c987889f-b2c0-488c-8a89-0f7cf466a2a0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-3040-369/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02771-2020-2 Procesinio sprendimo kategorija 9.36 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. lapkriÄio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas, sekretoriaujant Vilmai ŽiÄkienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Ä. S., jos atstovui advokatui K. D., vertÄjai Helenai Žemaitel, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Ä. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), pensininkÄs, nedirbanÄios, administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 209 straipsnio 7 dalį.
Legislator headnote
AI generatedc987889f-b2c0-488c-8a89-0f7cf466a2a0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: S., kuriam buvo paaiÅ¡kinta atvykimo priežastis bei pareikalauta atidaryti buto duris, kurios buvo užrakintos. Jis nurodÄ, kad namuose yra užsirakinusi jo motina Ä. S.. G. S. bandÄ duris atrakinti turimu raktu, bet jam nepavyko. Vilniaus AVPK VTV MK pareigÅ«nai laužtuvais iÅ¡dauÅ¾Ä virtuvÄs langÄ ir tokiu bÅ«du pateko į butÄ . Buto galiniame kambaryje buvo rasta Ä. S., kuriai buvo paaiÅ¡kinta atvykimo priežastis ir perskaitytas bei iÅ¡verstas nutarimas daryti kratÄ . Su ja buvo kalbama rusų kalba.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-3040-369/2020 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-02771-2020-2 Procesinio sprendimo kategorija 9.36 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. lapkriÄio 5 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas, sekretoriaujant Vilmai ŽiÄkienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui Ä. S., jos atstovui advokatui K. D., vertÄjai Helenai Žemaitel, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Ä. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), pensininkÄs, nedirbanÄios, administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 209 straipsnio 7 dalį.
Teismas n u s t a t Ä: Ä. S. 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 18.00 val. savo bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kambaryje, sekcijoje laikÄ 480 pakelių cigareÄių âFestâ, 220 pakelių cigareÄių âMinsk Superslimsâ ir 560 pakelių cigareÄių âNZ Gold Superslimsâ, pažymÄtų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais. CigareÄių vertÄ pagal 2020 m. rugsÄjo 16 d. MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos raÅ¡tÄ âDÄl cigareÄių įvertinimoâ Nr. (23.47) 3B-5616, sudaro 4 445,00 Eur.
Tokiais veiksmais ji pažeidÄ Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymo Nr. 4-200 âDÄl fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimoâ 2.1.1, 3.1.2 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 209 straipsnio 7 dalyje. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo teismo posÄdyje pripažino padariusi nurodytÄ nusižengimÄ , patvirtino protokole nurodytas nusižengimo padarymo aplinkybes, paaiÅ¡kino, kad nežinojusi, jog namie negalima laikyti tokio kiekio tabako gaminių.
Cigaretes prieÅ¡ tris dienas iki įvykio jai atveÅ¾Ä T. L. ir papraÅ¡Ä palaikyti kelias dienas, žadÄjo už tai atsiskaityti. Bute gyvena su sÅ«numi, jame trys kambariai. NegalÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl viename kambaryje yra įstatytos Å¡arvinÄs durys, nurodÄ nieko jame nesauganti. Neatsimena, kad buvo bausta už analogiÅ¡kÄ veikÄ , nes dÄl depresijos geria stiprius vaistus. PraÅ¡Ä skirti mažesnÄ, nei numatyta sankcijoje baudÄ , nes jos pajamos mažos, yra pensininkÄ, pardavinÄja grybus ir uogas, paskirtÄ baudÄ pakeisti vieÅ¡aisiais darbais.
Tyrimo metu Ä. S. protokole dÄl administracinio nusižengimo prisipažino visiÅ¡kai, nurodÄ, jog gailisi dÄl nusižengimo (b.l. 2). Be jos paaiÅ¡kinimo, administracinio nusižengimo padarymo faktines aplinkybes bei Ä. S. kaltÄ, padarius ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , patvirtina byloje esantys įrodymai. Vilniaus apskrities VPK Kelių patrulių rinktinÄs patrulio N. B. 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. apie 16.40 val.
Vilniuje, Å eimyniÅ¡kių g.-Kalvarijų g. sankryžoje sustabdžius ir patikrinus automobilį Ford Kuga, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad juo važiavusi T. L. veÅ¾Ä maiÅ¡uose 450 vnt. cigareÄių pakelių âFestâ ir rankinuke dar 50 vnt. cigareÄių pakelių âFestâ, nurodÄ kad cigaretes gavo iÅ¡ pažįstamos moters, jas veÅ¾Ä Ä¯ turgų perduoti kitam asmeniui (b.l. 4). 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. ikiteisminiame tyrime Nr. 01-1-31747-20 liudytoja apklausta T. L. parodÄ, kad 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. apie 12.00 val. jai paskambino pažįstama Ä., papraÅ¡Ä atvažiuoti iki jos namo (duomenys neskelbtini), prieÅ¡ â(duomenys neskelbtini)â parduotuvÄ, adreso neatsimena, ir nuvežti iki stoties daiktus.
Jai atvažiavus automobiliu Ford Kuga, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į namo kiemÄ iÅ¡Äjo Ä. su moterimi, vardu M., M. jai padavÄ tris krepÅ¡ius su cigaretÄmis ir nurodÄ, kad reikÄs juos nuvežti į autobusų stotį, kur jos lauks, ir prie jos automobilio prieis vyras. Jai bevažiuojant į stotį, Kalvarijų-Å eimynykÅ¡Äių g. sankryžoje, jÄ sustabdÄ policija ir rado minÄtus krepÅ¡ius su cigaretÄmis, bei 50 pakelių cigareÄių âFestâ jos rankinÄje, kurios buvo jai skirtas atlygis už paslaugÄ (b.l. 4-5). 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. kratos protokole nurodyta, kad atvykus atlikti kratÄ bute (duomenys neskelbtini), buto kieme buvo G.
S., kuriam buvo paaiÅ¡kinta atvykimo priežastis bei pareikalauta atidaryti buto duris, kurios buvo užrakintos. Jis nurodÄ, kad namuose yra užsirakinusi jo motina Ä. S.. G. S. bandÄ duris atrakinti turimu raktu, bet jam nepavyko. Vilniaus AVPK VTV MK pareigÅ«nai laužtuvais iÅ¡dauÅ¾Ä virtuvÄs langÄ ir tokiu bÅ«du pateko į butÄ . Buto galiniame kambaryje buvo rasta Ä. S., kuriai buvo paaiÅ¡kinta atvykimo priežastis ir perskaitytas bei iÅ¡verstas nutarimas daryti kratÄ . Su ja buvo kalbama rusų kalba.
Ji nurodÄ, kad suprato atvykimo priežastį ir nurodÄ, kad turi tabako gaminių be LR banderolių kambaryje, kuris užrakintas Å¡arvinÄmis durimis. Netrukus ji nurodÄ, kad jauÄiasi blogai ir jai reikalinga greitoji medicinos pagalba. Pagalba jai buvo iÅ¡kviesta. Kambarys buvo užrakintas, o durų ji atrakinti nesutiko, nenurodÄ, kur yra paslÄptas raktas. DÄl to buvo iÅ¡kviesta PGT iÅ¡laužti duris. Jiems atvykus ji atidavÄ virtuvÄje paslÄptÄ raktÄ nuo minÄtų Å¡arvinių durų.
Atrakinus duris sekcijoje rasta 480 cigareÄių "Fest", 220 - "Minsk 5 Superslims", 560 - "NZ Gold Superslims". Kituose kambariuose ir vietose daugiau tabako gaminių nerasta. Kratos metu buvo iÅ¡daužtas vienas virtuvÄs langas, apgadintas lango rÄmas (b.l. 8-12). 2020 m. rugpjÅ«Äio 9 d. daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu iÅ¡ Ä. S. buvo paimta 480 pakelių cigareÄių âFestâ, 220 pakelių cigareÄių âMinsk Superslimsâ ir 560 pakelių cigareÄių âNZ Gold Superslimsâ, pažymÄtų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais (2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. kvitas B Ser BBB Nr. 1PK003590) (b.l. 15, 17).
CigareÄių vertÄ pagal 2020 m. rugsÄjo 16 d. MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos raÅ¡tÄ âDÄl cigareÄių įvertinimoâ Nr. (23.47) 3B-5616, sudaro 4 445,00 Eur, tai yra virÅ¡ija 50, bet nevirÅ¡ija 100 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (88,9 BBND) (b.l. 13-14). ANK 209 straipsnio 7 dalis nustato atsakomybÄ už akcizais apmokestinamų prekių įsigijimÄ (iÅ¡skyrus energinius produktus ir elektros energijÄ ), laikymÄ , gabenimÄ , naudojimÄ ar realizavimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , prekybÄ akcizais apmokestinamomis prekÄmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolÄmis, kai neteisÄtai įsigytų, laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertÄ virÅ¡ija penkiasdeÅ¡imt, bet nevirÅ¡ija vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
LR Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių 2.1.1 punktas numato, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti ir laikyti jiems nuosavybÄs teise priklausanÄiose, pagal nuomos, panaudos sutartį ar kitais pagrindais naudojamose patalpose ir kitose vietose tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis (iÅ¡skyrus Å¡ių Taisyklių 3 punkte nurodytus atvejus).
Taisyklių 3.1.2 punktas numato, kad fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais â banderolÄmis nepaženklintus tabako gaminius, jeigu jie laiko įvežtus į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija 10 pakelių cigareÄių, kai prekÄs įvežtos iÅ¡ kitų valstybių, iÅ¡skyrus Europos SÄ jungos valstybes nares. AukÅ¡Äiau iÅ¡vardintuose įrodymuose užfiksuoti duomenys patvirtina protokole nurodytas aplinkybes, vieni kitus papildo ir detalizuoja bei sudaro pagrindo sprÄsti, kad Ä.
S. gyvenamojoje vietoje laikydama 480 pakelių cigareÄių âFestâ, 220 pakelių cigareÄių âMinsk Superslimsâ ir 560 pakelių cigareÄių âNZ Gold Superslimsâ, pažymÄtų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais, pažeidÄ LR Ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo LR teritorijoje taisyklių 2.1.1, 3.1.2 punktų reikalavimus bei padarÄ ANK 209 straipsnio 7 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ .
Teismas Ä. S. teiginį, esÄ ji nežinojusi, kad namie negalima laikyti tokio kiekio cigareÄių be Lietuvos Respublikos banderolių, vertina kaip jos gynybinÄ pozicijÄ , nes ji 2012 m. vasario 29 d. buvo bausta 7 000 Lt bauda už neteisÄtÄ akcizinių prekių â tabako gaminių laikymÄ , dar viena administracinio teisÄs pažeidimo teisena dÄl analogiÅ¡kos veikos buvo nutraukta dÄl senaties. Ä®vertinus Å¡iuos faktus, pažeidÄjai turÄjo bÅ«ti gerai žinomi leistini laikyti tabako gaminių kiekiai, nes tai reglamentuojanÄios įstatymo nuostatos buvo jai iÅ¡aiÅ¡kintos priimtame 2012 m. vasario 29 d. nutarime.
Tai, kad ji veikÄ tiesiogine tyÄia, patvirtina ir aplinkybÄs, kad ji kliudÄ policijos pareigÅ«nams nustatyti pažeidimo faktÄ , rasti akcizines prekes, neįleisdama jų į butÄ , neduodama rakto nuo Å¡arvinių durų patalpos, kurioje buvo laikytos cigaretÄs. Asmuo, sÄ Å¾iningai klystantis ir nežinantis, kad daro teisÄs pažeidimÄ , taip nesielgtų. Teismas, skirdamas Ä. S. nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobÅ«dį bei nusižengimo padarymo aplinkybes, į tai, kad jos atsakomybÄ lengvina tai, kad pripažino padariusi nusižengimÄ ir gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.), sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta, taip pat į pažeidÄjos asmenybÄ â LITEKO duomenimis anksÄiau bausta administracine tvarka už akcizais apmokestinamų prekių laikymÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , yra pensininkÄ, teista, bet teistumas iÅ¡nykÄs. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, teismas sprendžia, kad administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti skiriant baudÄ .
TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad Ä. S. yra pensinio amžiaus, kad Å¡iuo metu jos pajamos nedidelÄs, ir sankcijoje numatytos baudos skyrimas bÅ«tų labai didelÄ finansinÄ naÅ¡ta, jos atžvilgiu taikytinos ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos ir skirtina mažesnÄ, nei ANK 209 straipsnio 7 dalies sankcijoje numatyta minimali bauda. Taip pat taikytina ANK 209 straipsnio 9 dalyje numatytÄ administracinio poveikio priemonÄ â prekių konfiskavimas. Ä. S. pateikÄ praÅ¡ymÄ paskirti jai baudÄ Ä¯ vieÅ¡uosius darbus dÄl sunkios materialinÄs padÄties, pateikÄ duomenis, kad jos gaunama senatvÄs pensija sudaro tik 297 Eur, nurodÄ patirianti ir kitų iÅ¡laidų â padedanti bedarbiui sÅ«nui mokÄti alimentus, remianti naÅ¡laiÄius anÅ«kus.
Teismas laiko netikslingu keisti Ä. S. baudÄ Ä¯ vieÅ¡uosius darbus, kadangi vieÅ¡ieji darbai pagal teismų praktikÄ skiriami tik darbingam asmeniui. Ä. S. yra (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, pensininkÄ, be to savo praÅ¡yme nurodÄ ir medicininiais dokumentais patvirtino visÄ eilÄ ligų, mažinanÄių asmens darbingumÄ ir ribojanÄių fizinÄs veiklos galimybes: (duomenys neskelbtini) ir kt. MinÄtos aplinkybÄs gali sudaryti situacijÄ , kad pareiÅ¡kÄja ateityje negalÄtų objektyviai atlikti jai paskirtų viešųjų darbų, ko pasekmÄ bÅ«tų jų keitimas atgal į baudÄ .
Atsižvelgiant į sunkiÄ materialinÄ pažeidÄjos padÄtį, teismas laiko tikslingu iÅ¡dÄstyti jai paskirtos baudos mokÄjimÄ dalimis 12 mÄnesių laikotarpiui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Pripažinti Ä. S. kalta, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 209 straipsnio 7 dalyje, ir skirti administracinÄ nuobaudÄ â 3 000 (trijų tÅ«kstanÄių) eurų baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi iÅ¡dÄstyti Ä. S. paskirtos 3 000 eurų baudos mokÄjimÄ dalimis dvylikos mÄnesių terminui, mokant kas mÄnesį po 250 (dviejų Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) eurų įmokÄ , pradedant mokÄti nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 29 straipsniu, 209 straipsnio 9 dalimi, paskirti Ä. S. administracinio poveikio priemonÄ â prekių konfiskavimÄ , t.y, konfiskuoti 480 pakelių cigareÄių âFestâ, 220 pakelių cigareÄių âMinsk Superslimsâ ir 560 pakelių cigareÄių âNZ Gold Superslimsâ, pažymÄtų Baltarusijos Respublikos akcizo ženklais (2020 m. rugpjÅ«Äio 13 d. kvitas B Ser BBB Nr. 1PK003590).
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB âSEB bankasâ, LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Luminor Bank, AB (buvÄs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ AB âMedicinos bankasâ, LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB âÅ iaulių bankasâ, LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AB âCitadeleâ banke.
Mokant paskirtÄ baudÄ mokÄjimo pavedime bÅ«tina nurodyti lÄšų gavÄjÄ ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo kodÄ 188659752, įmokos kodÄ 1001, mokÄjimo paskirtyje - administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ (ROIK) â 20123570671. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis). Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Ovidijus Ramanauskas