c8e8a90e-5a51-4113-b614-63d02babf604 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos ir nuostolių, susijusių su darbo santykiais, priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 17 d. priÄmÄ sprendimÄ už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Autronaâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P. dÄl žalos priteisimo, tenkino ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 744,36 Eur žalÄ ir 22 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovÄ 2017 m. lapkriÄio 6 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo jos turÄtas 200 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
Legislator headnote
AI generatedc8e8a90e-5a51-4113-b614-63d02babf604 · Kauno apygardos teismas: Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl to, ar pagrįstai pirmos instancijos teismas atmetÄ praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ priteisimo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-258-638/2018Teisminio proceso Nr. 2-13-3-04278-2017-0Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.12.2. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Diana LabokaitÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutronaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 8 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-4892-292/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAutronaâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
P. dÄl žalos ir nuostolių, susijusių su darbo santykiais, priteisimo. Teismas n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 17 d. priÄmÄ sprendimÄ už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Autronaâ ieÅ¡kinį atsakovui M. P. dÄl žalos priteisimo, tenkino ieÅ¡kinį visiÅ¡kai ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 744,36 Eur žalÄ ir 22 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovÄ 2017 m. lapkriÄio 6 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovo jos turÄtas 200 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
PraÅ¡yme nurodÄ, kad 2017 m. liepos 27 d. buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis Nr. 12 dÄl procesinių dokumentų suraÅ¡ymo ikiteisminio tyrimo įstaigoje, Darbo ginÄų komisijoje, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo advokato kontorai 100 Eur už suteiktas teisines paslaugas. Taip pat 2017 m. rugsÄjo 15 d. buvo sudaryta teisinių paslaugų sutartis Nr. 18 dÄl procesinių dokumentų suraÅ¡ymo teismui, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ sumokÄjo advokato kontorai 100 Eur už suteiktas teisines paslaugas.
Kadangi teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, todÄl ieÅ¡kovÄ nežinojo apie bylos svarstymÄ teisme ir nebuvo pateikusi teismui dokumentų, susijusių su apmokÄjimu advokatui už suteiktas paslaugas.Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Alytaus rajono apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 8 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl papildomo sprendimo priÄmimo atmetÄ.Teismas nurodÄ, kad įrodymus dÄl 200 Eur advokato pagalbos iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos ir sprendimo byloje priÄmimo.
Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui pateikti, atsakovui įteikti 2017 m. rugsÄjo 27 d. asmeniÅ¡kai (b. l. 13), procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai, terminas atsiliepimui pateikti baigÄsi 2017 m. spalio 11 d., taÄiau atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių (b. l. 1â3), kÄ ieÅ¡kovÄ pripažįsta ir nurodo praÅ¡yme dÄl papildomo sprendimo priÄmimo.
IeÅ¡kovÄ advokatui už teisinÄ pagalbÄ yra sumokÄjusi 2017 m. liepos 31 d. ir 2017 m. rugsÄjo 25 d., ieÅ¡kinį teismui ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2017 m. rugsÄjo 15 d., todÄl ji turÄjo galimybÄ pateikti teismui iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus dar prieÅ¡ byloje priimant sprendimÄ už akių. Atskirojo skundo teisiniai argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti 2017 m. lapkriÄio 8 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Atskirajame skunde nurodÄ, kad tiek apylinkÄs, tiek apygardų teismai formavo praktikÄ , kad priimant sprendimÄ už akių ieÅ¡kovai, net ir nežinodami apie bÅ«simÄ teismo sprendimÄ už akių, turÄjo kažkokiu kitu sužinoti apie tokio sprendimo priÄmimÄ ir pateikti bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus dar iki tokio sprendimo priÄmimo.
CPK 98 straipsnis nustato reikalavimus pateikti bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus raÅ¡tu, atskiru praÅ¡ymu ir tai daroma ne tuomet, kada teikiamas ieÅ¡kinys, o tik tuomet, kada bÅ«na aiÅ¡kios visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, viso proceso pabaigoje. Lietuvos apeliacinis teismas, nagrinÄjo tokio paties pobÅ«džio atvejį 2017 m. kovo 9 d. civilinÄje byloje Nr. 2-327-180/2017. Apeliacinio teismo sprendimas (nutartis) turi aukÅ¡tesnÄ prejudicinÄ galiÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atskirojo skundo argumentų. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl to, ar pagrįstai pirmos instancijos teismas atmetÄ praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ priteisimo.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, jog advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, gali bÅ«ti netaikomos nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207-313/2015).
Be to, kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad asmens teisÄ Ä¯ tinkamÄ procesÄ , civilinio proceso vieÅ¡umo principas (CPK 9 straipsnis) ir bylos Å¡alių procesinis lygiateisiÅ¡kumas (CPK 17 straipsnis) lemia dalyvaujanÄių byloje asmenų teisÄ Å¾inoti, kur ir kada bus nagrinÄjama jų byla, nepriklausomai nuo to, ar numatomas bylos nagrinÄjimas žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016 ir joje nurodytÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ ).NagrinÄjamu atveju civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs UAB ,,Autronaâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
P. dÄl skolos priteisimo iÅ¡ esmÄs buvo iÅ¡nagrinÄta 2017 m. spalio 17 d. priimant sprendimÄ už akių (b. l. 17â18). IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ buvo pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad jas pagrindžiantys įrodymai â sÄ skaitos už teisines paslaugas ir iÅ¡raÅ¡ai iÅ¡ atsiskaitomosios sÄ skaitos teismui pateikti tik 2017 m. lapkriÄio 6 d., t. y. jau po bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs (b. l. 21â25). Nustatyta, kad Alytaus apylinkÄs teismas 2017 m. spalio 14 d. sprendimu už akių iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovÄs patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimÄ â iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisÄ 22 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio, patvirtinto byloje esanÄiais įrodymais (b. l. 9).
NagrinÄjamu atveju, nors ieÅ¡kovÄ iki priimant sprendimÄ už akių nepateikÄ teismui jos turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų advokato pagalbai pagrindžianÄių duomenų, taÄiau Å¡i aplinkybÄ negali bÅ«ti teisiniu pagrindu neatlyginti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidų, nes toks reikalavimas buvo nurodytas ieÅ¡kinyje. Vadovaujantis CPK nuostatomis, priimant sprendimÄ už akių, byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka apie posÄdį Å¡alių iÅ¡ anksto neinformuojant, kas reiÅ¡kia, kad neturÄdama informacijos apie posÄdžio datÄ ir laikÄ , apeliantÄ neturÄjo galimybÄs pateikti įrodymų, patvirtinanÄių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos.
Å iuo atveju darytina iÅ¡vada, jog apeliantÄ Ä¯rodymų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ dÄl to, jog nežinojo, kad atsakovas nepateiks atsiliepimo ir teismas priims sprendimÄ už akių. Apeliacinio teismo vertinimu, nurodytų aplinkybių kontekste turi bÅ«ti taikytas CPK 277 straipsnis ir priimtas papildomas teismo sprendimas, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, o jų dydį pagrindžiantys dokumentai nepateikti vien dÄl to, kad ieÅ¡kinys buvo patenkintas priimant sprendimÄ už akių.
Pirmosios instancijos teismo argumentas, kad apeliantÄ turÄjo galimybÄ pateikti teismui iÅ¡laidas patvirtinanÄius dokumentus dar prieÅ¡ byloje priimant sprendimÄ už akių, teisiÅ¡kai nepagrįstas, nes pateikti tokius dokumentus teismui iÅ¡ karto po apmokÄjimo yra Å¡alies teisÄ, bet ne pareiga (Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. kovo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-327-180/2017).IeÅ¡kovÄ pateikÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus â sÄ skaitas už teisines paslaugas ir iÅ¡raÅ¡us iÅ¡ atsiskaitomosios sÄ skaitos (b. l. 21â25).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡ymu dÄl papildomo sprendimo priÄmimo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo jos patirtas 200 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į byloje rengtų procesinių dokumentų kiekį, Rekomendacijose nustatytÄ maksimalų užmokestį už advokato teisinÄ pagalbÄ teikiant aukÅ¡Äiau nurodytas paslaugas, kartu atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , apimtį bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijumi, teismas sprendžia, kad 200 Eur suma yra pagrįsta, todÄl priteistina iÅ¡ atsakovo.
Atsižvelgiant į nurodytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino papildomo sprendimo priÄmimo galimybÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų klausimu, todÄl skundžiama nutartis naikintina ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinamas - iÅ¡ atsakovo M. P. ieÅ¡kovui UAB âAutronaâ priteisiama 200 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2016 m. kovo 23 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs.Priteisti iÅ¡ atsakovo M. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âAutronaâ (į.k. 249970870) 200 Eur (du Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                              Diana LabokaitÄ