c950c7cf-e3b1-4a96-9a61-aa59dcb3324b · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                                                       (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu 2012 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ,sekretoriaujant Barbarai SienkieviÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âBaltic Orthoserviceâ atstovei advokatei RÅ«tai Äilinskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB Baltic Orthoserviceâ ieÅ¡kinį atsakovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedc950c7cf-e3b1-4a96-9a61-aa59dcb3324b · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: VLK yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todÄl privalo tiksliai laikytis teisÄs aktų reikalavimų ir juose nustatytų procedÅ«rų, o ne kurti savo praktika formuoti procedÅ«ras. Sutarties 6.7 punkte nustatyta, kad draudimas perduoti savo įgaliojimus tretiesiems asmenims be raÅ¡tiÅ¡ko Å¡alies sutikimo. Ortopedijos įmonių, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo, neteisÄti veiksmai didina PSDF biudžeto iÅ¡laidas bei sudaro sÄ lygas pacientams piktnaudžiauti savo teisÄmis, o tai atsiliepia visai OTP kompensavimo sistemai.
Full text
                                                                                                                                       (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu 2012 m. lapkriÄio 12 d.Vilnius              Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ,sekretoriaujant Barbarai SienkieviÄ,dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âBaltic Orthoserviceâ atstovei advokatei RÅ«tai Äilinskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB Baltic Orthoserviceâ ieÅ¡kinį atsakovui Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:
IeÅ¡kovas, patikslinÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ , praÅ¡o teismo priteisti 19402,50 Lt dydžio skolÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 4 - b.l. 20-24). NurodÄ, kad pradiniu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä pripažinti jam teisÄ gauti 19402,50 Lt kompensacijÄ iÅ¡ atsakovÄs, nes iÅ¡ atsakovÄs veiksmų nusprendÄ, kad ji nevykdys tarp Å¡alių (duomenys neskelbtini) sudarytos sutarties âDÄl apdraustųjų aprÅ«pinimo ortopedijos techninÄmis priemonÄmisâ ir neketina mokÄti 19402,50 Lt sumos, nes Å¡is reikalavimas kyla iÅ¡ reikalavimo teisÄs perleidimo sutarÄių, kurias ieÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä su pacientais.
Sveikatos apsaugos ministras 2006-03-31 įsakymu Nr. V-234 yra nustatÄs tvarkÄ , pagal kuriÄ iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų yra kompensuojamos ortopedijos techninių priemonių įsigijimas. Pagal Å¡iÄ tvarkÄ priemonÄs kompensuojamos, jeigu jas nustatyta tvarka skiria gydytojas. IeÅ¡kovas aptarnavo gydytojų siuntimus turinÄius pacientus bei jiems pagamino ortopedijos technikos priemones. Užsakymas gali bÅ«ti vykdomas, kai per Ortopedijos IS gaunamas ValstybinÄs ligonių kasos (toliau â VLK) patvirtinimas, jog atitinkama priemonÄ bus kompensuojama iÅ¡ PSDF lÄšų.
Sveikatos apsaugos ministrui iÅ¡leidus 2010-04-28 įsakymus Nr. V-345 ir Nr. V-466, VLK 2010 m. birželio-spalio mÄnesiais neteisÄtai vykdÄ užsakymų registravimo Ortopedijos IS blokavimÄ . EinamÄ jį mÄnesį užregistruotų naujų užsakymų pagaminti ortopedijos technines priemones vertei pasiekus mÄnesinÄ finansavimo kvotÄ , Ortopedijos IS buvo blokuojamas naujų užsakymų registravimas. IeÅ¡kovas reaguodamas į pacientų reiÅ¡kiamÄ nepasitenkinimÄ nustatyta tvarka, nusprendÄ sudaryti pacientams sÄ lygas nelaukti eilÄje, o užsakyti gydytojo paskirtas priemones ir perleisti ieÅ¡kovui atitinkamo dydžio reikalavimÄ Ä¯ VLK.
IeÅ¡kovas 2010 m. birželio-rugsÄjo mÄnesiais sudarÄ 60 reikalavimo teisÄs perleidimo sutarÄių. Bendra suma 19402,50 Lt. IeÅ¡kovas 2010-11-08 gavo atsakovo parengtÄ pažymÄ 7K-80, kurioje iÅ¡dÄstÄ nesutikimo su reikalavimų perleidimo sutartimis motyvus. 2010-12-30 ieÅ¡kovas gavo atsakovo raÅ¡tÄ , kuriame nurodÄ, kad grÄ Å¾ina 60 sÄ skaitų už pagamintas priemones. Visų Å¡ių pacientų užsakymai Ortopedijos IS buvo užregistruoti su žyma âMoka pacientasâ. IeÅ¡kovo sudarytos sutartys dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo atitinka visas CK 6.101 str.
â 6.109 str. nustatytas taisykles. Atsakovas pažymoje nurodÄ, kad reikalavimo teisÄs perleidimo sutartys prieÅ¡tarauja ValstybÄs paramos ortopedijos techninÄms priemonÄms įsigyti organizavimo tvarkos apraÅ¡o 42 ir 43 punktams, sutarties 6.7 punktui ir CK 6.101 str. 1 d. ir 5 d. ApraÅ¡o 42 p. tik nustatyta pacientų informavimo tvarka. Atsakovas nenustatÄ, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų pažeidÄs pacientų informavimo tvarkÄ apie priemonių įsigijimÄ . ApraÅ¡o 43 p. nÄra nustatyta iÅ¡imtinai vienintelis elgesio modelis ir nÄra draudimo pacientui perleisti reikalavimo į VLK teisÄ.
Sutarties 6.7 punktu, Å¡alys susitarÄ neperduoti savo įsipareigojimų, numatytų sutartyje, vykdymo kitiems asmenims. IeÅ¡kovas nepažeidÄ Å¡io draudimo, nes pats vykdo visas pareigas tiek atsakovo, tiek pacientų atžvilgiu. Sutartis nedraudžia perimti iÅ¡ kitų asmenų reikalavimo teisÄs į atsakovÄ . Reikalavimų ieÅ¡kovui perleidimas niekaip nekeiÄia atsakovo prievolÄs â nesikeiÄia nei kompensacijos dydis, nei jos iÅ¡mokÄjimo terminas, nei kitos su kompensacijos iÅ¡mokÄjimu susijusios sÄ lygos.
KeiÄiasi tik asmuo, kuriam turÄs bÅ«ti iÅ¡mokÄta kompensacija. Užsakymai pagaminti priemones pacientams buvo priimti ir įvykdyti nepažeidžiant nustatytos tvarkos, pats atsakovas patvirtino ateityje įvykdysiantis prievolÄ mokÄti kompensacijas, taigi visi veiksmai, kuriuos atliekant kreditoriaus asmuo atsakovui gali turÄti esminÄs reikÅ¡mÄs, jau yra atlikti. CK 6.101 str. 5 d. reikalavimas nepažeistas. Taigi sutarties vykdymo eigoje, ieÅ¡kovas sudarÄ reikalavimų, kylanÄių iÅ¡ sutarties, perleidimo sutartis ir apie jas informavo atsakovÄ .
Atsakovas kaip prievolÄs pagal sutartį skolininkas, nesutikdamas su ieÅ¡kovo sudarytais reikalavimų perleidimais, turÄjo ginÄyti sutartis, bet to nedarÄ. Vadinasi, reikalavimo teisÄs perleidimo sutartys yra galiojanÄios ir ieÅ¡kovas neturi pagrindo jų nevykdyti (t. 1 â b.l. 1-13). Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad ValstybÄs paramos ortopedijos techninÄms priemonÄms įsigyti organizavimo tvarkos apraÅ¡as, patvirtintas sveikatos apsaugos ministro 2006-03-31 įsakymu Nr. V-234, nustato priemonių įsigijimo iÅ¡laidų kompensavimo PSDF biudžeto lÄÅ¡omis tvarkÄ (t. 3 â b.l. 188-189, t. 4 â b.l. 29-32).
Tarp ginÄo Å¡alių pasiraÅ¡yta (duomenys neskelbtini) sutartis âDÄl apdraustųjų aprÅ«pinimo OTPâ Nr.
5. Vadovaujantis apraÅ¡o nuostatomis nustatyti du kompensavimo bÅ«dai â tiesiogiai ortopedijos įmonÄms arba tiesiogiai pacientams, kai pastarieji OTP įsigyja savo lÄÅ¡omis, treÄias bÅ«das, kuriuo neteisÄtai naudojosi ieÅ¡kovas perimdamas iÅ¡ paciento kompensacijos reikalavimo teisÄ Ä¯ VLK teisÄs aktais ir nutartimi nÄra nustatytas, todÄl nÄra galimas. Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra pasisakÄs, kad sutartys su sveikatos priežiÅ«ros įstaigomis yra tik priemonÄ PSDF biudžeto lÄÅ¡oms paskirstyti, todÄl atsakovas negali naudotis sutarties laisvÄs principu, o turi įstatymo numatytas pareigas ir apribojimus sutarÄių sudarymo bei vykdymo procese.
VLK yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todÄl privalo tiksliai laikytis teisÄs aktų reikalavimų ir juose nustatytų procedÅ«rų, o ne kurti savo praktika formuoti procedÅ«ras. Sutarties 6.7 punkte nustatyta, kad draudimas perduoti savo įgaliojimus tretiesiems asmenims be raÅ¡tiÅ¡ko Å¡alies sutikimo. Ortopedijos įmonių, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovo, neteisÄti veiksmai didina PSDF biudžeto iÅ¡laidas bei sudaro sÄ lygas pacientams piktnaudžiauti savo teisÄmis, o tai atsiliepia visai OTP kompensavimo sistemai.
CK yra iÅ¡vardintas ir komentare patikslintas sÄ raÅ¡as atvejų, kada reikalavimo teisÄ neatsiejamai susijusi su kreditoriaus asmeniu, vienas iÅ¡ atvejų yra asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos, kadangi asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų sistema veikia panaÅ¡iai kaip ir OTP sistema, todÄl galima taikyti analogijÄ . Vadinasi, tokiu atveju reikalavimo teisÄs perleidimas negalimas. Įstatyme įtvirtintos sÄ lygos âKreditoriaus asmuo turi esminÄ reikÅ¡mÄâ turinį konkreÄioje byloje turi nustatyti teismas, įvertinÄs kreditoriaus ir skolininko teisinį statusÄ , jų tarpusavio santykių pobÅ«dį ir kitas aplinkybes.
IeÅ¡kovo teiginys, kad atsakovas pasikeitus teisÄs aktams, vykdÄ neteisÄtÄ Ortopedijos informacinÄs sistemos blokavimÄ , yra nepagrįstas. NatÅ«ralu, kad pacientui už OTP sumokÄjus savo lÄÅ¡omis kompensacijos reikia laukti 2-3 metus, nes lÄÅ¡os yra ribotos. Neplaninio ieÅ¡kovo tikrinimo metu nustatyta, kad apdraustieji savo lÄÅ¡omis nebÅ«tų įsigijÄ OTP, jeigu ieÅ¡kovas nebÅ«tų sudarÄs perleidimo sutarÄių. EsminÄs reikÅ¡mÄs paciento apsisprendimui įsigyti OTP turÄjo ne jo sveikatos bÅ«klÄ ar diagnozÄ, o faktas, kad už OTP nereikÄs nieko mokÄti.
Å iuo atveju PSDF biudžeto lÄÅ¡os buvo panaudotos neracionaliai ir nepakankami efektyviai. Apdraustieji įsigijo savo lÄÅ¡omis priemones, tai patvirtina užpildytos ApraÅ¡o 3 priede nustatytos formos, taÄiau realiai ieÅ¡kovas iÅ¡davÄ priemones neatlygintinai. ApraÅ¡o 4 priede yra nustatyta, kad apdraustiesiems savo lÄÅ¡omis įsigytų OTP kompensacijos pervedamos į pacientų asmeninÄ sÄ skaitÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovo pateikti dokumentai apmokÄjimui neatitiko ApraÅ¡o 4 priedo nuostatų. Vadinasi, sudarytos reikalavimo perleidimo sutartys buvo pasiraÅ¡ytos pažeidžiant tarp Å¡alių sudarytos sutarties 6.7 punktÄ , CK 6.101 str. ir apraÅ¡e nustatytÄ ortopedijos techninių priemonių kompensavimo tvarkÄ .
PraÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Byla nagrinÄtina nedalyvaujant atsakovo atstovui CPK 246 str. 2 dalyje nustatyta tvarka, nes apie teismo posÄdį atsakovas informuotas tinkamai, jo dalyvavimas nÄra pripažintas bÅ«tinu, praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo iki teismo posÄdžio pradžios negauta (t. 4 â b.l. 35).IeÅ¡kovo atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Å¡iuo metu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti skolÄ , atkreipÄ dÄmesį į tai, kad atsakovas didelÄ ieÅ¡kinio dalį pripažįsta, dÄl jo sginÄo nÄra.
IeÅ¡kovas yra sudarÄs 60 reikalavimo perleidimo sutarÄių. NÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovas pagamino ortopedijos technines priemones ir visa procedÅ«ra įvykdyta tinkamai. Atsakovas sutiko su reikalavimo teisių perleidimu, kÄ rodo Å¡alių susiraÅ¡inÄjimai iki teismo. Mano, kad atsakovo teiginys dÄl kreditoriaus asmens reikÅ¡mÄs yra tik deklaratyvus, nes prievolÄs terminas nesikeiÄia, o kitų argumentų atsakovas nenurodo. AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad vieÅ¡ojo elemento buvimas neeliminuoja civilinÄs teisÄs principų, todÄl mano, kad vieÅ¡asis interesas nebuvo pažeistas.
Sutartys yra galiojanÄios, tvarka nÄra pažeista, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas kyla iÅ¡ sutarties. IeÅ¡kinys pagal patikslintus reikalavimus tenkintinas pilnai. IeÅ¡kovas, patikslinÄs reikalavimus apeliacinÄs instancijos teismo 2012-05-23 nutarties pagrindu, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 19402,50 Lt sumÄ , grindžiamÄ ieÅ¡kovo pateiktomis reikalavimo perleidimo sutartimis (t. 4 â b.l. 20-24). Bylos medžiaga nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) tarp Å¡alių buvo sudaryta Sutartis Nr. 5 âDÄl apdraustųjų aprÅ«pinimo ortopedijos techninÄmis priemonÄmisâ, kurios 1.1 punktu Å¡alys susitarÄ dÄl apdraustųjų privalomuoju sveikatos draudimu aprÅ«pinimo pagal užsakymÄ gaminamomis ortopedijos techninÄmis priemonÄmis (galÅ«nių protezinÄs sistemos, kietosios įtvarinÄs sistemos, siÅ«tinÄs įtvarinÄs sistemos, ortopedinÄ avalynÄ ir avalynÄs įdÄklai), kurių pagaminimas bei įsigijimo iÅ¡laidos kompensuojamos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau â PSDF) biudžeto lÄšų (t. 1 â b.l. 17-24, 25, 33, 39).
Sutarties 1.2 punkte nurodyta, kad pagal Å¡iÄ sutartį pagal užsakymÄ gaminamos ortopedijos techninÄs priemonÄs yra kompensuojamos tik Sveikatos draudimo įstatymo nustatyta tvarka privalomuoju sveikatos draudimu apdraustiesiems asmenims, kompensuojant 1.3 punkte nurodytas priemones (t.y., iÅ¡vardintas Ortopedijos techninių priemonių, kurių įsigijimo iÅ¡laidos kompensuojamos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto, ir jų bazinių kainų sÄ raÅ¡uose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2009-06-10 įsakymu Nr. V-466 ir nurodytos Å¡ios sutarties Ortopedijos techninių priemonių sÄ raÅ¡e (1 priedas)) ir tik ta apimtimi ir tvarka, kuri nurodyta 2006-03-31 sveikatos apsaugos ministro įsakymo Nr. V-234 âDÄl valstybÄs paramos ortopedijos techninÄms priemonÄms įsigyti organizavimo tvarkos patvirtinimoâ aktualioje redakcijoje (t. 1 â b.l. 17).
Ortopedijos techninių priemonių sÄ raÅ¡as nurodytas sutarties 1 priede (t. 1 â b.l. 25-32). Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių pateiktų procesinių dokumentų ir jų pridÄtų įrodymų, ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl to, kad atsakovas nesutinka apmokÄti už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas pagal ieÅ¡kovo pateiktas reikalavimų perleidimo sutartis, nes, atsakovo teigimu, toks bÅ«das nenumatytas ApraÅ¡e. IeÅ¡kovas reikalavimÄ iÅ¡mokÄti 19402,50 Lt sumÄ grindžia pridÄtomis reikalavimų perleidimo sutartimis su ortopedijos techninių priemonių skyrimÄ , pagaminimÄ ir kompensavimÄ patvirtinanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais, viso dÄl 60 asmenų, turinÄių teisÄ gauti valstybÄs paramÄ Ä¯sigyti ortopedijos technines priemones (t. 1 â b.l. 40-228, t. 2 â b.l. 1-239, t. 3 â b.l. 1-53).
Lietuvos Respublikos sveikatos draudimo įstatymo (toliau â SDÄ®) 9 str. 3 dalyje nurodytos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto apmokamos paslaugos, kurioms priskirta ir valstybÄs parama ortopedijos technikos priemonÄms įsigyti Sveikatos apsaugos ministerijos nustatyta tvarka. SDÄ® 26 str. nurodyta, kad apdraustųjų asmens sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidos apmokamos vadovaujantis teritorinÄs ligonių kasos ir sveikatos priežiÅ«ros įstaigos sutartimis. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2006-03-31 įsakymu Nr. V-234 patvirtintame ValstybÄs paramos ortopedijos techninÄmis priemonÄmis įsigyti organizavimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) 8 punkte nurodyta, kad ortopedijos techninių priemonių įsigijimo iÅ¡laidos, vadovaujantis apraÅ¡u, kompensuojamos dviem bÅ«dais â per ortopedijos įmones, sudariusias sutartis su VLK (Valstybine ligonių kasa), arba tiesiogiai apdraustiesiems, įsigijusiems ortopedijos technines priemones savo lÄÅ¡omis apraÅ¡o nustatyta tvarka.
ApraÅ¡o 43 punkte nurodyta, kad jei apdraustasis, turintis teisÄ Ä¯ ortopedijos techninių priemonių kompensavimÄ , nutaria nelaukti, kol jam eilÄs tvarka bus pagaminta reikiama ortopedijos techninÄ priemonÄ, ir nusprendžia jÄ Ä¯sigyti savomis lÄÅ¡omis, įmonÄ jį supažindina su ortopedijos techninių priemonių įsigijimo savomis lÄÅ¡omis procedÅ«ra ir pateikia jam užpildyti Å¡io ApraÅ¡o 3 priede nustatytos formos praÅ¡ymÄ pagaminti ortopedijos techninÄ priemonÄ apdraustojo lÄÅ¡omis.
Pateiktos reikalavimų perleidimo sutartys patvirtina, kad ieÅ¡kovas, pasiraÅ¡Äs su VLK sutartį dÄl apdraustųjų aprÅ«pinimo ortopedijos techninÄmis priemonÄmis, priÄmÄ užsakymus, įtraukÄ juos į Ortopedijos informacinÄje sistemoje registruojamų užsakymų sÄ raÅ¡Ä , nurodydamas numatomÄ ortopedijos techninių priemonių kompensavimo datÄ , ir užsakymų pagrindu pagamino atitinkamas ortopedijos technines priemones, už kurias iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras.
Analizuojant ieÅ¡kovo pridÄtus raÅ¡ytinius įrodymus, nustatyta, kad ieÅ¡kovas reikalavimÄ grindžia Å¡iais dokumentais â asmens praÅ¡ymu pagaminti kompensuojamÄ jÄ ortopedijos techninÄ priemonÄ, pareiÅ¡kimu dÄl pagaminto pagal užsakymÄ medicinos prietaiso, PVM sÄ skaita â faktÅ«ra, praÅ¡ymu kompensuoti savo lÄÅ¡omis įsigytÄ ortopedijos techninÄ priemonÄ, sutartimi dÄl reikalavimo gauti kompensacijÄ už pagamintÄ ortopedijos techninÄ priemonÄ perleidimo ir praneÅ¡imu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ (t. 1 â b.l. 40-47).
Kaip matyti iÅ¡ pateiktų dokumentų, ieÅ¡kovas įvykdÄ ApraÅ¡o 43 punkte nurodytus reikalavimus. Pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.101 str. 1 dalies nuostatÄ , kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu; reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs. Galima perleisti ir bÅ«simÄ reikalavimÄ , o taip pat ir neapibrÄžto pobÅ«džio reikalavimo teisÄ (CK 6.101 str. 3 d.).
Atvejai, kuriais draudžiama perleisti reikalavimÄ , yra nurodyti CK 6.102 straipsnyje â draudžiama perleisti reikalavimÄ , kurio atžvilgiu negalimas iÅ¡ieÅ¡kojimas; draudžiama perleisti reikalavimÄ teisÄjui, prokurorui ar advokatui, kurie dÄl Å¡io reikalavimo iÅ¡keltoje byloje atlieka savo tarnybines pareigas; draudžiama perleisti reikalavimÄ , kuris neatsiejamai susijÄs su kreditoriaus asmeniu (reikalavimÄ iÅ¡laikyti, reikalavimÄ atlyginti žalÄ , padarytÄ dÄl sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo ir t.t.).
CK 6.101 str. 5 dalyje nurodyta, kad be skolininko sutikimo kreditoriui draudžiama perleisti reikalavimÄ , jeigu kreditoriaus asmuo skolininkui turi esminÄs reikÅ¡mÄs. Atsakovas, nesutikdamas su ieÅ¡kovo reikalavimu, suÄjus kompensacijų iÅ¡mokÄjimo terminams atlyginti už pagamintas ortopedijos technikos priemones, atsikerta CK 6.101 str. 5 dalyje numatytu draudimu ir 6.102 str. 3 dalyje numatytu draudimu. KasacinÄs instancijos teismas 2011-04-05 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-150/2011 atkreipÄ dÄmesį į tai, kad CK 6.101 str. 5 dalyje ir 6.102 str. 3 dalyje reglamentuotos dvi skirtingos teisinÄs situacijos, todÄl abiejų Å¡ių pagrindų taikymas kartu negalimas, ir pažymÄjo, kad CK 6.101 str. 5 dalis taikoma tada, kai reikalavimo perleidimas negali bÅ«ti pateisinamas, nes kreditoriaus asmuo skolininkui turi esminÄ reikÅ¡mÄ, todÄl reikalavimo perleidimas kitam kreditoriui pažeistų skolininko teises.
CK 6.102 str. 3 dalyje nustatytus draudimus lemia prievolÄs prigimtis, tai daro jÄ neatskiriamÄ nuo kreditoriaus asmens ir todÄl negalima perleisti. Kaip matyti iÅ¡ SDÄ® ir ApraÅ¡o analizÄs, ortopedijos techninÄs priemonÄs yra sietinos su apdraustojo privalomuoju sveikatos draudimu, turinÄio teisÄ gauti valstybÄs paramÄ ortopedijos techninÄms priemonÄms įsigyti, asmeniu. TaÄiau, kaip matyti sistemiÅ¡kai analizuojant ApraÅ¡o 8, 42, 43 punktus, reglamentuojanÄius ortopedijos techninių priemonių įsigijimo iÅ¡laidų kompensavimo bÅ«dus, numatyta pasirinkimo galimybÄ leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad asmuo turi teisÄ rinktis, t.y. jis sutinka bÅ«ti įraÅ¡ytu į eilÄ gauti kompensuojamÄ jam skirtÄ ortopedijos techninÄ priemonÄ, arba už jÄ mokÄti savo lÄÅ¡omis, gauti ortopedijos techninÄ priemonÄ iÅ¡ karto, o kompensacijÄ - suÄjus kompensavimo terminui.
GinÄo atveju visi asmenys (nurodyti ApraÅ¡o 2.4 p.) pasirinko 43 p. nurodytÄ bÅ«dÄ , nurodydami, kad mokÄs savo lÄÅ¡omis ir buvo supažindinti apie kompensacijos iÅ¡mokÄjimo tvarkÄ ir terminus. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, užsakymai buvo priimti 2010 m. (t.y. sutarties galiojimo laikotarpiu, sutarties 7.1 p., t. 1 â b.l. 23), asmenys buvo įtraukti į informacinÄ sistemÄ , pagal kuriÄ užsakytos kompensuojamos ortopedijos techninÄs priemonÄs turÄjo bÅ«ti pagamintos 2012 m. IeÅ¡kovas pagamino ir atidavÄ visas užsakytas priemones, o, suÄjus terminui, kuris skaiÄiuojamas pagal Ortopedijos informacinÄs sistemos duomenis, reikalauja iÅ¡mokÄti jam priklausanÄias sumas už pagamintas ortopedijos technines priemones reikalavimų perleidimo sutarÄių pagrindu.
Å alių pasiraÅ¡ytos sutarties 6.7 punkte, kuriuo atsikerta atsakovas į ieÅ¡kinį, nurodyta, kad Å¡alys susitaria neperduoti savo įgaliojimų tretiems asmenims be raÅ¡tiÅ¡ko Å¡alies sutikimo (t. 1 â b.l. 13). Pagal LR CK 6.189 str. 1 dalies nuostatas teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡ios sutarties nuostatos taikytinos tik sutarties Å¡alims, t.y. ginÄo byloje ieÅ¡kovui ir atsakovui. Be to, analizuojant minÄtÄ sutartinÄ nuostatÄ , darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas įsipareigojo neperduoti tretiems asmenims sutartimi gautų įgaliojimų dÄl sutarties 1 punkte nurodyto sutarties objekto.
Å iuo atveju ieÅ¡kovas kaip ortopedijos techinines priemones turintis teisÄ gaminti subjektas įgijo teisÄ Ä¯ pagamintų priemonių atlyginimÄ CK 6.101 str. sudarytos sutarties pagrindu. Tokio draudimo nei SDÄ®, nei ApraÅ¡o nuostatose nÄra įtvirtinta, kÄ atsiliepimu pripažino ir pats atsakovas. Teismo nuomone, kompensuojamųjų ortopedijos techninių priemonių gaminimÄ reglamentuojantys norminiai aktai, suteikiantys asmeniui teisÄ rinktis, nedraudžia ApraÅ¡o 2.4 punkte numatytiems apdraustiesiems perleisti savo teisÄ gauti kompensacijÄ priemones pagaminusiam subjektui, ir tai nelaikytina SDÄ® 2 str. 5 d., 5 str. ir 9 str. pagrindu suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas laikyti paslaugomis ânatÅ«raâ, nes asmenys turi teisÄ pasirinkti â laukti kompensuojamosios ortopedijos techninÄs priemonÄs, ar mokÄti už jÄ patys, o kompensacijÄ gauti suÄjus sistemoje nustatytam terminui.
PažymÄtina tai, kad asmenys teisÄ Ä¯ kompensacijÄ perleido ne Å¡iame teisiniame santykyje nedalyvaujantiems asmenis, o priemones pagaminusiai įmonei, kuri tam tikra prasme sutiko finansuoti asmenis, dÄl ko jie pasinaudojo ApraÅ¡o 43 p. nustatyta tvarka ir buvo patenkintas jų poreikis gauti jiems skirtÄ kompensuojamÄ jÄ priemonÄ kaip galima anksÄiau, įmonei prisiÄmus pareigÄ laukti kompensacijų iÅ¡mokÄjimo suÄjimo termino. TodÄl teismui nenustaÄius CK 1.80 str. įtvirtintų imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujanÄio sandorio negaliojimo pagrindų, ieÅ¡kovo reikalavimas, suÄjus kompensacijų iÅ¡mokÄjimo terminams, tenkintinas pilnai, kadangi ginÄo dÄl kompensacijų dydžio nekilo, jų sumas patvirtinantys įrodymai buvo pateikti, atmetant atsakovo argumentus dÄl neracionalaus ir nepakankamai efektyvaus PSDF biudžeto lÄšų panaudojimo, nes ieÅ¡kovas nereikalauja iÅ¡mokÄti kompensacijas anksÄiau nei suÄjo sistemoje nustatyti terminai. IeÅ¡kinį tenkinus, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ieÅ¡kovo patirto bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 582,00 Lt žyminio mokesÄio (t. 1 - b.l. 14, CPK 93 str.).Teismo patirtos paÅ¡to iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, - 19,97 Lt, priteistinos į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo, apvalinant jas iki artimiausio sveiko skaiÄiaus (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str., MokesÄių administravimo įstatymo 66 str. 4d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 96, 176-220, 259, 260, 265 str., n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį pagal patikslintus reikalavimus tenkinti pilnai.Priteisti iÅ¡ atsakovo ValstybinÄs ligonių kasos ieÅ¡kovo UAB âBaltic Orthoserviceâ naudai 19402,50 Lt skolÄ ir 582,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovo ValstybinÄs ligonių kasos į valstybÄs biudžetÄ 20 Lt teismo paÅ¡to iÅ¡laidų, kurios yra mokamos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660, teismui pateikiant iÅ¡laidų mokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ .Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Renata KasimovienÄ Â