c9288476-cd3e-4def-bb87-d1a94697eb94 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. sausio 25 d. nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti dÄl kaltinimo pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 1 dalyje, perkvalifikuoti į BK 130 straipsnį; paskirti K. J. pakartotinÄ teismo psichiatrinÄ, psichologinÄ ekspertizÄ, paskiriant jÄ atlikti kitiems teismo medicinos ekspertams;
Legislator headnote
AI generatedc9288476-cd3e-4def-bb87-d1a94697eb94 · Lietuvos apeliacinis teismas: grÄ Å¾inti K. J. automobilį âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį, automobilyje buvusius darbinius įrankius, automobilio raktÄ su distanciniu pulteliu ir pakabuku, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ su SIM kortele. 2.1. Apeliaciniame skunde teigiama, kad K. J. nepagrįstai buvo nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį. Anot nuteistojo, jis niekada neprisipažino, kad neblaivus vairavo automobilį, tik pripažino aplinkybÄ, jog buvo neblaivus tuo metu, kai policijos pareigÅ«nas alkotesteriu tikrino neblaivumÄ .
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-223-579/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-37013-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.3.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.6; 1.1.8.6.10; 1.1.8.7.9; 1.2.3.1.1; 1.2.3.2; 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.4; 2.1.15.1.2; 2.4.6.4.4; 2.4.6.5.1 LIETUVOS Apeliacinis teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužÄs 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Evaldo Gražio (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Virginijos LiudvinaviÄienÄs, Lino Å iukÅ¡tos, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorui Dariui Äaplikui, nuteistajam K.
J., gynÄjui advokatui Egidijui Jonui GrigaraviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo K. J. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. sausio 25 d. nuosprendžio, kuriuo K. J. pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 129 straipsnio 1 dalyje ir 2811 straipsnio 1 dalyje, ir nuteistas: - pagal BK 129 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 11 (vienuolikai) metų; - pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį 50 (penkiasdeÅ¡imÄia) parų areÅ¡to.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir K. J. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 11 (vienuolikai) metų. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, K. J. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimas naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 5 (penkeriems) metams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. liepos 16 d. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsnio 2, 3, 6 dalimis, konfiskuotas automobilis ,,Audi A4â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) IÅ¡ K. J. priteista nukentÄjusiajai R. C. 20 000 Eur neturtinÄs ir 2 020 Eur turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. K. J. nuteistas už tai, kad: 1.1. 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., laikotarpiu nuo 15.46 val. iki 16.38 val., ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko parke netoli (duomenys neskelbtini), įvykus konfliktui, tyÄia ne mažiau negu 3 kartus suduodamas kietu buku daiktu į galvÄ , padarÄ V.
Ä. muÅ¡tines galvos žaizdas su poodine kraujosruva, odos nubrozdinimus ir minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvas, suduodamas kietais bukais daiktais į įvairias kÅ«no vietas ne mažiau negu 13 kartų, padarÄ V. Ä. poodines kraujosruvas plaÅ¡takose, kairiame žaste, krÅ«tinÄje, gaktoje, kairiame dilbyje, poodines kraujosruvas ir odos nubrozdinimus pilve, odos nubrozdinimÄ kairÄje alkÅ«nÄje, durdamas ne mažiau 12 kartų ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu durianÄių-pjaunanÄių savybių turinÄiu daiktu V.
Ä. į krÅ«tinÄ, nugarÄ , kairÄ ausį ir kaklÄ , padarÄ V. Ä. sužalojimus: pjautinÄ Å¾aizdÄ ir poodinÄ kraujosruvÄ kairÄs ausies kauÅ¡elyje, durtinius-pjautinius kaklo sužalojimus su kairio klajoklio nervo, kairÄs pažandinÄs seilių liaukos, kairių miego arterijos ir iÅ¡orinÄs jungo venos, gerklų kremzlių, trachÄjos, kairÄs skydliaukÄs skilties, kaklo raumenų pažeidimais, minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvas kakle, durtinius-pjautinius kiauryminius kairÄs krÅ«tinÄs pusÄs ir kairÄs nugaros pusÄs sužalojimus su kairio plauÄio, Å¡irdies kiauryminiu ir kiauriniu bei kepenų, daugybiniais kairÄs krÅ«tinplÄvÄs, kairių Å¡onkaulių pažeidimais, kraujosruvomis krÅ«tinÄs ir nugaros minkÅ¡tuosiuose audiniuose; dÄl poodinių kraujosruvų plaÅ¡takose, kairiame žaste, krÅ«tinÄje, gaktoje, kairiame dilbyje, poodinių kraujosruvų ir odos nubrozdinimo pilve, odos nubrozdinimo kairÄje alkÅ«nÄje padarÄ V.
Ä. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl muÅ¡tinÄs galvos žaizdos su poodine kraujosruva, odos nubrozdinimų ir minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvų padarÄ jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl durtinių-pjautinių kaklo sužalojimų su kairio klajoklio nervo, kairÄs pažandinÄs seilių liaukos, kairÄs skydliaukÄs skilties, kairių miego arterijos ir iÅ¡orinÄs jungo venos, gerklų kremzlių, trachÄjos pažeidimais, durtinių-pjautinių kiauryminių kairÄs krÅ«tinÄs pusÄs ir kairÄs nugaros pusÄs sužalojimų su kairio plauÄio, Å¡irdies kiauryminiu ir kiauriniu bei kepenų pažeidimais, kas komplikavosi iÅ¡oriniu ir vidiniu kraujavimu, nukraujavimu, Å¡oku, padarÄ V.
Ä. sunkų sveikatos sutrikdymÄ , ko pasekoje V. Ä. mirÄ, t. y. nužudÄ V. Ä.. 1.2. pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., laikotarpiu nuo 15.30 val. iki 20 val., tiksliau ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kol laikotarpiu nuo 19.37 val. iki 20 val., (duomenys neskelbtini), prie namo Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į griovį, ir K.
J. patikrinÄ policijos pareigÅ«nai nustatÄ jam vidutinį â 1,73 promilių neblaivumÄ . II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Nuteistasis K. J. apeliaciniame skunde praÅ¡o:
1) panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. sausio 25 d. nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti dÄl kaltinimo pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 129 straipsnio 1 dalyje, perkvalifikuoti į BK 130 straipsnį;
2) paskirti K. J. pakartotinÄ teismo psichiatrinÄ, psichologinÄ ekspertizÄ, paskiriant jÄ atlikti kitiems teismo medicinos ekspertams;
3) atmesti ar sumažinti nukentÄjusiosios R. C. civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos dydžio;
4) grÄ Å¾inti K. J. automobilį âAudi A4â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį, automobilyje buvusius darbinius įrankius, automobilio raktÄ su distanciniu pulteliu ir pakabuku, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ su SIM kortele. 2.1. Apeliaciniame skunde teigiama, kad K. J. nepagrįstai buvo nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį. Anot nuteistojo, jis niekada neprisipažino, kad neblaivus vairavo automobilį, tik pripažino aplinkybÄ, jog buvo neblaivus tuo metu, kai policijos pareigÅ«nas alkotesteriu tikrino neblaivumÄ .
Kaip paaiÅ¡kino apeliantas, automobilį 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. jis vairavo bÅ«damas blaivus, nesukÄlÄ eismo įvykio, nesugadino jokio turto, tik su automobiliu užstrigo kelkraÅ¡tyje ir kol laukÄ su technine pagalba atvykstanÄios D. B. (R.), apie 20â30 min. iki neblaivumo patikrinimo, iÅ¡gÄrÄ automobilyje buvusio sidro, nes jau nebeketino vairuoti ir daugiau nebevairavo automobilio, todÄl jokių Kelių eismo taisyklių reikalavimų nepažeidÄ. Teisme apklaustas liudytojas R. S. paaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ K.
J. negÄrÄ alkoholio. Å io liudytojo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai vertintini atsargiai, nes liudytojas tuo metu buvo neblaivus, jį (R. S.) į apklausÄ nusiveÅ¾Ä patys tyrÄjai. 2.2. Skunde nesutinkama ir su apelianto veikos kvalifikavimu pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, kadangi K. J. tyÄia nenužudÄ V. Ä.. Skundo autoriaus teigimu, K. J. anksÄiau niekada nevartojo fizinio smurto prieÅ¡ kitus žmones, yra taikus, ramaus bÅ«do, su nukentÄjusiuoju V. Ä. anksÄiau niekada nekonfliktavo, tik įvykio dienÄ tarp apelianto ir V.
Ä. kilo konfliktas dÄl nukentÄjusiojo neteisÄto elgesio K. J. ir jo mylimosios atžvilgiu. Kaip nurodoma skunde, 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. popietÄ apeliantas prie parduotuvÄs sutiko V. Ä., kuris buvo neblaivus bei papraÅ¡Ä (jį) pavÄžÄti. Bevažiuojant nukentÄjusysis automobilyje pradÄjo vartoti skundo autoriaus nupirktÄ sidrÄ , o netrukus V. Ä. ÄmÄ Å¡aipytis, paniekinanÄiai užgaulioti K. J., Å¡meižti jo gyvenimo draugÄ D. B., po to nukentÄjusysis sudavÄ apeliantui.
Ä® tai smÅ«giu atsakÄ ir skundo autorius. Žodinis konfliktas tÄsÄsi ir atvažiavus į (duomenys neskelbtini) miÅ¡kelio aikÅ¡telÄ, be to V. Ä. sudavÄ kumÅ¡Äiu (ar rankoje turÄtu kietu daiktu) K. J. į galvÄ , po ko skundo autorius teigia praradÄs sÄ monÄ, kuriÄ atgavo jau važiuodamas automobiliu gatvele palei (duomenys neskelbtini) miÅ¡kelį, kur, norÄdamas apsisukti, užstrigo Å¡alikelÄje. Anot nuteistojo, sÄ monÄ jam galÄjo aptemti ne vien nuo V. Ä. smÅ«gio į galvÄ , bet ir dÄl staiga kilusio labai didelio susijaudinimo dÄl nukentÄjusiojo neteisÄto, itin įžeidžianÄio apeliantÄ K.
J. ir D. B. elgesio. DÄl sÄ monÄs aptemimo nuteistasis teigia neatsimenantis jokių aplinkybių apie galÄjusias įvykti muÅ¡tynes su nukentÄjusiuoju V. Ä., bet nepaisant to K. J. teigia neturtÄjÄs jokio motyvo nužudyti V. Ä.. Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad K. J. iki konflikto su nukentÄjusiuoju nebuvo sužalotas, nustatyti kÅ«no sužalojimai apeliantui buvo padaryti tik konflikto su V. Ä. metu. Kartu tai patvirtina, jog skundo autoriui teko gintis nuo užpuolimo. Be to, nukentÄjusiojo kÅ«ne rasta keliolika durtinių pjautinių sužalojimų, bet pas apeliantÄ K.
J. ant avalynÄs užfiksuoti tik minimalÅ«s pÄdsakai, taip pat nerastas nusikaltimo įrankis. 2.3. Skunde praÅ¡oma įvertinti tai, kad K. J. protinis suvokimas nÄra toks, kaip sveiko žmogaus. Apeliantas yra turÄjÄs galvos operacijÄ , turi antros grupÄs neįgalumÄ , nuteistojo reakcijos į tyrÄjo, prokuroro, teisÄjo klausimus nÄra procesiÅ¡kai tipinÄs, atsakymai iÅ¡reiÅ¡kiami pagal menkus sugebÄjimus, skurdų leksikonÄ , vos patenkinamÄ iÅ¡silavinimÄ . Duodamas parodymus K. J. buvo netinkamai suprastas tyrÄjo, kuris pats stengÄsi pateikti tipines konfliktų priežastis siekdamas iÅ¡siaiÅ¡kinti nesutarimo tarp K.
J. ir V. Ä. aplinkybes. Taip pat skundo autorius teigia ikiteisminio tyrimo pradžioje negavÄs tinkamos teisinÄs pagalbos, pirminis paskirtas gynÄjas nesuteikÄ jokios konsultacijos, todÄl teismo praÅ¡oma remtis K. J. 2019 m. spalio 3 d. atviru prisipažinimu, kuriame apraÅ¡ytos visos esminÄs įvykio aplinkybÄs. Tuo tarpu D. B. pati bandÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti su buvusiu sutuoktiniu A. R., ar Å¡is ir jo bendrai kÄ nors žino apie konfliktÄ (duomenys neskelbtini) miÅ¡kelyje bei nagrinÄjant bylÄ teisme paaiÅ¡kino, jog ikiteisminio tyrimo metu buvo iÅ¡sigandusi, parodymus davÄ tokius, kaip jai aiÅ¡kino tyrÄjas ir kaip subjektyviai suprato K.
J. iÅ¡sireiÅ¡kimus. Pažymima, kad apeliantas neturÄjo tikslo sunaikinti V. Ä. asmens tapatybÄs dokumentÄ , pats į stiklainį kortelÄs neįdÄjo ir nebandÄ sudeginti, galimai D. B. netinkamai suprato jo (K. J.) iÅ¡sireiÅ¡kimÄ , jog dÄl V. Ä. asmens tapatybÄs kortelÄs gali kilti problemų. Nuteistasis K. J. teigia nieko nežinojÄs apie savo motinos D. G. pervestus pinigus A. R. pažįstamai E. R.. Skunde akcentuojami pastarosios liudytojos parodymai, kad atvykÄ tyrÄjai iÅ¡ karto papasakojo, jog A.
R. už pinigus pripažįsta asmens nužudymo organizavimÄ , kas rodo aiÅ¡kų iÅ¡ankstinį pareigÅ«nų nusistatymÄ ir galimÄ Ä¯takÄ liudytojų parodymams. KritiÅ¡kai vertintini tyrÄjo Å . Ž. paaiÅ¡kinimai, kurie tÄra tyrÄjo asmeninÄ subjektyvi nuomonÄ. 2.4. Taip pat skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas tik formaliai pasisakÄ dÄl BK 130 straipsnio taikymo galimybÄs. Veika kvalifikuojama pagal BK 130 straipsnį kaip nužudymas padarytas staiga labai susijaudinus, kai kaltininko veiksmų priežastis yra neteisÄtas ar itin įžeidžiantis jį ar jo artimÄ asmenį nukentÄjusio asmens poelgis, dÄl kurio kaltininkas labai susijaudino.
Didelį susijaudinimÄ turi sukelti nelauktai, staiga padarytas, netikÄtas kaltininkui nukentÄjusiojo poelgis, o kaltininko veiksmai turi bÅ«ti padaryti iÅ¡ karto po nukentÄjusiojo asmens neteisÄto ar įžeidžianÄio poelgio kaip greitas atsakas į jį. Staigus didelis susijaudinimas â tai fiziologinio afekto bÅ«sena, kai žmogui staiga labai susijaudinus iÅ¡ dalies aptemsta sÄ monÄ ir susilpnÄja savitvarda, jis ne visai gali valdytis ir padaro tai, ko bÅ«damas įprastos bÅ«klÄs nepadarytų (skunde cituojamos Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-53/2005, 2K-292/2005, 2K-27/2007, 2K-403/2007).
NagrinÄjamoje byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs neginÄijamai patvirtina, kad pagrindine priežastimi, iÅ¡provokavusia konfliktÄ ir galimai nusikaltimo padarymÄ V. Ä. atžvilgiu, buvo paties nukentÄjusiojo neteisÄtas, agresyvus, itin įžeidžiantis poelgis nuteistojo ir jo gyvenimo draugÄs D. B. atžvilgiu, dÄl ko K. J. staiga labai susijaudino. 2.5. Anot apelianto, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis (K. J.) su dabartine gyvenimo drauge D. B. (R.) susilaukÄ kÅ«dikio, tvarkosi santuokos dokumentus.
K. J. teigia ypatingai stengÄsis apsaugoti dabartinÄ gyvenimo draugÄ, nes ankstesnis D. B. sutuoktinis A. R. yra pavojingas nusikaltÄlis, į nusikalstamas veikas įtraukÄs ir D. B., pati jo draugÄ nepažįstamų asmenų ne vienÄ kartÄ buvo gÄ sdinama tiek žodžiu, tiek fiziniais veiksmais, todÄl kai V. Ä. ÄmÄ elgtis itin įžūliai, iššaukianÄiai, agresyviai, nuteistasis K. J. teigia labai susijaudinÄs ir negalÄjÄs susitvardyti siekdamas nutraukti tokį nukentÄjusiojo neteisÄtÄ elgesį.
Skundžiamame nuosprendyje taip pat nutylÄta, kad V. Ä. buvo teistas už fizinio smurto pavartojimÄ , buvo probacijos įskaitoje, o Å¡i aplinkybÄ paneigia tariamai teigiamÄ nukentÄjusiojo charakteristikÄ , liudytojų, buvusių V. Ä. pažįstamų ir sugÄrovų, paaiÅ¡kinamus. 2.6. Be to, staiga kilusiam susijaudinimui įtakos turÄjo ir skundo autoriaus protinÄs sveikatos bÅ«klÄ. Po galvos operacijos K. J. protinÄ sveikatos bÅ«klÄ yra silpna, sÄ monÄs užtemimai, atminties sutrikimai turi įtakos visai sveikatos bÅ«klei, kalbai, sÄ vokų iÅ¡sireiÅ¡kimams, veiksmams.
DÄl galvos deÅ¡inio pusrutulio kraujagyslių formavimosi ydos apeliantui neterminuotai nustatytas antrojo lygio specialusis nuolatinÄs priežiÅ«ros (pagalbos) poreikis, prasidÄjusi kraujagyslinÄ demencija su organizmo funkcijų sutrikimais, neterminuotai nustatytas tik 30 proc. darbingumo lygis. Gydytojų specialistų buvo konstatuota, kad K. J. yra sutrikÄ Ä¯gÅ«džiai, interesai, potraukiai, sutrikusi asmenybÄ, sutrikusi atmintis, kartais nesiorientuoja laike, erdvÄje, bÅ«dingas afektų Å¡iurkÅ¡tumas, emocijų nevaldymas.
Netgi ekspertÄ J. D., byloje atlikusi teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄ, pripažino, kad skundo autorius yra kitoks nei visi sveiki žmonÄs, kad galimos impulsyvios, greitos reakcijos, apelianto jautrumo slenkstis sumažÄjÄs, asmenys, patyrÄ galvos traumas, greiÄiau praranda pusiausvyrÄ . TaÄiau, K. J. nuomone, ekspertizÄ atlikÄ medicinos ekspertai pasirinko netinkamÄ tyrimo metodikÄ , nepagrįstai suteikdami iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ tariamam girtumui, nors galimo nusikaltimo padarymo metu K.
J. teigia buvÄs blaivus, todÄl byloje skirtina pakartotinÄ teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄ, pavedant jÄ atlikti kitiems teismo medicinos ekspertams. DÄl K. J. atliktos galvos operacijos, protinÄs sveikatos bÅ«klÄs daugiau galÄtų paaiÅ¡kinti (duomenys neskelbtini) Å¡eimos gydytoja J. A., neurologÄ R. M., psichiatrÄ M.. 2.7. Skunde nesutinkama ir su nuteistajam K. J. nustatyta atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe, jog nusikalstama veika buvo padaryta apsvaigus nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaip jau buvo nurodyta ankstesniuose skundo argumentuose, apeliantas įvykio metu buvo blaivus, inkriminuojamo nusikaltimo padarymo laikas yra nuo 15.46 val. iki 16.38 val., kai alkotesteriu nuteistasis patikrintas tik 20.15 val., neilgai trukus po to, kai K. J. automobilyje teigia iÅ¡gÄrÄs sidro. 2.8. Apelianto nuomone, pirmosios instancijos teismas privalÄjo nustatyti atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, kad veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis, rizikingas nukentÄjusio asmens elgesys ir kad veika padaryta dÄl didelio susijaudinimo, kurį nulÄmÄ neteisÄti nukentÄjusio asmens veiksmai (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktai).
Teismų praktikoje provokuojanÄiu elgesiu BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasme pripažįstamas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai ar neatsargiai atlieka veiksmus (pavyzdžiui, įžeidinÄja, smurtauja), skatinanÄius kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį, todÄl kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius arba rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-571/2007, 2K-510/2008, 2K-446/2010 ir kt.).
BK 59 straipsnio 1 dalies 10 punkte numatytas didelis susijaudinimas arba fiziologinis afektas yra emocinÄ Å¾mogaus bÅ«sena, kai dÄl neteisÄtų nukentÄjusiojo veiksmų iÅ¡ dalies aptemsta sÄ monÄ, susilpnÄja savitvarda, taÄiau neprarandamas gebÄjimas suprasti savo veiksmų ir juos valdyti. FiziologinÄ afekto bÅ«sena lengvina asmens atsakomybÄ, nes pripažįstama, kad žmogui esant kritinei situacijai sunku rasti tinkamÄ iÅ¡eitį iÅ¡ susidariusios situacijos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-87/2007, 2K-510/2008). 2.9.
Kaip teigiama, atsižvelgus į anksÄiau aptartas aplinkybes apie K. J. protinÄ sveikatos bÅ«klÄ, sprÄstina ir dÄl atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, jog veikÄ padarÄ ribotai pakaltinamas asmuo, kaip numatyta BK 59 straipsnio 1 dalies 11 punkte, konstatavimo. Å i atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ taikoma, kai nustatoma, kad asmuo nusikalstamos veikos darymo metu dÄl psichikos sutrikimo, kuris nÄra pakankamas pagrindas pripažinti jį nepakaltinamu, negalÄjo visiÅ¡kai suvokti pavojingo nusikalstamos veikos pobÅ«džio ar valdyti savo veiksmų (BK 18 straipsnis). 2.10.
Taip pat skiriant bausmÄ nebuvo atsižvelgta į tai, kad skundo autorius dirba, gauna legalias darbines pajamas, darbovietÄje charakterizuojamas teigiamai, rÅ«pinasi ir padeda auginti, teikia iÅ¡laikymÄ dukrai, gimusiai gyvenant su ankstesne sugyventine, taip pat rÅ«pinasi, iÅ¡laiko dabartinÄ gyvenimo draugÄ D. B. ir jų bendrÄ mažametÄ dukrÄ . Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas turÄjo Å¡ias aplinkybes, rodanÄias mažesnį padarytos veikos ar kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ , pripažinti kitomis atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis. 2.11.
Skunde dÄl civilinio ieÅ¡kinio nurodoma, kad V. Ä. nusikaltimo padarymo laikotarpiu nebegyveno Å¡eimyninio gyvenimo su sugyventine R. C., todÄl nukentÄjusiajai nepagrįstai buvo priteistas 20 000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimas.
3. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis K. J. ir jo gynÄjas advokatas Egidijus Jonas GrigaraviÄius praÅ¡Ä tenkinti nuteistojo K. J. apeliacinį skundÄ , prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies 4. Nuteistojo K. J. apeliaciniame skunde ginÄijamos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl V. Ä. nužudymo aplinkybių, praÅ¡ant nusikalstamÄ veikÄ perkvalifikuoti pagal BK 130 straipsnį, bei dÄl automobilio vairavimo esant neblaiviam, praÅ¡ant Å¡ioje bylos dalyje priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
5. TeisÄjų kolegija, įvertinusi baudžiamojoje byloje surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinio skundo ir apeliacinÄs instancijos teismui proceso dalyvių pateiktus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai K. J. pripažino kaltu dÄl tyÄinio V. Ä. nužudymo ir nusikalstamÄ veikÄ teisingai kvalifikavo pagal BK 129 straipsnio 1 dalį, taÄiau padarÄ faktinÄms bylos aplinkybÄms prieÅ¡taraujanÄias iÅ¡vadas sprÄsdamas dÄl K. J. vairavimo bÅ«nant neblaiviam, kai jam nustatytas daugiau nei 1,51 promilių neblaivumas.
Atsižvelgiant į tai, skundžiamas Kauno apygardos teismo 2022 m. sausio 25 d. nuosprendis keiÄiamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 329 straipsnio 1 punkto pagrindu, panaikinant nuosprendžio dalį, kurioje K. J. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, bei iÅ¡teisinant K. J. nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Taip pat pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, klausimÄ , todÄl Å¡ioje dalyje skundžiamas nuosprendis keiÄiamas BPK 328 straipsnio 4 punkto pagrindu.
DÄl V. Ä. nužudymo 6. Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama, kad bÅ«tent K. J. padarÄ sužalojimus, sukÄlusius V. Ä. mirtį, bet, apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismui netinkamai įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, K. J. veika nepagrįstai buvo kvalifikuota kaip tyÄinis nužudymas pagal BK 129 straipsnio 1 dalį.
7. TaÄiau iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nÄra objektyvaus pagrindo sutikti su apeliacinio skundo teiginiais dÄl netinkamo įrodymų vertinimo bylos dalyje dÄl V. Ä. nužudymo. 7.1. PažymÄtina, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo prerogatyva. Proceso dalyviai teismui gali teikti tik savo nuomonÄ, pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais, dÄl darytinų iÅ¡vadų vertinant įrodymus, taÄiau jiems nepriimtinos teismų iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo ar veikos kvalifikavimo savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui ar patvirtinanÄios bylÄ nagrinÄjusio teismo Å¡aliÅ¡kumÄ , apkaltinamojo nuosprendžio neiÅ¡samumÄ , prieÅ¡taringumÄ , jeigu teismo sprendimas pakankamai motyvuotas ir jame nÄra prieÅ¡taravimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-218/2009, 2K-4-511/2020, 2K-69-648/2021 ir kt.). 7.2.
Vadovaujantis BPK 20 straipsnio 5 dalimi, teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar įrodymai yra patikimi, kas nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ , patikrinus BPK nustatytais veiksmais ir palyginus su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Ä®rodymų vertinimo rezultatas â iÅ¡vada dÄl įrodymų pakankamumo teismo iÅ¡vadoms pagrįsti.
Be to, nusikaltimo aplinkybÄs ir veikÄ padariusio asmens kaltÄ ne visada nustatoma tik tiesioginiais įrodymais. Ä®statymas nedraudžia grįsti apkaltinamojo nuosprendžio netiesioginiais ar iÅ¡vestiniais įrodymais, jei tais įrodymais nustatyti tarpiniai faktai ir iÅ¡vados tarpusavyje sujungti nuoseklia ir logiÅ¡ka grandine. Tiesioginiai įrodymai neturi pranaÅ¡umo prieÅ¡ netiesioginius â ir vieni, ir kiti yra įrodinÄjimo proceso elementai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-125-511/2019, 2K-204-689/2019, 2K-226-976/2020 ir kt.). 7.3.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadas dÄl V. Ä. nužudymo aplinkybių, nuteistojo K. J. kaltÄs padarÄ Ä¯vertinÄs tiek kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai, tiek ir jų visumÄ , kartu patikrinÄs įrodymų patikimumÄ , nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų pagrįstai pripažino, jog byloje surinktų įrodymų pakanka nusikalstamos veikos aplinkybÄms nustatyti ir K. J. kaltei konstatuoti. Nuosprendyje ne tik iÅ¡samiai apraÅ¡ytas byloje iÅ¡tirtų įrodymų turinys, bet taip pat iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvai, nurodyta, kodÄl buvo nesivadovauta apelianto K.
J. parodymais, pripažįstant nuteistojo iÅ¡keltas įvairias įvykių versijas nepagrįstomis. 7.4. Atmetami kaip nepagrįsti apeliacinio skundo argumentai, kad nagrinÄjamoje byloje skundžiamas nuosprendis (bylos dalyje dÄl V. Ä. nužudymo) buvo priimtas visapusiÅ¡kai neiÅ¡siaiÅ¡kinus bylai reikÅ¡mingų aplinkybių. PrieÅ¡ingai, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme buvo atliktas iÅ¡samus įrodymų tyrimas, iÅ¡tiriant ne tik ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir kaltinamajame akte nurodytus įrodymus, bet ir aiÅ¡kinantis tik pirmosios instancijos teisme K.
J. ir jo sugyventinÄs D. B. (R.) iÅ¡keltÄ versijÄ apie tariamÄ buvusio D. B. sutuoktinio A. R. prisidÄjimÄ prie V. Ä. nužudymo. Å iame kontekste atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad įrodinÄjimas baudžiamajame procese turi ribas â jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybÄs ir nelieka protingos tikimybÄs, kad naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-114/2008, 2K-270-628/2020).
TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014, 2K-281-139/2015, 2K-236-648/2020).
8. BK 129 straipsnyje numatyta atsakomybÄ tam, kas nužudÄ kitÄ Å¾mogų. Nužudymas yra tyÄinis neteisÄtas kito žmogaus gyvybÄs atÄmimas. AtsakomybÄ už žmogaus gyvybÄs atÄmimÄ kyla tik tada, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir atsiradusių padarinių (mirties) yra priežastinis ryÅ¡ys.
9. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 775/2019(02) nurodyta, kad V. Ä. konstatuota durtiniai-pjautiniai kaklo sužalojimai su kairio klajoklio nervo, kairÄs pažandinÄs seilių liaukos, kairių miego arterijos ir iÅ¡orinÄs jungo venos, gerklų kremzlių, trachÄjos, kairÄs skydliaukÄs skilties, kaklo raumenų pažeidimais, minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvomis kakle, padaryti dviem ar daugiau trauminiais poveikiais durianÄių-pjaunanÄių savybių turinÄiu įrankiu; durtiniai-pjautiniai kiauryminiai kairÄs krÅ«tinÄs pusÄs ir kairÄs nugaros pusÄs sužalojimai su kairio plauÄio, Å¡irdies kiauryminiu ir kiauriniu bei kepenų, daugybiniais kairÄs krÅ«tinplÄvÄs, kairių Å¡onkaulių pažeidimais, kraujosruvomis krÅ«tinÄs ir nugaros minkÅ¡tuosiuose audiniuose, padaryti devyniais trauminiais poveikiais durianÄių-pjaunanÄių savybių turinÄiu įrankiu; pjautinÄ Å¾aizda ir poodinÄ kraujosruva kairÄs ausies kauÅ¡elyje, padarytos vienu trauminiu poveikiu, aÅ¡triu pjaunanÄiu daiktu; muÅ¡tinÄs galvos žaizdos su poodine kraujosruva, odos nubrozdinimais ir minkÅ¡tųjų audinių kraujosruvomis, padarytomis trimis trauminiais poveikiais kietu buku daiktu; poodinÄs kraujosruvos plaÅ¡takose, kairiame žaste, krÅ«tinÄje, gaktoje, kairiame dilbyje, poodinÄs kraujosruvos ir odos nubrozdinimas pilve, odos nubrozdinimas kairÄje alkÅ«nÄje, padaryti trylika ar daugiau trauminių poveikių kietais bukais daiktais (3 t., b. l. 19â26).
Specialisto iÅ¡vadoje taip pat nustatyta, kad V. Ä. mirtis įvyko dÄl durtinių-pjautinių kaklo sužalojimų su kairio klajoklio nervo, kairÄs pažandinÄs seilių liaukos, kairÄs skydliaukÄs skilties, kairių miego arterijos ir iÅ¡orinÄs jungo venos, gerklų kremzlių, trachÄjos pažeidimais, durtinių-pjautinių kiauryminių kairÄs krÅ«tinÄs pusÄs ir kairÄs nugaros pusÄs sužalojimų su kairio plauÄio, Å¡irdies kiauryminiu ir kiauriniu bei kepenų pažeidimais, kas komplikavosi iÅ¡oriniu ir vidiniu kraujavimu, nukraujavimu, Å¡oku.
Nurodyta ir tai, kad V. Ä. mirtis įvyko ne daugiau kaip 2â3 val. iki jo lavono apžiÅ«ros įvykio vietoje 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. 19.30 val., t. y. apie 16.30 val.
10. Specialisto iÅ¡vadoje nurodytas galimas V. Ä. mirties laikas atitinka byloje surinktus duomenis apie nuteistojo K. J. judÄjimÄ savo automobiliu âAudi A4â įvykio dienÄ . Vaizdo kamerų įraÅ¡uose užfiksuota, kaip K. J. automobilis 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., 15.44 val., važiuoja (duomenys neskelbtini) gatve, vÄliau toje paÄioje vietoje vÄl užfiksuotas jau 18.24 val. (2 t., b. l. 3â6). Vaizdo kameromis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini) gatvÄje 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., 15.46 val., užfiksuotas skundo autoriaus automobilis, važiuojantis nuo (duomenys neskelbtini), t. y. link įvykio vietos, kur buvo nužudytas V.
Ä., kita kamera 16.37 val. užfiksuotas K. J. automobilis jau grįžtantis nuo (duomenys neskelbtini), vÄl nuteistojo K. J. automobilis važiuojantis nuo (duomenys neskelbtini) link (duomenys neskelbtini) užfiksuotas 18.27 val. (2 t., b. l. 9â13). Taigi, K. J. pirmasis vykimo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ (tai yra į įvykio vietÄ ) ir grįžimo iÅ¡ ten laikas sutampa su V. Ä. nužudymo laiku, o antrasis vykimo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ laikas atitinka vÄliau įvykusio automobilio užstrigimo kelkraÅ¡tyje laikÄ .
11. Nors nuteistasis K. J. neneigia buvÄs kartu su V. Ä. tuo metu, kai Å¡is buvo nužudytas, bet savo kaltÄs dÄl V. Ä. nužudymo nepripažįsta, tvirtina, kad neturÄjo jokio tikslo ir nenorÄjo nužudyti V. Ä.. Visgi, aiÅ¡kindamas įvykio aplinkybes K. J. pateikÄ skirtingas, viena kitai prieÅ¡taraujanÄias, įvykių versijas. 11.1. K. J. pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. turÄjo važiuoti į darbÄ â tuo metu garažuose remontuodavo automobilius, bet pagalbinis darbuotojas praneÅ¡Ä, jog neatvažiuos, todÄl reikÄjo surasti pamainÄ .
Nuvažiavo pas R. S., Å¡is buvo pagiringas, todÄl kartu nuvažiavo iki parduotuvÄs âKoopsâ, kur K. J. teigia nupirkÄs R. S. butelį sidro, kurį iÅ¡gÄrÄs minÄtas asmuo nuÄjo namo. Kaip parodÄ nuteistasis, prie tos paÄios parduotuvÄs jis susitiko V. Ä. ir pasiÅ«lÄ važiuoti kartu padirbÄti, davÄ vienÄ butelį sidro, bet nukentÄjusįjį, Å¡io praÅ¡ymu, dar turÄjo pavežti iki Topolio parduotuvÄs. Neprivažiavus minÄtos parduotuvÄs, V. Ä. apsigalvojo ir pasiÅ«lÄ važiuoti kur nors už miesto iÅ¡gerti sidrÄ , todÄl kartu nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko.
Dar bevažiuojant tarp jo ir V. Ä. kilo žodinis konfliktas, kuriam tÄsiantis nukentÄjusysis sudavÄ ranka (K. J.) į petį, o jis tuomet nukentÄjusiajam sudavÄ alkÅ«ne. Atvažiavus į (duomenys neskelbtini) miÅ¡kÄ ir iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, konfliktas tÄsÄsi. Kaip paaiÅ¡kino K. J., jis su V. Ä. susistumdÄ, be to nukentÄjusysis sudavÄ galimai rankoje turÄtu kažkokiu daiktu K. J. į kaktÄ . Kaip apklausiamas nurodÄ apeliantas, po smÅ«gio į kaktÄ jam aptemo sÄ monÄ ir jis neprisimena tolimesnių savo veiksmų, taip pat ir to, kad bÅ«tų dÅ«rÄs nukentÄjusiajam V.
Ä.. Nuteistojo manymu, peilį jis (K. J.) galÄjo atimti iÅ¡ V. Ä., kuris dar važiuojant automobilyje su lenktiniu peiliu kažkÄ darÄ savo telefonui. Toks peilis bÅ«davo laikomas automobilio durelÄse, todÄl nukentÄjusysis galÄjo peilį pasiimti. Taip pat K. J. nurodÄ, kad neprisimena nei kur padÄjo peilį (su kuriuo galÄjo sužaloti V. Ä.) pasibaigus konfliktui, nei kaip iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietos. Teigia, kad tik važiuodamas susivokÄ, kad reikia grįžti atgal į (duomenys neskelbtini), kur paskui pasiklydÄs gretimose gatvelÄse ir bandydamas apsisukti, automobiliu pakibo ant kelkraÅ¡Äio ir užstrigo, dÄl ko skambino D.
B. praÅ¡ydamas iÅ¡kviesti pagalbÄ automobiliui iÅ¡tempti. 11.2. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje buvo perskaityti ikiteisminio tyrimo metu, kitÄ dienÄ po nusikaltimo, K. J. kaip įtariamojo apklausos metu duoti parodymai (4 t., b. l. 35â37). Å ios apklausos metu K. J. taip pat nurodÄ, kad savo kaltÄ pripažįsta, bet tvirtino V. Ä. galÄjÄs nužudyti besigindamas vykstant tarpusavio konfliktui. K. J. nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. turÄjo važiuoti į darbÄ , bet jį pavedÄ pagalbinis darbininkas, todÄl susitiko su R.
S., su kuriuo iÅ¡gÄrÄ sidro, paskui šį asmenį kažkur nuvežÄ, o pats prie parduotuvÄs âKoopsâ sutiko V. Ä., kuris papraÅ¡Ä pavežti iki Topolio parduotuvÄs. Bevažiuojant abu sutarÄ važiuoti į (duomenys neskelbtini) miÅ¡kÄ iÅ¡gerti sidro. Dar automobilyje tarp jo (K. J.) ir V. Ä. kilo konfliktas. Nesutarimai prasidÄjo kai jis paklausÄ, kada nukentÄjusysis grÄ Å¾ins skolÄ (apie 200 Eur). Po tokio klausimo V. Ä. susierzino, pradÄjo neadekvaÄiai elgtis, sudavÄ (nuteistajam) į petį.
K. J. teigÄ Ä¯ tokį smÅ«gį atsakÄs nukentÄjusiajam trenkdamas alkÅ«ne. Kaip apklausiamas paaiÅ¡kino nuteistasis, besitÄsiant konfliktui, jis (K. J.) sustabdÄ automobilį ir pasiÅ«lÄ vyriÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius (einam âsnukių pasidaužytâ). IÅ¡lipus jie susistumdÄ. K. J. teigia prisiminantis tik tai, kad blokavo V. Ä. smÅ«gį ir užlauÅ¾Ä jam rankÄ , o kas vyko po to neprisimena. AtsipeikÄjo jau važiuodamas vienas automobilyje. AnalogiÅ¡kas aplinkybes K. J. nurodÄ ir parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu (4 t., b. l. 41â44). 11.3.
Sprendžiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo klausimÄ K. J. irgi nurodÄ, jog važiuojant su V. Ä. į (duomenys neskelbtini) iÅ¡gerti, tarp jų kilo konfliktas dÄl skolos, kurio metu jis nukentÄjusiajam pasakÄ, kad âjeigu nori muÅ¡tis, tai einam muÅ¡tisâ (4 t., b. l. 65-66). 11.4. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje buvo perskaityti ir 2019 m. spalio 30 d. papildomos apklausos metu K. J. duoti parodymai (4 t., b. l. 49â51). Å ios apklausos metu skundo autorius nurodÄ, kad nužudÄ V.
Ä. itin susijaudinÄs, paveiktas nukentÄjusiojo elgesio. K. J. patikslino pirminÄs apklausos metu nurodytas aplinkybes dÄl važiuojant automobilyje kilusio konflikto su V. Ä. priežasties. Apeliantas paaiÅ¡kino, kad važiuojant V. Ä. pradÄjo priekaiÅ¡tauti, priekabiauti, sudavÄ Ä¯ deÅ¡inį petį. Atsakydamas teigia sudavÄs nukentÄjusiajam. Jau atvažiavus į (duomenys neskelbtini) miÅ¡kÄ ir iÅ¡lipus iÅ¡ automobilio, V. Ä. toliau elgÄsi įžūliai, užgauliojo, įžeidinÄjo (tame tarpe vartodamas ir necenzÅ«rinÄ leksikÄ ) tiek K.
J., tiek jo gyvenimo draugÄ D. B.. Teigia, kad jie susistumdÄ, o nukentÄjusysis V. Ä. ir sudavÄ K. J. kažkokiu kietu daiktu į kaktÄ . Kiek prisimena, nukentÄjusysis dar norÄjo smogti daiktu, panaÅ¡iu į lenktinį peiliukÄ , bet jis (K. J.) blokavo tokį smÅ«gį, dÄl to nukentÄjusysis dar labiau įnirÅ¡o ir toliau įžeidinÄjo D. B.. K. J. teigimu, po V. Ä. iÅ¡sakytų užgauliojimų jis pasijuto įžeistas, nes kartu su D. B. gyveno daugiau kaip metus, ruoÅ¡Äsi kurti Å¡eimÄ , todÄl toks žeminantis elgesys iššaukÄ fiziologinį afektÄ , dÄl kurio (K.
J.) nebeprisimena tolimesnių savo veiksmų ir negali paaiÅ¡kinti, kaip atÄmÄ iÅ¡ V. Ä. peilį, juo dÅ«rÄ nukentÄjusiajam, kur paskui peilį iÅ¡metÄ bei kaip iÅ¡važiavo iÅ¡ įvykio vietos.
12. Kaip matyti iÅ¡ iÅ¡dÄstytų K. J. parodymų, nors nuteistojo pozicija dÄl to, kad jis tarpusavio konflikto metu galÄjo sužaloti V. Ä., nekito, bet kiekvienos apklausos metu K. J. nurodydavo skirtingas konflikto priežastis ir konflikto aplinkybes, kurias teigÄ prisimenantis. Pirmosios apklausos metu (visa tai patvirtindamas parodymų patikrinimo vietoje metu) K. J. nurodÄ, kad konfliktas su V. Ä. kilo dÄl pasiskolintų ir negrÄ Å¾intų apie 200 Eur, tuo tarpu papildomai apklausiamas jau teigÄ, kad nukentÄjusysis užgauliojo tiek patį apeliantÄ , tiek jo sugyventinÄ D.
B.. Pirmosios instancijos teisme duodamas parodymus K. J. iÅ¡ pradžių nenurodÄ jokios konkreÄios konflikto su nukentÄjusiuoju priežasties, tik atsakydamas į klausimus paneigÄ, kad buvo paskolinÄs V. Ä. pinigų, ir teigÄ, kad konfliktas kilo iÅ¡ esmÄs dÄl nukentÄjusiojo įžūlaus ir užgaulaus elgesio. Taip pat pirmosios apklausos metu K. J. nurodÄ, kad atvažiavus į (duomenys neskelbtini) miÅ¡kÄ ir įvykus susistumdymui, V. Ä. sudavÄ smÅ«gį jam į kaktÄ , o kitÄ smÅ«gį jis teigia blokavÄs ir užlaužÄs V.
Ä. rankÄ , o po to sekusių įvykių neprisimenantis. Be to, Å¡ios apklausos metu nuteistasis negalÄjo paaiÅ¡kinti, iÅ¡ kur įvykio metu pas jį atsirado peilis. Papildomai apklausiamas K. J. vÄlgi nurodÄ, kad nukentÄjusysis smogÄ jam į kaktÄ , po ko (V. Ä.) dar norÄjo smogti daiktu, panaÅ¡iu į peilį, tuo tarsi paaiÅ¡kindamas, jog peilį K. J. atÄmÄ iÅ¡ V. Ä., bet dar patikslino aplinkybes, jog įvykių nebeprisimena nuo to momento, kai nukentÄjusysis itin užgauliai ir įžeidžianÄiai pradÄjo kalbÄti apie jo sugyventinÄ.
Tuo tarpu pirmosios instancijos teisme duodamas parodymus K. J. tvirtino, kad nagrinÄjamų įvykių neprisimena nuo to momento, kai V. Ä. smogÄ Ä¯ kaktÄ , atitinkamai negalÄjo prisiminti ir momento, kai tariamai nukentÄjusysis jį puolÄ peiliu. Nenuoseklus K. J. buvo ir dÄl to, kodÄl važiavo bÅ«tent į (duomenys neskelbtini) miÅ¡kÄ . Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, taip pat ir parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu, jis parodÄ, kad į (duomenys neskelbtini) važiavo iÅ¡gerti sidro, nes nenorÄjo, kad kas nors juos pamatytų vartojanÄius alkoholį.
Tuo tarpu teisme K. J. jau tvirtino, kad (duomenys neskelbtini) miÅ¡ke buvo susitarÄs susitikti su kažkokiais asmenimis, kurių nuteistasis taip ir negalÄjo įvardinti. Tariamo susitikimo su nenustatytais asmenimis pagrindu tiek K. J., tiek D. B. bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme iÅ¡kÄlÄ versijÄ apie apeliantÄ persekiojusius asmenis, tariamai pasiųstus jo draugÄs buvusio sutuoktinio A. R., kurie suklydÄ galÄjo nužudyti ne K. J., o V. Ä.. Visgi, kaip jau buvo nurodyta, pastaroji nuteistojo pateikta įvykių versija buvo iÅ¡samiai patikrinta ir paneigta apygardos teisme apklausus A.
R., A. M., A1. R1., E. R., D. G., Å . Ž.. ApeliacinÄs instancijos teisme (taip pat ir skunde) skundo autorius K. J. Å¡ia įvykių versija nebesirÄmÄ, todÄl Å¡ioje dalyje plaÄiau nuteistojo ir liudytojų parodymai nebus aptariami. Atsižvelgiant į nurodytÄ nuteistojo K. J. parodymų nenuoseklumÄ , skundo autoriaus parodymais pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi tik tiek, kiek juos patvirtino ir kiti bylos duomenys.
13. Pirmosios instancijos teisme kaip liudytoja apklausta K. J. sugyventinÄ D. B. parodÄ, kad kartu su nuteistuoju gyveno nuo 2018 m. birželio ar liepos mÄnesio. 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., apie 17 val., nesulaukdama, kada K. J. grįš iÅ¡ darbo namo, paskambino nuteistajam, kuris paaiÅ¡kino, kad yra (duomenys neskelbtini) miÅ¡ke, kad buvo persekiojamas kažkokių vaikinų, kurie jį sužeidÄ peiliu. Pokalbiai ir susiraÅ¡inÄjimas su K. J. truko iki maždaug 17.30 val., po to apie valandÄ su sugyventiniu negalÄjo susisiekti.
Å ios liudytojos nurodytos aplinkybÄs atitinka K. J. telefono iÅ¡klotinÄs duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad jis su D. B. bendravo nuo 16.23 val. iki 17.13 val., o po to tarpusavio bendravimas vÄl prasidÄjo tik nuo 18.12 val. Be to, nustatyta ir tai, kad pirmÄ kartÄ K. J. skambino techninÄs pagalbos numeriu 19.30 val. (2 t., b. l. 166â168). Liudytoja D. B. nurodÄ, kad apie 19 val. jos sugyventinis paskambino praÅ¡ydamas pagalbos iÅ¡tempiant automobilį, po ko ji paskambino į taksi įmonÄs, kurioje dirbo, dispeÄerinÄ norÄdama iÅ¡kviesti taksi automobilį.
Liudytojas G. B., kuris atvažiavo D. B. iÅ¡kviestas, parodÄ, kad jam iÅ¡ taksi įmonÄs dispeÄerinÄs paskambino apie 19.28 val., t. y. praktiÅ¡kai tuo momentu, kai pagal telefono iÅ¡klotinÄs duomenis K. J. pirmÄ kartÄ skambino vienu iÅ¡ techninÄ pagalbÄ teikianÄių subjektų telefono numeriu. Apie vÄlesnius vakaro įvykius D. B. ir G. B. parodymai sutampa: liudytojai nurodÄ, kad atvažiavus į K. J. nurodytÄ vietÄ , pamatÄ, jog nuteistojo automobilis yra pakibÄs ant kelkraÅ¡Äio Å¡laito, prie automobilio jau buvo policijos pareigÅ«nai, kurie nurodÄ, jog K.
J. yra neblaivus. Kaip teigÄ D. B., belaukiant atvykstanÄio tralo, kuris turÄjo nutempti užstrigusiÄ transporto priemonÄ, ji iÅ¡ automobilio įvairius daiktus (daugiausia statybinius įrankius) perkrovÄ Ä¯ taksi automobilį. Perkraunant rado V. Ä. asmens tapatybÄs kortelÄ, kuriÄ , kaip paaiÅ¡kino K. J., nukentÄjusysis galÄjo pamesti bevežant jį iki Topolio parduotuvÄs. Policijos pareigÅ«nai atidavÄ V. Ä. asmens tapatybÄs kortelÄ liudytojai, pasižadÄjusiai kortelÄ grÄ Å¾inti jos savininkui.
14. IÅ¡dÄstyti liudytojos D. B. parodymai atitinka ir ikiteisminio tyrimo metu jos duotus parodymus (1 t., b. l. 80â84, 85â86). TaÄiau ikiteisminio tyrimo metu liudytoja nurodÄ ir tai, kad grįžus namo K. J. paklausÄ, kaip automobilyje atsirado V. Ä. asmens tapatybÄs kortelÄ, kur nuteistasis buvo dingÄs tuo metu, kai su juo nebuvo galima susisiekti. K. J. iÅ¡ karto pareikalavo duoti jam nukentÄjusiojo asmens tapatybÄs kortelÄ, nes dÄl Å¡ios kortelÄs gali kilti problemų ir dÄl to reikia jos atsikratyti.
Tik paÄmÄs minÄtÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, K. J. jÄ padegÄ ir įmetÄ Ä¯ peleninÄ. Tuomet D. B. teigia paklaususi sugyventinio, ar jis nužudÄ V. Ä., į kÄ K. J. atsakÄ, kad âkoks tavo reikalas, nužudÄ, nenužudÄ, nieks nieko neras, nes viskas sunaikintaâ. IÅ¡ visų Å¡ių aplinkybių D. B. teigÄ padariusi iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tent K. J. nužudÄ V. Ä.. Pirmosios instancijos teisme liudytoja D. B. Å¡iuos savo parodymus bandÄ neigti, bet negalÄjo logiÅ¡kai paaiÅ¡kinti, kodÄl ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ neteisingas aplinkybes.
Anot liudytojos, iÅ¡ tikrųjų (duomenys neskelbtini) miÅ¡ke K. J. ir V. Ä. buvo užpulti nepažįstamų vaikinų, galimai siųstų buvusio jos vyro A. R., bet, kaip jau buvo minÄta, Å¡i liudytojos ir nuteistojo K. J. iÅ¡kelta versija buvo paneigta.
15. Liudytojas D. J. paaiÅ¡kino, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nuo ryto kartu su V. Ä. vartojo alkoholinius gÄrimus, taÄiau po pietų, apie 14 val., iÅ¡siskyrÄ. Liudytoja J. J. parodÄ, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. po pietų, apie 15 val., pradÄjo ieÅ¡koti savo sutuoktinio (D. J.), skambino V. Ä. paklausti, ar jis nežino, kur jos vyras. BekalbÄdama telefonu su nukentÄjusiuoju, per buto langÄ pamatÄ, jog V. Ä. stovi prie parduotuvÄs âKoopsâ laiptų kartu su kitu asmeniu, todÄl ji nuÄjo iki minÄtos parduotuvÄs, kur ant laiptų nukentÄjusysis ir kitas vyriÅ¡kis gÄrÄ alų.
Su Å¡iais asmenimis bekalbant prie parduotuvÄs pilkos spalvos âAudiâ automobiliu atvažiavo K. J., kuris V. Ä. kažkÄ kalbÄjo apie garaÅ¾Ä , praÅ¡Ä pagalbos. Liudytojas S. K. paaiÅ¡kino, kad su V. Ä. buvo susitikÄ prie parduotuvÄs âKoopsâ, kartu iÅ¡gÄrÄ po vienÄ butelį alaus, tÄ paÄiÄ dienÄ prie parduotuvÄs K. J. (automobiliu âAudiâ) iÅ¡ viso buvo atvažiavÄs tris kartus, du kartus kartu buvo ir R. S., o paskutinį kartÄ atvažiavo vienas ir iÅ¡važiavo kartu su V.
Ä..
16. Liudytojas R. S. pirmosios instancijos teisme paaiÅ¡kino, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. pas jį atvažiavo K. J., jie kartu nuvažiavo į parduotuvÄ âKoopsâ, kur nuteistasis nupirko sidro, kurį liudytojas iÅ¡gÄrÄ. Paskui, kiek atsimena, vÄl K. J. nuÄjo į parduotuvÄ ir nupirko dar sidro, bet R. S. nupirkto sidro nebegÄrÄ ir papraÅ¡Ä jį parvežti namo. TaÄiau Å¡io liudytojo parodymai iÅ¡ dalies skiriasi nuo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kurie buvo perskaityti pirmosios instancijos teismo posÄdyje (1 t., b. l. 108â110).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas R. S. parodÄ, kad kai apie 13.15 val. susitiko su K. J. ir nuvažiavo į parduotuvÄ, nuteistasis nupirko du butelius sidro, kurį jie abu iÅ¡gÄrÄ (lygiomis dalimis) prie (duomenys neskelbtini) mokyklos esanÄioje aikÅ¡telÄje, ten užtruko apie valandÄ ir antrÄ kartÄ Ä¯ parduotuvÄ atvažiavo apie 14.30 val. K. J. vÄl nuÄjo į parduotuvÄ ir grįžo su trimis buteliais sidro, po ko parveÅ¾Ä liudytojÄ namo. Liudytojo R. S. parodymai praktiÅ¡kai atitinka ir parduotuvÄs âKoopsâ vaizdo kamerų įraÅ¡us, kuriuose užfiksuota, kad pirmÄ kartÄ K.
J. į parduotuvÄ atÄjo 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., 12.12 val., antrÄ kartÄ 14.34 val. (2 t., b. l. 37). Teisme pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus R. S. pripažino, kad apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų sakÄ tiesÄ . Be to, 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d. teismo posÄdyje, kuriame nagrinÄtas klausimas dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo skyrimo, K. J. pats pripažino, kad prieÅ¡ nusikalstamÄ veikÄ buvo vartojÄs alkoholinių gÄrimų, bet nebuvo girtas (4 t., b. l. 65â67).
Apie tai, kad nusikaltimo padarymo dienÄ vartojo alkoholį (âkiek gÄriau net nežinauâ), K. J. pripažino ir atliekant paskirtÄ teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄ (teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akto 9 lapas) (4 t., b. l. 9). Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad ir liudytoja D. B. parodÄ, jog 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. susiraÅ¡inÄjant su K. J., Å¡is darÄ daug gramatinių klaidų, kurias darydavo, kai bÅ«davo iÅ¡gÄrÄs. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, kad K.
J. 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. dienos metu vartojo alkoholinius gÄrimus ir nusikaltimo padarymo metu buvo apsvaigÄs nuo alkoholio.
17. Nors K. J. apibÅ«dino nužudytÄ jį V. Ä. kaip pakankamai konfliktiÅ¡kÄ , su kuriuo ne kartÄ kildavo nesutarimai ar pasistumdymai, taÄiau Å¡iuos nuteistojo parodymus paneigÄ byloje apklausti liudytojai. Tiek D. J. ir J. J., buvÄ V. Ä. kaimynai, tiek S. K. nurodÄ, kad V. Ä., nepaisant piktnaudžiavimo alkoholiu, buvo ramaus bÅ«do, draugiÅ¡kas, nekonfliktiÅ¡kas, net kai bÅ«davo neblaivus. Netgi nuteistojo K. J. sugyventinÄ D. B. apibÅ«dino V. Ä. kaip labai gerÄ , ramų žmogų, nekonfliktuojantį ir prie nieko nepriekabiaujantį, todÄl Å¡i liudytoja netgi teigÄ, kad nepatikÄjo sugyventinio papasakota įvykių versija, jog V.
Ä. iÅ¡provokavo konfliktÄ ir puolÄ K. J.. PrieÅ¡ingai, liudytoja J. J. nurodÄ, kad yra girdÄjusi, jog pavartojÄs alkoholinių gÄrimų K. J. bÅ«na neprognozuojamas. Taip pat ir liudytojas R. S. nurodÄ, kad apelianto bÅ«das priklauso nuo jo bÅ«senos â girtumo, kad iÅ¡gÄrÄs K. J. tapdavo agresyvus, priekabiaudavo prie nepažįstamųjų (kaip pavyzdį pateikÄ atvejį, kai einant per gatvÄ K. J. pradÄjo kabinÄtis prie praeivių). Byloje esantys duomenys iÅ¡ policijos informacinÄs sistemos apie D.
B. gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini) gautus net keturis iÅ¡kvietimus dÄl galimų konfliktų artimoje aplinkoje, dÄl netinkamo, agresyvaus apelianto elgesio patvirtina, jog bÅ«damas neblaivus K. J. konfliktuodavo ir su savo sugyventine, netgi laikinai, kol nusiramins, buvo iÅ¡praÅ¡ytas iÅ¡ buto (3 t., b. l. 3â12). PažymÄtina ir tai, kad tiek R. S., tiek D. B. parodÄ, kad K. J. nuolat neÅ¡iodavosi, o ne laikydavo kur nors padÄtÄ (pavyzdžiui, automobilio keleivio durelÄse) atlenkiamÄ peilį, kurį, kaip tvirtino skundo autorius, konflikto metu tariamai turÄjo bÅ«tent V.
Ä..
18. Ä®vertinus aptartus byloje surinktus įrodymus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad byloje iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos pakanka veikos aplinkybÄms nustatyti, sujungti jas į nuosekliÄ ir logiÅ¡kÄ grandinÄ, o kartu ir K. J. kaltei konstatuoti. 18.1. Byloje neginÄytinai nustatyta (Å¡ios aplinkybÄs neginÄija ir apeliantas), kad K. J. kartu su V. Ä. dviese 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., nuo 15.46 val. iki 16.38 val. buvo (duomenys neskelbtini) miÅ¡ke, toje vietoje, kur vÄliau buvo rastas V.
Ä. kÅ«nas su daugybiniais muÅ¡tinio ir durtinio-pjautinio pobÅ«džio sužalojimais, padarytais ne mažiau kaip 28 trauminiais poveikiais. NÄra abejonių, kad bÅ«tent K. J., o ne kas nors kitas 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. turÄtu peiliu, taip pat suduodamas rankomis ir kojomis padarÄ nukentÄjusiajam V. Ä. specialisto iÅ¡vadoje nustatytus sužalojimus. Tai, kad sužalojimus V. Ä. padarÄ nuteistasis galima sprÄsti ir iÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(4030)-IS1-6188, kurioje nustatyta, kad ant K.
J. deÅ¡inÄs kojos bato rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaiÅ¡iusių biologinių pÄdsakų (iÅ¡ jų ir žmogaus kraujo), iÅ¡ kurių vieno vyro biologinių pÄdsakų genotipas sutampa su V. Ä. genotipu, o ant nuteistojo kairÄs kojos bato rasta vyro kraujo, kurio genotipas sutampa su V. Ä. genotipu; ant K. J. marÅ¡kinÄlių rasta ne mažiau nei dviejų asmenų susimaiÅ¡iusių biologinių pÄdsakų, kurių vieno vyro biologinių pÄdsakų genotipas sutampa su V. Ä. genotipu (3 t., b. l. 53â60). 18.2.
Nors byloje nÄra duomenų, paneigianÄių nuteistojo K. J. nurodytÄ aplinkybÄ apie kilusį tarpusavio konfliktÄ su V. Ä., taÄiau byloje surinktų duomenų nepakanka abejonių nekelianÄiai iÅ¡vadai dÄl tikrosios konflikto priežasties. Kita vertus, byloje surinkti duomenys paneigia K. J. teiginius apie tariamÄ V. Ä. įsiskolinimÄ nuteistajam ar bÅ«dingÄ nukentÄjusiajam konfliktiÅ¡kÄ elgsenÄ , kas sudarytų pagrindÄ pripažinti V. Ä. konflikto iniciatoriumi. Taigi, iÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, galima sprÄsti tik apie įvykusį tarpusavio konfliktÄ , kurio aktyvÅ«s dalyviai buvo tiek K.
J., pripažinÄs, jog pats siÅ«lÄ V. Ä. iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio ir iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius (eiti âsnukių pasidaužytâ, âjeigu nori muÅ¡tis, tai einam muÅ¡tisâ), tiek nukentÄjusysis V. Ä.. 18.3. TeisÄjų kolegijos vertinimu, anksÄiau aptartų aplinkybių visuma paneigia nuteistojo K. J. teiginius apie V. Ä. sužalojimÄ tik ginantis nuo pastarojo agresyvių veiksmų. Remiantis nustatytomis aplinkybÄmis (aptartomis anksÄiau nuosprendyje), tarp K. J. ir V. Ä. kilÄs žodinis konfliktas vÄliau peraugo į abipusį smurto naudojimÄ .
Å iame kontekste pažymÄtina, kad muÅ¡tynÄms, skirtingai nuo pavojingo kÄsinimosi, bÅ«dinga, kad abi pusÄs vadovaujasi agresyviais, puolamaisiais interesais, abi pusÄs smurtÄ naudoja ne gynybos, o puolimo tikslais; dÄl to muÅ¡tynÄse nÄra besiginanÄiųjų; muÅ¡tynių metu teisÄ Ä¯ bÅ«tinÄ jÄ gintį nekyla (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-76/2011, 2K-489/2011, 2K-501/2013, 2K-92/2014, 2K-221-511/2018). Be to, sprendžiant iÅ¡ abiem konflikto dalyviams nustatytų sužalojimų skaiÄiaus ir pobÅ«džio neabejotinai aktyvesnis muÅ¡tynių dalyvis buvo bÅ«tent K.
J.. Kaip jau buvo minÄta, V. Ä. daugybiniai sužalojimai buvo padaryti ne mažiau kaip 12 trauminių poveikių durianÄių-pjaunanÄių savybių turinÄiu įrankiu ir ne mažiau kaip 16 trauminių poveikių kietais bukais daiktais. Dar daugiau, specialisto iÅ¡vadoje nustatyta, kad krÅ«tinÄs kairÄs pusÄs durtiniai-pjautiniai sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti V. Ä. esant horizontalioje padÄtyje, t. y. gulint ant nugaros, taigi, jau nekeliant jokio realaus pavojaus K. J.. Tuo tarpu 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. apžiÅ«rÄjus K.
J. suraÅ¡ytoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2331/2019(02) nurodyta, kad Å¡iam asmeniui konstatuota poodinÄ kraujosruva (blyÅ¡kiai violetinÄs spalvos gelsvu pakraÅ¡Äiu, t. y. jau nykstanti) plaukuotoje kaktos dalyje, padaryta kietu buku daiktu vienu ar daugiau trauminiu poveikiu ne mažiau kaip penkios paros iki apžiÅ«ros; poodinÄs kraujosruvos nugaroje, padarytos kietais bukais daiktais dviem ar daugiau trauminiais poveikiais keleto valandų iki apžiÅ«ros bÄgyje; odos nubrozdinimai kairiame žaste, plaÅ¡takose, padaryti kietais bukais daiktais, keturiais ar daugiau trauminiais poveikiais paros iki apžiÅ«ros bÄgyje (3 t., b. l. 31â32).
Taigi, tik odos nubrozdinimų kairiame žaste, plaÅ¡takose padarymo laikas atitinka konflikto su V. Ä. laikÄ . Nustatytų sužalojimų pobÅ«dis, lokalizacija ir sunkumas nepatvirtina nuteistojo K. J. parodymų dÄl nukentÄjusiojo pavojingo kÄsinimosi, nuo kurio bÅ«tų reikÄjÄ gintis, tuo labiau panaudojant peilį. Akivaizdu, kad suduodamas smÅ«gius nuteistasis ne tiek siekÄ apsiginti, kiek pats atlikdamas puolamuosius veiksmus padaryti V. Ä. įvairius sužalojimus. 18.4. Taip pat apeliaciniame skunde nepagrįstai praÅ¡oma nuteistojo K.
J. nusikalstamÄ veikÄ kvalifikuoti pagal BK 130 straipsnį kaip padarytÄ labai susijaudinus. Konstatuojant, kad nužudymas padarytas staiga labai susijaudinus, bÅ«tina nustatyti:
1) neteisÄtÄ ar itin įžeidžiantį nukentÄjusiojo poelgį, kuris turi bÅ«ti bÅ«tent pagrindinÄ priežastis, iÅ¡provokavusi nužudymÄ ;
2) kaltininko buvimÄ afekto bÅ«senos (t. y. situacijÄ , kai dÄl neteisÄtų nukentÄjusiojo veiksmų kaltininkui iÅ¡ dalies aptemsta sÄ monÄ, susilpnÄja savitvarda, taÄiau neprarandamas gebÄjimas suprasti savo veiksmus ir juos valdyti);
3) priežastinį ryšį tarp nukentÄjusiojo poelgio, staigaus kaltininko didelio susijaudinimo ir nužudymo. Teismų praktikoje nužudymas pripažįstamas padarytas staiga labai susijaudinus tada, kai jis įvyko tuoj po nukentÄjusiojo neteisÄto ar itin įžeidžianÄio kaltininkÄ ar jo artimus asmenis poelgio kaip greitas atsakas į tai. Jei nuo nukentÄjusiojo poelgio iki nužudymo praÄjo ilgesnis laiko tarpas ar kaltininkas atliko kokius nors pasiruoÅ¡imo tam veiksmus, toks nužudymas paprastai negali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip padarytas staiga labai susijaudinus, nes Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad staigaus didelio susijaudinimo bÅ«sena daugeliu atvejų jam jau buvo praÄjusi (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-200-648/2016, 2K-38-942/2017).
Kaip jau buvo minÄta, byloje nÄra nustatyta tikroji tarp K. J. ir V. Ä. kilusio konflikto priežastis, taÄiau bet kuriuo atveju K. J. pripažino, kad žodinis konfliktas ir pirminis apsikeitimas smÅ«giais įvyko dar važiuojant automobiliu link (duomenys neskelbtini) miÅ¡ko, o jau atvažiavus į įvykio vietÄ , nuteistasis pats pasiÅ«lÄ V. Ä. iÅ¡lipti ir iÅ¡siaiÅ¡kinti âsantykiusâ vyriÅ¡kai, po ko konfliktas toliau tÄsÄsi, įvyko susistumdymas ir buvo suduoti smÅ«giai. Taigi, akivaizdu, kad apsikeitimas smÅ«giais įvyko jau po kurio laiko nuo konflikto pradžios, tarpusavio nepagarbus elgesys tÄsÄsi jau kurį laikÄ , todÄl K.
J. fizinio smurto panaudojimas nebuvo pasekmÄ staiga įvykusio didelio susijaudinimo, nulÄmusio K. J. tariamÄ sÄ monÄs aptemimÄ . 18.5. Apeliaciniame skunde taip pat keliamos abejonÄs dÄl K. J. negalÄjimo suvokti savo veiksmų ir jų valdyti, nes nusikaltimo metu K. J. galimai buvo fiziologinio afekto bÅ«senoje. Teismo psichiatrijos, teismo psichologijos ekspertizÄs akte Nr. 75U-I-46/2019 konstatuota, kad nusikalstamos veikos padarymo metu ir atlikto tyrimo metu K. J. nustatytas organinis asmenybÄs sutrikimas, kuris netrukdÄ ir dabar netrukdo jam suprasti savo veiksmų esmÄ ir juos valdyti, taip pat konstatuota, kad apeliantas inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo fiziologinio afekto bÅ«senoje (4 t., b. l. 5â11).
Kaip matyti iÅ¡ ekspertizÄs akto, tyrimo metu įvertinti visi medicininiai duomenys apie K. J. turÄtas galvos traumas 2002 ir 2004 metais, atliktÄ galvos operacijÄ 2010 metais, kitus nusiskundimus, tame tarpe įvertinta ir medicininÄ dokumentacija iÅ¡ VšĮ (duomenys neskelbtini), taip pat įvertinta ikiteisminio tyrimo medžiaga, todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su nuteistojo skundo teiginiais apie nevisapusiÅ¡kai atliktÄ ekspertizÄ ir neiÅ¡samiai iÅ¡tirtas reikÅ¡mingas aplinkybes. EkspertizÄs akte pažymÄta, kad pagal bylos aplinkybes nusikaltimo padarymo metu nebuvo fiziologiniam afektui bÅ«dingos emocinÄs reakcijos vystymosi dinamikos, veikla po nusikalstamos veikos buvo nuosekli ir kryptinga, atitinkanti susiklosÄiusiÄ situacijÄ , be to, nurodyta, kad K.
J. elgesį veikos padarymo metu galÄjo sÄ lygoti apsvaigimas nuo alkoholio. Pirmosios instancijos teisme apklausta ekspertizÄ atlikusi ekspertÄ J. D. patvirtino ekspertizÄs akto iÅ¡vadas, paaiÅ¡kino, kad atlikus trumpÄ protinÄs bÅ«klÄs tyrimÄ , K. J. kognityvinių funkcijų defekto nenustatyta, tyrimo metu gauti 25 balai atitinka normos ribas, demencijos reiÅ¡kinių, galinÄių įtakoti galimybÄ prisiminti įvykio aplinkybes, nenustatyta. EkspertÄ paaiÅ¡kino, kad K. J. teiginiai apie tai, kad jis neprisimena dalies įvykio aplinkybių, gali bÅ«ti vertinama arba kaip gynybinÄ reakcija, arba alkoholio vartojimo pasekmÄ, kadangi nuteistasis, duodamas parodymus, apie aplinkybes prieÅ¡ įvykį ir po įvykio nuosekliai papasakojo visas bÅ«senas, detales, tik neatsiminÄ paties nusikaltimo momento, todÄl nebuvo pagrindo konstatuoti K.
J. laikino psichikos sutrikimo ar sÄ monÄs sutrikimo, tuo tarpu esant patologiniam girtumui bÅ«na sÄ monÄs sutrikimas, žmogus neprisimena kas vyko, bÅ«na visiÅ¡ka amnezija, gilus miegas, ko nagrinÄjamu atveju irgi nebuvo. EkspertÄ atkreipÄ dÄmesį į tai, kad tyrimo metu K. J. akcentavo savo sunkiÄ ligÄ , negaliÄ , tuo galimai manipuliuodamas. Kaip paaiÅ¡kino ekspertÄ, organiniam asmenybÄs sutrikimui bÅ«dinga impulsyvios, greitos reakcijos, padidÄjÄs dirglumas, tokio asmens jautrumo slenkstis sumažÄjÄs, lyginant su sveikais žmonÄmis, organinis asmenybÄs sutrikimas gali iššaukti eksplozyvias reakcijas, gali duoti impulsyvius veiksmus, o alkoholis Å¡ias reakcijas gali tik sustiprinti. 18.6.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, daroma iÅ¡vada, kad suduodamas V. Ä. ne mažiau kaip 28 smÅ«gius (12 peiliu, 16 rankomis ir kojomis), dalį jų į gyvybiÅ¡kai svarbias kÅ«no vietas, ir padarydamas daugybinius kÅ«no sužalojimus, K. J. veikÄ tiesiogine tyÄia, t. y. suvokÄ savo veiksmų pavojingumÄ , numatÄ tokiais veiksmais atimsiantis Å¡io asmens gyvybÄ ir sÄ moningai siekÄ V. Ä. mirties. Apie sÄ moningÄ apelianto veikimÄ atimant V. Ä. gyvybÄ galima sprÄsti ir iÅ¡ to, kad kartu su D.
B. grįžÄs į namus iÅ¡ įvykio vietos, K. J. pareikalavo atiduoti automobilyje buvusiÄ V. Ä. asmens tapatybÄs kortelÄ, kuriÄ netgi bandÄ sudeginti, sakydamas, jog Å¡i kortelÄ gali sukelti problemų.
19. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad K. J. pagrįstai buvo pripažintas kaltu dÄl V. Ä. nužudymo ir jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. DÄl vairavimo bÅ«nant neblaiviam 20. Skundžiamu nuosprendžiu K. J. nuteistas už tai, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., laikotarpiu nuo 15.30 val. iki 20 val., vairavo automobilį âAudi A4â bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (kai jam nustatytas daugiau negu 1,73 promilių neblaivumas).
21. Ä®vertinusi byloje surinktus ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtus įrodymus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Å¡ioje bylos dalyje priimtas Kauno apygardos teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ esmÄs nÄra iÅ¡dÄstyta jokių įrodymų vertinimo motyvų, kurie pagrįstų teismo iÅ¡vadÄ , kad K. J. pareikÅ¡tas kaltinimas Å¡ioje dalyje pasitvirtino. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas atliko tik formalų situacijos vertinimÄ , iÅ¡ esmÄs į bylos aplinkybes nesigilino, bylos dalyje dÄl kaltinimo vairavus bÅ«nant neblaiviam surinktų įrodymų nevertino.
22. PažymÄtina, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį (BK 2 straipsnio 4 dalis). Nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtis â tai baudžiamajame įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibÅ«dina pavojingÄ veikÄ , kaip tam tikrÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , visuma. NenustaÄius bent vieno nusikalstamos veikos sudÄties požymio, asmuo negali bÅ«ti pripažįstamas kaltu dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos.
Apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti priimtas tik tada, kai kaltinamo asmens kaltumas yra visiÅ¡kai ir besÄ lygiÅ¡kai įrodytas, o teismo iÅ¡vados apie kaltinamojo kaltumÄ grindžiamos teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais. Å iame kontekste yra svarbi baudžiamosios teisÄs nuostata, jog asmuo, gali bÅ«ti pripažintas kaltu, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes.
To paties reikalauja ir nekaltumo prezumpcijos principas, reiÅ¡kiantis, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama. Nesurinkus byloje neginÄijamų įrodymų, patikimai patvirtinanÄių kaltinime nurodytų veikų padarymÄ , bÅ«tina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisÄs principu in dubio pro reo (visi neaiÅ¡kumai ir netikslumai aiÅ¡kinami kaltininko naudai), kas taip pat reiÅ¡kia, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis. Duomenų, kuriais remiantis galima tik manyti, kad nusikalstama veika galÄjo bÅ«ti padaryta, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir apkaltinamajam nuosprendžiui priimti.
23. BK 2811 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas vairavo motorinÄ transporto priemonÄ, traktorių ar savaeigÄ maÅ¡inÄ arba mokÄ praktinio vairavimo bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas, arba vengÄ neblaivumo patikrinimo, kai jam buvo nustatyti neblaivumo požymiai, arba vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo ir jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas.
24. Pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas K. J. kaltÄ dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo, iÅ¡ esmÄs apsiribojo vien nuteistojo girtumo fakto nustatymu. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, K. J. girtumas buvo tikrinamas alkotesteriu: 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d., 20.15 val., nustatyta 1,87 promilÄs, 20.32 val. nustatyta 1,73 promilÄs (3 t., b. l. 139). TaÄiau Å¡ių duomenų įrodomosios vertÄs sureikÅ¡minti negalima, kadangi nuteistojo girtumas tikrintas ne iÅ¡ karto jį sustabdžius vairuojant automobilį, o tik po kurio laiko nuo automobilio vairavimo.
Kaip jau buvo aptarta ankstesnÄje nuosprendžio dalyje, K. J. kartu su R. S. 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. kartu iÅ¡gÄrÄ po (1,5 l) butelį sidro, tai galÄjo bÅ«ti iki 14.34 val., kai nuteistasis antrÄ kartÄ atvažiavo į parduotuvÄ nusipirkti Å¡io alkoholinio gÄrimo. PažymÄtina, kad antrÄ kartÄ Ä¯sigyto sidro kartu su R. S. apeliantas nevartojo, o turÄjo iÅ¡gerti kartu su V. Ä. nuvažiavÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) miÅ¡kÄ , bet dÄl įvykusio tarpusavio konflikto nusipirkto sidro taip ir nepavartojo.
Taigi alkoholinių gÄrimų (sidro) automobilyje apeliantas turÄjo. Byloje nustatyta ir tai, kad jau 19.30 val. K. J. skambino norÄdamas iÅ¡sikviesti techninÄ pagalbÄ užstrigusiam kelkraÅ¡tyje automobiliui iÅ¡traukti, tuo pat metu skambino ir D. B. praÅ¡ydamas atsiųsti taksi automobilį. Apklaustas D1. B1. patvirtino, kad apie 19.36 val. matÄ K. J., iÅ¡ pažiÅ«ros neblaivų, gyvenvietÄje ieÅ¡kantį pagalbos automobiliui iÅ¡traukti. NuteistÄ jį K. J. prie kelkraÅ¡tyje užstrigusio automobilio policijos pareigÅ«nai E. S. ir K.
V. rado apie 20 val. Taigi, automobilį nuteistasis vairavo ne vÄliau kaip iki 19.30 val. ir iki policijos pareigÅ«nų atvykimo 20 val. automobilis jau nebuvo naudojamas. Pirmosios instancijos teisme K. J. parodÄ, kad alkoholinius gÄrimus (sidrÄ ) vartojo bÅ«damas (duomenys neskelbtini), bet jau po to, kai automobilis užstrigo kelkraÅ¡tyje. Jo tvirtinimu policijos pareigÅ«nai atvažiavo maždaug po 10 minuÄių nuo sidro iÅ¡gÄrimo. Ikiteisminio tyrimo metu K. J. nurodÄ, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 28 d. vairavo bÅ«damas iÅ¡gÄrÄs (kas atitinka iÅ¡gertÄ po butelį sidro su R.
S.), taip pat sidrÄ vartojo ir po to, kai automobilis pakibo kelkraÅ¡tyje (4 t., b. l. 49â51). Å ie nuteistojo parodymai byloje yra nepaneigti. PrieÅ¡ingai, policijos pareigÅ«nai E. S. ir K. V. parodÄ, taip pat E. S. suraÅ¡ytame tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad K. J. jiems sakÄ, jog yra iÅ¡gÄrÄs du butelius sidro, o tai atitinka K. J. parodymus apie vienÄ butelį sidro iÅ¡gertÄ su R. S. iki 14.34 val. ir vienÄ butelį iÅ¡gertÄ jau užstrigus automobiliui tarp 19.30 val. ir 20 val. Dar daugiau, apžiÅ«ros metu automobilyje âAudiâ rastas 1,5 l talpos tuÅ¡Äias sidro butelis (1 t., b. l. 164-177).
25. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad K. J. automobilį tikrai vairavo bÅ«damas neblaivus. Girtumo (neblaivumo) patikrinimo metu jis jau buvo iÅ¡gÄrÄs ir dar vienÄ butelį sidro, bet po to automobilio nevairavo. Taigi, alkotesterio parodymai iÅ¡ esmÄs neatspindi to nuteistojo K. J. neblaivumo laipsnio, kuris buvo vairuojant automobilį. Kadangi alkotesteriu K. J. nustatytas neblaivumas pakankamai nedaug virÅ¡ija 1,5 promilÄs neblaivumo ribÄ , nuo kurios kyla baudžiamoji atsakomybÄ, todÄl Å¡iuo atveju negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, jog ir iki paskutinio butelio sidro iÅ¡gÄrimo apelianto neblaivumas virÅ¡ijo 1,5 promilÄs ribÄ .
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ikiteisminis tyrimas K. J. buvo pradÄtas ne dÄl vairavimo esant neblaiviam, o dÄl to, kad Å¡is asmuo vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo (1 t., b. l. 24â25), bet eismo įvykio sudÄties byloje nebuvo nustatyta ir K. J. administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas už tai, kad jis vairavo transporto priemonÄ, kai jam buvo atimta teisÄ vairuoti tos kategorijos transporto priemones (3 t., b. l. 165).
26. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra neginÄijamai įrodytas toks K. J. neblaivumas vairuojant automobilį, nuo kurio kiltų baudžiamoji atsakomybÄ, skundžiamo nuosprendžio dalis, kurioje K. J. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, naikinama BPK 329 straipsnio 1 punkto pagrindu ir Å¡ioje dalyje priimamas naujas nuosprendis, iÅ¡teisinant K. J. dÄl kaltinimo pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
DÄl bausmÄs 27. Apeliaciniame skunde taip pat nesutinkama su K. J. paskirta bausme. 27.1. PažymÄtina, kad kaltininkui turi bÅ«ti paskirta teisinga bausmÄ, kuriÄ paskyrus bÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kitas jos aplinkybes ir kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų per griežta ar per Å¡velni. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai paskirta aiÅ¡kiai per griežta arba aiÅ¡kiai per Å¡velni bausmÄ.
Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 2 dalis). 27.2. BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas nuo septynerių iki penkiolikos metų.
Skundžiamu nuosprendžiu K. J. buvo paskirta vienuolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. 27.3. Nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. Nors K. J. kiekvienos apklausos metu nurodÄ, kad savo kaltÄ pripažįsta, bet iÅ¡ ankstesnÄje nuosprendžio dalyje iÅ¡dÄstytų apelianto parodymų matyti, kad nuteistasis kiekvienos apklausos metu akcentavo nukentÄjusiojo netinkamÄ elgesį, kuris ir iÅ¡provokavo konfliktÄ , smurtinius V. Ä. veiksmus, nuo kurių jis tik gynÄsi.
IÅ¡ pradžių K. J. nurodÄ, kad nukentÄjusysis V. Ä. supyko papraÅ¡ytas grÄ Å¾inti skolÄ , vÄliau, kad be jokios priežasties pradÄjo žeminti, įžeidinÄti ir užgaulioti apeliantÄ ir jo sugyventinÄ, o galiausiai neva (duomenys neskelbtini) miÅ¡kelyje K. J. ir V. Ä. galÄjo užpulti sugyventinÄs buvusio sutuoktinio atsiųsti vaikinai, kurie suklydÄ nužudÄ nukentÄjusįjį V. Ä., o ne K. J.. Taigi, nuteistasis viso baudžiamojo proceso metu kÅ«rÄ Ä¯vairias savo nusikaltimÄ pateisinanÄias versijas, kurių nepatvirtino jokie kiti bylos duomenys, taip siekdamas nepagrįstai suÅ¡velninti savo atsakomybÄ, todÄl nei K.
J. prisipažinimas nusikaltus, nei iÅ¡reikÅ¡tas gailÄjimasis nelaikytini nuoÅ¡irdžiais ir nesudaro pagrindo konstatuoti BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. 27.4. NÄra pagrindo sutikti su apeliacinio skundo argumentais, kad nuteistojo K. J. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintina tai, kad veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis, rizikingas nukentÄjusio asmens elgesys ir kad veika padaryta dÄl didelio susijaudinimo, kurį nulÄmÄ neteisÄti nukentÄjusio asmens veiksmai (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktai).
BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatyta atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai nustatoma, jog kaltininko nusikalstama veika yra atsakomoji reakcija į provokuojanÄius ar rizikingus nukentÄjusiojo veiksmus. ProvokuojanÄiu pripažįstamas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokie nukentÄjusiojo veiksmai gali bÅ«ti įžeidimas, smurtas arba kitokie tyÄiniai veiksmai, nukreipti tiek į patį kaltininkÄ , tiek į jam artimus asmenis ir pan.
Rizikingu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis neatsargiai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį. Tokiu atveju nukentÄjusysis lengvabÅ«diÅ¡kai tiki, kad jo elgesys neiÅ¡provokuos nusikalstamos kaltininko veikos prieÅ¡ jį, arba iÅ¡ viso nevertina savo elgesio kaip rizikingo, nors gali ir turi numatyti, jog toks elgesys paskatins nusikalstamÄ kaltininko veikÄ prieÅ¡ jį (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-446/2010, 2K-450/2011, 2K-386/2012, 2K-115-648/2016, 2K-3-648/2021).
Kaip jau buvo nurodyta ankstesnÄje nuosprendžio dalyje, byloje negalima nustatyti tikrosios tarp K. J. ir V. Ä. įvykusio konflikto priežasties, bet bylos duomenys nepatvirtina nÄ vienos iÅ¡ nuteistojo nurodytų galimų versijų, tuo labiau kad K. J. buvo aktyvus konflikto dalyvis dar iki V. Ä. mirtį sukÄlusių veiksmų atlikimo. Pats apeliantas K. J. pripažino, kad važiuojant automobiliu apsižodžiavo su nukentÄjusiuoju, taip pat sudavÄ Å¡iam asmeniui alkÅ«ne, siÅ«lÄ iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio ir iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius.
TodÄl nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo konstatuoti nei didelio K. J. susijaudinimo, nei V. Ä. iÅ¡skirtinai provokuojanÄio ar rizikingo elgesio BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasme. 27.5. Nuteistojo K. J. atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažinta tai, kad jis nusikaltimÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punkte nustatytos atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs turinį sudaro du tarpusavyje susijÄ momentai:
a) kaltininkas padarÄ veikÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ar kitų psichikÄ veikianÄių medžiagų;
b) apsvaigimas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaip jau buvo nurodyta, byloje nustatyta, kad dienos metu iki konflikto su V. Ä. nuteistasis K. J. buvo iÅ¡gÄrÄs alkoholio. Nors tikslus apsvaigimo nuo alkoholio laipsnis nenustatytas, bet Å¡iuo atveju tai neturi juridinÄs reikÅ¡mÄs, nes ekspertizÄs metu nustatyta, jog alkoholio vartojimas sustiprina K. J. diagnozuotam organiniam asmenybÄs sutrikimui bÅ«dingas impulsyvias reakcijas, dirglumÄ , todÄl akivaizdu, kad K. J. neblaivumas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Juolab, kad kaip tvirtina apeliantas, dÄl sveikatos bÅ«klÄs jam alkoholinių gÄrimų iÅ¡vis vartoti negalima. 27.6. Skirdamas bausmÄ pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad K. J. nuteistas už baigtÄ tyÄinį labai sunkų smurtinį nusikaltimÄ , sukÄlusį negrįžtamas pasekmes â žmogaus gyvybÄs atÄmimÄ , kad nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia. Apeliantas baustas administracine tvarka, nusikalto bÅ«damas neteistas, turi sukÅ«rÄs faktinÄ Å¡eimÄ , dirba. 27.7.
TeisÄjų kolegijos nuomone, įvertinus visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nÄra pagrindo skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytų aplinkybių vertinti kitaip ir tokiu bÅ«du suÅ¡velninti K. J. pagal BK 129 straipsnio 1 dalį paskirtos vienuolikos metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Nuteistajam paskirta sankcijos vidurkį atitinkanti bausmÄ neprieÅ¡tarauja teisingumo ir proporcingumo principams, užtikrins bausmei keliamų tikslų įgyvendinimÄ bei negali bÅ«ti vertinama kaip aiÅ¡kiai per griežta.
Apeliaciniame skunde akcentuojama K. J. sveikatos bÅ«klÄ taip pat nesudaro pagrindo vertinti nuteistajam paskirtos bausmÄs kaip per griežtos. DÄl civilinio ieÅ¡kinio 28. Skundžiamu nuosprendžiu iÅ¡ nuteistojo K. J. nukentÄjusiajai R. C. buvo priteista 2 020 Eur turtinei ir 20 000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Nuteistasis apeliaciniame skunde nesutinka su priteistu neturtinÄs žalos dydžiu.
29. CK 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinÄ Å¾ala yra apibrÄžta kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais. CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti tokie kriterijai, kuriais remiantis teismas nustato neturtinÄs žalos dydį: nusikalstamos veikos pasekmÄs, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtis, padarytos turtinÄs žalos dydis, kitos turinÄios reikÅ¡mÄs bylai aplinkybÄs, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijai.
PažymÄtina, kad neturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti įgyvendinamas, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Priteisiant neturtinÄs žalos atlyginimÄ turi bÅ«ti nustatyta tokia piniginÄ kompensacija, kuri kiek įmanoma teisingiau kompensuotų nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinį ir fizinį skausmÄ .
30. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, sprÄsdamas dÄl nukentÄjusiajai priteistino neturtinÄs žalos dydžio, pirmosios instancijos teismas įvertino visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes. NukentÄjusioji R. C. su nužudytuoju V. Ä. kartu gyveno 14 metų, vedÄ bendrÄ Å«kį. Nekyla abejonių dÄl to, kad artimo žmogaus nužudymas sukÄlÄ nukentÄjusiajai dvasinius iÅ¡gyvenimus. NukentÄjusioji pripažino, kad paskutinius du mÄnesius ji vengdavo bendrauti su V. Ä., nes Å¡is kasdien vartodavo alkoholinius gÄrimus, visgi tai nereiÅ¡kia, kad jų tarpusavio santykiai buvo nutrÅ«kÄ kaip teigiama apeliaciniame skunde.
Tuo labiau, kad bÅ«tent R. C., o ne kiti V. Ä. Å¡eimos nariai organizavo V. Ä. laidotuves. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad teismų praktikoje priteistos neturtinÄs žalos atlyginimo sumos nužudytojo artimiausiems asmenims paprastai svyruoja nuo 15 000 Eur iki 30 000 Eur (pavyzdžiui, kasacine tvarka iÅ¡nagrinÄtoje byloje Nr. 2K-44-648/2016 sutuoktinei priteista 20 273 Eur, byloje Nr. 2K-57-697/2018 â 30 000 Eur, byloje Nr. 2K-371-697/2018 â 20 000 Eur, byloje Nr. 2K-88-788/2019 â 15 000 Eur).
TeisÄjų kolegijos nuomone, nustatytas neturtinÄs žalos atlyginimo dydis yra adekvatus bylos aplinkybÄms, atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, neprieÅ¡tarauja tokio pobÅ«džio bylose formuojamai teismų praktikai, todÄl mažinti nukentÄjusiajai R. C. priteisto neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo. DÄl kitų nuosprendžio klausimų 31. Taip pat apeliaciniame skunde praÅ¡oma nuteistajam K. J. grÄ Å¾inti automobilį âAudi A4â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartį, automobilyje buvusius darbinius įrankius, automobilio raktÄ su distanciniu pulteliu ir pakabuku, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ su SIM kortele. PastebÄtina, kad skundžiamame nuosprendyje nurodyta, jog Transporto priemonÄs pirkimoâpardavimo sutartis yra grÄ Å¾intina K. J., todÄl dÄl Å¡ios klausimo papildomai nebus pasisakoma.
32. BPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad priimant nuosprendį ar nutraukiant procesÄ , daiktų, turinÄių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, klausimas iÅ¡sprendžiamas taip:
1) BK 72 ir 723 straipsniuose nurodytas turtas konfiskuojamas;
2) daiktai, kurių apyvarta uždrausta, perduodami valstybÄs institucijoms arba sunaikinami;
3) dokumentai, turintys BPK 91 straipsnyje numatytų požymių, saugomi kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga arba perduodami suinteresuotoms įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms ar fiziniams asmenims jų praÅ¡ymu; laikmenos su informacija, gauta BPK 160 straipsnyje nustatyta tvarka atliekant slaptÄ sekimÄ , grÄ Å¾inamos jų lydimuosius dokumentus suraÅ¡iusioms ikiteisminio tyrimo įstaigoms be jų praÅ¡ymo;
4) daiktai, kurie yra menkaverÄiai ir negali bÅ«ti sunaudoti, sunaikinami arba gali bÅ«ti atiduodami suinteresuotoms įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms ar fiziniams asmenims, jeigu jie to praÅ¡o;
5) kiti daiktai grÄ Å¾inami teisÄtiems savininkams, o jeigu Å¡ie nenustatyti, â pereina į valstybÄs nuosavybÄ.
33. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs K. J. kaltu dÄl vairavimo esant neblaiviam, vadovaudamasis BK 72 straipsniu, konfiskavo nuteistojo automobilį âAudi A4â, taÄiau Å¡iuo nuosprendžiu K. J. iÅ¡teisinus dÄl kaltinimo pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, nebÄra teisinio pagrindo automobilį konfiskuoti, todÄl vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktu automobilis âAudi A4â, kartu su automobilio raktu su distanciniu pulteliu, grÄ Å¾intinas K. J.. Taip pat nuteistajam grÄ Å¾intinas jo mobilaus ryÅ¡io telefonas âNokiaâ su SIM kortele, kurį pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ sunaikinti kaip menkavertį daiktÄ .
34. Atskirai pasisakytina dÄl nuteistojo K. J. praÅ¡ymo grÄ Å¾inti automobilyje âAudi A4â buvusius darbinius įrankius. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, tokie daiktai kaip darbiniai įrankiai baudžiamojoje byloje nÄra atskirai paimti ir perduoti saugoti. TaÄiau automobilio âAudi A4â apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad automobilio bagažinÄje yra daug įvairių aprÅ«dijusių ir dulkÄmis padengtų statybinių ir darbo įrankių, tai matyti ir prie apžiÅ«ros protokolo pridÄtose nuotraukose, be to, įvairių daiktų matyti ir automobilio salono viduje (1 t., b. l. 164â174). Darytina iÅ¡vada, kad Å¡i transporto priemonÄ buvo perduota saugoti kartu su joje esanÄiais daiktais, taip pat ir darbiniais įrankiais, todÄl nusprendus automobilį âAudi A4â grÄ Å¾inti K. J., automobilis nuteistajam grÄ Å¾intinas kartu su jame buvusiais daiktais.
35. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , skundžiamas nuosprendis keiÄiamas BPK 328 straipsnio 4 punkto pagrindu dÄl netinkamai iÅ¡sprÄstų kitų nuosprendžio klausimų, grÄ Å¾inant K. J. automobilį âAudi A4â su automobilio raktu ir distanciniu pultu, mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ su SIM kortele. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 4 dalimi, 328 straipsnio 4 punktu, 329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a :
Kauno apygardos teismo 2022 m. sausio 25 d. nuosprendį pakeisti. Panaikinti nuosprendžio dalį, kurioje K. J. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, ir K. J. iÅ¡teisinti dÄl kaltinimo pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Panaikinti nuosprendžio dalį dÄl subendrintos bausmÄs K. J. paskyrimo, taip pat panaikinti K. J. paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â draudimÄ naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 5 (penkeriems) metams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. liepos 16 d.
Panaikinti nuosprendžio dalį dÄl automobilio âAudi A4â, valst Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio rakto su distanciniu pulteliu ir pakabuku konfiskavimo ir automobilį âAudi A4â, valst Nr. (duomenys neskelbtini) automobilio raktÄ su distanciniu pulteliu ir pakabuku grÄ Å¾inti K. J.. Panaikinti nuosprendžio dalį dÄl mobilaus ryÅ¡io telefono âNokiaâ su SIM kortele sunaikinimo ir grÄ Å¾inti mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokiaâ su SIM kortele K. J.. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.
TeisÄjai Evaldas Gražys Virginija LiudvinaviÄienÄ Linas Å iukÅ¡ta