c8f8fcbd-18a0-49e3-bc70-e45086ba1779 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A8.-425-220/2017Teisminio proceso Nr. 4-46-3-0279-2017-5 Procesinio sprendimo kategorija: 1.5.3;9.20.4;21.9.10. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2017 m. liepos 31 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Žukauskas, sekretoriaujant Simonai BeiÅ¡ienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens R. S., a. k (duomenys neskelbtini) lietuvÄs, Lietuvos Respublikos pilietÄs, IÄ® R.
Legislator headnote
AI generatedc8f8fcbd-18a0-49e3-bc70-e45086ba1779 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas:          Teismų praktikoje nustatyta, kad individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtiniai, sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A8.-425-220/2017Teisminio proceso Nr. 4-46-3-0279-2017-5 Procesinio sprendimo kategorija: 1.5.3;9.20.4;21.9.10. (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2017 m. liepos 31 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Edmundas Žukauskas, sekretoriaujant Simonai BeiÅ¡ienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui R. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens R. S., a. k (duomenys neskelbtini) lietuvÄs, Lietuvos Respublikos pilietÄs, IÄ® R.
S. gamybos įmonÄ savininkÄ,  administracinio nusižengimo bylÄ pagal Administracinių nusižengimo kodekso (toliau - ANK) 192 straipsnio 2 dalį,       Teismas n u s t a t Ä :           R. S.,  (duomenys neskelbtini) gamybos įmonÄ savininkÄ, bÅ«dama 2017-05-22 bausta už PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio savalaikį nesumokÄjimÄ , pakartotinai už 2017-m. balandžio mÄn., laikotarpyje iki 2017-05-25, nesumokÄjo valstybei 1292 Eur PridÄtinÄs vertÄs mokestį ( toliau PVM) ir tuo pažeidÄ 2002-03-05 Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo ( toliau â PVM įstatymas) 90 straipsnio 1 dalies nuostatas nurodanÄias, kad už mokestinį laikotarpį mokÄtina į biudžetÄ PVM suma, apskaiÄiuota minÄto įstatymo 89 straipsnyje nustatyta tvarka, privalo bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip iki Å¡io PVM įstatymo 85 straipsnyje nustatyto mokestinio laikotarpio PVM deklaracijos pateikimo termino pabaigos, tai yra iki kito mÄnesio 25 dienos ir tuo padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ ANK 192 straipsnio 2dalyje.
          AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltÄ pripažino ir paaiÅ¡kino, kad jis nesumokÄjo laiku PVM, nes tuo metu įmonÄs kasoje nebuvo pinigų ir jis negalÄjo laiku sumokÄti Å¡io mokesÄio. Jo įmonÄs metinis pelnas yra mažas, tiktai apie 500 Eur. Ateityje ji ims apyvartinių lÄšų paskolÄ , kad galÄtų laiku sumokÄti PVM. R. S. paaiÅ¡kino, kad PVM sumokÄjo po keletÄ dienų po sekanÄio mÄnesio 25 dienos. Ji labai galisi dÄl padaryto pažeidimo ir praÅ¡o skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , negu minimali sankcijoje numatyta 800 Eur bauda.
          Kaip matyti, administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kaltÄ pripažįsta visiÅ¡kai. Pažeidimas, be jo prisipažinimo, įrodytas ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos byloje pateiktais dokumentais iÅ¡ kurių matyti, kad už 2015m. balandžio mÄn. laiku iki 2017m. gegužÄs mÄnesio 25d. nesumokÄtas 1292 Eur PVM mokestis. Jis per du kartus yra sumokÄtas 2017-05-031 ir 2017-06-02. Kadangi laiku nÄra sumokÄtas PVM mokestis, todÄl yra pažeistos 2002-03-05 PVM įstatymo 90 straipsnio 1 dalies nuostatos nurodanÄios, kad už mokestinį laikotarpį mokÄtina į biudžetÄ PVM suma, apskaiÄiuota minÄto įstatymo 89 straipsnyje nustatyta tvarka, privalo bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip iki Å¡io PVM įstatymo 85 straipsnyje nustatyto mokestinio laikotarpio PVM deklaracijos pateikimo termino pabaigos, tai yra iki kito mÄnesio 25 dienos.
Å ias aplinkybes patvirtino ir liudytoja J. B., be to, ji nurodÄ, kad šį įmonÄ yra priskirtina prie mažų įmonių ir jos metinis pelnas yra nedidelis apie 600 Eur. DÄl Å¡ių aplinkybių pažeidimas teisingai yra kvalifikuotinas pagal ANK 192 straipsnio 2 dalį, nes administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo yra baustas administracine tvarka pakartotinai už nesavalaikį PVM nesumokÄjimÄ . AnksÄiau ji nesumokÄjo PVM už 2017m. kovo mÄnesį ir buvo nubausta 75 Eur bauda.               Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) baigiamuosiuose aktuose ne kartÄ konstatavo, kad vien formaliai teismo vykdomas teisingumas nÄra tas teisingumas, kurį įtvirtina, saugo ir gina Konstitucija.
Teismas turi turÄti galimybÄ, atsižvelgdamas į reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, individualizuoti įstatyme įtvirtintÄ griežtÄ nuobaudÄ ir skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatytoji minimali arba Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymo numatytoji. Konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2008 m. sausio 21 d., 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. ir kt. nutarimai). (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-7-4-2013).
         Teismų praktikoje nustatyta, kad individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtiniai, sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu.
ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos leidžia asmeniui, padariusiam administracinį nusižengimÄ , atsižvelgiant į padaryto administracinio pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos. AdministracinÄ nuobauda, taikant ANK 34 straipsnio 5 dalį, gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius visumÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-7-4-2013).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atnaujintose administracinÄse bylose yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-7-4-2013).            Skiriant nuobaudÄ R.
S., atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, į jos atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad ji nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padaryto pažeidimo ( ANK 35 straipsnio 1 dalies 1p. ), o sunkinanÄių atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta. Skiriant nuobaudos dydį, taip pat atsižvelgiama į tai, kad įmonÄ yra priskirtina prie mažų įmonių, jos metinis pelnas yra nedidelis, todÄl tikÄtina, kad tuo metu įmonÄ neturÄjo pinigų PVM sumokÄti.
PVM mokestis buvo sumokÄtas savaitÄs bÄgyje, todÄl laikytina, kad valstybÄ realios žalos nepatyrÄ. Pati R. S. supranta, kad ji pažeidÄ nustatytÄ tvarkÄ ir ne laiku sumokÄjo PVM mokestį, taÄiau ateityje žada tokių pažeidimų nedaryti ir iÅ¡vengiant tokių nesusipratimų paimti paskolÄ apyvartinÄms lÄÅ¡oms, o tai rodo jos siekį ieÅ¡koti sprendimų kaip iÅ¡vengti nesavalaikio PVM mokesÄio sumokÄjimo. Atsižvelgiant i aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, ir vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais teismas laiko, kad nors ir minimalios šio straipsnio sankcijoje numatytos baudos paskyrimas neatitiks nuostatos, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas), o bus paskirta aiÅ¡kiai per griežta nuobauda, todÄl R.
S. atžvilgiu taikytinas ANK 34 straipsnio 5 dalis ir paskirtina bauda mažintina iki 200 Eur.          Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 22-23 straipsniais, 630 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3, 4 dalimis, 34 straipsnio 5 dalimi, teismas n u t a r i a :           R. S. pripažinti kalta pagal ANK 192 straipsnio 2 dalį ir paskirti 200 ( dviejų Å¡imtų) Eur baudÄ .         IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos.         Po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka.         NesumokÄjus baudos per Å¡io kodekso 675 straipsnio 2 dalyje nustatytÄ terminÄ , nutarimas skirti baudÄ pateikiamas vykdyti priverstine tvarka.
         BaudÄ sumokÄti į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ AB DNB bankas, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB bankas, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių bankas, Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas â 1001, paskirtis â ROIK: 17069550451.          Nutarimas per 20 d. nuo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per TauragÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                    Edmundas Žukauskas