c8fcd764-37d5-4340-8029-3f0463bbdfdc · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. K., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvÄ, LR pilietÄ, netekÄjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 281 str. 1 d.,n u s t a t Ä :M. K. 2015-01-19 d. apie 13.15 val. Kaune, Tilto gatvÄje vairuodama automobilį âS. I.â valst.
Legislator headnote
AI generatedc8fcd764-37d5-4340-8029-3f0463bbdfdc · Kauno apylinkÄs teismas: Atsistoti negalÄjo, labai skaudÄjo visÄ kÅ«nÄ , ypaÄ kojÄ . Automobilio vairuotojas, to, kuris kliudÄ iÅ¡ karto iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pribÄgo prie jos siÅ«lydamas pagalbÄ . Aplinkui buvo ir daugiau žmonių. SÄ monÄs praradusi nebuvo. ŽmonÄs iÅ¡kvietÄ GMP ir policijÄ , buvo iÅ¡vežta į Kauno klinikinÄ ligoninÄ. Tyrimo metu dÄl sužalojimo buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Visų įvykio aplinkybių tÄ dienÄ nežinojo, tik vÄliau iÅ¡siaiÅ¡kino, kad M.
Full text
                                                Baudžiamoji byla Nr. 1-1581-311/2016                                           Teisminio sprendimo numeris 1-01-1-28107-2016-0                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                    1.1.6.3; 1.2.25.4.1; 2.3.6.4.6                                                                                                    KAUNO APYLINKÄS TEISMAS                                                                        N U O S P R E N D I S                                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                     2016 m. birželio 29 d.                                                               Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Indrei Žilinskienei, Aidai GauÄienei, dalyvaujant: prokurorei Vilijai Å alÄiuvienei, gynÄjai advokatei Ramutei Budrytei,nukentÄjusiajai S. M., kaltinamajai M.
K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. K., gimusi (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvÄ, LR pilietÄ, netekÄjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 281 str. 1 d.,n u s t a t Ä :M. K. 2015-01-19 d. apie 13.15 val. Kaune, Tilto gatvÄje vairuodama automobilį âS. I.â valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiuodama pirma eismo juosta nuo JuozapaviÄiaus pr. link Vaidoto g., Tilto ir Vaidoto gatvių sankirtoje, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 9 ir 73.6 punktų reikalavimus tuo, kad nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekeltų pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, sankryžoje, degant žaliam Å¡viesoforo signalui su juodo kontÅ«ro rodykle leidžianÄia važiuoti tik į deÅ¡inÄ, važiavo tiesiai, nedavÄ kelio Vaidoto gatve link Mažosios gatvÄs važiavusiam automobiliui H.
A., valst. nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamam G. K., bei su juo susidÅ«rÄ, po ko automobilis H. A. užvažiavo ant Å¡aligatvio ir partrenkÄ juo ÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ S. M., tuo S. M. padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 str. 1 d.K. M. K. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2016-01-19 apie 13.20 val. vairavo mamai priklausantį automobilį âS. I.â ir važiavo nuo JuozapaviÄiaus prospekto link Vaidoto gatvÄs. Tuo metu buvo labai pavargusi, iÅ¡siblaÅ¡kiusi, kadangi ryte laikÄ egzaminÄ .
Ä®važiavus į Tilto gatvÄ važiavo pirma eismo juosta, artÄjo prie Vaidoto gatvÄs, kur Vaidoto ir Tilto sankryžoje planavo važiuoti tiesiai. Pastaruoju metu ta sankryža nevažiavo, tad neatkreipÄ dÄmesio, kad joje pakeista važiavimo tvarka. Sankryžoje degÄ Å¾alias Å¡viesoforo signalas, taÄiau žaliame fone buvo juodo kontÅ«ro rodyklÄ, nurodanti į deÅ¡inÄ. Į tai neatkreipÄ dÄmesio ir važiavo tiesiai. Ä®važiavus į sankryÅ¾Ä pamatÄ, kad Vaidoto gatve iÅ¡ deÅ¡inÄs važiuoja automobilis, stabdyti net nespÄjo ir trenkÄsi į jo priekines kaires dureles.
Kaip vÄliau pamatÄ ir sužinojo, tai buvo raudonos spalvos âH. A.â automobilis vairuojamas G. K.. MinÄtas automobilis nuo smÅ«gio užvažiavo ant Å¡aligatvio, trenkÄsi į stulpÄ ir partrenkÄ Å¡aligatvių ÄjusiÄ moterį, kaip vÄliau sužinojo â S. M.. S. M. iÅ¡ įvykio vietos GMP automobiliu buvo nuvežta į LSMUL K. P. įykio metu patyrÄ Å¡okÄ . VÄliau su nukentÄjusia moterimi S. M. bendravo, jos atsipraÅ¡Ä. Kadangi kaltinamoji M. K. kalta prisipažino visiÅ¡kai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, todÄl baudžiamoji byla, vadovaujantis BPK 273 str., 291 str., iÅ¡nagrinÄta, sutrumpinus įrodymų tyrimÄ , N. S. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-01-19 apie 13.20 val.
Äjo Vaidoto gatve kryptimi nuo Rokų kalno link PanemunÄs Å¡ilo. Äjo Å¡aligatviais, kaip yra numatyta pÄstiesiems. Oro ir matomumo sÄ lygos buvo pakankamai geros, buvo Å¡viesus paros metas, nesnigo. PraÄjus degalinÄ, kuri liko po deÅ¡ine puse, iÅ¡girdo automobilių susidÅ«rimo garsÄ ir atsisuko į garso sklidimo pusÄ, t. y. kairÄn. Tada tÄ paÄiÄ akimirkÄ pamatÄ, kad vienas iÅ¡ susidÅ«rusių automobilių lekia tiesiai į jÄ . Po tos akimirkos buvo kabinta ranka, o vÄliau automobilio kÄbulas kliudÄ dar kartÄ ir buvo nusviesta ant netoliese buvusio namo įÄjimo laiptų.
Atsistoti negalÄjo, labai skaudÄjo visÄ kÅ«nÄ , ypaÄ kojÄ . Automobilio vairuotojas, to, kuris kliudÄ iÅ¡ karto iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pribÄgo prie jos siÅ«lydamas pagalbÄ . Aplinkui buvo ir daugiau žmonių. SÄ monÄs praradusi nebuvo. ŽmonÄs iÅ¡kvietÄ GMP ir policijÄ , buvo iÅ¡vežta į Kauno klinikinÄ ligoninÄ. Tyrimo metu dÄl sužalojimo buvo nustatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Visų įvykio aplinkybių tÄ dienÄ nežinojo, tik vÄliau iÅ¡siaiÅ¡kino, kad M.
K., vairuodama automobilį (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažeidÄ kelių eismo taisykles, sukÄlÄ eismo įvykį, susidÅ«rÄ su automobiliu H. A., valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu G. K., kuris vÄliau jÄ kliudÄ. M. K. po įvykio buvo  atvykusi, atsipraÅ¡Ä. Kadangi jos automobilis buvo draustas, kreipÄsi į draudimo bendrovÄ, Å¡iuo metu yra skaiÄiuojama iÅ¡moka. AsmeniÅ¡kai jai pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas baigtųsi pagreitinto proceso tvarka, įteiktas Å¡aukimas atvykti į Kauno apylinkÄs teismÄ 2016-06-28 d. 13. 30 val. (b.l. 53-54).            Liudytojas G.
K. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-01-19 apie 13.20 val. vairavo mamai priklausantį automobilį H. A., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo Vaidoto gatve link Tilto gatvÄs, link Kauno HE. Privažiavus sankryÅ¾Ä su Tilto gatve pamatÄ, kad dega leidžiamas žalias Å¡viesoforo signalas, tad toliau važiavo tiesiai Vaidoto gatve. Beveik jau bÅ«nant sankryžoje staiga pamatÄ iÅ¡ kairÄs pusÄs link jo automobilio artÄjantį kitÄ automobilį, kuris atvažiavo Tilto gatve pirma eismo juosta ir važiavo tiesiai į mažesnÄ gatvelÄ arba degalinÄs teritorijÄ .
IÅ¡ pirmos eismo juostos minÄtas automobilis galÄjo sukti tik į deÅ¡inÄ. Tiesiai važiuojantiems ir sukantiems į kairÄ tuo metu turÄjo degti raudonas Å¡viesoforo signalas. Po akimirkos pajuto smÅ«gį į automobilio kairÄ pusÄ, po ko jo automobilį užmetÄ ant Å¡aligatvio ir jis trenkÄsi į stulpÄ . Tuo metu Å¡aligatviu Äjo moteris, kaip vÄliau sužinojo â S. M.. Jo automobilis prieÅ¡ trenkdamasis į stulpÄ jÄ kliudÄ, moteris parkrito ir patyrÄ sužalojimÄ . Po susidÅ«rimo iÅ¡ karto iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir pribÄgo prie sužalotos moters, kartu pribÄgo ir netoliese buvÄ kiti žmonÄs. IÅ¡kvietÄ policijÄ ir GMP.
VÄliau apsižiÅ«rÄjÄs pamatÄ, kad automobilis, kuris trenkÄsi į jo automobilį yra (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo vairuojamas M. K.. MinÄtoji buvo pasimetusi, matÄsi, kad vairavimo praktikos turi nedaug. Po minÄto įvykio sužalojimų nepatyrÄ, buvo apgadintas tik automobilis. Draudimo bendrovÄ nuostolius atlygino, tad M. K. jokių pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia. Ä® teismo posÄdį praÅ¡o nekviesti, o remtis duotais parodymais apklausos metu (b.l.51).IÅ¡ kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄta eismo įvykio, įvykusio 2016-01-19 vieta Kaune, Tilto g. ir Vaidoto g. sankryžoje (b. 1. 13-22).IÅ¡ alkotesterio parodymų matyti, kad 2016-01-19 autoįvykio metu M.
K. buvo blaivi (b.l. 28). IÅ¡ teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr. G 842/2016(02) matyti, kad S. M. konstatuota poodinÄ kraujosruva kairÄje Äiurnoje, odos nubrozdinimai deÅ¡iniajame kelyje, kairÄje Äiurnoje, kairÄs Äiurnos raiÅ¡Äių dalinis plyÅ¡imas, sužalojimas vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l.
48) Pagal BK 281 str. 1 d. atsako tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. IÅ¡tyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta, kad kaltinamosios M. K. kaltÄ dÄl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo yra visiÅ¡kai įrodyta paÄios kaltinamosios prisipažinimu, nukentÄjusiosios parodymais bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.K.
M. K. padaryta veika kvalifikuota pagal BK 281 str. 1 d. teisingai, nes kaltinamoji, vairuodama kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu nukentÄjusiajai S. M. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.Kaltinamosios M. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.).Teisminio bylos nagrinÄjimo metu nukentÄjusioji S. M. nurodÄ, kad pretenzijų kaltinamajai M.
K. neturi, jai atleido, neprieÅ¡tarauja, kad baudžiamoji byla kaltinamosios M. K. atžvilgiu bÅ«tų nutraukta. K. M. K. kalta prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, nukentÄjusiosios atsipraÅ¡Ä, Å¡i jai atleido, praÅ¡o baudžiamÄ jÄ bylÄ jos atžvilgiu nutraukti. ProkurorÄ nukentÄjusiosios ir kaltinamosios praÅ¡ymus palaiko, jiems neprieÅ¡tarauja, sutinka, kad byla kaltinamosios M. K. atžvilgiu bÅ«tų nutraukta kaltinamajai susitaikius su nukentÄjusiÄ ja, kaltinamÄ jÄ atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybÄs.Vadovaujantis BK 38 str. asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra visuma Å¡io straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytų sÄ lygų, t. y. jeigu asmuo:
1) prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
2) savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo;
3) susitaikÄ su nukentÄjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybÄs institucijos atstovu;
4) yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.Atsižvelgiant į tai, jog teisminio bylos nagrinÄjimo metu nustatytos visos bÅ«tinosios M. K. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkui ir nukentÄjusiam asmeniui susitaikius, sÄ lygos: kaltinamoji savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, dÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja ir Å¡i jai atleido, anksÄiau M. K. neteista, anksÄiau nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK 38 str. pagrindu ir tvarka atleistas nebuvo, turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , dirba, teismo nuomone, yra pagrindo manyti, kad kaltinamoji ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, yra visos sÄ lygos, numatytos BK 38 str. 1 d., todÄl kaltinamosios M.
K. susitaikymas su nukentÄjusiÄ ja priimtinas, kaltinamoji M. K. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkei ir nukentÄjusiajai S. M. susitaikius, baudžiamoji byla kaltinamosios atžvilgiu nutrauktina.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 301 str., 302 str. 1 d., 303 str. 1 d., 4 d., 304 str., 305 str. 2 d., 4 d., 6 d., 307 str. 3 d., 5 d., 7 d., 308 str., n u s p r e n d ž i a :M.K., padariusiÄ nusikalstamÄ veikÄ âneatsargų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jai susitaikius su nukentÄjusiÄ ja S. M..             BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.             IÅ¡aiÅ¡kinti atleistajai nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jog jeigu ji per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ už visas nusikalstamas veikas, o jeigu per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl tokio asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.             Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                       Rimantas Grigas