c9455195-0d24-4bc1-92c8-0a855bb2b5cd · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄjas E. E. F. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡Ä teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po savo motinos A. F. mirties priÄmÄ jos palikimÄ faktiniu valdymu. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ pareiÅ¡kÄjo motina A. F.. PareiÅ¡kÄjas motina rÅ«pinosi ir gyveno kartu iki pat jos mirties. PalikÄja neturÄjo jokio nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, todÄl nebuvo kreiptasi į PanevÄžio miesto 7-Ä jį notaro biurÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo. Po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie motinos dokumentai (pasas, invalidumo pažymÄjimas). PraÄjus 1,5 metų po palikÄjos mirties, pareiÅ¡kÄjas sužinojo, kad ji buvo sudariusi terminuoto indÄlio sutartį su Pakruojo Å«kininkų kredito unija, todÄl norÄdamas šį turtÄ paveldÄti, ir praÅ¡Ä nustatyti nurodomÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
Legislator headnote
AI generatedc9455195-0d24-4bc1-92c8-0a855bb2b5cd · PanevÄžio apygardos teismas: PareiÅ¡kÄjas E. E. F. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡Ä teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po savo motinos A. F. mirties priÄmÄ jos palikimÄ faktiniu valdymu. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ pareiÅ¡kÄjo motina A. F.. PareiÅ¡kÄjas motina rÅ«pinosi ir gyveno kartu iki pat jos mirties. PalikÄja neturÄjo jokio nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, todÄl nebuvo kreiptasi į PanevÄžio miesto 7-Ä jį notaro biurÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo. Po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie motinos dokumentai (pasas, invalidumo pažymÄjimas). PraÄjus 1,5 metų po palikÄjos mirties, pareiÅ¡kÄjas sužinojo, kad ji buvo sudariusi terminuoto indÄlio sutartį su Pakruojo Å«kininkų kredito unija, todÄl norÄdamas šį turtÄ paveldÄti, ir praÅ¡Ä nustatyti nurodomÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-262-589/2023
Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04541-2022-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.5; 3.3.1.14; 3.3.1.18.2; 3.3.1.20; 3.4.5.2
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 17 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita DambrauskaitÄ
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. E. F. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2YT-10102-1136/2022 pagal pareiÅ¡kÄjo E. E. F. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuoti asmenys I. P., PanevÄžio miesto 7-ojo notaro biuro notarÄ D. M., valstybÄs įmonÄ Turto bankas.
ApeliacinÄs instancijos teismas
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. PareiÅ¡kÄjas E. E. F. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) praÅ¡Ä teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po savo motinos A. F. mirties priÄmÄ jos palikimÄ faktiniu valdymu.
2. NurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ pareiÅ¡kÄjo motina A. F.. PareiÅ¡kÄjas motina rÅ«pinosi ir gyveno kartu iki pat jos mirties. PalikÄja neturÄjo jokio nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, todÄl nebuvo kreiptasi į PanevÄžio miesto 7-Ä jį notaro biurÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo. Po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie motinos dokumentai (pasas, invalidumo pažymÄjimas). PraÄjus 1,5 metų po palikÄjos mirties, pareiÅ¡kÄjas sužinojo, kad ji buvo sudariusi terminuoto indÄlio sutartį su Pakruojo Å«kininkų kredito unija, todÄl norÄdamas šį turtÄ paveldÄti, ir praÅ¡Ä nustatyti nurodomÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
3. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimu pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo atmetÄ ir priteisÄ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo E. E. F. 13,28 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
4. Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas E. E. F. yra palikÄjos A. F. sÅ«nus. Palikimo priÄmimÄ faktiniu valdymu pareiÅ¡kÄjas įrodinÄjo nurodydamas, kad palikÄja gyveno pas jį iki pat mirties, jis turi kai kuriuos palikÄjos dokumentus (pasÄ , invalidumo pažymÄjimÄ ). Å ie duomenys bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡ dalies paneigti, suinteresuotam asmeniui I. P. nurodžius, kad motina mirÄ jos namuose. Kitų tiesioginio ar netiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių galimÄ turto paveldÄjimÄ , pradedant jį faktiÅ¡kai valdyti per 3 mÄnesius nuo palikÄjos mirties, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjo atstovas nurodÄ, kad apie paveldimÄ turtÄ sudarantį indÄlį Pakruojo Å«kininkų kredito unijoje pareiÅ¡kÄjas sužinojo tik praÄjus 1,5 metų nuo motinos mirties. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovo paaiÅ¡kinimų teismas sprendÄ, kad byloje nebuvo įrodytas veiksmų faktas (turto perÄmimas) ir pobÅ«dis (aktyvÅ«s veiksmai), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti, kad pareiÅ¡kÄjas priÄmÄ motinos palikimÄ , pradÄdamas turtÄ faktiÅ¡kai valdyti per įstatymo nustatytÄ terminÄ â 3 mÄnesius. Teismas nurodÄ, jog nagrinÄjamoje situacijoje mano, kad pareiÅ¡kÄjas pasinaudojo netinkamu institutu, siekdamas priimti motinos palikimÄ , ir nesvarstÄ dÄl kreipimosi į teismÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
5. PareiÅ¡kÄjas E. E. F. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo.
6. Nurodo, kad nesutinka su teismo sprendimu, kadangi teismas neteisingai vertino įrodymus, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas, taip pat padarÄ procesinius teisÄs pažeidimus.
7. Nesutinka, kad pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimai apie motinos gyvenimÄ jo namuose buvo iÅ¡ dalies paneigti suinteresuotam asmeniui I. P. nurodžius, kad motina mirÄ jos namuose. Motina nuo 2018 m. kovo 6 d. deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ten ir buvo jos gyvenamoji vieta. Byloje buvo pateikti įrodymai, kad motina su Pakruojo Å«kininkų kredito unija buvo sudariusi terminuoto indÄlio sutartį, apie kuriÄ pareiÅ¡kÄjas sužinojo jau po termino priimti palikimÄ pabaigos. Tik sužinojÄs apie tai, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡kart kreipÄsi į teismÄ , t. y. aktyviais veiksmais siekÄ Ä¯gyvendinti jam priklausianÄiÄ paveldÄjimo teisÄ. Be to, pagal kasacinio teismo praktikÄ asmeninių velionio daiktų, namų apyvokos reikmenų paÄmimas taip pat reiÅ¡kia palikimo priÄmimÄ . Atsižvelgiant į tai, teismas turÄjo konstatuoti, kad yra pagrindas pripažinti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po motinos mirties jos palikimÄ , aktyviais veiksmais pradÄdamas turtÄ valdyti, priÄmÄ pareiÅ¡kÄjas, todÄl pareiÅ¡kimas dÄl Å¡io fakto nustatymo turÄjo bÅ«ti tenkinamas. Pažymi ir tai, kad teismas, manydamas, jog bylai teisingai iÅ¡sprÄsti neužtenka pateiktų įrodymų, galÄjo pasiÅ«lyti Å¡alims pateikti papildomus įrodymus.
8. ValstybÄs įmonÄ (toliau â ir VÄ®) Turto bankas atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.
ApeliacinÄs instancijos teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
DÄl apeliacinio skundo nagrinÄjimo ribų
9. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (liet. pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų ir aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal pareiÅ¡kÄjo E. E. F. apeliaciniame skunde nustatytas ribas ir jame iÅ¡dÄstytus argumentus.
DÄl naujų įrodymų priÄmimo
10. PareiÅ¡kÄjas E. E. F. praÅ¡o prijungti prie bylos naujÄ raÅ¡ytinį įrodymÄ â iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ Gyventojų registro apie A. F. deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . PraÅ¡ymÄ motyvuoja tuo, kad šį įrodymÄ pareiÅ¡kÄjas neabejotinai bÅ«tų pateikÄs nagrinÄjant Å¡iÄ civilinÄ bylÄ pirmosios instancijos teisme, jeigu teismas juos bÅ«tų pasiÅ«lÄs pateikti arba bÅ«tų iÅ¡kilÄs bÅ«tinumas. PareiÅ¡kÄjo manymu, Å¡is naujas įrodymas gali turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ Å¡ioje byloje priimant teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , jo priÄmimas tikrai neužvilkins bylos nagrinÄjimo.
11. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Teismas priima nagrinÄti tik tuos įrodymus, kurie patvirtina arba paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes (CPK 180 straipsnis).
12. ApeliacinÄs instancijos teismas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjo pateiktu nauju įrodymu, sprendžia, kad jis gali bÅ«ti reikÅ¡mingas vertinant skundžiamo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , su Å¡iuo įrodymu turÄjo galimybÄ susipažinti byloje dalyvaujantys asmenys, jo priÄmimas neužvilkins bylos nagrinÄjimo. DÄl Å¡ių aplinkybių ir priežasÄių apeliacinÄs instancijos teismas su apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄjo pateiktÄ Ä¯rodymÄ priima į bylÄ ir jį vertina kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais.
DÄl ginÄo apeliacinÄs instancijos teisme esmÄs
13. NagrinÄjamos bylos apeliacijos dalykÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo netenkintas pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
14. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas E. E. F. praÅ¡Ä nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis priÄmÄ palikimÄ , atsiradusį po jo motinos A. F. mirties, faktiÅ¡kai pradÄjÄs turtÄ valdyti. PareiÅ¡kÄjas palikimo priÄmimo faktiniu valdymu faktÄ Ä¯rodinÄjo savo paaiÅ¡kinimu, kad motina gyveno pas pareiÅ¡kÄjÄ iki pat jos mirties, pareiÅ¡kÄjas ja rÅ«pinosi, motina neturÄjo jokio nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, o po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie jos asmeniniai daiktai ir dokumentai. Nurodytoms aplinkybÄms pagrįsti pareiÅ¡kÄjas pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus â motinos pasÄ , invalidumo pažymÄjimÄ , 2017 m. lapkriÄio 24 d. terminuoto indÄlio sutartį, palikÄjos sudarytÄ su Pakruojo Å«kininkų kredito unija. Suinteresuoti asmenys VÄ® ,,Turto bankasâ ir I. P. pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omam nustatyti juridiniam faktui neprieÅ¡taravo Suinteresuotas asmuo I. P. teismo posÄdyje tik nurodÄ, kad motina mirÄ jos namuose.
15. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs pareiÅ¡kÄjo raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, jo atstovo, taip pat suinteresuoto asmens žodinius paaiÅ¡kinimus, sprendÄ, kad byloje nebuvo įrodytas veiksmų faktas (turto perÄmimas) ir pobÅ«dis (aktyvÅ«s veiksmai), iÅ¡ kurių bÅ«tų galima nustatyti, kad pareiÅ¡kÄjas priÄmÄ motinos palikimÄ , pradÄdamas turtÄ faktiÅ¡kai valdyti per įstatymo nustatytÄ 3 mÄnesių terminÄ . Pirmosios instancijos teismas taip pat vertino, kad pareiÅ¡kÄjas Å¡iuo atveju pasinaudojo netinkamu institutu, siekdamas priimti motinos palikimÄ , kadangi nesvarstÄ galimybÄs kreiptis į teismÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo. Apeliacinio skundo argumentais pareiÅ¡kÄjas nesutinka su byloje nustatytų aplinkybių bei byloje surinktų įrodymų vertinimu sprendžiant dÄl palikimo priÄmimo, pradÄjus turtÄ faktiÅ¡kai valdyti.
DÄl įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo
16. Ä®pÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , kai jis faktiÅ¡kai pradÄjo paveldimÄ turtÄ valdyti arba padavÄ palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ dÄl palikimo priÄmimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 5.50 straipsnio 2 dalis). Ä®pÄdinis laikomas priÄmusiu palikimÄ , jeigu jis pradÄjo valdyti turtÄ , juo rÅ«pintis kaip savo turtu (valdo, naudoja ir juo disponuoja, prižiÅ«ri, moka mokesÄius, kreipÄsi į teismÄ iÅ¡reikÅ¡damas valiÄ priimti palikimÄ ir paskirti palikimo administratorių ir pan.). Ä®pÄdinis, pradÄjÄs valdyti kokiÄ nors palikimo dalį ar net kokį nors daiktÄ , laikomas priÄmusiu visÄ palikimÄ (CK 5.51 straipsnio 1 dalis).
17. Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad dÄl aplinkybÄs, ar asmuo priÄmÄ palikimÄ , pradÄjÄs jį faktiÅ¡kai valdyti, teismas sprendžia iÅ¡ veiksmų fakto ir veiksmų pobÅ«džio. Veiksmų faktas reiÅ¡kia, kad palikimo priÄmimo veiksmai yra atlikti faktiÅ¡kai â įpÄdinis perima mirusiojo turtÄ ir pradeda jį valdyti. Veiksmų pobÅ«dis â tai įpÄdinio aktyvÅ«s veiksmai, iÅ¡ kurių matyti, kad jis perimtÄ turtÄ valdo kaip savo ir laiko save turto savininku (tvarko turtÄ , juo naudojasi, moka už jį mokesÄius, atlieka kitus panaÅ¡aus pobÅ«džio veiksmus) (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2011; 2009 m. lapkriÄio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-468/2009; 2016 m. kovo 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147-687/2016, 18,19 punktai).
Tokie įpÄdinio veiksmai patvirtina, kad jis aktyviai dalyvauja priimant palikimÄ , kaip palikimo savininkas visÄ palikimÄ užvaldo ar pasidalija jį su kitais įpÄdiniais, gaudamas dalį daiktų, kad ir nors vienÄ iÅ¡ jų. AktyvÅ«s palikimo priÄmimo veiksmai gali bÅ«ti atlikti su visu palikimu arba dalimi palikimÄ sudaranÄių daiktų, net ir su vienu daiktu. Nustatant Å¡iÄ aplinkybÄ reikia įvertinti įrodymus, kokį konkretų turtÄ pareiÅ¡kÄjas užvaldÄ po palikÄjo mirties, ar Å¡is turtas sudaro palikimo dalį, ar turtu pareiÅ¡kÄjas naudojosi kaip savo nuosavybe (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018).
Vertinant, buvo ar ne palikimas priimtas faktiÅ¡kai jį pradedant valdyti, turi bÅ«ti atsižvelgiama į turto, sudaranÄio palikimÄ , pobÅ«dį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2013). Kiekvienas palikimo priÄmimo faktiniu valdymu atvejis yra individualus, todÄl įpÄdinio, siekianÄio įrodyti, jog jis palikimÄ yra priÄmÄs Å¡iuo bÅ«du, nurodytos aplinkybÄs turi bÅ«ti vertinamos konkreÄios bylos aplinkybių kontekste ir sprendžiama, ar konkreÄioje situacijoje įpÄdinio elgesys atitinka kasacinio teismo praktikoje suformuluotus kriterijus, kuriais remiantis pripažįstama, jog įpÄdinis siekÄ paveldimÄ turtÄ Ä¯gyti nuosavybÄn (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-687-690/2015).
18. Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 straipsnio 1 dalis). PareiÅ¡kÄjo žodiniai ir raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai civilinÄje byloje dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto apie palikimo priÄmimÄ nustatymo yra įstatymo nustatyta įrodinÄjimo priemonÄ (CPK 177 straipsnio 2 dalis, 186 straipsnis).
19. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad pagal CPK 185 straipsnio nuostatas visapusiÅ¡kai vertinant pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus dÄl palikimo priÄmimo reikia vadovautis tuo, kad pareiÅ¡kÄjas turi suinteresuotumÄ bylos baigtimi, taÄiau vien Å¡i aplinkybÄ nenulemia, kad jo paaiÅ¡kinimus reikia vertinti kaip nepatikimus. Sprendžiant dÄl suinteresuotumo reikia įvertinti, ar dÄl Å¡io fakto yra daugiau suinteresuotų asmenų, ar pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymui yra prieÅ¡taraujama, ar dÄl faktinių aplinkybių kyla ginÄas, ar teikiami įrodymai, kurie ginÄytų pareiÅ¡kÄjo nurodomus faktus. Jeigu pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo metu nepateikiami prieÅ¡ingi įrodymai, nekyla ginÄas dÄl fakto, tai detalÅ«s, logiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s pareiÅ¡kÄjo parodymai dÄl palikimo priÄmimo gali bÅ«ti vertinami kaip patikimi. Å i aplinkybÄ svarbi vertinant, ar pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimai kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais yra pakankami palikimo priÄmimo faktiÅ¡kai pradÄjus valdyti paveldimÄ turtÄ faktinei aplinkybei nustatyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018).
20. Kasacinio teismo praktikoje taip pat pažymima, kad bylose dÄl faktų, turinÄių juridinÄ reikÅ¡mÄ, nustatymo įrodinÄjimo ypatumÄ lemia tai, kad Å¡iose bylose yra naudojami netiesioginiai įrodymai. Ä® aplinkybÄ, kad įrodinÄjimas vyksta netiesioginiais įrodymais, bÅ«tina atsižvelgti sprendžiant įrodymų pakankamumo klausimÄ . Bylose, kuriose įrodinÄjama netiesioginiais įrodymais, prielaidų darymas yra neiÅ¡vengiamas. Yra svarbu, jog viena prielaida bÅ«tų motyvuota, t. y. kad ji bÅ«tų pagrįsta byloje esanÄiais įrodymais, kad prieÅ¡ingos prielaidos tikimybÄ bÅ«tų mažesnÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-147/2005; 2006 m. birželio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-422/2006; 2007 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-208/2007; 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008). Jeigu asmuo turi tik netiesioginių įrodymų, kurių įrodomoji galia yra mažesnÄ negu tiesioginių, tai teismo sprendimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo priimantis teismas sprendžia, ar tokio pobÅ«džio įrodymai yra pakankami. Vien netiesioginiai įrodymai atskirais atvejais gali bÅ«ti pakankamas pagrindas nustatyti šį faktÄ , o dÄl to teismas nusprendžia atsižvelgdamas į pateiktų netiesioginių įrodymų visumÄ pagal konkreÄios bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018).
21. NagrinÄjamos bylos atveju faktÄ , kad po motinos mirties pradÄjo valdyti jai priklausantį turtÄ , pareiÅ¡kÄjas įrodinÄjo raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais, kad motina gyveno pas pareiÅ¡kÄjÄ iki pat jos mirties, pareiÅ¡kÄjas ja rÅ«pinosi, motina neturÄjo jokio nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, o po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie jos asmeniniai daiktai ir dokumentai. NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios paneigtų ar darytų nepatikimus pareiÅ¡kÄjo raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl jo veiksmų pradÄjus valdyti po motinos mirties likusį žinomÄ ir palikimo objektÄ sudarantį turtÄ .
Bylos nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimai dÄl savo veiksmų pradÄjus faktiÅ¡kai valdyti po motinos mirties likusį žinomÄ turtÄ buvo vienodi, nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki. Ä®rodymų vertinimo prasme tai reiÅ¡kia, kad nebuvo pagrindo jų vertinti kaip nepatikimų ir jais nesivadovauti. Suinteresuoti asmenys VÄ® ,,Turto bankasâ ir I. P., kita tos paÄios eilÄs įpÄdinÄ, pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omam nustatyti juridiniam faktui neprieÅ¡taravo, tik I. P. teismo posÄdyje nurodÄ, kad motina mirÄ jos namuose.
Kad palikÄja mirÄ kitoje vietoje ((duomenys neskelbtini)), nei jos nuolatinÄ gyvenamoji vieta ((duomenys neskelbtini)), nurodyta ir pareiÅ¡kÄjo į bylÄ pateiktame vieÅ¡ojoje įstaigoje Rožyno Å¡eimos klinikoje 2020 m. rugpjÅ«Äio 4 d. iÅ¡duotame medicininiame mirties liudijime. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ nepaneigia pareiÅ¡kÄjo įrodinÄjamų aplinkybių, kad motina, neturÄjusi jokio nekilnojamojo turto, gyveno pareiÅ¡kÄjo namuose ir pareiÅ¡kÄjas ja rÅ«pinosi, po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie jos asmeniniai daiktai ir dokumentai.
Suinteresuotas asmuo I. P. neteikÄ pareiÅ¡kÄjo tokius paaiÅ¡kinimus paneigianÄių įrodymų, nenurodÄ kitų Å¡iuos paaiÅ¡kinimus paneigianÄių aplinkybių, todÄl ir Å¡iuo aspektu nÄra pagrindo abejoti pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimais kaip patikimu įrodymu (CPK 185 straipsnis). PažymÄtina, jog kartu su apeliaciniu skundu pateiktas iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Gyventojų registro taip pat patvirtina, kad A. F. nuo 2018 m. kovo 6 d. buvo deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini), t. y. pareiÅ¡kÄjo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu.
22. Nors pirmosios instancijos teismas, be kita ko, motyvavo, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ tiesioginių ir netiesioginių įrodymų, patvirtinanÄių galimÄ turto pavedÄjimÄ , pradedant jį faktiÅ¡kai valdyti per 3 mÄnesius nuo palikÄjos mirties, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, darydamas tokias iÅ¡vadas, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ turto, sudaranÄio palikimÄ , pobÅ«dį, neįvertino to, kaip gali pasireikÅ¡ti tokio turto faktinis valdymas. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , paprastai palikimo priÄmimu nelaikoma palikÄjo drabužių, patalynÄs, asmeninių daiktų, dokumentų, laiÅ¡kų, nuotraukų, Å¡eimos suvenyrų ir relikvijų paÄmimas kitų įpÄdinių sutikimu (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-422-313/2015; 2008 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-547/2008; kt.), taÄiau jeigu tokių daiktų paÄmimas kartu su kitomis byloje nustatytomis reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis patvirtina, kad buvo aktyviai siekiama įgyvendinti palikimo priÄmimo teises, tai gali bÅ«ti pakankamas pagrindas palikimo priÄmimui, pradÄjus faktiÅ¡kai valdyti turtÄ , konstatuoti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. liepos 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-422-313/2015; 2006 m. vasario 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-152/2006).
23. NagrinÄjamu atveju, kaip minÄta, motina neturÄjo jokio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto, motina iki mirties gyveno pareiÅ¡kÄjo namuose ir po motinos mirties pas pareiÅ¡kÄjÄ liko kai kurie jos asmeniniai daiktai ir dokumentai, duomenų apie tai, kad palikÄja su Pakruojo Å«kininkų kredito unija buvo sudariusi terminuoto indÄlio sutartį, pareiÅ¡kÄjas per 3 mÄnesių laikotarpį nuo motinos mirties neturÄjo. PareiÅ¡kÄjas po motinos mirties likusius jos asmeninius daiktus ir dokumentus užvaldÄ, juos iÅ¡saugojo. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, tokio po motinos mirties likusio turto paÄmimas kartu su kitomis byloje nustatytomis reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis (palikÄja jokio kito nekilnojamojo ir kilnojamojo turto neturÄjo), vadovaujantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas aktyviai siekÄ Ä¯gyvendinti palikimo priÄmimo teises. Ta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas palikimo priÄmimo metu gavo nedidelÄs vertÄs turtÄ , nesudaro pagrindo jo laikyti nepriÄmusiu palikimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-35-695/2018). Atsižvelgiant į tai, kad pagal CK 5.50 straipsnio 1 dalį palikimo neleidžiama priimti iÅ¡ dalies, pareiÅ¡kÄjui pradÄjus valdyti daiktÄ iÅ¡ palikimo kaip savo turtÄ , yra pagrindas sprÄsti, kad palikimas yra priimtas. PareiÅ¡kÄjas kita tvarka negali gauti praÅ¡omo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto patvirtinanÄių dokumentų, praÅ¡omas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas yra susijÄs su turtinių teisių atsiradimu pareiÅ¡kÄjui (CPK 445 straipsnis).
24. DÄl pirmosios instancijos teismo motyvo, kad pareiÅ¡kÄjas siekdamas priimti motinos palikimÄ , pasinaudojo netinkamu institutu, kadangi nesvarstÄ galimybÄs kreiptis į teismÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog palikimo priÄmimas, faktiÅ¡kai pradÄjus turtÄ valdyti, yra vienas iÅ¡ CK 5.50 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų alternatyvių palikimo priÄmimo bÅ«dų. PareiÅ¡kÄjas, kreipÄsis su pareiÅ¡kimu dÄl Å¡io juridinio fakto nustatymo, nelaikytinas pažeidusiu įstatymo reikalavimus, kadangi priimti palikimÄ faktiniais veiksmais yra teisÄta, tik reikalaujama patikimai įrodyti faktÄ , kad atitinkami veiksmai buvo atlikti. Taigi pareiÅ¡kÄjas turÄjo teisÄ pasinaudoti bÅ«tent tokiu palikimo priÄmimo bÅ«du. Å ios bylos faktinių aplinkybių kontekste reikalavimas, kad pareiÅ¡kÄjas inicijuotų naujÄ teisminį procesÄ dÄl termino palikimui priimti atnaujinimo, neatitiktų proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principų, civilinio proceso pagrindinių tikslų.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų
25. Apibendrindamas nurodytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju byloje esanÄių duomenų pakanka, kad bÅ«tų nustatytas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas pagal CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ dÄl palikimo priÄmimo. Nustatyti pirmosios instancijos teismo proceso teisÄs normų pažeidimai, taikant įrodymus ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, sudaro pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ tenkinti ir nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po motinos mirties pareiÅ¡kÄjas priÄmÄ palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄjÄs valdyti turtÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
26. ApeliacinÄs instancijos teismo pirmiau nurodytais motyvais atsakyta į esminius apeliacinio skundo argumentus. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
27. CPK 443 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad ypatingosios teisenos bylose dalyvaujanÄių byloje asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujanÄių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.
28. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į tai, kad nagrinÄjamoje byloje dalyvaujanÄių asmenų interesai nebuvo prieÅ¡ingi, pareiÅ¡kÄjo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimo nesprendžia.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas
n u s p r e n d ž i a :
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2022 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas E. E. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priÄmÄ palikimÄ , atsiradusį po jo motinos A. F., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini), faktiÅ¡kai pradÄjÄs jį valdyti.
Å is PanevÄžio apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
TeisÄja Rita DambrauskaitÄ