c965f712-aba0-4dbc-a635-d2aa463db91d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                        CivilinÄ byla Nr. 2A-376-603/2012Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00299-2011-1                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 78.2.1; 121. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Loreta LipnickienÄ (praneÅ¡Äja),kolegijos teisÄjai Jadvyga MardoseviÄ ir Henrichas Jaglinskis, sekretoriaujant Gražinai Petrikienei,dalyvaujant apeliantui J.
Legislator headnote
AI generatedc965f712-aba0-4dbc-a635-d2aa463db91d · Vilniaus apygardos teismas: Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nors ir tapo pilnameÄiu, taÄiau dar beveik visus mokslo metus mokÄsi vidurinÄje mokykloje paskutinÄje klasÄje, Å¡iuo metu mokosi dieniniame akademijos skyriuje užsienyje, jokios stipendijos negauna, todÄl jam yra bÅ«tina parama, tÄvų priežiÅ«ra ir pagalba, tiek moralinÄ tiek materialinÄ. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovui turi bÅ«ti teikiama parama iki jis baigs savo mokslus. Konstatavo, jog niekam neturi bÅ«ti atimta teisÄ Ä¯ mokslÄ , kaip pamato tolesniam asmens socialiniam, teisiniam, kultÅ«riniam, politiniam ir pan. gyvenimui.
Full text
                        CivilinÄ byla Nr. 2A-376-603/2012Teisminio proceso Nr. 2-39-3-00299-2011-1                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 78.2.1; 121. VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2012 m. balandžio 5 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkÄ Loreta LipnickienÄ (praneÅ¡Äja),kolegijos teisÄjai Jadvyga MardoseviÄ ir Henrichas Jaglinskis, sekretoriaujant Gražinai Petrikienei,dalyvaujant apeliantui J.
K., teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo J. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo M. K. ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dÄl iÅ¡laikymo priteisimo, irn u s t a t Ä: IeÅ¡kovas M. K. ieÅ¡kiniu J. K. praÅ¡Ä priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo J. K. iÅ¡laikymÄ (paramÄ ) â kas mÄnesį mokamÄ periodinÄmis iÅ¡mokomis po 400 Lt nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki studijų KarinÄs techninÄs akademijos VarÅ¡uvoje pabaigos, bet ne vÄliau kaip iki 2016-11-21, t. y. kai ieÅ¡kovui sukaks 24 metai.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2007 m. buvo nutraukta santuoka tarp jo tÄvų A. K. ir J. K., po ko jis liko gyventi su motina, o iÅ¡ tÄvo jam buvo priteistas 200 Lt iÅ¡laikymas iki pilnametystÄs. 2010-11-21 jam sukako 18 metų ir nuo to laiko negauna iÅ¡laikymo iÅ¡ tÄvo J. K.. Nuo 2010 m. rugsÄjo iki 2011 m. liepos mÄn. jis mokÄsi Å alÄininkų r. JaÅ¡iÅ«nų M. B. vidurinÄje mokykloje, kuriÄ sÄkmingai baigÄ Ä¯gydamas vidurinį iÅ¡silavinimÄ . Dabartiniu metu jis įstojo į Lenkijos Respublikos aukÅ¡tÄ jÄ mokyklÄ â KarinÄ techninÄ akademijÄ VarÅ¡uvoje, dieninį skyrių.
Jis neturi jokio turto, negauna jokių pajamų, todÄl jam yra bÅ«tina parama. Jam reikalingos lÄÅ¡os knygoms bei kitai mokymuisi reikalingai medžiagai, jis turi apsirengti, pavalgyti, taip pat gyventi pilnavertį socialinį gyvenimÄ . Å iuo metu visas jos iÅ¡laidas apmoka motina, taÄiau motina viena jo iÅ¡laikyti negali ir jos pajamų nepakanka visiems bÅ«tiniems ieÅ¡kovo poreikiams patenkinti, todÄl ieÅ¡kovui yra bÅ«tina ir tÄvo materialinÄ parama. Jis pats nors ir yra darbingo amžiaus, taÄiau mokslų dienos metu negali įsidarbinti.
Jo tÄvas dirba, jo materialinÄ padÄtis yra geresnÄ nei motinos, pareigÄ iÅ¡laikyti vaikus turi abu tÄvai, todÄl praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, priteisiant iÅ¡ atsakovo 400 Lt dydžio paramÄ iki jo mokslų pabaigos, taÄiau ne ilgiau nei jam sukaks 24 metai.Atsakovas J. K. su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, kadangi negali mokÄti pilnameÄiam sÅ«nui po 400 Lt paramos kas mÄnesį. Po santuokos su ieÅ¡kovo motina nutraukimo iÅ¡ jo buvo priteistas iÅ¡laikymas po 200 Lt kiekvienam iÅ¡ trijų vaikų.
Jis nevengÄ Å¡ios savo pareigos iÅ¡laikyti vaikus, sÄ Å¾iningai mokÄjo iÅ¡laikymÄ , įsiskolinimų niekada neturÄjo. Dabartiniu metu sÅ«nus M. K. tapo pilnameÄiu, taÄiau jis vis dar moka iÅ¡laikymÄ kitiems 2 vaikams. Dabartiniu metu jis sudarÄ naujÄ santuokÄ , kurioje taip pat augina mažametį vaikÄ . Taigi, Å¡iuo metu jis vis tiek turi iÅ¡laikyti tris vaikus, jo dabartinÄ sutuoktinÄ ilgÄ laikÄ nedirbo, buvo registruota darbo biržoje, nuosavo vertingo kilnojamojo ar nekilnojamojo turto jis neturi, gyvena nuomojamame bute, o jo paties atlyginimas nÄra didelis.
Tuo tarpu ieÅ¡kovas bei jo motina yra aprÅ«pinti nuosavu bÅ«stu, pastaroji taip pat dirba. TapÄs pilnameÄiu sÅ«nus turÄtų pats pasirÅ«pinti savo iÅ¡laikymu bei tolimesnių studijų finansavimu. Jis sutinka mokÄti 100 Lt kas mÄnesį, daugiau mokÄti jis negalÄtų.             ŠalÄinininkų rajono apylinkÄs teismas 2011-10-05 sprendimu priteisÄ iÅ¡ J. K. jo pilnameÄio sÅ«naus M. K. naudai paramÄ â kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 400 Lt, pradedant nuo 2011-03-02 ir iki sÅ«naus studijų KarinÄs techninÄs akademijos VarÅ¡uvoje pabaigos, bet iki 2016-11-21, t. y. kai sÅ«nui sukaks 24 metai.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nors ir tapo pilnameÄiu, taÄiau dar beveik visus mokslo metus mokÄsi vidurinÄje mokykloje paskutinÄje klasÄje, Å¡iuo metu mokosi dieniniame akademijos skyriuje užsienyje, jokios stipendijos negauna, todÄl jam yra bÅ«tina parama, tÄvų priežiÅ«ra ir pagalba, tiek moralinÄ tiek materialinÄ. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovui turi bÅ«ti teikiama parama iki jis baigs savo mokslus. Konstatavo, jog niekam neturi bÅ«ti atimta teisÄ Ä¯ mokslÄ , kaip pamato tolesniam asmens socialiniam, teisiniam, kultÅ«riniam, politiniam ir pan. gyvenimui.
DÄl to turi bÅ«ti užtikrinamos bent minimalios garantijos asmeniui, siekianÄiam įgyti iÅ¡silavinimÄ . TodÄl teismas manÄ, kad ieÅ¡kovo tÄvai, kurių materialinÄ padÄtis tai leidžia, turi skirti paramÄ pilnameÄiui vaikui iki jis baigs mokslus. Kaip nurodÄ pats ieÅ¡kovas, bei kaip patvirtina bylos medžiaga, pilnameÄio sÅ«naus iÅ¡laikymu rÅ«pinasi tik jo motina.Teismas nustatÄ, jog atsakovas Å¡iuo metu dirba, jo vidutinÄs pajamos kas mÄnesį sudaro 1250 Lt, todÄl gali mokÄti daugiau nei atsakovo pasiÅ«lyta 100 Lt suma per mÄnesį.
Teismas taip pat nustatÄ, kad atsakovo mÄnesinis atlyginimas iÅ¡ tiesų nÄra didelis, taÄiau teismų praktikoje pripažinta, kad jei asmuo, privalantis teikti iÅ¡laikymÄ , dÄl nerÅ«pestingumo nesiima priemonių tam, jog gautų atitinkanÄias savo amžių, iÅ¡silavinimÄ bei profesinį pasirengimÄ pajamas, iÅ¡ kurių bÅ«tų teikiamas iÅ¡laikymas, negali bÅ«ti pateisinanÄia priežastimi mažesniam iÅ¡laikymo dydžiui.Tokiu bÅ«du teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybes, į abiejų tÄvų pareigÄ iÅ¡laikyti savo vaikus, į atsakovo ir ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį bei pilnameÄio vaiko poreikius, į tai, jog ieÅ¡kovas negauna jokių stipendijų ar paÅ¡alpų, manÄ, jog ieÅ¡kovo reikalaujama 400 Lt dydžio iÅ¡laikymo suma yra pagrįsta bei reali, labiausiai atitiktų subalansuotÄ tÄvų turtinÄs padÄties ir vaiko interesų pusiausvyrÄ .
Be to, ankstesnis iÅ¡laikymas po 200 Lt buvo priteistas dar 2007 m., ieÅ¡kovo poreikiai akivaizdžiai turi didÄti jam augant, nuo to momento praÄjo dar ganÄtinai ilgas laiko tarpas, pasikeitÄ ekonominÄ bei socialinÄ situacija. Atsakovas prieÅ¡ingų aplinkybių neįrodÄ. Tokiu bÅ«du teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tų teisinga ir pagrįsta priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo paramai 400 Lt kas mÄnesį. IÅ¡laikymÄ priteisÄ nuo teisÄs į iÅ¡laikymÄ atsiradimo dienos (CK 3.200 str.), ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡laikymÄ nuo kreipimosi į teismÄ , todÄl teismas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nustatÄ nuo 2011-03-02.
Atsakovas pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas, priteisdamas iÅ¡laikymÄ pilnameÄiam vaikui, neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ dÄl iÅ¡laikymo priteisimo pilnameÄiam vaikui. Teismas netyrÄ ieÅ¡kovo turtinÄs padÄties, nenustatÄ, ar ieÅ¡kovui reikia mokÄti už studijas Lenkijoje, neanalizavo, ar yra galimybÄ ieÅ¡kovui gauti valstybÄs remiamos paskolos pragyvenimo iÅ¡laidoms ir pan.
Mano, kad ieÅ¡kovas turi galimybes dirbti po paskaitų. Teismas netinkamai įvertino ir atsakovo materialinÄ padÄtį, nes atsakovas neturi vertingo turto, sumažÄjo atlyginimas, teikia dar 400 Lt iÅ¡laikymÄ dviems nepilnameÄiams vaikams iÅ¡ ankstesnÄs santuokos. IeÅ¡kovo reikalavimo tenkinimas iÅ¡ esmÄs pablogintų atsakovo turtinÄ padÄtį.  Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ daliesBylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 1 ir 2 dalys, Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2006-09-21 nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957). IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (Civilinio proceso kodekso 329 str. 2 ir 3 dalys).Byloje nustatyta, jog ieÅ¡kovas M. K. pilnameÄiu tapo 2010 m. lapkriÄio 21.
IeÅ¡kovas 2011 m. buvo priimtas į KarinÄ technikos akademijÄ (dieniniame skyriuje) Lenkijos Respublikoje (b. l. 28 â 29). Apelianto darbo užmokestis per mÄnesį sudaro apie 1000 Lt, atskaiÄius mokesÄius, ieÅ¡kovo motinos A. K. â taip pat apie 1000 Lt per mÄnesį, atskaiÄius mokesÄius (b. l. 24, 41). Apeliantas ir jo sutuoktinÄ R. K. nekilnojamojo turto neturi (b. l. 11, 13, 81). Duomenų apie ieÅ¡kovo motinos A. K. įgytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ nÄra, ieÅ¡kovas, kaip nurodo, nekilnojamojo turto nÄra įgijÄs. Kaip minÄta, apeliantas yra sudarÄs santuokÄ su R.
K. ir santuokoje 2006-10-02 gimÄ nepilnametis sÅ«nus D. K. (b. l. 10), Å¡eima augina ir sutuoktinÄs nepilnametÄ dukrÄ .  Kasacinis teismas yra suformavÄs vienodÄ CK 3.149 str. 3 d. aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ po Konstitucinio Teismo 2007 m. birželio 7 d. nutarimo, kuriame pripažinta, kad CK 3.194 str. 3 d. (2004 m. lapkriÄio 11 d. redakcija) prieÅ¡tarauja Konstitucijos 109 str. 1 d., konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui ta apimtimi, kuria nustatyta, kad teismas visais atvejais privalo priteisti iÅ¡ tÄvų (arba vieno iÅ¡ jų) iÅ¡laikymÄ paramos reikalingam, vidurinį iÅ¡silavinimÄ jau įgijusiam, aukÅ¡tosios ar profesinÄs mokyklos dieniame skyriuje besimokanÄiam ir ne vyresniam negu 24 metų pilnameÄiam asmeniui, priÄmimo.
Taigi jeigu teismas nustato bÅ«tinumÄ ir galimybÄ iÅ¡laikymui (paramai) teikti, tai pagal CK 3.149 str. 3 d. reiÅ¡kia, kad tÄvai [proporcingai savo finansinÄms galimybÄms] turi pareigÄ remti savo pilnameÄius vaikus, kurie mokosi vidurinių, aukÅ¡tųjų ar profesinių mokyklų dieniniuose skyriuose ir yra ne vyresni negu 24 metų amžiaus. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog iÅ¡laikymas [parama] iÅ¡ tÄvų pilnameÄiam ne vyresniam kaip 24 metų vaikui priteistina, kai yra visuma iÅ¡ įstatymo kylanÄių sÄ lygų: vaikas sÄ Å¾iningai ir pažangiai mokosi [vidurinÄs] mokyklos dieniniame skyriuje, vaikui bÅ«tina parama, o tÄvai turi galimybÄ jÄ teikti [Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-204/2009].
Apelianto teiginiai, jog pirmosios instancijos teismo argumentai, kuriais yra įvertinama ieÅ¡kovÄs turtinÄ padÄtis kaip geresnÄ, yra paneigta esanÄiais byloje įrodymais ir neatitinka tikrovÄs. Teismas pakankamai iÅ¡samiai ir nuodugniai iÅ¡tyrÄ ieÅ¡kovo tÄvų finansinÄ padÄtį bei tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus bei padarÄ dÄl to tinkamas iÅ¡vadas. Tai, kad atsakovas teikia iÅ¡laikymÄ dviems nepilnameÄiams vaikams iÅ¡ pirmosios santuokos ir pats augina naujoje santuokoje nepilnametį sÅ«nų, nepaneigia jo, kaip tÄvo pareigos remti besimokantį aukÅ¡tojoje mokykloje vaikÄ , kai nÄra konstatuota teisinių pagrindų, dÄl ko parama negali bÅ«ti teikiama.
Pagal byloje surinktus įrodymus abu tÄvai turi galimybes teikti iÅ¡laikymÄ ieÅ¡kovui, nes yra darbingo amžiaus, dirba, gauna nuolatines pajamas, kurios nÄra minimalaus dydžio. IeÅ¡kovo motina iÅ¡laikymÄ vaikui teikÄ, ir dÄl to ginÄo nÄra. Apelianto motyvas, kad jis privalo iÅ¡laikyti nepilnametį sÅ«nų D. K. yra teisingas ir pagrįstas, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju ir laikotarpiu neturi bÅ«ti pagrindu ženkliai sumažinti iÅ¡laikymo sumÄ pilnameÄiui sÅ«nui, nes visuotinai žinoma aplinkybÄ, kad suaugusio asmens poreikiai nÄra mažesni nei nepilnameÄio vaiko.
Be to, nepilnametį vaikÄ taip pat privalo iÅ¡laikyti ir jo motina, be to, byloje pateikti įrodymai patvirtina, jog ji yra darbinga ir gauna pajamas (b. l. 80), todÄl turi lygiavertes galimybes prisidÄti prie sÅ«naus iÅ¡laikymo. Apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų apie savo ar jo Å¡eimos narių esminius sveikatos sutrikimus, kurių pagrindu bÅ«tų sumažintas darbingumo lygis. TodÄl laikytina, kad apeliacinio skundo argumentai pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl paramos besimokant universitete pagrįstumo nepaneigia, taÄiau kolegijos vertinimu, naujai iÅ¡reikalauti įrodymai apie ieÅ¡kovo gaunamÄ stipendijÄ sudaro pagrindÄ sprÄsti klausimÄ dÄl paramos dydžio sumažinimo.Kaip matyti iÅ¡ naujai pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų (b. l. 84), Karo technikos akademijos Mechatronikos skyriaus dekano 2011-10-11 sprendimu ieÅ¡kovui M.
K. yra paskirta Lenkijos Respublikos VyriausybÄs stipendija, nustatant jos dydį â 900 Lenkijos zlotų (apie 750 Lt) nuo 2011-10-01 iki 2012-06-30. Kolegija taip pat pažymi, kad nÄra pateikta duomenų, jog pasibaigus nurodytam laikotarpiui, nebus iÅ¡ viso galimybÄs gauti nurodytÄ stipendijÄ ar mokslams skiriamÄ paskolÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas sumažinti teismo priteistos paramos dydį iki 250 Lt, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas, nustatant, kad atsakovas J.
K. ieÅ¡kovui M. K. teikia paramÄ â kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 250 Lt, pradedant nuo 2011-03-02 ir iki ieÅ¡kovo studijų KarinÄs techninÄs akademijos VarÅ¡uvoje pabaigos, bet ne ilgiau kaip iki 2016-11-21, t. y. kai ieÅ¡kovui sukaks 24 metai bei atitinkamai sumažinant bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 326 str. 1 d. 3 p.).   Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str.,n u t a r i a: Å alÄininkų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 5 d. sprendimÄ pakeisti ir jo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:,, Priteisti iÅ¡ J.
K. jo pilnameÄio sÅ«naus M. K. naudai paramÄ â kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 250 Lt, pradedant nuo 2011-03-02 ir iki sÅ«naus studijų KarinÄs techninÄs akademijos VarÅ¡uvoje pabaigos, bet ne ilgiau kaip iki 2016-11-21, t. y. kai ieÅ¡kovui sukaks 24 metai.Priteisti iÅ¡ J. K. valstybÄs naudai 90 Lt žyminį mokestį.â Kolegijos pirmininkÄ                                                                Loreta LipnickienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â TeisÄjai                                                                        Jadvyga MardoseviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis