c8f36368-fa8d-4ff0-be90-94dae9dc0075 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, Pavelo Frolovo, sekretoriaujant Linai PauliukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei R. N., nuteistiesiems O. K., D. B.,jų gynÄjams adv. A. S., A. P.,vertÄjai Boženai Seniutteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų O. K. ir D. B. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 04 17 d. nuosprendžio, kuriuo O.
Legislator headnote
AI generatedc8f36368-fa8d-4ff0-be90-94dae9dc0075 · Vilniaus apygardos teismas: VÄliau atsitiktinai sutikÄs K. B. nuteistasis paÄmÄ iÅ¡ jo telefonÄ , nurodydamas, kad jį grÄ Å¾ins, kai K. B. grÄ Å¾ins fotoaparatÄ . Jis to nepadarÄ, todÄl ir O. K. negrÄ Å¾ino telefono.NagrinÄdamas epizodÄ , kur nukentÄjusysis yra A. V., apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad A. V. taip pat painiojosi savo parodymuose, teigdamas, kad O. K. paÄmÄ jį už kairÄs rankos. Nuteistojo nuomone, laikyti A. V. ir apieÅ¡koti jo galines kiÅ¡enes, priekines, po to atsegti striukÄ ir apieÅ¡koti vidines megztinio kiÅ¡enes yra tiesiog neįmanoma.
Full text
PraneÅ¡Äja D PraneÅ¡Äja D.KazlauskienÄ                             Baudžiamoji byla Nr. 1A-480-468/2013 TeisÄja I. G.-KalytienÄ                       Teisminio proceso Nr. 1-18-1-00183-2012-8                    Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6. (S)                               VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. birželio 19 d.
Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos KazlauskienÄs,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, Pavelo Frolovo, sekretoriaujant Linai PauliukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant prokurorei R. N., nuteistiesiems O. K., D. B.,jų gynÄjams adv. A. S., A. P.,vertÄjai Boženai Seniutteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų O. K. ir D. B. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 04 17 d. nuosprendžio, kuriuo O.
K. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d. 10 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 180 str. 1 d. 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme, pagal BK 180 str. 2 d. 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmÄs subendrintos ir O. K. paskirta subendrinta bausmÄ â 3 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimas, kuri, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 09 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant jam galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 7 metams, jÄ atliekant pataisos namuose;
D. B. nuteistas pagal BK 180 str. 2 d. 2 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., bausmÄ subendrinta su Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 09 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant jam galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 7 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ , jÄ atliekant pataisos namuose, pagal BK 180 str. 1 d. D. B. iÅ¡teisintas; nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs J. B. naudai iÅ¡ O. K. ir D. B. priteistas 10 Lt turtinÄs žalos atlyginimas, nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs B.
V. naudai iÅ¡ O. K. priteistas 300 Lt turtinÄs žalos atlyginimas, nukentÄjusiosios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs O. R. naudai iÅ¡ O. K. ir D. B. priteistas 400 Lt turtinÄs žalos atlyginimas, nukentÄjusiojo J. R. naudai iÅ¡ O. K. ir D. B. priteistas 500 Lt neturtinÄs žalos atlyginimas.IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ kolegija             n u s t a t Ä: O. K. nuteistas už tai, kad atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis 2012 01 20 d. apie 11.00 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄs pirmajame aukÅ¡te, Vilniuje iÅ¡ nepilnameÄio K.
B. kairÄs rankos iÅ¡traukÄ ir tokiu bÅ«dų atvirai pagrobÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C5â, 529 Lt vertÄs, su jame buvusia âTele 2 Pildykâ sim kortele, 10 Lt vertÄs, priklausanÄius nukentÄjusiojo K. B. mamai J. B., tokiu bÅ«du atvirai pagrobÄ svetimÄ nukentÄjusiajai J. B. priklausantį 539 Lt vertÄs turtÄ .Taip pat O. K. nuteistas už tai, kad jis, atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajam asmeniui prieÅ¡intis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis 2012 02 18 d. apie 20.30 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su nenustatytu asmeniu, prie prekybos centro âMaximaâ, adresu (duomenys neskelbtini), priÄjÄs prie nepilnameÄio A.
V. ir rankomis paÄmÄs jam už kairÄs rankos užlauÅ¾Ä jÄ pastarajam už nugaros, tokiu bÅ«du sukÄlÄ nepilnameÄiui nukentÄjusiajam A. V. fizinį skausmÄ bei atÄmÄ galimybÄ prieÅ¡intis, po ko O. K., apieÅ¡kojÄs A. V. kiÅ¡enes bei priekinÄje kairÄs pusÄs džinsų kiÅ¡enÄje radÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C3-00â, 300 Lt vertÄs, priklausantį A. V. motinai B. V., jį pagrobÄ, tokiu bÅ«du atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajam asmeniui prieÅ¡intis pagrobÄ svetimÄ nukentÄjusiajai B.
V. priklausantį 300 Lt vertÄs turtÄ .Taip pat O. K. nuteistas už tai, kad jis apiplÄÅ¡Ä panaudojÄs peilį, o bÅ«tent: jis 2012 02 24 d. apie 11.15 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su D. B. prie stadiono, esanÄio (duomenys neskelbtini), priÄjÄs prie nepilnameÄio J. R. papraÅ¡Ä paskambinti, o pastarajam atsakius, kad neduos, jis sugriebÄ J. R. už striukÄs ir pareikalavo mobilaus ryÅ¡io telefono, po ko rankoje laikydamas atlenktÄ peilį priÄjÄs D. B. prikiÅ¡o peilį J.
R. prie kairiojo peties bei grasindamas papjauti pareikalavo mobilaus ryÅ¡io telefono, o J. R. paÄmus į kairÄ rankÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C 3â, 400 Lt vertÄs, priklausantį mamai O. R., jis (O. K.) iÅ¡ pastarojo rankos iÅ¡plÄÅ¡Äs minÄtÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ kartu su D. B. pasiÅ¡alino, tokiu bÅ«du panaudojÄs peilį jis apiplÄÅ¡Ä Å¾mogų, tuo padarydamas nukentÄjusiai O. R. 400 litų turtinÄ Å¾alÄ .D. B. nuteistas už tai, kad apiplÄÅ¡Ä panaudojÄs peilį, o bÅ«tent: jis 2012 02 24 d. apie 11.15 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , veikdamas kartu su O.
K. prie stadiono, esanÄio (duomenys neskelbtini), O. K. priÄjus prie nepilnameÄio J. R. ir papraÅ¡ius paskambinti, o pastarajam atsakius, kad telefono neduos, po ko O. K. sugriebus J. R. už striukÄs ir pareikalavus mobilaus ryÅ¡io telefono, jis (D. B.), rankoje laikydamas atlenktÄ peilį, priÄjo prie J. R. bei prikiÅ¡Äs peilį pastarajam prie kairiojo peties, grasindamas papjauti, pareikalavo mobilaus ryÅ¡io telefono, o nukentÄjusiajam J. R. paÄmus į kairÄ rankÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C 3â, 400 Lt vertÄs, O.
K. iÅ¡ pastarojo rankos iÅ¡plÄÅ¡Ä mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âNokia C 3â, priklausantį J. R. mamai O. R., po ko jis (D. B.) kartu su O. K. pasiÅ¡alino, tokiu bÅ«du panaudojÄs peilį jis apiplÄÅ¡Ä Å¾mogų, tuo padarydamas nukentÄjusiai O. R. 400 litų turtinÄ Å¾alÄ . Nuteistasis O. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, nurodo, kad apylinkÄs teismas nenustatÄ jokių jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, nors jis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme davÄ nuoseklius ir iÅ¡samius parodymus, savo kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi, sutinka su žalos atlyginimu, neginÄija civilinio ieÅ¡kinio.ApylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nukentÄjusysis J.
R. painiojosi savo parodymuose, teigÄ, kad iÅ¡ pradžių pirmas prie jo priÄjo O. K., o tada â D. B., vÄliau teigÄ atvirkÅ¡Äiai, taip pat davÄ nenuoseklius parodymus apie rankoje laikomÄ peilį. O. K. nurodymu, jokio peilio nei pas jį, nei pas D. B. nebuvo.DÄl K. B. svetimo turto pagrobimo apeliantas nurodo, kad faktiÅ¡kai K. B. galÄjo pasisavinti iÅ¡ J. B. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), fotoaparatÄ . Po jų pokalbio dÄl fotoaparato jis dingo ir nesirodÄ, O. K. pamanÄ, jog jis ir pasisavino minÄtÄ fotoaparatÄ .
VÄliau atsitiktinai sutikÄs K. B. nuteistasis paÄmÄ iÅ¡ jo telefonÄ , nurodydamas, kad jį grÄ Å¾ins, kai K. B. grÄ Å¾ins fotoaparatÄ . Jis to nepadarÄ, todÄl ir O. K. negrÄ Å¾ino telefono.NagrinÄdamas epizodÄ , kur nukentÄjusysis yra A. V., apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad A. V. taip pat painiojosi savo parodymuose, teigdamas, kad O. K. paÄmÄ jį už kairÄs rankos. Nuteistojo nuomone, laikyti A. V. ir apieÅ¡koti jo galines kiÅ¡enes, priekines, po to atsegti striukÄ ir apieÅ¡koti vidines megztinio kiÅ¡enes yra tiesiog neįmanoma.
Teisme A. V. teigÄ, kad antras asmuo jam nieko nedarÄ, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu davÄ kitokius parodymus, kad tas antras asmuo paÄmÄ deÅ¡inÄ rankÄ ir jÄ užlaužÄ. Nors, kaip teigia apeliantas, jokio fizinio smurto nukentÄjusiojo atžvilgiu nebuvo panaudota.Apeliaciniame skunde taip pat atkreipiamas dÄmesys, kad nuteistasis turi mažametÄ dukrÄ , su kuria palaiko ryÅ¡ius telefonu bei laiÅ¡kais, bet jam to neužtenka. Apelianto rÅ«pesÄio reikia ir senyvo amžiaus motinai. Nuteistasis D.
B. apeliaciniu skundu praÅ¡o nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 180 str. 2 d., perkvalifikuoti į BK 180 str. 1 d. ir sumažinti jam paskirtÄ bausmÄ, nurodo, kad jis prisipažįsta, jog 2012 02 24 d. apie 11.15 val. jis su O. K. prie stadiono Vilniuje atÄmÄ iÅ¡ nepilnameÄio J. R. mobilųjį telefonÄ , taÄiau neigia turÄjÄs peilį. Jo neturÄjo ir O. K.. NukentÄjusysis J. R. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad pas D. B. rankose matÄ peilį, o teisme teigÄ, jog nebuvo jokio peilio. Apeliantas viso proceso metu teigÄ, jog jis neturÄjo peilio.
Ikiteisminio tyrimo metu nebuvo atlikta nukentÄjusiojo ir D. B. akistata, nors pagal įstatymo nuostatas tai buvo privaloma padaryti. Taip pat, apelianto manymu, apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį D. B. atžvilgiu, pažeidÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 str. 5 d., kadangi nebuvo laikomasi įstatymų. Teismo posÄdyje nuteistieji ir jų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, prokurorÄ â skundus atmesti. DÄl nuteistojo O. K. apeliacinio skundoApelianto skundo argumentai, kad apylinkÄs teismas tinkamai neįvertino nukentÄjusiųjų parodymų, kadangi jie buvo nenuoseklÅ«s, yra nepagrįsti.
Nors apeliantas neigia J. R. atžvilgiu turÄjÄs peilį, o A. V. atžvilgiu nenaudojÄs fizinį smurtÄ , taÄiau jo kaltÄ be jokių abejonių įrodyta byloje surinktais duomenimis. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo argumentacija skundžiamame nuosprendyje yra pakankama, motyvuota, iÅ¡sami, nuosprendžio iÅ¡vados pagrįstos neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.DÄl nusikalstamos veikos, įvykdytos J. R. atžvilgiu, faktinių aplinkybių pasakytina, kad apylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje nustatÄ, jog, kaip teigia ir O.
K., nukentÄjusiojo J. R. parodymai, duoti teisme ir duoti ikiteisminio tyrimo metu, skiriasi, taÄiau tai nepanaikina galimybÄs remtis nukentÄjusiojo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kÄ pagrįstai nusprendÄ ir apylinkÄs teismas. Atsižvelgdamas į tai, kad ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis parodymus davÄ iÅ¡ karto po įvykio, praÄjus trumpam laiko tarpui juos papildÄ, esminių įvykio aplinkybių nekeisdamas, apylinkÄs teismas vadovavosi nuosekliais nukentÄjusiojo J. R. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, juolab, kad juos patvirtina ir kita bylos medžiaga â asmens parodymo atpažinti protokoluose užfiksuoti duomenys, liudytojos parodymai ir kt.
Teisme apklausti bylÄ tyrÄ pareigÅ«nai nurodÄ, jog J. R. ikiteisminio tyrimo metu nesiblaÅ¡kÄ, nei dÄl faktinių aplinkybių (peilio, buvimo, asmenų skaiÄiaus, veiksmų) nei dÄl konkretaus asmens atpažinimo, davÄ tvirtus paaiÅ¡kinimus. Taigi apeliacinio skundo argumentai dÄl to, kad nusikaltimo padarymo metu nebuvo peilio, yra atmetami kaip nepagrįsti, Å¡ios aplinkybÄs skundžiamame teismo nuosprendyje yra aptartos ir tinkamai įvertintos.Epizode dÄl veiksmų prieÅ¡ A. V. kaip niekuo nepagrįstas vertinamas nuteistojo teiginys, jog prieÅ¡ nukentÄjusįjį A.
V. jis nevartojo jokio fizinio smurto. ApylinkÄs teismas pagrįstai konstatavo, jog A. V. parodymai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme buvo nuoseklÅ«s, todÄl nÄra pagrindo jais abejoti. Skunde nurodoma aplinkybÄ, kad A. V. painiojosi savo parodymuose, yra neteisinga ir grindžiama iÅ¡imtinai nuteistojo subjektyvia nuomone. Fizinio smurto panaudojimas apylinkÄs teismo grindžiamas ne vien tik nukentÄjusiojo parodymais, bet ir kita bylos medžiaga, kuriÄ teismas pripažino įrodymais ir kurių visuma objektyviai pagrindžia nuteistojo kaltÄ bei leidžia atmesti pastarojo pasirinktÄ gynybos versijÄ , kad jis fizinio smurto nepilnameÄio atžvilgiu nenaudojo.Byloje neabejotinai nustatyta, kad iÅ¡ nepilnameÄio K.
B. atvirai buvo pagrobtas telefonas, kad bÅ«tent kaltinamasis, susitikimo su K. B. metu, pasinaudojÄs tuo, kad nukentÄjusiajam kažkas paskambino ir nukentÄjusiajam iÅ¡sitraukus telefonÄ , telefonÄ nukentÄjusiajam iÅ¡traukÄ iÅ¡ rankų ir jį pasisavino. IÅ¡ O. K. paaiÅ¡kinimų matyti, jog jis telefonu naudojosi, valdÄ ir juo disponavo savo nuožiÅ«ra â telefonÄ parduodamas stotyje, SIM kortelÄ iÅ¡mesdamas. Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, O. K. veiksmų kvalifikacija yra teisinga, o apelianto nurodomos aplinkybÄs dÄl K.
B., kad neva jis pagrobÄ fotoaparatÄ , dÄl ko O. K. iÅ¡ jo ir atÄmÄ telefonÄ , yra nepagrįstos objektyviais bylos duomenimis, bei apelianto nusikalstamos veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi.Apeliaciniu skundu nuteistasis praÅ¡o paskirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ, taÄiau, kolegijos nuomone, apeliacinio skundo argumentai nesuteikia pagrindo tokį nuteistojo praÅ¡ymÄ tenkinti. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam O. K. bausmÄ, bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 str., nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nuteistojo asmenybÄ bei kitas bausmÄs skyrimui turinÄias reikÅ¡mÄs aplinkybes.
Nuteistojo apeliacinio skundo argumentas, kad nuteistasis turi mažametÄ dukrÄ ir senyvo amžiaus motinÄ , kurioms reikia jo rÅ«pesÄio, yra nepakankamas paskirtos bausmÄs suÅ¡velninimui. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad apeliantas nuteistas už 2 apysunkių ir 1 sunkaus nusikaltimų padarymÄ . O. K. padaryti nusikaltimai â tyÄiniai, nukreipti ne tik prieÅ¡ kito asmens nuosavybÄ, bet ir prieÅ¡ kito asmens sveikatÄ , atlikti nepilnameÄių asmenų atžvilgiu. Dalį nusikalstamų veikų apeliantas padarÄ veikdamas bendrininkų grupÄje.
Apeliantas Å¡iuo nuosprendžiu nuteistas ne pirmÄ kartÄ â praeityje jis teistas 7 kartus, teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas, ir visus kartus už tos paÄios rūšies nusikaltimų padarymÄ . Å iame nuosprendyje nurodytus nusikaltimus jis padarÄ nepraÄjus nei metams po to, kai jis buvo paleistas iÅ¡ pataisos namų. O. K. daug kartų baustas administracine tvarka, informacijos apie paskirtų baudų sumokÄjimÄ nÄra. Nustatytos ir aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintos aplinkybÄs rodo, jog apeliantas yra linkÄs nusikalsti, nepaklusti visuomenÄje priimtoms elgesio taisyklÄms, siekiantis nusikalstamais veiksmais praturtÄti, todÄl yra socialiai pavojingas.
Jam pirmosios instancijos teismas, paskyrÄs laisvÄs atÄmimo bausmes, BK 56 str. 1 d. įtvirtintų nuostatų nepažeidÄ.AplinkybÄs, kad, kaip teigia apeliantas, jis viso proceso metu davÄ nuoseklius ir iÅ¡samius parodymus, pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, sutinka su žalos atlyginimu, paskirtos bausmÄs pakeitimui lemiamos reikÅ¡mÄs neturi. Taip pat tai negali bÅ«ti vertinama kaip O. K. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Kaip teisingai nustatÄ apylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje, O.
K. savo kaltÄ dÄl padarytų nusikalstamų veikų pripažino tik iÅ¡ dalies, todÄl tai laikytina kaip formalus prisipažinimas. Pagal teismų praktikÄ aplinkybÄ, lengvinanti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl to, kad kaltininkas gailisi padarÄs nusikalstamas veikas, pripažįstama tik tuo atveju, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta esmines bylos aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu, kritiÅ¡kai vertina savo elgesį bei stengiasi suÅ¡velninti tokios veikos padarinius.
Å iuo atveju, kaip matyti ir iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, O. K. tik dalinai pripažįsta savo kaltÄ ir dÄl padarytų nusikalstamų veikų gailisi, iÅ¡ dalies ginÄydamas kai kurias padarytų nusikaltimų aplinkybes. Toks kaltÄs prisipažinimas ir gailÄjimasis dÄl nusikalstamų veiksmų negali bÅ«ti vertinamas kaip nuoÅ¡irdus, todÄl ir pagrįstai nelaikytinas aplinkybe, lengvinanÄia apelianto atsakomybÄ.Apygardos teismas sutinka ir su pirmosios instancijos teismo parinktais laisvÄs atÄmimo bausmių dydžiais.
PažymÄtina, kad, kaip jau minÄta, byloje nenustatyta apelianto atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, konstatuota tik atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (kad BK 180 str. 1 d. ir BK 180 str. 2 d. numatytas nusikalstamas veikas jis padarÄ, veikdamas bendrininkų grupÄje). AtsižvelgÄs į tai, bei į kitas svarbias bausmÄs skyrimui aplinkybes apylinkÄs teismas apeliantui už apysunkių ir sunkaus nusikaltimų padarymÄ pagrįstai paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, kurios savo dydžiais net nesiekia sankcijose numatytų bausmių vidurkio.
Be to, subendrindamas paskirtas bausmes apylinkÄs teismas parinko ir Å¡velnesnius bausmių subendrinimo bÅ«dus, t. y. bausmes subendrino iÅ¡ dalies jas sudedant. Taigi paskirtÄ bausmÄ vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ ir dar labiau Å¡velninti nÄra jokio pagrindo. DÄl nuteistojo D. B. apeliacinio skundoPirmosios instancijos teismo nuosprendis, kuriuo D. B. nuteistas pagal BK 180 str. 2 d., yra pagrįstas ir teisÄtas.D. B. apeliaciniame skunde teigia, kad plÄÅ¡imo metu nei jis, nei jo bendrininkas neturÄjo peilio, todÄl jo veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 180 str. 1 d.
PažymÄtina, kad apygardos teismas su tokiais nuteistojo argumentais nesutinka ir juos atmeta. Apygardos teismas pripažįsta, kad nukentÄjusiojo J. R. parodymai, duoti teisme, skiriasi nuo parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu (teisme jis teigÄ, kad plÄÅ¡imo metu peilį turÄjo O. K., o ikiteisminio tyrimo metu â kad peiliu grasino D. B.), taÄiau tai nepanaikina galimybÄs remtis nukentÄjusiojo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu. ApylinkÄs teismas pagrįstai vadovavosi nukentÄjusiojo ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kadangi Å¡ie parodymai buvo duoti iÅ¡ karto po įvykio bei papildyti po įvykio praÄjus trumpam laiko tarpui, be to, yra nuoseklÅ«s ir sutampa su kitais bylos duomenimis.
AplinkybÄ, kad jam peiliu grasino D. B., J. R. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu ne tik apklausų metu, bet ir asmens parodymo atpažinti metu. Liudytojos D. K., kuri parodÄ, kad J. R. asmens atpažinimo metu aiÅ¡kiai ir nedvejodamas nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, davÄ nuoseklius parodymus, bei nukentÄjusiojo J. R. motinos O. R., kuriai sÅ«nus pasakojo plÄÅ¡imo aplinkybes, paaiÅ¡kinimai taip pat paneigia apeliacinio skundo argumentÄ , kad D. B. neturÄjo peilio, ir leidžia tai vertinti kaip nuteistojo pasirinktÄ gynybos versijÄ .
Å iame epizode dÄl veikos įrodytumo abejonių nÄra, pirmosios instancijos teismo motyvacija yra iÅ¡sami, padarytos teismo iÅ¡vados â teisingos.Apeliaciniame skunde nuteistasis nurodo, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo bÅ«tina atlikti akistatÄ tarp nukentÄjusiojo ir D. B., taÄiau, apygardos teismo nuomone, tokie skundo argumentai yra nepagrįsti ir negali turÄti įtakos D. B. padarytos veikos kvalifikacijai. Be to, iÅ¡ BPK 190 str. įtvirtintų nuostatų, reglamentuojanÄių akistatos atlikimo pagrindus ir tvarkÄ , matyti, kad akistatos atlikimas kiekvieno ikiteisminio tyrimo metu nÄra privalomas, todÄl konstatuoti procesinį pažeidimÄ pagrindo nÄra.
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ faktines bylos aplinkybes bei nustatÄ, kad D. B. apiplÄÅ¡Ä nepilnametį panaudojÄs peilį, todÄl, kolegijos nuomone, teismas tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ ir nuteistojo veikÄ teisingai kvalifikavo pagal BK 180 str. 2 d. Apeliantas nurodo, jog apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nuosprendį jo atžvilgiu, pažeidÄ BPK 20 str. 5 d., nes nagrinÄjant bylÄ ir skiriant bausmÄ nebuvo laikomasi įstatymų.
NagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme, teisÄjų kolegija nei materialinÄs nei procesinÄs teisÄs normų pažeidimų nenustatÄ, todÄl teisÄjų kolegija apelianto nuorodÄ Ä¯ įstatymo pažeidimus laiko niekuo nepagrįsta ir deklaratyvia, nesudaranÄia pagrindo skundžiamo nuosprendžio nei keisti nei naikinti. D. B. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir nors nurodÄ, kad gailisi, taÄiau tai nebuvo pagrindas pirmosios instancijos teismui pripažinti kaip aplinkybÄ, lengvinanÄiÄ atsakomybÄ.
Teismų praktikoje kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis pripažįstamas kaip atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ tik tuomet, kai asmuo tai daro savo noru, o ne verÄiamas objektyvių aplinkybių, juo labiau, kad iÅ¡ bylos duomenų nematyti, jog nuteistasis neigiamai vertintų savo poelgį ar iÅ¡gyventų dÄl padarytų veiksmų.Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į visas aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, daromų nusikalstamų veikų kartotinį pobÅ«dį, tai, kad byloje nÄra D.
B. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, bei nustatyta jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, pastarajam, kaip recidyvistui, pagrįstai paskyrÄ sankcijoje už jo padarytÄ nusikaltimÄ numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kadangi kitos rūšies bausmių D. B. kriminaliniams polinkiams pakeisti nepakanka (BK 56 straipsnio 1 dalis). 10 kartų anksÄiau teistam D. B. paskirtÄ straipsnio sankcijos ribose numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri savo dydžiu mažesnÄs nei sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkiui, vertinti kaip aiÅ¡kiai per griežtÄ ir dar labiau Å¡velninti nÄra pagrindo.
Bendrinant Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme, teisingai buvo vadovautasi BK 63 str. 1 d., 3 d., bei 9 d., o galutinÄ subendrinta bausmÄ adekvati padarytoms veikoms bei nuteistojo asmenybei, ir tik tokia bausmÄ gali pasiekti BK 41 str. 2 d. įtvirtintus bausmÄs tikslus. Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä : atmesti nuteistųjų O. K. ir D. B. apeliacinius skundus. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                 Daiva KazlauskienÄ TeisÄjai                                                                                                             AudronÄ KartanienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Pavelas Frolovas