Legislator Case Law & Legislation
c8f90cdb-99aa-4b35-ba77-b9357ded0e47 AI generated

c8f90cdb-99aa-4b35-ba77-b9357ded0e47 · Kauno apygardos teismas

Case Number c8f90cdb-99aa-4b35-ba77-b9357ded0e47
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla ATP-539-593/2014Teisminio proceso Nr. 4-34-3-00067-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužės 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėja Daiva Jankauskienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimo A.

Legislator headnote

AI generated

c8f90cdb-99aa-4b35-ba77-b9357ded0e47 · Kauno apygardos teismas: Individualizuodami skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. BylÄ nagrinėjančiam teismui, manančiam, kad įstatyme numatyta administracinė nuobauda nagrinėjamos bylos kontekste yra aiÅ¡kiai per griežta, yra suteikta teisė asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimÄ , skirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos (ATPK 301 straipsnis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla ATP-539-593/2014Teisminio proceso Nr. 4-34-3-00067-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužės 22 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisėja Daiva Jankauskienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ dėl Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimo A.

B. administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė : administracinio teisės pažeidimo protokolas A. B. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2014-01-24, 17 val. 30 min., Vytauto g., Jiezno mstl., Prienų raj., vairavo automobilį „Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus. Jam nustatytas lengvas girtumo laipsnis (1,13 promilių girtumas). Tokiais savo veiksmais A. B. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d.

Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimu A. B. už pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , taikant Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., paskirta 1000,00 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 mėn. (vienam mėnesiui).Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariatas (toliau – Institucija) apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimÄ ir už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, A.

B. netaikyti LR ATPK 301 str. ir skirti nuobaudÄ LR ATPK 126 str. 1 d. sankcijos ribose. Skunde nurodoma, kad A. B. padarė Å¡iurkÅ¡tų administracinį teisės pažeidimÄ , vairavo transporto priemonę bÅ«damas neblaivus. Å is pažeidimas buvo tyčinis, nes pažeidėjas suprato savo veiksmų esmę ir veikė sÄ moningai, kėlė grėsmę kitiems eismo dalyviams. Institucijos nuomone, A. B. atžvilgiu byloje nėra nustatyta iÅ¡skirtinių aplinkybių, todėl LR ATPK 301 straipsnio taikymas negalimas.

Tai, kad A. B. pripažino padarytÄ pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, nenustatyta sunkinančių aplinkybių, nustatytas tik lengvas girtumo laipsnis, Jiezno seniÅ«nijos charakterizuojamas teigiamai, yra neįgalus, nustatytas 40 procentų darbingumo lygis, nelaikytina iÅ¡skirtinėmis aplinkybėmis. Institucijos apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Ginčo dėl paties pažeidimo fakto nėra ir apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtÄ pažeidimÄ .

Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, tad byla nagrinėjama apeliacinio skundo ribose (ATPK 30211 str.).ATPK 301 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.

IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog apylinkės teismas skirdamas A. B. nuobaudÄ , taikė LR ATPK 301 straipsnio nuostatas. Su tokiu teismo sprendimu Institucija nesutinka ir mano, kad A. B. charakterizuojantys duomenys ir pažeidimo padarymo aplinkybės nelaikytinos iÅ¡skirtinėmis. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi bÅ«ti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsėjo 25 d. ir kt. nutarimai).

Individualizuodami skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas. BylÄ nagrinėjančiam teismui, manančiam, kad įstatyme numatyta administracinė nuobauda nagrinėjamos bylos kontekste yra aiÅ¡kiai per griežta, yra suteikta teisė asmeniui, padariusiam administracinį teisės pažeidimÄ , skirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos (ATPK 301 straipsnis).

Dėl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo sprendžiama atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Apeliacinės instancijos teismas akcentuoja tai, kad teisinga ir protinga nuobauda laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai. Sprendžiant klausimÄ dėl Å¡velnesnės, negu straipsnio sankcijoje numatyta, nuobaudos skyrimo arba nuobaudos neskyrimo negalima neatsižvelgti ir į naujausiÄ Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , kurioje pažymima, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėjÄ , sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes, tačiau tai nereiÅ¡kia, kad visiems pažeidėjams už tokių pačių pažeidimų padarymÄ turi bÅ«ti skiriamos vienodos nuobaudos (pvz:

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegijos nutartis byloje Nr. 2AT-3-2011). Teismų praktikoje administracinėse bylose laikomasi pozicijos, kad pažeidėjo darbo specifika ar pareiga rÅ«pintis Å¡eimos nariais bei artimaisiais, susijusi su transporto priemonės vairavimu, negali bÅ«ti laikoma iÅ¡imtine aplinkybe, leidžiančia taikyti ATPK 301 str., tačiau, esant visai eilei kitų aplinkybių, duodančių pagrindo taikyti Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ , Å¡ios aplinkybės vertintinos kaip faktinių duomenų komplekso sudėtinė dalis. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A.

B. padarytÄ administracinį teisės pažeidimÄ pripažino nuo pat administracinio teisės pažeidimo teisenos pradžios, nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, savo poelgį vertino kritiÅ¡kai, o tai teismas laikė atsakomybę lengvinančia aplinkybe (Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). A. B. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatė. Apylinkės teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad jo ankstesni baustumai A. B. charakterizuoja kaip pakankamai drausmingÄ ir Kelių eismo taisyklių reikalavimų tinkamai besilaikantį asmenį.

Už Å¡iurkščius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, ar pažeidimus susijusius su alkoholio vartojimu, A. B. niekada nėra baustas. Galiojančių administracinių nuobaudų neturi. Teismui buvo pateikta teigiamai A. B. charakterizuojanti medžiaga, kas leido daryti teismui iÅ¡vadÄ , kad pritaikius LR ATPK 301 straipsnį ir paskyrus mažesnę nuobaudÄ nei yra nurodyta padaryto pažeidimo sankcijoje bus pasiekti LR ATPK 20 straipsnio tikslai. Teismas pažymi, kad skiriant administracinę nuobaudÄ , yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencijos tikslų.

Taikant prevencines priemones, baudžiant pažeidėjÄ , siekiama užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimÄ , interesÄ iÅ¡vengti pagrįstų neigiamų pasekmių, nepatogumų. Asmuo privalo elgtis ypač atidžiai ir rÅ«pestingai bei įvertinti galimas neigiamas savo prieÅ¡ingo teisei elgesio pasekmes. Tokio asmens interesams negali bÅ«ti teikiamas joks esminis prioritetas prieÅ¡ kitų visuomenės narių interesÄ , susijusį su transporto eismo saugumu.

Taip pat apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad A. B. padarytas pažeidimas priskiriamas prie vieno iÅ¡ Å¡iurkščiausių kelių eismo taisyklių pažeidimų, kėlusių pavojų ne tik paties pažeidėjo, bet ir kitų eismo dalyvių saugumui. Pažymima, kad ATPK 248, 257 ir 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinamos bei įvertinamos visos reikÅ¡mingos bylai aplinkybės. Taigi, pirmosios instancijos teismui, nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylÄ , yra numatyta pareiga patikrinti įrodymus siekiant visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti bylos aplinkybes.

Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra išaiškinęs, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje teismas negali būti suprantamas kaip „pasyvus“ bylų proceso stebėtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2008-05-28 nutarimas).              Iš apylinkės teismui pateiktų A. B. ir jo šeimos narių medicininių dokumentų matyti, kad A. B. yra nustatytas 40 proc. darbingumas (13, 17 b. l.), jis yra ligotas (19 b. l.).

A. B. žmona ir sÅ«nus taip pat ligoti (22, 25 b. l.). IÅ¡ pateiktos pažymos apie sÅ«naus A. B. neįgalumÄ , matyti, kad jis nevaikÅ¡to, jam paralyžuotos abi kojos, taip pat diagnozuoti kiti susirgimai (25 b. l.), tačiau iÅ¡ Å¡ios pažymos teismas negali daryti iÅ¡vados, dėl A. B. sveikatos bÅ«klės sunkumo. Apygardos teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas padarė iÅ¡vadas remdamasis tik A. B. pateiktais medicininiais dokumentais, kurie nėra iÅ¡samÅ«s ir pagrindžiantys iÅ¡skirtines aplinkybes taikyti jo atžvilgiu LR ATPK 301 straipsnio nuostatas.

Apylinkės teismas privalėjo iÅ¡siaiÅ¡kinti A. B. sÅ«naus detalesnę sveikatos bÅ«klę, jam nustatytos ligos prognozes ir sunkumÄ , t.y. iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar A. B. sÅ«nui diagnozuota liga yra laikino pobÅ«džio, ar nuolatinė be pasveikimo perspektyvos, ar jam nustatytas neįgalumas. Å i aplinkybė konkrečioje situacijoje turi tiesioginį ryšį su aplinkybių, bÅ«tinų LR ATPK 301 str. taikymui, visumos konstatavimu ir A. B. teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo įtakai jo sÅ«naus (ir visos Å¡eimos) gyvenimo kokybei.Atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog, nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, visos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybės nebuvo nustatytos, taip pažeisti Lietuvos Respublikos ATPK 248 straipsnyje įtvirtinti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliami uždaviniai.

Esant Å¡iems procesiniams pažeidimams, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad Prienų rajono apylinkės teismo 2014-03-14 nutarimas negali bÅ«ti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl jis naikintinas ir administracinė byla grÄ Å¾intina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Panaikinti Prienų rajono apylinkės teismo 2014 m. kovo 14 d. nutarimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iÅ¡ naujo.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėja                                                     Daiva Jankauskienė