c985a0fa-a7f7-4557-bd3e-1ec816eaecf8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti ieÅ¡kovÄs UAB âIN Agroâ prievolÄ atsakovei UAB âDebitum foriâ pagal UAB âIN Agroâ, UAB âDebitum foriâ ir UAB âKustodijaâ sudarytÄ 2016 m. lapkriÄio 2 d. triÅ¡alį susitarimÄ , Å¡alutine pagrindinei prievolei pagal 2015 m. rugsÄjo 4 d. paskolos sutartį ir UAB âKustodijaâ ir atsakovÄs UAB âDebitum foriâ 2015 m. rugsÄjo 17 d. triÅ¡alį susitarimÄ ;
Legislator headnote
AI generatedc985a0fa-a7f7-4557-bd3e-1ec816eaecf8 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, konstatavo, kad atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paduoto ieÅ¡kinio, kuris ieÅ¡kovÄs nebuvo ginamas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, todÄl, vadovaudamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, teismas atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ 847 Eur iÅ¡laidų atlyginimo advokato pagalbai apmokÄti. Teismo vertinimu, atsakovÄs atstovavimo iÅ¡laidos, atsižvelgiant į atsakovÄs atstovÄs pateiktų procesinių dokumentų ir jų priedų turinį bei mastÄ , dalyvavimÄ parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose, nevertintinos kaip per didelÄs. III.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1716-516/2018 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00887-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 6 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIN Agroâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutarties, kuria ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas ir paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIN Agroâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDebitum foriâ dÄl prievolÄs pripažinimo pasibaigusia ir sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, tretieji asmenys â bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âDanravaâ, bankrutavusi uždaroji akcinÄ bendrovÄ âKustodijaâ, V.
R., n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âIN Agroâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡Ä:
1) pripažinti ieÅ¡kovÄs UAB âIN Agroâ prievolÄ atsakovei UAB âDebitum foriâ pagal UAB âIN Agroâ, UAB âDebitum foriâ ir UAB âKustodijaâ sudarytÄ 2016 m. lapkriÄio 2 d. triÅ¡alį susitarimÄ , Å¡alutine pagrindinei prievolei pagal 2015 m. rugsÄjo 4 d. paskolos sutartį ir UAB âKustodijaâ ir atsakovÄs UAB âDebitum foriâ 2015 m. rugsÄjo 17 d. triÅ¡alį susitarimÄ ;
2) pripažinti ieÅ¡kovÄs prievolÄ atsakovei UAB âDebitum foriâ pagal UAB âIN Agroâ, UAB âDebitum foriâ ir UAB âKustodijaâ sudarytÄ 2016 m. lapkriÄio 2 d. triÅ¡alį susitarimÄ pasibaigusia;
3) pripažinti negaliojanÄiu UAB âIN Agroâ, UAB âDebitum foriâ ir UAB âDanravaâ sudarytÄ 2017 m. kovo 24 d. triÅ¡alį susitarimÄ , kaip iÅ¡vestinį UAB âIN Agroâ, UAB âDebitum foriâ ir UAB âKustodijaâ sudaryto 2016 m. lapkriÄio 2 d. triÅ¡alio susitarimo dokumentÄ .
2. AtsakovÄ UAB âDebitum foriâ atsiliepime į ieÅ¡kinį su juo nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. 3. 2018 m. liepos 30 d. teisme gautas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas atidÄti parengiamÄ jį teismo posÄdį, nes ieÅ¡kovÄ nori susirasti atstovÄ .
4. Teismo 2018 m. liepos 31 d. parengiamasis teismo posÄdis buvo atidÄtas 2018 m. rugsÄjo 4 d. 8.30 val., suteikiant ieÅ¡kovei galimybÄ pasirÅ«pinti atstovavimu byloje.
5. IeÅ¡kovÄ UAB âIN Agroâ (jos atstovai) į parengiamÄ jį 2018 m. rugsÄjo 4 d. teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ar bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant nepateikÄ. Ä® posÄdį atvykusi atsakovÄs atstovÄ nepraÅ¡Ä priimti sprendimo už akių, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 6. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ ; priteisÄ atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 847 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
7. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad Å¡aukimas į parengiamÄ jį teismo posÄdį ieÅ¡kovei buvo tinkamai įteiktas 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui jokių praÅ¡ymų atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir (ar) nagrinÄti bylÄ jai nedalyvaujant; taip pat nenurodÄ jokių priežasÄių, dÄl kurių ji negali dalyvauti parengiamajame teismo posÄdyje. AtsižvelgÄs į nustatytas aplinkybes ir teisinį reglamentavimÄ , taip pat į tai, kad atsakovÄs atstovÄ priimti sprendimo už akių nepraÅ¡Ä, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ , teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 246 straipsnio 1 dalimi, 296 straipsnio 1 dalies 5 punktu ieÅ¡kovÄs UAB âIN Agroâ ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ .
8. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, konstatavo, kad atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos susidarÄ dÄl ieÅ¡kovÄs paduoto ieÅ¡kinio, kuris ieÅ¡kovÄs nebuvo ginamas iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, todÄl, vadovaudamasis CPK 94 straipsnio 1 dalimi, teismas atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ 847 Eur iÅ¡laidų atlyginimo advokato pagalbai apmokÄti. Teismo vertinimu, atsakovÄs atstovavimo iÅ¡laidos, atsižvelgiant į atsakovÄs atstovÄs pateiktų procesinių dokumentų ir jų priedų turinį bei mastÄ , dalyvavimÄ parengiamuosiuose teismo posÄdžiuose, nevertintinos kaip per didelÄs. III.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 9. IeÅ¡kovÄ UAB âIN Agroâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartį ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 9.1. 847 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 726 Eur atsiliepimo parengimas ir 121 Eur atstovavimas teismo posÄdyje. IeÅ¡kovÄ mano, kad tokios sumos tiek už atsiliepimo parengimÄ , tiek už atstovavimÄ parengiamajame teismo posÄdyje yra per didelÄs. 9.2.
Motyvuojamoji atsiliepimo dalis sudaro vos 4 lapus, o likusi atsiliepimo dalis yra tik faktinių aplinkybių pakartojimas ir praÅ¡ymai. Byla laikytina nesudÄtinga. IeÅ¡kovÄs vertinimu, 726 Eur suma už atsiliepimo į ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį parengimÄ laikytina pernelyg didele. 9.3. Už atstovavimÄ parengiamajame posÄdyje atsakovÄ patyrÄ 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o tai pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos), sudarytų apie 1,5 val. atstovavimo.
Å iuo atveju teismo posÄdis netruko 1,5 val., kadangi į posÄdį ieÅ¡kovÄ neatvyko ir ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtas. DÄl Å¡ios priežasties priteisti 121 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo teismas taip pat neturÄjo pagrindo. 9.4. Rekomendacijos nustato maksimalius dydžius, todÄl net jei patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos jų nevirÅ¡ija, teismas turi turi nuodugniai įvertinti, ar pateiktos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos yra proporcingos kiekvienai konkreÄiai bylai.
10. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ UAB âDebitum foriâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 10.1. Atsakovei suteiktas teisines paslaugas sudarÄ: atstovÄs pirminis susitikimas su klientu ir konsultacija, susipažinimas su ieÅ¡kiniu ir jo priedais (ieÅ¡kinį sudaro 8 lapai bei 20 lapų priedų), atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimas (atsiliepimas yra 6 lapų apimties), vykimas į du teismo posÄdžius. 10.2.
IeÅ¡kinį sudarÄ net trys pakankamai painÅ«s ir vienas kitam prieÅ¡taraujantys reikalavimai, todÄl susipažinimas su ieÅ¡kiniu bei atsiliepimo parengimas truko 6 valandas. Atsiliepimas suraÅ¡ytas nuosekliai, vadovaujantis teisÄs normomis bei cituojant teismų praktikÄ , tai atskleidžia teisinių paslaugų specifikÄ ir kokybÄ. 10.3. Abu teismo posÄdžiai buvo paskirti ryte (pirmasis 2018 m. liepos 31 d. 8.30 val., antrasis 2018 m. rugsÄjo 4 d. 8.30 val.), prieÅ¡ abu teismo posÄdžius atstovÄ turÄjo pasiruoÅ¡ti, taip pat kelionÄ ryte spÅ«sties metu trunka ne 13 min, o apie 45 min., papildomai užtrunka ir automobilio pastatymas, atsižvelgiant į tai, kad teismas yra Vilniaus centre ir kyla problemų ieÅ¡kant laisvų automobilių stovÄjimo vietų. 10.4.
IeÅ¡kovÄ neinformavo atsakovÄs atstovÄs apie praÅ¡ymÄ atidÄti teismo posÄdį, todÄl ji paskirto posÄdžio ryte vyko į teismÄ , o sužinojusi, jog posÄdis neįvyks, turÄjo važiuoti atgal. Apie nedalyvavimÄ antrajame teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ, taipogi, teismo ar atsakovÄs arba jos atstovÄs neinformavo, todÄl atstovÄ vÄl atvyko į paskirtÄ teismo posÄdį. Taigi, abu kartus parengiamieji teismo posÄdžiai neįvyko dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs bei abu kartus atsakovÄs atstovÄ spÅ«sties metu ryte atvyko į teismÄ , todÄl 121 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atstovavimÄ teismo posÄdyje yra visiÅ¡kai pagrįstos.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos atskirajame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis) 12.
ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į atskirojo skundo pagrindÄ ir dalykÄ , pastebi, kad atskirajame skunde praÅ¡oma panaikinti ne tik nutarties dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, taÄiau ir tÄ dalį, kuria ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas. DÄl pastarosios nutarties dalies atskirajame skunde nÄra nurodyta jokių nesutikimo su ja argumentų, todÄl darytina iÅ¡vada, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutarties dalis, kuria paskirstytas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.
DÄl Å¡ios skundžiamos nutarties dalies teisÄtumo ir pagrįstumo apeliacinÄs instancijos teismas pasisako toliau.
13. ApeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu ir teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ per dideles bylinÄjimosi iÅ¡laidas. ApeliacinÄs instancijos teismas su apeliante nesutinka.
14. IÅ¡ atsakovÄs UAB âDebitum foriâ pateiktų bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių dokumentų nustatyta, kad patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro: susipažinimas su bylos medžiaga, atsiliepimas į ieÅ¡kinį; atstovavimas 2018 m. liepos 31 d. teismo posÄdyje.
15. CPK 94 straipsnis reglamentuoja bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , kuomet byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs. Tokiu atveju teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 94 straipsnio 1 dalis). CPK 98 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Taigi dÄl advokato suteiktų paslaugų patirtos Å¡alies iÅ¡laidos atlyginamos, jei teismui raÅ¡tu pateikiamas praÅ¡ymas jas atlyginti su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. AtsakovÄ pateikÄ teismui advokatÄs parengtus iÅ¡laidų pagrindimus bei jų apmokÄjimÄ patvirtinanÄius įrodymus â sÄ skaitÄ âfaktÅ«rÄ už suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ bei Å¡ios sÄ skaitos apmokÄjimÄ patvirtinantį bankinÄs operacijos iÅ¡raÅ¡Ä . ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pastaruosius, neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo skundžiamoje nutartyje padaryta iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių.
16. Pagal teismų formuojamÄ praktikÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nevirÅ¡ijanÄios Rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių, preziumuojamos esanÄiomis protingomis ir pagrįstomis, jų nepagrįstumÄ konkreÄiu atveju turi įrodyti Å¡ias iÅ¡laidas mažinti praÅ¡antis asmuo (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. gegužÄs 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-251-196/2018; 2018 m. lapkriÄio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-715-823/2018). Atsižvelgiant į formuojamÄ teismų praktikÄ , apeliantÄs nurodyti argumentai dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį (byla nebuvo sudÄtinga, procesiniai dokumentai nebuvo didelÄs apimties) galÄtų bÅ«ti reikÅ¡mingi tuo atveju, jei atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bÅ«tų priteista maksimali bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma pagal Rekomendacijas, taÄiau nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo atsakovei priteistos atstovavimo iÅ¡laidos Rekomendacijose numatytų maksimalių dydžių nesiekia â atsakovei priteista tik 32,82 proc. maksimalios Rekomendacijose nustatytos sumos už atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį, kad pagal Rekomendacijas skaiÄiuojamas ne tik atstovavimo laikas dalyvaujant teismo posÄdyje, bet ir pasirengimas teismo posÄdžiui, į kurį Å¡iuo atveju skaiÄiuotinas ir vykimo į teismo posÄdį laikas (Rekomendacijų 8.19 punktas). Atsiliepime teisingai akcentuojama, kad teismo parengiamasis posÄdis buvo paskirtas anksti, todÄl advokatÄs laiko sÄ naudos vykstant į teismo posÄdžius yra protingai pateisinamos.
17. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, jokių pagrįstų argumentų, kodÄl Rekomendacijose nurodytų maksimalių dydžių aiÅ¡kiai nesiekianÄios atsakovÄs turÄtos iÅ¡laidos advokatÄs pagalbai konkreÄiu atveju teismo turÄjo bÅ«ti dar labiau sumažintos, apeliantÄ nepateikÄ, todÄl jos argumentas, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi priteisÄ atsakovei neprotingo dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , apeliacinÄs instancijos teismo atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 185 straipsnis).
18. Atmetus atskirÄ jį skundÄ , atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ praÅ¡o atlyginti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme, pateikÄ jas patvirtinanÄius įrodymus, o byla pirmosios instancijos teisme yra iÅ¡nagrinÄta nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, atsakovei priteistina 181,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ atlyginimo (CPK 93, 98 straipsniai). Nurodytas priteistinas iÅ¡laidų atlyginimas nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų maksimalių dydžių (Rekomendacijų 8.16 punktas).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIN Agroâ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âDebitum foriâ 181,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ atlyginimo.
TeisÄja Rasa GudžiÅ«nienÄ