c8f81af9-3313-4b97-9ab4-080d43bfc49e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPagal Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. pateiktÄ taikos sutarties sampratÄ Å¡alys gali tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ arba užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek kreipusis į teismÄ dÄl kilusio teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2008). Teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Legislator headnote
AI generatedc8f81af9-3313-4b97-9ab4-080d43bfc49e · Kauno apylinkÄs teismas: AtsakovÄ UAB âDanlit Investâ sutinka ir padengÄ dalį skolos 4391,38 EUR.2. 6500 EUR atsakovas įsipareigoja padengti per 3 dienas nuo Å¡ios Taikos sutarties vykdymo procese, patvirtinimo teisme dienos. Po 6500 EUR sumokÄjimo bus laikoma, kad atsakovas pilnai padengÄ dalį reikalavimo vykdymo procese, kurį sudaro 10891,38 EUR.3. IeÅ¡kovas atsisako likusių ieÅ¡kinio reikalavimų:⢠dÄl 4132,06 EUR skolos priteisimo;⢠dÄl 7325,27 EUR delspinigių;⢠dÄl 6 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;⢠dÄl IeÅ¡kovo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.4.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2VP-12932-848/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-19075-2015-0Procesinio sprendimo kategorija 3.1.17. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gegužÄs 3 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo antstolio Raimundo Stanislausko pareiÅ¡kimÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys UAB âDanlit Investâ ir UAB âGalinta ir partneriaiâ, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas antstolis Raimundas Stanislauskas, remdamasis Lietuvos Respublikos CPK 595 straipsnio nuostatomis, pateikÄ iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âGalinta ir partneriaiâ ir skolininkÄs UAB âDanlit Investâ 2016-04-11 sudarytÄ taikos sutartį vykdomojoje byloje Nr. 0070/15/02906 teismui tvirtinti.PraÅ¡ymas tenkintinas.Vykdymo proceso metu iÅ¡ieÅ¡kotojas ir skolininkas turi teisÄ sudaryti taikos sutartį (CPK 595 str.).
Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. pateiktÄ taikos sutarties sampratÄ Å¡alys gali tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprÄsti kilusį teisminį ginÄÄ arba užkirsti keliÄ teisminiam ginÄui kilti ateityje, iÅ¡sprÄsti teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Taikos sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek kreipusis į teismÄ dÄl kilusio teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo, tiek nesikreipus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-426/2008). Teismui patvirtinus Å¡iÄ taikos sutartį, ji Å¡alims turÄs galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ , bus priverstinai vykdomas dokumentas ir nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nebus leidžiama vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu.
Nustatyta, kad taikos sutartyje yra aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta abiejų Å¡alių valia, ir pateiktas bendras Å¡alių praÅ¡ymas dÄl taikos sutarties teisminio patvirtinimo.Teismo nuomone, pareiÅ¡kÄjų pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, pareiÅ¡kÄjų ir kitų asmenų teisių bei įstatymu saugomų interesų nepažeidžia, todÄl ji patvirtintina (CPK 579-582 str., 595 str.). Teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ , ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 290 str., 291 str., 582 str., 595 str., 629 str. 1 d. 2 p., straipsniais, teismas n u t a r i a: praÅ¡ymÄ tenkinti visiÅ¡kai.Patvirtinti tarp iÅ¡ieÅ¡kotojos UAB âGalinta ir partneriaiâ, į. k. 134958886, ir skolininkÄs UAB âDanlit Investâ, į. k. 302650964, 2016-04-11 sudarytÄ taikos sutartį vykdomojoje byloje Nr. 0070/15/02906, pagal kuriÄ Å¡alys susitarÄ:âUAB âGalinta ir partneriaiâ, įmonÄs kodas 134958886, buveinÄs adresas Veiverių g. 51 C, Kaunas, Atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT404010042500070872 AB bankas DNB, atstovaujama generalinio direktoriaus M.
M., veikianÄio įstatų pagrindu.IRUAB âDanlit Investâ, įmonÄs kodas 302650964, buveinÄs adresas Taikos pr. 145, Kaunas, atstovaujama direktorÄs R. B., veikianÄios įstatų pagrindu.Atsižvelgiant į tai, kad:A)  Antstolio Raimundo Stanislausko kontoroje yra vykdomoji byla Nr. 0070/15/02906, pagal IeÅ¡kovo UAB âGalinta ir partneriaiâ ieÅ¡kinį, Atsakovui UAB âDanlit Investâ dÄl 15023,44 EUR skolos, 7325,27 EUR delspinigių ir 6 proc. metinių palÅ«kanų nuo pareiÅ¡kimo padavimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisimo;B)  Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 595 str., Šalys siekia tarpusavio nuolaidomis taikiai iÅ¡sprÄsti tarp Å alių kilusį ginÄÄ , pagal IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį Atsakovui dÄl skolos ir delspinigių priteisimo;TodÄl Å alys susitarÄ ir sudarÄ Å¡iÄ Taikos sutartį vykdymo procese CPK 595 str. (toliau Taikos sutartis arba Sutartis), pagal kuriÄ :1.
AtsakovÄ UAB âDanlit Investâ sutinka ir padengÄ dalį skolos 4391,38 EUR.2. 6500 EUR atsakovas įsipareigoja padengti per 3 dienas nuo Å¡ios Taikos sutarties vykdymo procese, patvirtinimo teisme dienos. Po 6500 EUR sumokÄjimo bus laikoma, kad atsakovas pilnai padengÄ dalį reikalavimo vykdymo procese, kurį sudaro 10891,38 EUR.3. IeÅ¡kovas atsisako likusių ieÅ¡kinio reikalavimų:⢠dÄl 4132,06 EUR skolos priteisimo;⢠dÄl 7325,27 EUR delspinigių;⢠dÄl 6 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;⢠dÄl IeÅ¡kovo turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.4.
Å alys patvirtina, kad viena kitai jokių turtinių ir/ar neturtinių pretenzijų ar reikalavimų neturi ir ateityje nebereikÅ¡.5. Å alys įsipareigoja per 3 (tris) darbo dienas informuoti viena kitÄ apie visų aplinkybių, reikÅ¡mingų susitarimo vykdymui (pvz., Å¡alių adresų, atsiskaitomųjų sÄ skaitų ir kt), pasikeitimÄ .6. Å alys pareiÅ¡kia, kad LR CK 6.985 str. 2 d. ir CPK 595 str. esmÄ, turinys ir pasekmÄs iÅ¡aiÅ¡kintos ir žinomos.7. Vadovaudamosi LR CPK 595 str., Å¡alys teismo praÅ¡o patvirtinti Taikos sutartį vykdymo procese ir vykdomÄ jÄ bylÄ nutraukti.8.
Å alys praÅ¡o Taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka, Å¡alims teismo posÄdyje nedalyvaujant.9. Å alys pareiÅ¡kia, kad sutartis sudaryta nenaudojant apgaulÄs, spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, visos sutarties sudarymo aplinkybÄs Å alims yra žinomos.10. Taikos sutartis sudaryta 4 egzemplioriais, vienas - IeÅ¡kovui, vienas - Atsakovui, vienas -Kauno apylinkÄs teismui ir vienas antstoliui.âVykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0070/15/02906 nutraukti.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                              EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ