c8f61b60-c381-43f3-8508-89cee66dbb7d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl solidariai 1956,73 Eur skolos su delpinigiais, 5 procentų metinių palÅ«kanų skolos priteisimo,-n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, įmonÄs kodas 124568293, procesiniame dokumente-ieÅ¡kinyje ( b.l. 1-2) bei jo atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu praÅ¡o:-priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų N. S.- V., P. V. S. ir E. V. 425,60 Eur skolos (skola 394,85 Eur, delspinigiai 30,75 Eur) už bÅ«sto nuomÄ ;priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1531,13 Eur už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias iÅ¡laidas;priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo naudai.IeÅ¡kovas procesiniame dokumente- ieÅ¡kinyje (b.l. 1-2) bei jo atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagal VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, taÄiau Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs Ä®monei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas.
Legislator headnote
AI generatedc8f61b60-c381-43f3-8508-89cee66dbb7d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: AtsakovÄ N. S.-V. a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovas E. V. a.k. (duomenys neskelbtini) pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį, kuriame su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies (b.l. 10-11).Dalinį sutikimÄ su ieÅ¡kiniu atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 10-11) atsakovai grindÄ tuo, kad Å¡eima augina keturias nepilnametes dukras, iÅ¡ kurių viena turi neįgalumo lygį, pajamos nedidelÄs, todÄl Å¡eimos turtinÄ padÄtis sunki. Atsakovai praÅ¡o nepriteisti 5 procentų metinių palÅ«kanų, o skolos sumÄ , kuriÄ neginÄija, iÅ¡dÄstyti mokÄti vieneriems metams.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-3358-545/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42563-2016-8Procesinio sprendimo kategorija Nr. 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.2.1.;2.6.8.9.; 2.6.8.10.; 2.6.16.11.2.; 3.1.7.6.; 3.1.7.8.; 3.6.10. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 09 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima BražinskienÄ sekretoriaujant A. Å .dalyvaujant ieÅ¡kovo savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ atstovei E. M.atsakovei N. S.-V.teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams N. S.-V., E. V., P. V.
S. dÄl solidariai 1956,73 Eur skolos su delpinigiais, 5 procentų metinių palÅ«kanų skolos priteisimo,-n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, įmonÄs kodas 124568293, procesiniame dokumente-ieÅ¡kinyje ( b.l. 1-2) bei jo atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu praÅ¡o:-priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų N. S.- V., P. V. S. ir E. V. 425,60 Eur skolos (skola 394,85 Eur, delspinigiai 30,75 Eur) už bÅ«sto nuomÄ ;priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1531,13 Eur už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias iÅ¡laidas;priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo naudai.IeÅ¡kovas procesiniame dokumente- ieÅ¡kinyje (b.l. 1-2) bei jo atstovÄ teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pagal VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, taÄiau Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs Ä®monei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas.
Turto patikÄjimo teisÄs subjektai (patikÄtiniai) Lietuvos Respublikoje yra valstybÄs ar savivaldybių įmonÄs, įstaigos ir organizacijos, taip pat gali bÅ«ti kiti juridiniai ir fiziniai asmenys (CK 4.107 str. 1 d.). Turto patikÄjimo teisÄs turinys, įtvirtintas CK 4.109 str. numato, kad valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄs, įstaigos, organizacijos valdo, naudoja atitinkamai valstybÄs ar savivaldybÄs joms perduotÄ turtÄ , juo disponuoja savo įstatuose (nuostatuose), taip pat valstybÄs ar savivaldybių įmonių, įstaigų organizacijų veiklÄ reglamentuojanÄiuose norminiuose aktuose nustatyta tvarka ir sÄ lygomis, nepažeisdamos įstatymų ir kitų asmenų teisių bei interesų.
Atsižvelgiant į SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ įstatus, patvirtintus 2016-02-29 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-425, SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ pagrindinis tikslas yra administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybÄs gyvenamÄ sias bei negyvenamÄ sias patalpas, skirtas gyventojams naudotis kaip pagalbinÄmis patalpomis, o laikantis teisÄs aktų reikalavimų ir atstovaujant Vilniaus miesto savivaldybÄs interesams, SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ valdo, naudoja ir disponuoja Vilniaus miesto savivaldybÄs perduotu turtu bei atstovauja savivaldybÄs interesus visų instancijų Lietuvos Respublikos bendros kompetencijos ir administraciniuose teismuose bylose dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo už paslaugų teikimÄ savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄioms, įmonÄs patikÄjimo teise valdomoms gyvenamosios patalpoms ar jų dalims pagal energijos tiekÄjų (Å¡ilumos, elektros, dujų ir kt.), patalpų administratorių, daugiabuÄių namų savininkų bendrijų ir kt. ieÅ¡kinius, reiÅ¡kiant regresinius ieÅ¡kinius patalpų nuomininkams, reiÅ¡kiant ieÅ¡kinius dÄl patalpų nuomos sutarÄių nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ užimamų nuomojamų patalpų, reiÅ¡kiant ieÅ¡kinius dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ savavaliÅ¡kai užimtų patalpų bei atstovauja kitų kategorijų bylose, tiesiogiai susijusiose su įmonÄs veiklos sritimi, iÅ¡skyrus atstovavimÄ bylose, susijusiose su nuosavybÄs teisių perleidimu kitiems asmenims.Pagrindu apsigyventi savivaldybÄs gyvenamojoje patalpoje yra savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis (CK 6.576 str.).
SavivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis sudaroma raÅ¡tu, vadovaujantis savivaldybÄs institucijos sprendimu (Lietuvos Respublikos parmos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo 20 str. 1 d., CK 6.577 str., 6.579 str.).2012-11-13 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir N. S.-V. pasiraÅ¡Ä Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu nuomininkei N. S.-V. ir jos Å¡eimos nariams buvo suteikta gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neterminuotam naudojimui.
MinÄtos Sutarties 30, 34 p.p. atsakovÄ N. S.- V. įsipareigojo laiku mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius. Vilniaus gyventojų registro duomenimis, bute gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄ ir juo naudojasi atsakovai: N. S.-V., P. V. S., E. V.. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). CK 6.576 str. reglamentuoja, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti jÄ gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį.
CK 6.583 str. 2 d. numato, kad gyvenamosios patalpos nuomos mokestį nuomininkas turi sumokÄti kas mÄnesį, ne vÄliau kaip iki kito, po iÅ¡gyventojo, mÄnesio dvideÅ¡imtos kalendorinÄs dienos, jeigu Å¡alių susitarimu nenustatytas kitas terminas. Pagal CK 6.584 str., mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas, kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių. Mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas mokamas VyriausybÄs nustatyta tvarka iki Å¡io kodekso 6.583 str. 2 d. nustatyto termino.Vadovaujantis CK 6.589 str. 1 d., gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas, o pilnameÄiai Å¡eimos nariai vienodai su nuomininku atsako pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ nuomos sutarties.
Vilniaus miesto savivaldybÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka nuomodama jai nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas už tai gauna pajamas- nuomos mokestį, kurio dydis nustatomas ir apskaiÄiuojamas LR VyriausybÄs nustatyta tvarka.Vadovaujantis Sutarties ir LR įstatymų nuostatomis, atsakovams kyla pareiga mokÄti nuomos mokestį. Atsakovai tinkamai ir laiku nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų mokÄti nuomos mokestį, taip pat nesikreipÄ dÄl kitokio skolų apmokÄjimo bÅ«do. Å ios pareigų atsakovai nevykdÄ, todÄl įsiskolinimas už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2015-09-01 iki 2016-09-30 d. sudaro 394,85 Eur, taip pat už termino sumokÄti praleidimÄ paskaiÄiuota 30,75 Eur delspinigių.
Delspinigiai skaiÄiuoti vadovaujantis Sutarties 35 p. Viso įsiskolinimo dydis yra 425,60 Eur.2010-10-08 d. buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo - pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurios pagrindu Å ilumos tiekÄjas (t.y. UAB âVilniaus energijaâ) įsipareigojo tiekti Å ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį (jei konkreÄiam pastatui Å ilumos tiekÄjas yra ir karÅ¡to vandens tiekÄjas), o Å ilumos vartotojas (t.y.
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ) priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti. MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010-10-01 d. teikia SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, taÄiau ir Å¡ių sÄ skaitų atsakovÄ neapmoka, todÄl už laikotarpiu nuo 2014-12-01 iki 2016-09-30 tiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas yra susidariusi 1531,13 Eur skola.SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas" patikÄjimo teise valdo Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, todÄl CPK 83 str. 1 d. 5 p. prasme yra laikytinas asmeniu, kuris reiÅ¡kia ieÅ¡kinį Vilniaus m. savivaldybÄs interesams ginti ir yra atleistina nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo.Atsakovas P. V.
S. a.k. (duomenys neskelbtini) su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti (b.l. 7-8). Atsakovas pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ jo atžvilgiu ieÅ¡kinį atmesti, o kitų atsakovų atžvilgiu sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (b.l. 7-8).NesutikimÄ su ieÅ¡kiniu atsakovas procesiniame dokumente-atsiliepime į ieÅ¡kinį grindÄ tokiais motyvais: atsakovas studijoja Vilniaus universitete MolekulinÄ biologijÄ ir numatoma Å¡ias studijas baigti 2020-06-30, todÄl pagrindinÄ nuomoninkÄ-atsakovÄ, jam turi teikti materialinį iÅ¡laikymÄ , nes jis ne vyresnis nei 24 metų ir studijoja aukÅ¡tojoje mokykloje (CK 3.192 str. 1 d.) DÄl to, atsakovo nuomone, skolÄ turi padengti likÄ atsakovai.
AtsakovÄ N. S.-V. a.k. (duomenys neskelbtini) atsakovas E. V. a.k. (duomenys neskelbtini) pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį, kuriame su ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies (b.l. 10-11).Dalinį sutikimÄ su ieÅ¡kiniu atsiliepime į ieÅ¡kinį (b.l. 10-11) atsakovai grindÄ tuo, kad Å¡eima augina keturias nepilnametes dukras, iÅ¡ kurių viena turi neįgalumo lygį, pajamos nedidelÄs, todÄl Å¡eimos turtinÄ padÄtis sunki. Atsakovai praÅ¡o nepriteisti 5 procentų metinių palÅ«kanų, o skolos sumÄ , kuriÄ neginÄija, iÅ¡dÄstyti mokÄti vieneriems metams.
Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovÄ N. S.-V. nurodÄ, kad jos pajamos sudaro apie 300 Eur per mÄnesį, 250 Eur gauna jos sutuoktinis, 200 ir 60 Eur sudaro neįgalaus vaiko iÅ¡mokos, viso atsakovÄs ir sutuoktinio pajamos per mÄnesį sudaro 550 Eur, taÄiau Å¡eima iÅ¡laiko keturias nepilnametes dukrasm, 260 Eur iÅ¡leidžiamos neįgalaus vaiko poreikiams tenkinti, turtinÄ padÄtis Å¡eimos yra sunki. Atsakovas P. V. S. yra studentas, pilnametis, dirba pagal verslo liudijimÄ , taÄiau pajamų Å¡eimai neatneÅ¡a, todÄl atsakovÄ prisideda prie jo iÅ¡laikymo pagal iÅ¡gales maistu, tvarko bÅ«stÄ , skelbia.
AtsakovÄs nuomone, atsakovas P.V. S. turi pridsidÄti prie socialinio bÅ«sto iÅ¡laikymo. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.  Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 d. sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stas" patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, o 2009-11-18 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-1291 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas" patikÄjimo teise buvo perduotos naudoti ir valdyti įstatymų nustatyta tvarka visos Vilniaus m. savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios negyvenamosios patalpos (skirtos gyventojams naudotis kaip pagalbinÄmis patalpomis), socialinio bÅ«sto, bendrabuÄių gyvenamosios patalpos Å¡io nekilnojamojo turto administravimo funkcijoms, nustatytoms įmonÄs įstatuose, vykdyti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.106 str. l d., patikÄjimo teisÄ - tai patikÄtinio teisÄ patikÄtojo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis valdyti, naudoti perduotÄ turtÄ bei juo disponuoti.Turto patikÄjimo teisÄs subjektai (patikÄtiniai) Lietuvos Respublikoje yra valstybÄs ar savivaldybių įmonÄs, įstaigos ir organizacijos, taip pat gali bÅ«ti kiti juridiniai ir fiziniai asmenys (LR CK 4. 107 str. l d.). Turto patikÄjimo teisÄs turinys, įtvirtintas Lietuvos Respublikos CK 4.109 str. l d. nurodo, jog valstybÄs ar savivaldybÄs įmonÄs, įstaigos, organizacijos valdo, naudoja atitinkamai valstybÄs ar savivaldybÄs joms perduotÄ turtÄ , juo disponuoja savo įstatuose (nuostatuose), taip pat valstybÄs ar savivaldybių įmonių, įstaigų, organizacijų veiklÄ reglamentuojanÄiuose norminiuose aktuose nustatyta tvarka bei sÄ lygomis nepažeisdamos įstatymų ir kitų asmenų teisių bei interesų.
Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2010-05-12 d. sprendimu Nr. 1-1538 âDÄl pritarimo savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stas" įstatams" nusprendÄ Ä¯galioti savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stas" įgyvendinti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų bei negyvenamųjų patalpų savininko teises ir pareigas ir atstovauti Vilniaus miesto savivaldybÄs interesams visų instancijų LR bendrosios kompetencijos ir administraciniuose teismuose bylose, susijusiose su savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stas" veiklos sritimi.
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas" Ä®statų 9.3 p. numato, jog įmonÄs veikla yra âatstovavimas Vilniaus miesto savivaldybÄs interesams visų instancijų Lietuvos Respublikos bendros kompetencijos ir administraciniuose teismuose bylose dÄl skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo už paslaugų teikimÄ Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄioms, savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stas" patikÄjimo teise valdomoms gyvenamosioms ir negyvenamosioms patalpoms ar jų dalims pagal energijos tiekÄjų (Å¡ilumos, elektros, dujų ir kt.), patalpų administratorių, daugiabuÄių namų savininkų bendrijų ir kt. ieÅ¡kinius ", taigi, iÅ¡ 2010-05-12 d.
Vilniaus m. savivaldybÄs tarybos sprendimo Nr. 1-1538 kilo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas" teisÄ bei pareiga veikti vardu ir interesais, tame skaiÄiuje, vykdyti funkcijas, susijusias su socialinio bÅ«sto administravimu (b.l. 11-14)(Vilniaus apygardos teismo 2011-03-21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-61-464/2011).IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini)Vilniuje, priklauso nuosavybÄs teise Vilniaus miesto savivaldybei į.k. 111109233. Nurodytoje patalpoje gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravo atsakovai N. S.-V., E. V., P. V.
S..Pagrindu apsigyventi savivaldybÄs gyvenamojoje patalpoje yra savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis (Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 11 str. 3 d., LR CK 6.576 str.). SavivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis sudaroma raÅ¡tu, remiantis savivaldybÄs institucijos sprendimu (ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 11 str. 3 d., LR CK 6.577 str., 6.579 str.).
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Vilniaus miesto savivaldybÄs Tarybos 2012-11-07 sprendimu âDÄl socialinio bÅ«sto (duomenys neskelbtini)iÅ¡nuomojimo N. S.-V.â Nr. 1-894, pastarajai ir jos septynių asmenų Å¡eimai ( N. S.-V., vyrui E. V., sÅ«nui P. V. S. ir keturioms nepilnametems dukroms A. S., G. V., V. K. V., L. V.) buvo suteiktas trijų kambarių 67,10 kv.m. bendro ploto socialinis bÅ«stas (duomenys neskelbtini) Vilniuje, įpareigojant SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ per du mÄnesius nuo sprendimo prieÄmimo dienos sudaryti su N. S.-V.socialinio bÅ«sto (duomenys neskelbtini) gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį, nustatnt nuomos mokestį pagal galiojanÄiÄ tvarkÄ . 2012-11-13 d. atsakovÄ N. S.-V.ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir pasiraÅ¡Ä Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovei N. S.-V. ir jos Å¡eimos nariams buvo suteikta gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini), Vilniuje, neterminuotai.
Å ios Sutarties 30, 34 p.p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius, o 35 p. Ä®sipareigojo mokÄti 0,05 procento nuo nesumokÄtos sumos dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . 2012-11-15 sutraÅ¡ytas buto perdavimo ir priÄmimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini).IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nuomininkÄ N. S.-V. netinkamai nevykdÄ pareigos mokÄti nuomos, komunalinius ir kitus mokesÄius:
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ už laikotarpį nuo 2015-09-01 iki 2016-09-30 d. yra skolinga 394,85 Eur, Sutarties 35 p. pagrindu už termino praleidimÄ sumokÄti nuomos mokestį yra paskaiÄiuoti 30,75 Eur delspinigiai vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996-10-04 nutarimu Nr. 1161. Viso įsiskolinimo dydis už gyvenamųjų patalpų nuomÄ yra 425,60 Eur.Be to, 2010-10-08 d. UAB âVilniaus energija", Vilniaus miesto savivaldybÄ ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas" pasiraÅ¡Ä Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ Å¡ilumos tiekÄjas UAB âVilniaus energija" įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį, o Å¡ilumos vartotojas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas" priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti.
MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010-10-01 d. teikia SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas", taÄiau Å¡ių sÄ skaitų atsakovÄ neapmokÄjo, todÄl laikotarpiu nuo 2014-12-01 d. iki 2016-09-30 d. susidariusi skola už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas sudaro 1531,13 Eur, o delspinigiai neskaiÄiuojami.LR CK 6.576 str. įpareigoja nuomininkÄ naudotis suteikta gyvenamÄ ja patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį laiku (LR CK 6.487 str. 1 d.).
Vadovaujantis Sutarties 30 p. ir LR CK 6.583 str. 1 d. nuomininkas įsipareigojo mokÄti nuomotojui Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu patvirtinto dydžio nuomos mokestį. Be to, pagal LR CK 6.584 str. nuomininkas įpareigotas atskirai nuo buto nuompinigių mokÄti mokestį už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas, kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str. l d.).AtsakovÄ pagal sutartį savo įsipareigojimų nevykdo, t.y. nemoka nuomos mokesÄių.
Ä®siskolinimas už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2015-09-01 iki 2016-09-30 d. yra 394,85 Eur, taip pat už termino praleidimÄ sumokÄti nuomos mokestį yra paskaiÄiuoti 30,75 Eur delspinigiai. Delspinigiai skaiÄiuojami vadovaujantis Sutarties 35 p. Viso įsiskolinimo dydis už gyvenamųjų patalpų nuomÄ yra 425,60 Eur2010-10-08 d. buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energija", Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas", kurios pagrindu Å¡ilumos tiekÄjas (t.y.
UAB âVilniaus energija") įsipareigojo tiekti Å ilumos vartotojui Å¡ilumos "energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį (jei konkreÄiam pastatui Å ilumos tiekÄjas yra ir karÅ¡to vandens tiekÄjas), o Å¡ilumos vartotojas (t.y. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas") priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti. MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010-10-01 d. teikia SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stas", taÄiau Å¡ių sÄ skaitų atsakovÄ neapmokÄjo, todÄl laikotarpiu nuo 2014-12-01 d. iki 2016-09-30 d. susidariusi skola už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas sudaro 1531,13 Eur.
Atsakovai skolos dydžio neginÄija. Vadovaujantis CK 6.589 str. 1 d., gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas, o pilnameÄiai Å¡eimos nariai vienodai su nuomininku atsako pagal prievoles, kylanÄias iÅ¡ nuomos sutarties. Tokiu bÅ«du, teismas ieÅ¡kinį tenkina pilna apimtimis ir iÅ¡ visų atsakovų solidariai priteisia ieÅ¡kovo nuoprodytas skolas. Teismas nesutinka su atsakovo P. V. S. motyvu, jog jis neturi solidariai mokÄti gyenamosios patalpos nuomos mokesÄio, delspinigių, skolos už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, nes yra studentas ir turi bÅ«ti iÅ¡laikomas atsakovÄs. LR CK 6.589 str. 1 d. sÄ lygų, atleisti atsakovÄ nuo atartų mokeÄių mokÄjimo nemumato, atsakovo gyvenamoji vieta deklaruota ginÄo bute, atsakovas naudojasi teikiamomis paslaugomis, yra pilnametis, todÄl turi prievolÄ susimokÄti už butui teikiamas paslaugas solidariai su kitais Å¡eimos nariais.
Taip pat teismas atsižvelgia ir į tai, kad atsakovui iÅ¡laikymas nÄra priteistas. AtsakovÄs N. S.-V. teigimu, P.V. S. turi verslo patentÄ ir dirba, o ji iÅ¡laiko keturis nepilnameÄius vaikus, neturi finasinių iÅ¡galių iÅ¡laikyti dar ir pilnametį sÅ«nų. Taigi, atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad negali dirbti ir savÄs iÅ¡laikyti. Vadovaujantis LR CK 6.37 str. 2 d., kuris numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 % metinÄs palÅ«kanos nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos (2016-11-23 ) nuo įsiskolinimo dydžio iki teismo sprendimo įvykdymo, o, taip pat, LR CK 6.210 str. 1 d. pagrindu, kuris numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas.
Pagrindo atleisti atsakovÄ nuo 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo ieÅ¡kovo naudai nÄra. Pagal LR CPK 284 str. 1 d. teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į Å¡alies turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti. Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo formuojama praktika, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas ir teisÄtų lÅ«kesÄių principai bei iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai.
Taip pat bÅ«tina vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (CK 1.5 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-10-03 nutartis byloje Nr. 3K-3-903/2001; 2001-11-07 nutartis byloje Nr. 3K-3-1113/2001; 2004-01-28 nutartis byloje Nr. 3K-3-68/2004). Taigi, teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti iÅ¡dÄstomas tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių sprendimÄ Ä¯vykdyti sunku. NagrinÄjamu atveju, skolos suma (1956,73 Eur) yra solidari, skolininkų yra trys, iÅ¡ jų tik du praÅ¡o iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ vieneriems metams, taÄiau teismas pažymi, kad visų trijų atsakovų turtinÄ padÄtis yra sunki, Å¡eima socialiai remtina, su mažomis pajamomis ir keturiais nepilnameÄiais vaikais, todÄl sprendžia, kad yra pagrindas visiems atsakovams iÅ¡dÄstyti skolos sumokÄjimÄ vieneriems metams (atsakovui P.V.
S. teismo iniciatyva, nes pastarasis yra studentas), mokant solidariai po 163,06 Eur kas mÄnesį 12 mÄn. (1956,73 Eur :12 mÄn.).IeÅ¡kovas už pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį yra atleistas nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 str. 1 d. 10 p.), todÄl visiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis priteistina 44 Eur (1956,73 Eur x 3 % x 75%) žyminio mokesÄio į valstybÄs pajamas (LR CPK 79 str. 80 str. 1 d. 1 p., 7 p., 96 str.). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nesudaro byloje 3 Eur sumos, mokÄtinos kiekvieno atsakovo (5,55 Eur: 3), todÄl į valstybÄs pajamas nepriteistinos (LR CPK 92 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 str. ,-n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovų N. S.-V. a.k. (duomenys neskelbtini) E. V. a.k. (duomenys neskelbtini) P. V. S. a.k. (duomenys neskelbtini) solidariai 394,85 Eur (tris Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis Eur 85 ct) nuomos mokesÄio skolos, 30,75 Eur (trisdeÅ¡imt Eur 75 ct) delspinigių, 1531,13 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ Eur 13 ct) skolos už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo 1956,73 Eur nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-23) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo savivaldybÄs įmonÄs âVilniaus miesto bÅ«stasâ į.k. 124568293, naudai.IÅ¡dÄstyti N. S.-V.a.k. (duomenys neskelbtini) E. V. a.k. (duomenys neskelbtini) P. V.
S. a.k. (duomenys neskelbtini) 1956,73 Eur Vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt Å¡sÅ¡ių Eur 73 ct) skolos mokÄjimo vykdymÄ vieneriems metams (12 mÄn.), nustatant mokÄti solidariai nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos po 163,06 Eur (vienÄ Å¡imtÄ Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris Eur 06 ct) kas mÄnesį.Priteisti iÅ¡ atsakovų atsakovų N. S.-V. a.k. (duomenys neskelbtini) E. V. a.k. (duomenys neskelbtini) P. V. S.a.k. (duomenys neskelbtini) lygiomis dalimis 44 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis Eur) žyminio mokesÄio į valstybÄs pajamas.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄtos Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (kodas 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankasâ, AB, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, arba sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 5660. SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                            Rima BražinskienÄ