c8f7e6c4-75b2-4acc-9fa8-9d10767e70dc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpaskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, âDanske Bankâ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB âMedicinos bankasâ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB âÅ iaulių bankasâ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (LR ANK 676 str. 1-2 d.);
Legislator headnote
AI generatedc8f7e6c4-75b2-4acc-9fa8-9d10767e70dc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdžio metu Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ atstovas P. S. paaiÅ¡kino, kad su kolega atvykus į UAB (duomenys neskelbtini) buveinÄs vietÄ tikslu nustatyti, kaip vykdomas pinigų prevencijos įgyvendinimas ar apskritai kas nors vykdoma. Patikrinus sutartis nustatyta, kad už dvi operacijas buvo atsiskaityta grynais pinigais perkant brangius automobilius, tai patvirtina kasos iÅ¡laidų orderiai. BendrovÄ nežinojo apie tokių prievolių įgyvendinimÄ ir todÄl pinigų plovimo prevencijos priemonÄs nebuvo įgyvendintos. BendrovÄ pažeidÄ Ä¯statymų nustatytas normas, todÄl FNTT atstovas praÅ¡o jai taikyti atsakomybÄ Ä¯statymo ribose arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymas numato.
Full text
N U T A R I M A S Nuorašas
AdministracinÄ byla Nr. A8-1988-486/2018
Proceso Nr. 4-68-3-01393-2018-8
Procesinio sprendimo kategorija 9.25
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2018 m. rugpjÅ«Äio 28 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski, sekretoriaujant AuÅ¡rai Razutienei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡ius protokolÄ , Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos Pinigų plovimo prevencijos valdybs atstovui P. S. (toliau â FNTT), administracinÄn atsakomybÄn trauktinam asmeniui Ž. V., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje Ž. V., gim suraÅ¡ytas adminitracinio nusižengimo protokolas pagal LR ANK 198 straipsnio 3 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
Ž. V., gim. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, kuris vadovaujantis Akcinių bendrovių įstatymo 37 straipsnio 7 ir 8 dalimis, 37 straipsnio 12 dalies 1 punktu, 37 straipsnio 12 dalies 11 punktu privalo organizuoti kasdieninÄ bendrovÄs veiklÄ ir atsakyti už bendrovÄs veiklos organizavimÄ , jos tikslų įgyvendinimÄ ir kituose įstatymuose bei teisÄs aktuose nustatytų pareigų vykdymÄ , nevykdÄ Å¡ių pinigų plovimo ir (ar) teroristų finansavimo prevencijos priemonių reikalavimų, tai yra : 1 ) nenustatÄ atitinkamų vidaus kontrolÄs procedÅ«rų, susijusių su klientų ir naudos gavÄjų tapatybÄs nustatymu, praneÅ¡imų bei informacijos pateikimu FNTT, Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatyme nurodytos informacijos pateikimu FNTT, informacijos saugojimu, rizikos vertinimu, rizikos valdymu, reikalavimų vykdymo valdymu ir komunikacija, kurios užkirstų keliÄ su pinigų plovimu ir (ar) teroristų finansavimu susijusioms piniginÄms operacijoms ir sandoriams, ir užtikrinti, kad finansų įstaigų ir kitų subjektų darbuotojai bÅ«tų tinkamai pasirengÄ ir supažindinti su pinigų plovimo ir (ar) teroristų finansavimo prevencijos priemonÄmis, nurodytomis Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatyme ir kituose teisÄs aktuose. 2) iki 2018-05-25 raÅ¡tu nepraneÅ¡Ä FNTT apie paskirtÄ asmenį, kuris organizuotų Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatyme nustatytų pinigų plovimo ir (ar) teroristų finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimÄ ir palaikytų ryÅ¡ius su FNTT. 3) per 7 darbo dienas nepraneÅ¡Ä FNTT trijų klientų tapatybÄ patvirtinanÄių duomenų ir inforamcijos apie jų vienkartinį atsiskaitymÄ su jais gynaisiais pinigais, kai gaunamų grynųjų pinigų suma virÅ¡ijo 15 000 eurų. 2017-09-29 A. I. už 17 000 eurų pirko automobilį LEXSUS (duomenys neskelbtini) ir atsiskaitÄ grynaisiais pinigais, o 2017-11-30 B. B. už 25 000 eurų pirko automobilį LEXSUS (duomenys neskelbtini) ir atsiskaitÄ grynaisiais pinigais. Å iais veiksmais Ž. V. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ LR ANK 198 straipsnio 3 dalyje.
Teismo posÄdžio metu Institucijos, suraÅ¡iusios protokolÄ atstovas P. S. paaiÅ¡kino, kad su kolega atvykus į UAB (duomenys neskelbtini) buveinÄs vietÄ tikslu nustatyti, kaip vykdomas pinigų prevencijos įgyvendinimas ar apskritai kas nors vykdoma. Patikrinus sutartis nustatyta, kad už dvi operacijas buvo atsiskaityta grynais pinigais perkant brangius automobilius, tai patvirtina kasos iÅ¡laidų orderiai. BendrovÄ nežinojo apie tokių prievolių įgyvendinimÄ ir todÄl pinigų plovimo prevencijos priemonÄs nebuvo įgyvendintos. BendrovÄ pažeidÄ Ä¯statymų nustatytas normas, todÄl FNTT atstovas praÅ¡o jai taikyti atsakomybÄ Ä¯statymo ribose arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei įstatymas numato.
Teismo posÄdžio metu Ž. V. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad tiesiog nežinojo, kad atlikus sandorį, kurio suma virÅ¡ija 15 000 eurų reikia apie tai informuoti T. P., kad ateityje tokie atvejai nepasikartos, kadangi nevykdys grynųjų pinigų operacijas.
Įrodymų vertinimas, teismo išvados.
Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatymo 20 straipsnio 3 d. ir 4 d. nustato, kad finansų įstaigos, atliekanÄios piniginÄ operacijÄ , privalo kliento tapatybÄ patvirtinanÄius duomenis ir informacijÄ apie atliktÄ piniginÄ operacijÄ pateikti Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai, jeigu kliento vienkartinÄs operacijos su grynaisiais pinigais arba kelių tarpusavyje susijusių operacijų su grynaisiais pinigais suma lygi arba virÅ¡ija 15 000 eurų ar jÄ atitinkanÄiÄ sumÄ užsienio valiuta. Kiti įpareigotieji subjektai, iÅ¡skyrus advokatus, advokatų padÄjÄjus, notarus, notaro atstovus ar asmenis, turinÄius teisÄ atlikti notarinius veiksmus, ir antstolius ar antstolio atstovus, praneÅ¡a Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai, o advokatai ar advokatų padÄjÄjai â Lietuvos advokatÅ«rai kliento tapatybÄ patvirtinanÄius duomenis ir informacijÄ apie vienkartinį atsiskaitymÄ su jais grynaisiais pinigais, jeigu gaunamų grynųjų pinigų suma lygi arba virÅ¡ija 15 000 eurų ar jÄ atitinkanÄiÄ sumÄ užsienio valiuta.
Vadovaujantis LR ANK 198 str. 3 dalimi kitų Lietuvos Respublikos pinigų plovimo ir teroristų finansavimo prevencijos įstatyme nustatytų reikalavimų, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 1, 2 dalyse numatytuosius, įgyvendinimo tvarkos pažeidimas užtraukia baudÄ asmenims nuo penkių Å¡imtų iki vieno tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų eurų ir juridinių asmenų vadovams â nuo dviejų tÅ«kstanÄių iki trijų tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų eurų.
IÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus ir įvertinÄs jų visumÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ž. V. padarÄ jam inkrimuojamÄ administracinį nusižengimÄ . Ž. V. kaltÄ Ä¯rodo jo paties visiÅ¡kai prisipažinimas, administracinio nusižengimo protokolas (b.l. 13), tarnybiniao praneÅ¡imai (b.l. 1; 11), pavedimas atlikti patikrinimÄ (b.l. 2), dokumentų ir (ar) daiktų paÄmimo aktas (b.l. 5), 2018-05-25 patikrinimo aktas (b.l. 3-4), pirkimo â pardavimo dokumentai (b.l. 10), kasos orderiai (b.l. 7-10), kita bylos medžiaga.
Atsiželgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , pažeidÄjo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, numatyto LR ANK 198 str. 3 d. įrodyta visiÅ¡kai. Ž. V. veiksmai pagal LR ANK 198 str. 3 d., kvalifikuoti teisingai.
DÄl nuobaudos skyrimo.
Ž. V. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažįsta padarÄs nusižengimÄ ir dÄl įvykdyto gailisi.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
LR ANK 198 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad už Å¡io nusižengimo padarymÄ gali bÅ«ti skiriama bauda nuo 2000 eurų iki 3500 eurų. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad Å¡iuo metu pažeidimas paÅ¡alintas.
LR ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatyta, jog teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti. Kadangi tai iÅ¡imtis iÅ¡ bendros taisyklÄs, Å¡velnesnÄ nuobauda nei numatytoji sankcijoje gali bÅ«ti skiriama tik ypatingais, iÅ¡skirtiniais atvejais, esant aplinkybių, ypatingai teigiamai charakterizuojanÄių pažeidÄjo asmenybÄ ar rodanÄių ypatingai maÅ¾Ä padaryto nusižengimo pavojingumÄ , visumai. TodÄl individualizuojant pažeidÄjams skiriamas nuobaudas turi bÅ«ti iÅ¡samiai įvertintas pavojingumas, kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis nusižengimas.
Nors teoriÅ¡kai Ž. V. padarytas pažeidimas teoriÅ¡kai gali sukelti didelį pavojų valstybÄs finansų sistemos saugumui, taÄiau byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog anksÄiau aptarti pažeidÄjo veiksmai bÅ«tų sukÄlÄ realių padarinių, t. y. jog dÄl įmonÄje netinkamai vykdytų pinigų plovimo ir terorizmo finansavimo prevencijos priemonių įgyvendinimo tretieji asmenys bÅ«tų plovÄ pinigus ar finansavÄ teroristines organizacijas. IÅ¡ teismo posÄdyje iÅ¡sakytų jo teiginių jis tiesiog nežinojo apie įstatymų numatytÄ prievolÄ, ateityje nežada vykdyti grynųjų pinigų operacijų, todÄl prievolÄs praneÅ¡ti apie tai FNTT nebus, įgalioto asmens paskirti nebus reikalinga.
DÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyto, pripažintina, kad pažeidimas buvo, taÄiau labiau formalaus pobÅ«džio, jis negali bÅ«ti pripažintas Å¡iurkÅ¡Äiu, todÄl net minimalios baudos numatytos LR ANK 198 str. 3 d. paskyrimas, teismo vertinimu, bÅ«tų pernelyg griežtas, neproporcingas ir neabejotinai pažeistų protingumo bei teisingumo principus, todÄl vadovaujantis LR ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis, bausmÄ Å¡velninama, paskiriant Ž. V. 500 (penkių Å¡imtų) eurų baudÄ . Teismas vertina, kad bÅ«tent tokia nuobauda yra adekvati ir proporcinga padaryto nusižengimo pavojingumui bei Ž. V. asmenybei, o pritaikius bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti LR ANK 22 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.
Vadovaudamasis LR ANK 198 straipsnio 3 dalimi, 627-637 straipsniais, 675 straipsniu, teismas,
n u t a r i a:
Ž. V., gim (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ LR ANK 198 str. 3d. ir skirti jam 500 (penkių Å¡imtų) eurų dydžio baudÄ .
Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo jo nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
1) Išaiškinti, kad:
1) paskirta bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos (gavÄjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ : AB banke âSwedbankâ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB banke DNB Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, AB SEB banke Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, âDanske Bankâ Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, banke âNordea Bank Finland Plcâ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, UAB âMedicinos bankasâ Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, AB âÅ iaulių bankasâ Nr. LT32 7180 0000 0014 1038. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (LR ANK 676 str. 1-2 d.);
2) po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (LR ANK 675 str. 3 d.).
TeisÄjas (paraÅ¡as)
Nuorašas tikras:
TeisÄjas JeugenijuÅ¡ Jaglinski