c96bcf44-d03b-4e7f-82b6-b778f1ea3c2f · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatliekant tyrimÄ pagal 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ administratoriaus įgaliotam asmeniui â pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), administravimo vadybininkei L. Å . 2017-10-19 buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ (KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2018-01-22 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. Al8.37-659/2018 L. Å . administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį nutraukta, nesant jos veikoje administracinio nusižengimo požymių (remiantis teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2018-03-07 nutarimu panaikino KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018-01-22 nutarimÄ ir priÄmÄ naujÄ nutarimÄ â L. Å . pripažino kalta padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nubaudÄ 500 Eur bauda);
Legislator headnote
AI generatedc96bcf44-d03b-4e7f-82b6-b778f1ea3c2f · KlaipÄdos apygardos teismas: Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatavo, kad jis, M. G., skundžia KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡tÄ , o ne nutarimÄ . Nutartyje taip pat nurodyta: âAtsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ bei į tai, kad apylinkÄs teismai nagrinÄja skundus dÄl institucijų priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose (ANK 621 straipsnis), laikytina, kad nÄra teisinio pagrindo KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄti skundÄ dÄl 2018-02-08 raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435, todÄl M.
Full text
Bylos NrAdministracinio nusižengimo byla Nr. AN2-245-651/2018Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00597-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 21.11.13. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. liepos 27 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Dalia KurseviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi M. G. skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. birželio 7 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti M. G. skundÄ dÄl 2018-02-08 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 ir skundas grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui, n u s t a t Ä: 2018-06-01 KlaipÄdos apylinkÄs teisme buvo gautas M.
G. 2018-05-19 skundas âDÄl 2018-02-08 raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 panaikinimoâ, kuriuo M. G., be kita ko, praÅ¡Ä panaikinti šį KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡tÄ ir įpareigoti Å¡iÄ institucijÄ pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 349 straipsnio 3 dalį. NurodÄ, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), patalpų savininkai KlaipÄdos miesto savivaldybei 2017-05-09 pateikÄ 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ âDÄl administracinio nusižengimo teisenos (duomenys neskelbtini), namo administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus atžvilgiu inicijavimoâ (reg.
Nr. RS-1764) pagal ANK 349 straipsnio 1, 3 dalis, o minÄtu raÅ¡tu KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyrius informavo apie minÄto daugiabuÄio gyvenamojo namo patalpų savininkų 2017-05-02 pareiÅ¡kimo pagrindu atliktas ir užbaigtas įvairias administracines procedÅ«ras, vykdomus tyrimus ir priimtus sprendimus, taÄiau joks procesinis dokumentas, tiesiogiai susijÄs su 2017-05-02 pareiÅ¡kimu, nebuvo pateiktas. Be to, minÄtame raÅ¡te nurodyta ir tai, jog patikrinimo metu nustaÄius, kad niekuo neįgaliota, namo gyventojų neiÅ¡rinkta ir KlaipÄdos savivaldybÄs administracijos nepaskirta, jokiais civiliniais santykiais su patalpų savininkais nesusijusi namo administratorÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, atlikdama gyvenamojo namo, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos galbÅ«t avarinÄs bÅ«klÄs likvidavimo darbus arba tik jų dalį, nesuderinusi Å¡ių darbų paslaugų su butų / patalpų savininkais, neveikÄ kaltai.
DÄl to, pareiÅ¡kÄjo teigimu, buvo sudarytas pakankamas pagrindas jį suklaidinti, iÅ¡ pradžių informuojant, jog vykdoma administracinio nusižengimo teisena, taÄiau vÄliau jau teigiant, kad ji net nebuvo pradÄta, taip kartu vengiant pateikti apie 2017-05-02 pareiÅ¡kime nurodytus faktus tinkamai suraÅ¡ytÄ tyrimo veiksmų protokolÄ .Skundžiama 2018-06-07 nutartimi KlaipÄdos apylinkÄs teismas atsisakÄ priimti M. G. skundÄ dÄl 2018-02-08 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 ir skundÄ grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
Šį savo sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad M. G. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2018-02-08 raÅ¡tÄ Nr. (32.1.)-VTS2-435 ir įpareigoti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijÄ pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį, taÄiau minÄtame savivaldybÄs raÅ¡te M. G. yra pateikiama jo praÅ¡oma informacija apie anksÄiau teikto 2017-05-02 pareiÅ¡kimo iÅ¡nagrinÄjimo eigÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad M.
G. skundžia KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡tÄ , o apylinkÄs teismai nagrinÄja skundus dÄl institucijų priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose (ANK 621 straipsnis), teismas konstatavo, kad nÄra teisinio pagrindo teisme nagrinÄti M. G. skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2018-02-08 raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435, ir atsisakÄ priimti skundÄ bei grÄ Å¾ino pareiÅ¡kÄjui.Skundu M.
G. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018-06-07 nutartį ir priimti naujÄ nutarimÄ Å¡ioje administracinio nusižengimo byloje.Nurodo, kad 2018-03-14 Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mams buvo pateiktas skundas âDÄl 20180208 raÅ¡to Nr. (32.1.)VTS2435 panaikinimoâ (dokumento Nr. sistemoje I-1598/2018), kuriame jis, M. G., nurodÄ, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), patalpų savininkai KlaipÄdos miesto savivaldybei 2017-05-09 pateikÄ 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ (reg.
Nr. RS1764), âDÄl administracinio nusižengimo bylos teisenos (duomenys neskelbtini), namo administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus atžvilgiu inicijavimoâ pagal ANK 349 straipsnio 3 dalį. Å is raÅ¡tas buvo paliktas be atsakymo, vietoj to KlaipÄdos miesto savivaldybÄ pati inicijavo su raÅ¡tu nesusijusius administracinio pobÅ«džio veiksmus ir iki Å¡iol į pateiktÄ paklausimÄ neatsakÄ.Regionų apygardos administracinio teismo KlaipÄdos rÅ«mų teismas 2018-03-19 priÄmÄ nutartį administracinÄje byloje Nr. 1-3213-583/2017 (teisminio proceso Nr. 3-63-3-00205-2018-3), kurioje buvo nagrinÄtas skundo priÄmimo klausimas, ir nurodÄ:
âInstitucijos pagal savo vykdomų funkcijų pobÅ«dį gali veikti tiek kaip vieÅ¡ojo administravimo, tiek kaip administracinio nusižengimo tyrimo subjektas. TodÄl administracinis teismas, svarstantis skundo priÄmimo klausimÄ , turi įvertinti, ar pareiÅ¡kÄjo reikalavimai siejami su vieÅ¡ojo administravimo sritimi. NagrinÄjamu atveju kaip jau paminÄta Å¡ioje nutartyje, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į institucijÄ dÄl administracinio nusižengimo bylos teisenos pradÄjimo ir siekia inicijuoti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , todÄl Å¡iuo atveju turÄjo bÅ«ti atliekama specialiųjų teisÄs aktų reglamentuojama asmens pareiÅ¡kimo dÄl galimai įvykdyto administracinio nusižengimo nagrinÄjimo procedÅ«ra ir priimtas procesinis sprendimas, kuriuo įforminamas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimo rezultatas.
Apibendrinant aptartÄ teisinį reglamentavimÄ , įvertinus pareiÅ¡kÄjo skunde suformuluotus ir pareikÅ¡tus reikalavimus, konstatuojama, jog pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi skundu į teismÄ ir praÅ¡o įpareigoti atlikti veiksmus, susijusius su administracinio nusižengimo bylos teisenos pradÄjimu bei įpareigoti institucijÄ , kuriai suteikti įgalinimai pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ jÄ pradÄti, ir tai nÄra susijÄ su vieÅ¡uoju administravimu, todÄl skundas nepriskirtinas nagrinÄti administraciniam teismui ir nagrinÄtinas bendrosios kompetencijos teisme (Teismų įstatymo 12 str. 3 d.), kÄ sprÄsdama teismingumo klausimus yra konstatavusi ir Specialioji teisÄjų kolegija bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams sprÄsti (žr.: 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartį teismingumo byloje Nr. T-85/2014; 2015 m. sausio 23 d. nutartį teismingumo byloje Nr. T-10/2015), o taip pat ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2017 m. rugsÄjo 6 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eAS-549-822/2017; 2017 m. spalio 18 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eAS-874-662/2017).âAtsižvelgdamas į šį teismo sprendimÄ , jis, M. G., tÄ patį pareiÅ¡kimÄ padavÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismui, teismas, susipažinÄs su skundu bei praÅ¡ymu atnaujinti apskundimo terminÄ skundui dÄl KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2018-02-08 raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 paduoti, 2018-06-07 priÄmÄ nutartį atsisakyti priimti skundÄ dÄl 2018-02-08 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 ir skundÄ grÄ Å¾ino.
Teismas skundžiamoje nutartyje nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas, t. y. jis, M. G., skunde nurodÄ, jog nesutinka su tuo, kad nebuvo pradÄta administracinÄ teisena pagal ANK 349 straipsnio 3 dalį, ir praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2018-02-08 raÅ¡tÄ Nr. (32.1.)-VTS2-435 bei įpareigoti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijÄ pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį. Susipažinus su 2018-02-08 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡tu Nr. (32.1.)-VTS2-435 âDÄl informacijos suteikimoâ nustatyta, kad tai informacinio pobÅ«džio raÅ¡tas, kuriame yra pateikiama praÅ¡oma informacija apie anksÄiau teikto 2017-05-02 pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo eigÄ .
Atsižvelgdamas į tai, teismas konstatavo, kad jis, M. G., skundžia KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡tÄ , o ne nutarimÄ . Nutartyje taip pat nurodyta: âAtsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ bei į tai, kad apylinkÄs teismai nagrinÄja skundus dÄl institucijų priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose (ANK 621 straipsnis), laikytina, kad nÄra teisinio pagrindo KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose nagrinÄti skundÄ dÄl 2018-02-08 raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435, todÄl M.
G. skundÄ dÄl 2018-02-08 KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435, atsisakytina priimti ir jis grÄ Å¾intinas jį padavusiam asmeniui.âM. G. nuomone, skundžiama nutartis yra neteisÄta, todÄl turi bÅ«ti panaikinta, kadangi užkerta bet kokį keliÄ pažeistų teisių gynimui, nes atsisakant abiem teisminÄms institucijoms nagrinÄti skundÄ ir nenurodant, kur galima kreiptis, siekiant apginti savo pažeistas teises ir teisÄtus interesus, jis, M.
G., negali realizuoti Lietuvos Respublikos Konstitucijos jam garantuotos teisÄs į teisinÄ gynybÄ , nors tokiÄ teisÄ garantuoja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnis, kuriame nurodyta, kad asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ .DÄl iÅ¡vardytų motyvų M. G. praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje.Atsiliepimu į skundÄ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyrius praÅ¡o J.
G. skundo netekinti ir skundžiamÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018-06-07 nutartį palikti nepakeistÄ .Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Susipažinus su pareiÅ¡kÄjo M. G. KlaipÄdos apylinkÄs teismui pateiktu skundu âDÄl 2018-02-08 raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 panaikinimoâ, kurį teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti, nustatyta, kad Å¡iuo skundu M. G. praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2018-02-08 raÅ¡tÄ Nr. (32.1.)-VTS2-435 bei įpareigoti SavivaldybÄs administracijÄ pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal ANK 349 straipsnio 3 dalį.NurodÄ, kad daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), patalpų savininkai KlaipÄdos miesto savivaldybei 2017-05-09 pateikÄ 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ (reg.
Nr. RS1764) âDÄl administracinio nusižengimo bylos teisenos (duomenys neskelbtini), namo administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus atžvilgiu inicijavimoâ pagal ANK 349 straipsnio 3 dalį. TaÄiau vietoj to, kad KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos atsakingi pareigÅ«nai raÅ¡tu atsakytų į gyventojų pareiÅ¡kimÄ ir pradÄtų administracinio nusižengimo tyrimÄ arba priimtų procesinį sprendimÄ atsisakyti tai daryti, KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos SocialinÄs infrastruktÅ«ros ir priežiÅ«ros skyriaus Butų ir energetikos poskyris, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 42 punktu ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2017-03-30 sprendimu Nr. T268 patvirtintų KlaipÄdos miesto daugiabuÄių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrijų valdymo organų, jungtinÄs veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir savivaldybÄs vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklos, susijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiÅ«ros ir kontrolÄs taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 5.2 punktu, pradÄjo neplanuotÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â valdymo organų veiklos patikrinimÄ , nors pareiÅ¡kÄjas to pareiÅ¡kime net nepraÅ¡Ä.
Skundžiamame raÅ¡te yra minimos įvairios administracinÄs procedÅ«ros, vadovaujantis gautu pareiÅ¡kimu vykdomi tyrimai, taÄiau iki Å¡iol pareiÅ¡kÄjui taip ir nÄra pateiktas procesinis dokumentas, tiesiogiai susijÄs su 2017-05-02 pareiÅ¡kimu, tai akivaizdžiai parodo KlaipÄdos miesto savivaldybÄs atsakingų pareigÅ«nų nenorÄ vykdyti jiems pavestas pareigas vilkinant atlikti jiems privalomus veiksmus.KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija nesiÄmÄ jokių veiksmų tam, kad bÅ«tų suvaldyta Å¡i padÄtis ir, vadovaujantis ANK 589 straipsnio 1 dalies 80 punktu, buvo priimtas sprendimas patraukti administracinÄn atsakomybÄn UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovÄ pagal Lietuvos Respublikos ANK 505 straipsnio 1 dalį tik už nesavalaikį reikalaujamų dokumentų pateikimÄ , ignoruojant tÄ aplinkybÄ, kad daugiau nei metus namas buvo administruojamas bendrovÄs, kuri negalÄjo to daryti ir kuri be jokio teisinio pagrindo periodiÅ¡kai rinko iÅ¡ namo gyventojų įvairius mokesÄius ir neegzistuojanÄias rinkliavas.Toks savivaldybÄs administracijos elgesys parodo nenorÄ vykdyti savo pareigas, ignoruojant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015-08-05 nutarimu Nr. 831 patvirtintų DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų reikalavimus, kartu pažeidžiant Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.240 straipsnio, nustatanÄio paprastojo administravimo turinį, pagrindus, jo veiklai mutatis mutandis taikomas CK ketvirtosios knygos XIV skyriaus âKito asmens turto administravimasâ normas (CK 4.84 straipsnio 2, 3, 6 dalys).
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimu, turto paprastojo administravimo atveju teisÄtai iÅ¡rinktam administratoriui privalu atlikti visus veiksmus, bÅ«tinus turtui iÅ¡saugoti arba jo naudojimui pagal tikslinÄ paskirtį užtikrinti (CK 4.239 straipsnis), tai nebuvo padaryta, nes savivaldybÄs administracija savo pasyvumu bei vilkinimu atlikti veiksmus nesugebÄjo užtikrinti deramos kontrolÄs bei savalaikio atsakingo juridinio asmens tokio turto administravimui paskyrimo.Skundžiamame raÅ¡te nurodyta, kad patikrinimo metu nustatyta, jog neįgaliota, namo gyventojų neiÅ¡rinkta ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos nepaskirta, jokiais civiliniais teisiniais santykiais su patalpų savininkais nesusieta namo administratorÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, atlikdama gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos galbÅ«t avarinÄs bÅ«klÄs likvidavimo darbus arba tik jų dalį, nesuderinusi Å¡ių darbų paslaugų sÄ matos kainos su butų / patalpų savininkais, neveikÄ kaltai.
Taip, pareiÅ¡kÄjo teigimu, jis buvo suklaidintas, iÅ¡ pradžių informuojant, jog vykdoma nusižengimo teisena, taÄiau vÄliau teigiant, kad ji net nebuvo pradÄta, vengiant pateikti tinkamai apie 2017-05-02 pareiÅ¡kime nurodytus faktus suraÅ¡ytÄ tyrimo veiksmų protokolÄ , tuo dar kartÄ iliustruojant aktyvų nenorÄ atlikti savo pareigas bei vilkinant atlikti bÅ«tinus veiksmus.Šį J. G. skundÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismas atsisakÄ priimti, skundžiamoje nutartyje pažymÄdamas, kad apylinkÄs teismai nagrinÄja skundus dÄl institucijų priimtų nutarimų administracinių nusižengimų bylose (ANK 621 straipsnis), o pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus 2018-02-08 raÅ¡tÄ Nr. (32.1.)-VTS2-435, kuriame M.
G. yra pateikiama jo praÅ¡oma informacija apie anksÄiau teikto 2017-05-02 pareiÅ¡kimo iÅ¡nagrinÄjimo eigÄ , todÄl nÄra teisinio pagrindo teisme nagrinÄti M. G. skundÄ dÄl minÄto raÅ¡to.Kaip matyti iÅ¡ KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vedÄjos K. V. raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435, dÄl kurio panaikinimo J. G. kreipÄsi su skundu į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ ir kurį teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti, jame, atsakant į J. G. 2018-01-15 praÅ¡ymÄ suteikti informacijÄ apie namo, adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡nagrinÄtÄ 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ âDÄl administracinio nusižengimo teisenos (duomenys neskelbtini), namo administratoriaus UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus atžvilgiu inicijavimoâ, reg.
RS-1764, ir duomenis apie tai, ar administracinÄs teisenos tyrimai pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį ir 505 straipsnio 1 dalį yra baigti, pateikti duomenys apie savivaldybÄs administracijos namo, adresu (duomenys neskelbtini), gyventojų 2017-05-02 pareiÅ¡kimo pagrindu atliktas ir užbaigtas administracines procedÅ«ras.Nurodyta, kad savivaldybÄs administracijos SocialinÄs infrastruktÅ«ros ir priežiÅ«ros skyriaus Butų ir energetikos poskyris (toliau â Poskyris), gavÄs namo, adresu (duomenys neskelbtini), 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 42 punktu ir KlaipÄdos miesto savivaldybÄs tarybos 2017-03-30 sprendimu Nr. T2-68 patvirtintų KlaipÄdos miesto daugiabuÄių gyvenamųjų namų butų ir kitų patalpų savininkų bendrijų valdymo organų, jungtinÄs veiklos sutartimi įgaliotų asmenų ir savivaldybÄs vykdomosios institucijos paskirtų bendrojo naudojimo objektų administratorių veiklos, susijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų jiems priskirtų funkcijų vykdymu, priežiÅ«ros ir kontrolÄs taisyklių (toliau â TaisyklÄs) 5.2 punktu, pradÄjo neplanuotÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau â Administratorius) valdymo organų veiklos patikrinimÄ .
Tuo pagrindu Poskyris 2017-05-25 su raÅ¡tu Nr. (31.1 .)-RS2-435 kreipÄsi į administratorių, reikalaudamas neplanuotam patikrinimui pateikti namo, adresu (duomenys neskelbtini), 2016 ir 2017 metų laikotarpių dokumentus (toliau â Reikalavimas). PareigÄ administratoriams pateikti reikalaujamus dokumentus nustato Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2015-08-05 nutarimu Nr. 831 patvirtintų DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų administravimo nuostatų (toliau â Nuostatai) 7.8 punktas. Kadangi administratorius per Reikalavime nustatytÄ terminÄ nurodytų dokumentų patikrinimui nepateikÄ ir taip sukliudÄ SavivaldybÄs administracijos darbuotojui atlikti jam įstatymu nustatytas funkcijas, Poskyris 2017-06-29 raÅ¡tu Nr. VS-3897 kreipÄsi į skyrių, praÅ¡ydamas pradÄti administracinÄ nusižengimo teisenÄ pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį.Skyrius, vadovaudamasis ANK 589 straipsnio 1 dalies 80 punktu, bei atsižvelgdamas į Taisyklių 16 punkto nuostatas, atliko administracinÄs teisenos tyrimÄ .Vykdomos administracinÄs teisenos tyrimo metu administratoriaus vadovas M.
Å . 2017-09-19 raÅ¡tu Nr. VTS1-3305 pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ apie tai, kad reikalaujamus pateikti dokumentus Poskyriui pateikÄ visus ir laiku. TaÄiau, prieÅ¡ingai, nei nurodÄ administratoriaus vadovas M. Å ., buvo nustatyta, kad Reikalavime iÅ¡dÄstytų dokumentų nepateikÄ visa apimtimi. Poskyrio suraÅ¡ytame 2017-07-20 UAB ,,(duomenys neskelbtini)â daugiabuÄių namų bendrojo naudojimo objektų valdytojo veiklos neplanuoto patikrinimo akte Nr. BE-17 (toliau â Aktas) buvo konstatuotas daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), 2016 ir 2017 metų Å«kinių ir finansinių planų nepateikimo faktas.
Tuo pagrindu administratoriaus įgaliotam asmeniui â pastato (duomenys neskelbtini), administravimo vadybininkei L. Å . 2017-10-19 buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimų protokolas Nr. SAVAD-21ANPAN-123896313-17 už ANK 505 straipsnio dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ . KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mai 2018-01-22 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. Al8.37-659/2018 L. Å . administracinio nusižengimo bylÄ nutraukÄ, nesant jos veikoje administracinio nusižengimo požymių (nurodÄ, kad Å¡is nutarimas neįsiteisÄjo, apskųstas).Taip pat nurodyta, kad Poskyris, tÄsdamas namo, adresu (duomenys neskelbtini), gyventojų 2017-05-02 pareiÅ¡kimo tyrimÄ , atliko administratoriaus valdymo organų veiklos patikrinimÄ .
Tikrinti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), su administravimo veikla susijÄ dokumentai, atsižvelgiant į pareiÅ¡kimo turinį. Po patikrinimo suraÅ¡ytas 2017-07-20 patikrinimo aktas Nr. BE-17 (toliau â Aktas), dÄl juo konstatuotos neatitikties teisÄs aktų reikalavimams Poskyris 2017-07-27 raÅ¡tu Nr. VS-4475 perdavÄ medžiagÄ Skyriui dÄl administracinio nusižengimo pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį teisenos prieÅ¡ administratoriaus įgaliotÄ asmenį pradÄjimo.AdministracinÄs teisenos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad administratorius, netinkamai atlikdamas teisÄs akte â Nuostatų 4.5 ir 14.4 papunkÄiuose, nustatytus imperatyvius reikalavimus, 2017-03-10 pateikÄ namo, adresu (duomenys neskelbtini), patalpų savininkams 2017 m.
Å«kinį ir finansinį planÄ derinti ne į patalpų savininkų paÅ¡to dÄžutes, nustatydamas ne trumpesnį kaip 10 darbo dienų pastabų ir pasiÅ«lymų teikimo terminÄ , o interneto svetainÄje www.danesbustas.lt. Toliau tÄsdamas Nuostatų 4.5 ir 14.4 papunkÄių pažeidimÄ , nustatyta tvarka nesuderintÄ su patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), savininkais 2017 m. Å«kinį ir finansinį planÄ 2017-03-27 patvirtino ir 2017-03-31 paskelbÄ patalpų savininkams interneto svetainÄje www.danesbustas.lt.
Už Å¡iuos pažeidimus Skyrius M. Å . suraÅ¡Ä 2018-01-10 nutarimÄ Nr. SAVAD-21-ANR N-46-2018 dÄl administracinio nusižengimo pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį padarymo.Kartu pažymÄta, kad administratorius daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų turtÄ administruoja CK 4.240 straipsnio, nustatanÄio paprastojo administravimo turinį, pagrindu, jo veiklai mutatis mutandis taikomos CK ketvirtosios knygos XIV skyriaus âKito asmens turto administravimasâ normos (CK 4.84 straipsnio 2, 3, 6 dalys). Turto paprastojo administravimo atveju administratorius atlieka visus veiksmus, bÅ«tinus turtui iÅ¡saugoti arba jo naudojimui pagal tikslinÄ paskirtį užtikrinti (CK 4.239 straipsnis).
Pagal Nuostatų 3 ir 7.7 punktus, administratorius, administruodamas namo bendrojo naudojimo objektus, privalo užtikrinti jų priežiÅ«rÄ pagal teisÄs aktų nustatytus privalomuosius statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimus, jeigu bendrojo naudojimo objektų bÅ«klÄ kelia grÄsmÄ jų iÅ¡likimui, žmonÄms ar aplinkai, pagal teisÄs aktų reikalavimus turi imtis bÅ«tinų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡vengta žalos ir paÅ¡alinta grÄsmÄ. Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ teisinį reguliavimÄ bei siekiant iÅ¡tirti Poskyrio Akte fiksuotus trÅ«kumus dÄl namo, adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos remonto darbų organizavimo, kaip liudytojas buvo apklaustas namo apžiÅ«ros vadovo pareigas ÄjÄs techninis inžinierius V.
J., jis paaiÅ¡kino, kad namo, adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos patikrinimus atliko du kartus, t. y. 2016-03-02 ir 2016-05-11, jų metu vizualiai buvo matyti bloga elektros instaliacijos bÅ«klÄ, turinti avarinÄs bÅ«klÄs požymių: aptirpÄs laidų Å¡arvas, pažeisti įtampos laidai ir kt. DÄl avarinÄs bÅ«klÄs požymių turinÄios elektros instaliacijos buvo rekomenduojama jÄ kuo skubiau suremontuoti.2017-09-25 raÅ¡tu Nr. DB-RS-14-0431 UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius M.
Å . nurodÄ, kad paÅ¡alino Akte nustatytus trÅ«kumus ir jame iÅ¡dÄstytus reikalavimus įvykdÄ, pateikÄ 2017-09-18 Taikos sutartį, kurios 1 punkte nustatytomis sÄ lygomis rangovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â sutiko sumažinti atliktų darbų priÄmimo akte Nr. VI6-252430 namo (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos remonto darbų kainÄ ir nustatyti galutinÄ 8985,00 Eur su PVM kainÄ .Pagal ANK 5 straipsnį, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius.
Pagal ANK 2 straipsnio 3 dalį, asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. Taigi asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis, t. y. įstatyme numatytų požymių, apibÅ«dinanÄių prieÅ¡ingÄ teisei veikimÄ kaip tam tikrÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , visuma. Jei nÄra bent vieno Å¡ių požymių, nÄra ir administracinio nusižengimo sudÄties.Ä®vertinus administracinÄs teisenos metu nustatytus duomenis bei atsižvelgus į aptartÄ teisinį reguliavimÄ , buvo padaryta iÅ¡vada, kad administratorius, atlikdamas namo, adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos avarinÄs bÅ«klÄs likvidavimo darbus, nesuderinÄs Å¡ių darbų paslaugų sÄ matos kainos su butų / patalpų savininkais, neveikÄ kaltai.
Taigi nesant vieno iÅ¡ bÅ«tinų subjektyviosios pusÄs struktÅ«rinių požymių â kaltÄs, negali kilti ir teisinÄs pasekmÄs. NenustaÄius duomenų, kurie leistų daryti pagrįstÄ ir neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl administratoriaus įgalioto asmens M. Å . netinkamo įstatymų nustatytų pareigų vykdymo, administracinÄ teisena pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį Å¡iuo atveju nebuvo pradÄta.Kaip matyti iÅ¡ paminÄto KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos VieÅ¡osios tvarkos skyriaus raÅ¡to Nr. (32.1.)-VTS2-435 turinio, juo M.
G. buvo informuotas ne tik apie 2017-05-02 pareiÅ¡kimo iÅ¡nagrinÄjimo eigÄ (nurodyta, kad:
1) atliekant tyrimÄ pagal 2017-05-02 pareiÅ¡kimÄ administratoriaus įgaliotam asmeniui â pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), administravimo vadybininkei L. Å . 2017-10-19 buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas už ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ (KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2018-01-22 nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. Al8.37-659/2018 L. Å . administracinio nusižengimo teisena pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį nutraukta, nesant jos veikoje administracinio nusižengimo požymių (remiantis teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, nustatyta, kad KlaipÄdos apygardos teismas 2018-03-07 nutarimu panaikino KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018-01-22 nutarimÄ ir priÄmÄ naujÄ nutarimÄ â L. Å . pripažino kalta padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir nubaudÄ 500 Eur bauda);
2) administracinÄs teisenos nagrinÄjimo metu nustaÄius, kad administratorius, netinkamai atlikdamas teisÄs akte â Nuostatų 4.5 ir 14.4 papunkÄiuose nustatytus imperatyvius reikalavimus, 2017-03-10 pateikÄ namo, adresu (duomenys neskelbtini), patalpų savininkams 2017 m. Å«kinį ir finansinį planÄ derinti ne į patalpų savininkų paÅ¡to dÄžutes, nustatydamas ne trumpesnį kaip 10 darbo dienų pastabų ir pasiÅ«lymų teikimo terminÄ , o interneto svetainÄje www.danesbustas.lt ir vÄliau nustatyta tvarka nesuderintÄ su patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), savininkais 2017 Å«kinį ir finansinį planÄ 2017-03-27 patvirtino ir 2017-03-31 paskelbÄ patalpų savininkams interneto svetainÄje www.danesbustas.lt., dÄl to UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriui M.
Å . buvo suraÅ¡ytas 2018-01-10 nutarimas Nr. SAVAD-21-ANR N-46-2018 už ANK 349 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ ), bet kartu konstatuota, jog administratorius, atlikdamas namo, adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos avarinÄs bÅ«klÄs likvidavimo darbus, nesuderinÄs Å¡ių darbų paslaugų sÄ matos kainos su butų / patalpų savininkais, neveikÄ kaltai, o nesant vieno iÅ¡ bÅ«tinų subjektyviosios pusÄs struktÅ«rinių požymių â kaltÄs, negali kilti ir teisinÄs pasekmÄs. NenustaÄius duomenų, kurie leistų daryti pagrįstÄ ir neabejotinÄ iÅ¡vadÄ dÄl administratoriaus įgalioto asmens M.
Å . netinkamo įstatymų nustatytų pareigų vykdymo, administracinÄ teisena pagal ANK 349 straipsnio 1 dalį Å¡iuo atveju nebuvo pradÄta.Taigi, kaip matyti, Å¡iame raÅ¡te KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ M. G. ne tik informacijÄ apie 2017-05-02 pareiÅ¡kimo iÅ¡nagrinÄjimo eigÄ ir priimtus sprendimus, taÄiau kartu konstatavo ir tai, kad administratorius, atlikdamas namo, adresu (duomenys neskelbtini), elektros instaliacijos avarinÄs bÅ«klÄs likvidavimo darbus, nesuderinÄs Å¡ių darbų paslaugų sÄ matos kainos su butų / patalpų savininkais, neveikÄ kaltai, t. y. padarÄ iÅ¡vadÄ dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 349 straipsnio 1 dalyje, požymių nebuvimo.
Nepaisant to, atskiras procesinis sprendimas nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos dÄl administracinÄs teisenos tyrimo metu patikrinimo akte fiksuotų netinkamai UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriaus M. Å . organizuotų elektros instaliacijos remonto name, adresu (duomenys neskelbtini), darbų nebuvo priimtas. Apygardos teismo vertinimu, atsisakymas nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos raÅ¡tu, o ne priimant procesinį sprendimÄ â nutarimÄ , užkerta keliÄ pareiÅ¡kÄjui toliau ginti savo pažeistas teises.ANK 590 straipsnio, reglamentuojanÄio pagrindus pradÄti administracinių nusižengimų teisenÄ , 1 dalyje, inter alia (be kita ko), nurodyta, kad pareigÅ«nai, atlikdami įstatymų įgyvendinimo kontrolÄ ar kitas teisÄs aktuose nustatytas funkcijas, administracinių nusižengimų teisenÄ pradeda vadovaudamiesi Å¡iuo kodeksu ir jų veiklÄ reglamentuojanÄiais teisÄs aktais.
Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, administracinio nusižengimo teisena taip pat gali bÅ«ti pradÄta gavus praneÅ¡imÄ , aktÄ ar kitokį dokumentÄ , kuriuo asmuo, kuris nÄra pareigÅ«nas, užfiksavo administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ .ANK 589 straipsnio 82 punkte, inter alia, nurodyta, kad administracinių nusižengimų teisenÄ dÄl ANK 349 straipsnyje numatytų administracinių nusižengimų pradeda, administracinių nusižengimų tyrimÄ atlieka ir administracinių nusižengimų protokolus suraÅ¡o savivaldybių administracijos.
ANK 615 straipsnio 1 dalis numato, kad administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄja Å¡io kodekso 589 straipsnyje nurodytos institucijos, kurių pareigÅ«nai atliko administracinio nusižengimo tyrimÄ ir suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ .Pagal ANK 619 straipsnio 1 dalį, ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , pareigÅ«nas priima vienÄ iÅ¡ Å¡ių nutarimų:
1) skirti administracinÄ nuobaudÄ ;
2) nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ ;
3) motyvuotai perduoti bylos nagrinÄjimÄ kitai institucijai, kurios pareigÅ«nas įgaliotas nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , ar teismui. Å io straipsnio 2 dalyje, inter alia, nurodyta, kad nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ gali bÅ«ti priimamas, kai yra bent viena iÅ¡ Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių.Pagal ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ , administracinių nusižengimų teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių.
Vadovaujantis ANK 621 straipsniu, Å¡io kodekso 615 straipsnio 1 dalyje nurodytų institucijų nutarimus administracinių nusižengimų bylose apylinkÄs teismui gali apskųsti asmuo, dÄl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, nukentÄjusysis (ar jų atstovai). SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant šį teisinį reglamentavimÄ , akivaizdu, kad sprendimas nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos turi bÅ«ti įformintas procesiniu sprendimu â nutarimu. Toks aiÅ¡kinimas atitinka teisingumo ir protingumo principus ir garantuoja asmeniui galimybÄ toliau ginti savo pažeistas teises.DÄl iÅ¡vardytų motyvų skundžiama nutartis naikintina, o byla grÄ Å¾intina Institucijai procesiniam sprendimui priimti.Teismas, vadovaudamasis ANK 656 straipsnio 6 dalies 3 punktu, n u t a r i a: panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. birželio 7 d. nutartį ir grÄ Å¾inti bylÄ Institucijai â KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai procesiniam sprendimui priimti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                              Dalia KurseviÄienÄ