c93d8ab6-812a-484d-ba6d-9dcfe73d12e3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr                                                 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.â 6196 â 888/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05402-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.2.; 50.1.1.; 52.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d.KaunasKauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å eputienÄ, sekretoriaujant Ritai Kinderienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui T.
Legislator headnote
AI generatedc93d8ab6-812a-484d-ba6d-9dcfe73d12e3 · Kauno apylinkÄs teismas: Jis su kolega tuo metu iÅ¡ lÄto važiavo automobiliu, o pažeidÄjas sÄdÄjo maÅ¡inoje atidarytu langu. Jis žiÅ«rÄjo tiesiai į jį ir jo kolegÄ . Telefonu tuo metu tikrai nekalbÄjo, telefono nei ant sÄdynÄs, nei prie ausies nematÄ. T. T. jiems pasakÄ âKo žiÅ«ritâ. Viskas taip ir buvo, kaip nurodyta protokole, todÄl jo su kolega tarnybiniai praneÅ¡imai suraÅ¡yti vienodai. Negali kitaip bÅ«ti, nes abu sÄdÄjo maÅ¡inoje, abu viskÄ vienodai matÄ. PrieÅ¡ tai jokio konflikto tarp jų ir pažeidÄjo nebuvo.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr                                                 Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.11.â 6196 â 888/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05402-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.2.; 50.1.1.; 52.3. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d.KaunasKauno apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å eputienÄ, sekretoriaujant Ritai Kinderienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui T.
T., jo atstovui advokatui Tomui Liutaurui Petkauskui, iÅ¡nagrinÄjusi T. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilieÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä: 2014 m. liepos 14 d. 16 val. 00 min. T. T. (duomenys neskelbtini), plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais policijos pareigÅ«nus, įžeidinÄjo juos, žemino jų garbÄ ir orumÄ , pažeidÄ valdymo tvarkÄ .              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltu dÄl padaryto pažeidimo neprisipažino, teismui paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ jis stovÄjo prie (duomenys neskelbtini).
Jis buvo ten atvažiavÄs, nes V. Z. buvo papraÅ¡Äs, kad jis paimtų iÅ¡ ofiso kompiuterį. Jis atvažiavo iki ofiso, V. Z. brolis padavÄ jam kompiuterį, abu iÅ¡Äjo iÅ¡ ofiso, brolis pasiliko parÅ«kyti, o jis sÄdo į maÅ¡inÄ ir paskambino V., kad paklaustų, kur jis yra. Tuo metu pamatÄ policijos ekipaÅ¾Ä , jis pravažiavo. Kadangi pas jį langai buvo atidaryti, jie važiavo prieÅ¡ais ir labai ânaglaiâ žiÅ«rÄjo. Jis, bekalbÄdamas su V., taip nusistebÄjo ir garsiai pasakÄ âale ir naglai žiÅ«riâ.
Tuo metu, kai jis kalbÄjo su V. Z., V. rÅ«kÄ už tvoros, už gyvatvorÄs. IÅ¡ gatvÄs pusÄs jis nebuvo matomas. Policijos pareigÅ«nai pravažiavo, stabtelÄjo ir paklausÄ: âar Äia mums taikai?â. Jie sakÄ, kad girdÄjo žodį âbletâ, bet jis tikrai taip nesakÄ. Tada iÅ¡lipo pareigÅ«nas, papraÅ¡Ä dokumentų, liepÄ iÅ¡lipti iÅ¡ maÅ¡inos. PasakÄ, kad jis juos įžeidÄ, pažeidÄ jų orumÄ . TaÄiau jis neturi jokio pagrindo policijos pareigÅ«nus kolioti, neturi jokių nuobaudų, jų nepažįsta.
             Liudytojas V. Z. parodÄ, kad įvykio dienÄ kalbÄjo su T. T. telefonu apie minutÄ laiko ir tarÄsi, kur susitikti, o gale pokalbio girdÄjo frazÄ kaip T. T. pasakÄ âAgi naglai žiÅ«riâ. Kol kalbÄjo telefonu, jis negirdÄjo jokių keiksmažodžių. Su T. T. jis yra geras pažįstamas.             Liudytojas V. Z. parodÄ, kad matÄ, kaip prie T. T. privažiavo policijos pareigÅ«nai, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir paskui jį iÅ¡sivežÄ, taÄiau nieko negirdÄjo, buvo 10-15 metrų atstumu nuo T.
T. automobilio.             Liudytojas M. Ž. parodÄ, kad jis turi 4 telefono numerius, T. T. naudojasi vienu iÅ¡ jų. Tas numeris kažkada buvo jo paties, bet buvo momentas, kai numeris galÄjo pradingti, todÄl jis pasiÄmÄ jį savo vardu, bet leido T. T. numeriu naudotis.              Liudytojas E. S. parodÄ, kad maždaug prieÅ¡ mÄnesį, tikslios datos nepamena, važiavo su kolega tarnybiniu automobiliu, jis sÄdÄjo priekyje, Å¡alia vairuotojo ir iÅ¡girdo savo atžvilgiu įvairius įžeidimus.
Įžeidimus girdÄjo kuo puikiausiai, kadangi langai buvo atidaryti, buvo saulÄta diena, tarnybiniame automobilyje kondicionierių nÄra. PažeidÄjo automobilio langai taip pat buvo atidaryti. Garsas buvo puikus. Jis suprato, kad tie žodžiai skirti jam, nes pažeidÄjas žiÅ«rÄjo tiesiai į jį. Tuo metu jis ir jo kolega buvo vieni policininkai, aplinkui daugiau jokių žmonių nebuvo, asmuo buvo atsisukÄs bÅ«tent į juos ir žiÅ«rÄjo tiesiai į akis. KodÄl jis ir jo kolega užkliuvo pažeidÄjui, nežino, gal dÄl to, kad jie yra policininkai.
Tuo metu, kai buvo įžeidinÄjama, teisÄs pažeidÄjas telefonu tikrai nekalbÄjo, rankose telefono nelaikÄ. Yra įsitikinÄs dÄl to, kadangi bÅ«tų apie tai paminÄjÄs tarnybiniame praneÅ¡ime. Tarnybinius praneÅ¡imus raÅ¡Ä kartu su M. M., taip gavosi, kad jie yra identiÅ¡ki.             Liudytojas M. M. parodÄ, kad jis su kolega važiavo Žeimenos g., žmonių aplinkui nebuvo, o pilietis T. T., akivaizdžiai į juos žiÅ«rÄdamas, pradÄjo juos keiksnoti žodžiais.
Jis su kolega tuo metu iÅ¡ lÄto važiavo automobiliu, o pažeidÄjas sÄdÄjo maÅ¡inoje atidarytu langu. Jis žiÅ«rÄjo tiesiai į jį ir jo kolegÄ . Telefonu tuo metu tikrai nekalbÄjo, telefono nei ant sÄdynÄs, nei prie ausies nematÄ. T. T. jiems pasakÄ âKo žiÅ«ritâ. Viskas taip ir buvo, kaip nurodyta protokole, todÄl jo su kolega tarnybiniai praneÅ¡imai suraÅ¡yti vienodai. Negali kitaip bÅ«ti, nes abu sÄdÄjo maÅ¡inoje, abu viskÄ vienodai matÄ. PrieÅ¡ tai jokio konflikto tarp jų ir pažeidÄjo nebuvo.
Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 straipsnyje nustatyta, jog administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. IÅ¡ paminÄtų teisÄs nuostatų seka, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 257 straipsnio taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.Nors teisÄs pažeidÄjas T.
T. savo kaltÄs nepripažino, nurodÄ, kad policijos pareigÅ«nų neįžeidinÄjo, necenzÅ«rinių žodžių jų atžvilgiu nevartojo, taÄiau jo parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai, kaip jo pasirinktÄ gynybinÄ versijÄ , siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , ir nelaiko pagrindžianÄiais jo nekaltumÄ , kadangi teisÄs pažeidÄjo duotus parodymus paneigia kiti byloje surinkti įrodymai bei objektyvÅ«s duomenys. Visų pirma, teisÄs pažeidÄjo T.
T. parodymus paneigia liudytojų E. S. ir M. M., apklaustų teismo posÄdžio metu, duoti parodymai. Liudytojas E. S. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad su kolega važiavo tarnybiniu automobiliu, sÄdÄjo priekyje, Å¡alia vairuotojo ir iÅ¡girdo savo atžvilgiu įvairius įžeidimus. Įžeidimus girdÄjo kuo puikiausiai, kadangi langai buvo atidaryti, buvo saulÄta diena, tarnybiniame automobilyje kondicionierių nÄra, pažeidÄjo automobilio langai taip pat buvo atidaryti, todÄl garsas buvo puikus.
Jis suprato, kad tie žodžiai skirti bÅ«tent jam, nes pažeidÄjas žiÅ«rÄjo tiesiai į jį, aplinkui daugiau jokių žmonių nebuvo, asmuo buvo atsisukÄs bÅ«tent į juos ir žiÅ«rÄjo tiesiai į akis. Tuo metu teisÄs pažeidÄjas telefonu tikrai nekalbÄjo, rankose telefono nelaikÄ. Liudytojas M. M. apklaustas teismo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, kad pilietis T. T., akivaizdžiai į juos žiÅ«rÄdamas, pradÄjo juos keiksnoti įvairiais žodžiais. Jis su kolega tuo metu iÅ¡ lÄto važiavo automobiliu, o pažeidÄjas sÄdÄjo maÅ¡inoje atidarytu langu.
Jis žiÅ«rÄjo tiesiai į jį ir jo kolegÄ . Telefonu tuo metu tikrai nekalbÄjo, telefono nei ant sÄdynÄs, nei prie ausies nematÄ. PažymÄtina, jog Å¡ie liudytojai prieÅ¡ duodami parodymus teisme, ATPK numatyta tvarka buvo įspÄjami dÄl administracinÄs atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ bei prisiekÄ duoti teisingus parodymus (ATPK 1872 str.). Tiek liudytojai E. S. ir M. M., tiek pats teisÄs pažeidÄjas T. T., apklausti teismo posÄdžio metu, nurodÄ, kad tarp jų konfliktų anksÄiau nÄra buvÄ, T.
T. nurodÄ, kad policijos pareigÅ«nų nepažįsta, anksÄiau nÄra baustas. Kitų įrodymų, patvirtinanÄių, jog policijos pareigÅ«nai ir teisÄs pažeidÄjas tarpusavyje anksÄiau bÅ«tų konfliktavÄ ir kad policijos pareigÅ«nai bÅ«tų suinteresuoti apkalbÄti administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį, byloje nÄra. TodÄl, darytina iÅ¡vada, kad liudytojų E. S. ir M. M. duoti parodymai apie tai, jog teisÄs pažeidÄjas juos įžeidinÄjo, pažeidÄ jų garbÄ ir orumÄ , yra nuoseklÅ«s, iÅ¡samÅ«s, neprieÅ¡tarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams, jie buvo įspÄti dÄl administracinÄs atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , todÄl teismui jais netikÄti nÄra teisinio pagrindo.
Be to, liudytojų E. S. ir M. M. parodymus taip pat patvirtina ir teismo posÄdžio metu tiesiogiai iÅ¡tirti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai: administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (1 b.l.), Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 5-ojo bÅ«rio patrulių E. S. ir M. M. tarnybiniai praneÅ¡imai (2, 3 b.l.). PažymÄtina, jog policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai ir jų parodymai yra tarpusavyje sutampantys, esminių prieÅ¡taravimų tarp jų nÄra, byloje užfiksuota, jog pareigÅ«nai pažeidimÄ matÄ betarpiÅ¡kai, todÄl netikÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos tyrimo metu buvusiais nuosekliais policijos pareigÅ«nų, vykdžiusių savo tarnybines pareigas, parodymais, teismas neturi pagrindo, o jokių aplinkybių, patvirtinanÄių pareigÅ«nų galimÄ suinteresuotumÄ bylos baigtimi nenustatyta.
PažymÄtina, jog T. T. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ pažeidimÄ taip pat nepaneigia bei jo administracinÄs atsakomybÄs neÅ¡alina, jo gynÄjo nurodoma aplinkybÄ apie tai, kad policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai yra identiÅ¡ki. Å iuo aspektu pažymÄtina, jog byloje esantys vienodi tarnybiniai praneÅ¡imai rodo vienodÄ pareigÅ«nų, kurie tuo paÄiu metu buvo toje paÄioje vietoje ir stebÄjo tas paÄias aplinkybes, situacijos vertinimÄ , todÄl dÄl jų objektyvumo teisÄjų kolegijai abejonių nekyla (2012 m. rugpjÅ«Äio 24 d.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N-575-646-12).Taip pat pažymÄtina, jog liudytojų V. Z. ir V. Z. teisme duoti parodymai vertinami kritiÅ¡kai, nes jie yra administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens pažįstami, todÄl Å¡ie asmenys gali bÅ«ti suinteresuoti padÄti pastarajam iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, be to, jų parodymai nÄra tiesioginiai, kadangi V. Z. tiesiogiai pats įvykio nematÄ, įvykio vietoje nebuvo, su liudytoju V.
Z. administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo tik kalbÄjo telefonu, o liudytojas V. Z. teismo posÄdžio metu parodÄ, kad matÄ, kaip prie T. T. privažiavo policijos pareigÅ«nai, iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir paskui jį iÅ¡sivežÄ, taÄiau nieko negirdÄjo. Taip pat atkreiptinas dÄmesys į tai, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokole ir policijos pareigÅ«nų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta, kad pažeidimo padarymo laikas yra 16 val. 00 min. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo T.
T. teismui nurodÄ, kad įvykio metu jis kalbÄjosi telefonu su liudytoju V. Z., taÄiau kaip matyti iÅ¡ jo paties teismui pateiktos telefono sÄ skaitos iÅ¡klotinÄs, 2014 m. liepos 14 d. iÅ¡ T. T. naudojamo telefono abonento buvo skambinta 16 val. 08 min. ir kalbÄta 55 sekundes. Liudytojais apklausti E. S. ir M. M. teismo posÄdžio metu taip pat nurodÄ, kad teisÄs pažeidimo padarymo metu pažeidÄjas telefonu tikrai nekalbÄjo, gali tÄ patvirtinti, telefono nei ant sÄdynÄs, nei rankose, nei prie ausies jie nematÄ, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , jog T.
T. teisÄs pažeidimo padarymo metu telefonu kalbÄti negalÄjo, o jo nurodyta versija, jog bekalbÄdamas su V. Z., jis nusistebÄjo ir garsiai pasakÄ âale ir naglai žiÅ«riâ, yra tik bandymas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs.Taigi, byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad T. T. (duomenys neskelbtini), plÅ«do necenzÅ«riniais žodžiais policijos pareigÅ«nus, įžeidinÄjo juos, žemino jų garbÄ ir orumÄ , pažeidÄ valdymo tvarkÄ , todÄl konstatuotina, jog jis padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 str. 2 d.T.
T. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ bei daro iÅ¡vadÄ , jog T. T. skirtina administracinÄ nuobauda - bauda, jos dydį nustatant lygų sankcijoje numatytam vidurkiui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30 straipsniu, 187 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, n u t a r i a:
T. T. už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 187 str. 2 d., padarymÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ â 400 (keturių Å¡imtų) litų baudÄ .NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui â Kauno apskrities VPK. Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonÄs kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ, įmokos kodas 6030.
NesumokÄjus baudos per nustatytÄ terminÄ , nutarimas iÅ¡siunÄiamas vykdyti antstoliui (ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                    Laima Å eputienÄ