c8d7b4f0-7543-4692-ac76-e55145168422 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. Å .- V. ieÅ¡kinį atsakovei H. M. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2008-07-24 suteikÄ atsakovei 159 000 Lt. paskolÄ . Å alys susitarÄ, kad paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta ne anksÄiau kaip 2008-08-25 ir per 7 kalendorines dienas po jos pareikalavimo dienos.
Legislator headnote
AI generatedc8d7b4f0-7543-4692-ac76-e55145168422 · Vilniaus apygardos teismas: 2009-05-11 paprastuoju vekseliu buvo įsipareigojusi sumokÄti D. V. 200 000 Lt, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs pateikti nurodymai dÄl grynųjų pinigų pervedimo D. V. nepatvirtina atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad atsakovÄ aukÅ¡Äiau nurodytÄ 28500,00 Lt sumokÄjo bÅ«tent ieÅ¡kovei. Teismas atmeta atsakovÄs teiginį, kad gavÄjo grafoje nurodyta D. V. pavardÄ paraÅ¡yta suklydus. AtsakovÄ ne kartÄ yra pervedinÄjusi pinigus ieÅ¡kovei ir 130 000 Lt tinkamai pervedÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs, o ne į D.
Full text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. 2A-1329-431/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-05805-2010-8                                           Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Laimos GerasiÄkinienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Dalios KaÄinskienÄs, Dainiaus RinkeviÄiaus,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs H.
M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. Å .- V. ieÅ¡kinį atsakovei H. M. dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ nurodo, kad 2008-07-24 suteikÄ atsakovei 159 000 Lt. paskolÄ . Å alys susitarÄ, kad paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta ne anksÄiau kaip 2008-08-25 ir per 7 kalendorines dienas po jos pareikalavimo dienos.
Suteiktos paskolos sumos patvirtinimui atsakovÄ pasiraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį (CK 6.871 str.3 d.), kuris Å¡alių buvo įformintas kaip paprastasis (neprotestuotinas) vekselis. AtsakovÄ yra grÄ Å¾inusi jai dalį paskolos sumos, sumokant į jos atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Å¡ias paskolos dalis: 2008-09-18 mokÄjimo pavedimu į 80 000 Lt; 2008-09- 30 mokÄjimo pavedimu 20 000 Lt; 2008-10-29 mokÄjimo pavedimu 30 000 Lt. LikusiÄ atsakovÄs negrÄ Å¾intos paskolos dalį sudaro 29 000 Lt. Atsakovei 2010-04-19 buvo įteiktas jos reikalavimas sumokÄti likusiÄ negrÄ Å¾intos paskolos dalį.
AtsakovÄ atsisakÄ grÄ Å¾inti likusiÄ paskolos sumÄ . IeÅ¡kovÄ perdavÄ paskolos sumÄ atsakovei ir tinkamai realizavo reikalavimo teisÄ pagal paskolos sutartį, taÄiau atsakovÄ vengia grÄ Å¾inti jai visÄ suteiktÄ paskolos sumÄ . AtsakovÄ, pasibaigus 7 (septynių) kalendorinių dienų terminui po jos 2010-04-19 pareikalavimo sumokÄti likusiÄ negrÄ Å¾intos paskolos dalį, nuo 2010-04-27 privalo mokÄti jai 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas. PraÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs priteisti 29 000 Lt skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 29 000 Lt sumos, skaiÄiuojant nuo 2010-04-27 iki paskolos grÄ Å¾inimo dienos ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas nusprendÄ ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai, priteisti iÅ¡ atsakovÄs H. M. ieÅ¡kovÄs J. Å . â V. naudai 29 000 Lt (dvideÅ¡imt devyni tÅ«kstanÄiai litų) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 29 000 Lt (dvideÅ¡imt devyni tÅ«kstanÄiai litų) skolos sumÄ Â nuo 2010-04-27 iki likusios skolos sumos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 29 000 Lt (dvideÅ¡imt devyni tÅ«kstanÄiai litų) sumÄ Â nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-05-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 870 Lt (aÅ¡tuoni Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt litų) žyminį mokestį.
Teismas nustatÄ, kad 2008-07-24 atsakovÄ pagal paprastÄ jį vekselį įsipareigojo ieÅ¡kovei sumokÄti 159 000 Lt per 7 kalendorines dienas po ieÅ¡kovÄs pareikalavimo, bet ne anksÄiau kaip iki 2008-08-25 (b. l. 32). AtsakovÄ yra grÄ Å¾inusi ieÅ¡kovei dalį sumos, pinigus pervedant į ieÅ¡kovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ tokiomis dalimis: 2008-09-18 mokÄjimo pavedimu 80 000 Lt, 2008-09-30 mokÄjimo pavedimu 20 000 Lt ir 2008-10-29 mokÄjimo pavedimu 30 000 Lt (b. l. 6-8, 9-10). LikusiÄ atsakovÄs negrÄ Å¾intos skolos dalį sudaro 29 000 Lt.
Atsakovei 2010-04-19 buvo įteiktas ieÅ¡kovÄs reikalavimas sumokÄti likusiÄ negrÄ Å¾intos skolos dalį (b. l. 11-12). AtsakovÄ atsisakÄ grÄ Å¾inti likusiÄ pinigų sumÄ , motyvuodama, kad ieÅ¡kovÄ parleido Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatyme nustatytus terminus (b. l. 15).Ä®sakomųjų ir paprastųjų vekselių įstatymas (toliau - Ä®PVÄ®) 55 straipsnio 2 dalis numato, kad jeigu vekselio turÄtojas nepateikia vekselio akceptuoti vekselio davÄjo sÄ lygoje nustatytu laiku, jis netenka reikalavimo teisÄs, atsirandanÄios ir dÄl neapmokÄjimo ir dÄl neakceptavimo.
NagrinÄjamu atveju vekselis mokÄjimui turÄjo bÅ«ti pateiktas paskutinÄ mokÄjimo termino dienÄ arba per dvi po jos einanÄias darbo dienas (Ä®PVÄ® 40 str. 1 d.). Pasibaigus mokÄjimo terminui per dvi darbo dienas turÄjo bÅ«ti įformintas protestas (Ä®PVÄ® 46 str. 3 d.). IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovÄ pirmÄ kartÄ dalį sumos pagal vekselį ieÅ¡kovei sumokÄjo 2008-09-18 (b. l. 6), ir tai patvirtina, jog atsakovÄs buvo pareikalauta sumokÄti pagal vekselį. VisÄ sumÄ atsakovÄ turÄjo sumokÄti per 7 dienas po pareikalavimo, taÄiau iki Å¡iol, t. y. praÄjus beveik dviems metams po pirmos įmokos, nesumokÄjo ieÅ¡kovei 29000,00 Lt.
IÅ¡ to teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ Ä®PVÄ® 40 str. 1 d. ir 46 str. 3 d. nustatytus terminus yra praleidusi, o tai reiÅ¡kia, kad vekselis tapo skolos raÅ¡teliu, kuriuo, kaip raÅ¡ytiniu įrodymu, įtvirtinama skolininko pareiga atsiskaityti su kreditoriumi. Tokiu atveju bÅ«tina nustatyti tarp Å¡alių esantį teisinį santykį (sandorį), kurio pagrindu atsirado atsakovÄs įsipareigojimas pagal skolinį dokumentÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, vekselyje nurodytÄ 159 000 Lt. sumÄ ji paskolino atsakovei.
Ä®statyme paskolos sutartis apibrÄžiama kaip susitarimas, kuriuo viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 str. 1 d.). Pagal juridinÄ prigimtį paskolos sutartis yra realinÄ sutartis, t.y. sutartis laikoma sudaryta nuo pinigų ar daiktų perdavimo momento, o ne nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.
Teisiniai paskolos santykiai tarp sutarties Å¡alių atsiranda tada, kai Å¡alys susitaria dÄl atitinkamos pinigų sumos perdavimo pinigų gavÄjo nuosavybÄn ir kai pinigų gavÄjas įsipareigoja paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui. Byloje esantis iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsiskaitomosios sÄ skaitos patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ 150 000 Lt sumÄ savo sÄ skaitoje turÄjo 2008-05-20, todÄl galÄjo tokiÄ pinigų sumÄ perduoti atsakovei (b. l. 31). Be to, pati ieÅ¡kovÄ nurodo, kad 159 000 Lt sumÄ ji paskolino atsakovei.
Byloje esantis paprastasis vekselis patvirtina, kad atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei sumokÄti 159 000 Lt sumÄ iki nurodyto termino (b. l. 4). Teismo posÄdžio metu atsakovÄ pradÄjo teigti, kad ieÅ¡kovei pagal vekselį beveik viskÄ yra sumokÄjusi, skolinga tik 500,00 Lt. Å iai aplinkybei pagrįsti atsakovÄ pateikÄ nurodymus pervesti įmokÄtus grynuosius pinigus, kur nurodoma, kad atsakovÄ D. V. 2009-06-06 pervedÄ 16 500 Lt, o 2009-06-11 pervedÄ 12 000 Lt. TaÄiau teismas pažymi, kad teismui pateiktas raÅ¡ytinis įrodymas, jog R.
M. 2009-05-11 paprastuoju vekseliu buvo įsipareigojusi sumokÄti D. V. 200 000 Lt, todÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄs pateikti nurodymai dÄl grynųjų pinigų pervedimo D. V. nepatvirtina atsakovÄs nurodytos aplinkybÄs, kad atsakovÄ aukÅ¡Äiau nurodytÄ 28500,00 Lt sumokÄjo bÅ«tent ieÅ¡kovei. Teismas atmeta atsakovÄs teiginį, kad gavÄjo grafoje nurodyta D. V. pavardÄ paraÅ¡yta suklydus. AtsakovÄ ne kartÄ yra pervedinÄjusi pinigus ieÅ¡kovei ir 130 000 Lt tinkamai pervedÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs, o ne į D.
V. atsikaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ . CK 6.873 str. 1 d. numato, kad paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. AtsakovÄ savo prievolÄs grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei visÄ pinigų sumÄ neįvykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 29 000 Lt sumÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.870 str., 6.873 str.). CK 6.210 str. 1 d. nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas.
TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 29 000 Lt skolos sumÄ Â nuo 2010-04-27 iki likusios skolos sumos visiÅ¡ko grÄ Å¾inimo dienos yra pagrįstas ir tenkintinas. CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimo į juos argumentai AtsakovÄ H. M. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinį skundÄ grindÄ argumentais:Pirmos instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju bÅ«tina nustatyti tarp Å¡alių esantį teisinį santykį, kurio pagrindu atsirado atsakovÄs įsipareigojimas pagal skolinį dokumentÄ . TaÄiau pirmos instancijos teismas neteisingai vertino įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus bylos nagrinÄjimo metu, todÄl padarÄ neteisingas iÅ¡vadas bei priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ .
NagrinÄjamu atveju ginÄo vekselyje nÄra pažymÄta apie pinigų perdavimo faktÄ vekselio davÄjai H. M.. PažymÄtina, kad atsakovÄ H. M. nuo pat pradžių neigÄ, kad ieÅ¡kovÄ perdavÄ jai vekselyje nurodytÄ pinigų sumÄ . IeÅ¡kovÄ atsakydama į jai užduotus klausimus pareiÅ¡kÄ, kad â buvo pasiraÅ¡ytas vekselis ir tuos dalykus tvarkÄ vyras" <...> âaÅ¡ asmeniÅ¡kai to žmogaus (atsakovÄs - aut. pastaba) nepažįstu <...> âyra vienas vekselis, aÅ¡ nedalyvavau jo pasiraÅ¡yme <...> âpinigai tiesiogiai buvo perduoti R.
M. (atsakovÄs mamai - aut. pastaba)" <...> Perduodant pagrindinÄ pinigų sumÄ banke atsakovÄs nebuvo, buvo R. M. (b.l. 54). Analizuojant Å¡iuos ieÅ¡kovÄs bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs bei prisiekus sakyti tiesÄ duotus paaiÅ¡kinimus, akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ niekada nebuvo perdavusi jokių pinigų atsakovei (vekselio davÄjai), ieÅ¡kovÄ atsakovÄs net nepažįsta ir teismo posÄdyje matÄsi pirmÄ kartÄ . AukÅ¡Äiau pateikti ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai yra patvirtinti ir atsakovÄs paaiÅ¡kinimais - taip atsakovÄ teisme paaiÅ¡kino, kad â 2008-05-29 d. pinigus skolinosi ne ji, o jos mama R.
M." <...> âkiek buvo perduota pinigų atsakovei nÄra žinoma" <...> â atsakovÄ asmeniÅ¡kai pinigų nÄra gavusiâ (b.l. 54). Byloje liudytoju apklaustas ieÅ¡kovÄs vyras D. V. parodÄ: âžmona 150 000 litų sumÄ perdavÄ banke R. M. <...> âpinigai buvo perduoti R. M." <...> âbuvo įneÅ¡ama į sÄ skaitÄ dÄl to, kad nekiltų ginÄo kiek grÄ Å¾inta, dÄl grÄ Å¾inimo aÅ¡ pagrinde bendravau su R. M. " (b.l. 54). Taigi, byloje surinktais įrodymais yra nustatytas faktas, kad ieÅ¡kovÄ J.
Å .-V. jokių pinigų pagal ginÄo vekselį atsakovei H. M. neperdavÄ. Pagal LR CK 6.875 str. 3 dalį, jeigu įrodoma, kad pinigai ar daiktai iÅ¡ tikrųjų nebuvo paskolos gavÄjui perduoti, paskolos sutartis pripažįstama nesudaryta. Pirmos instancijos teismas padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ , kad âbÅ«tent tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai" bei priÄmÄ neteisingÄ , nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ .             Atsižvelgdamas į tai, kad byloje gali bÅ«ti nustatinÄjamos aplinkybÄs turinÄios reikÅ¡mÄs treÄiųjų asmenų (D.
V. ir R. M.) teisÄms ir pareigoms, atsakovÄs atstovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ Ä¯traukti į bylÄ D. V. ir R. M. treÄiaisiais asmenimis (LR CPK 46, 47 straipsniai). Å is atsakovÄs atstovo praÅ¡ymas nebuvo patenkintas. TaÄiau, neatsižvelgiant į tai, pirmos instancijos teismas pasisakÄ ir vertino įrodymus, susijusius su minÄtų treÄiųjų asmenų teisÄmis ir pareigomis. LR CPK 329 str. 2 d. 2 punktas imperatyviai nustato, kad absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu yra pripažįstamas toks atvejis, kai pirmosios instancijos teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių ir pareigų.
NagrinÄjamu atveju Vilniaus miesto 2-asis apylinkÄs teismas nusprendÄ dÄl D. V. ir R. M. prieÅ¡prieÅ¡inių pareigų vykdymo bei vertino su tuo susijusius įrodymus, todÄl teismas pažeidÄ LR CPK 329 str. 2 d. 2 punkto nuostata - tai yra absoliutus Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011-01-20 dienos sprendimo negaliojimo pagrindas. Vilniaus miesto 2-ojo apylinkÄs teismo 2011-01-20 dienos sprendimas c.b. Nr. 2-452-433/2011 turi bÅ«ti naikinamas LR CPK 329 str. 2 d. 2 punkte nurodytu pagrindu.LR CK 6.50 str. 1 dalis numato teisÄ treÄiajam asmeniui įvykdyti prievolÄ - prievolÄ visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies gali įvykdyti treÄiasis asmuo, iÅ¡skyrus atvejus, kai Å¡alių susitarimas ar prievolÄs esmÄ reikalauja, kad skolininkas jÄ Ä¯vykdytų asmeniÅ¡kai.
AtsakovÄ H. M. galÄjo ir turÄjo teisÄ Ä¯vykdyti tiek visÄ , tiek dalį prievolÄs už R. M. pagal ginÄo vekselį už banke R. M. paskolai perduotus 150.000 Lt (b.l. 54). AtsakovÄs prievolÄs vykdymas už tikrÄ jį skolininkÄ nesukuria prievolÄs atsakovui, juolab, kad pati ieÅ¡kovÄ pripažino, kad pinigus skolino treÄiajam asmeniui, o ne atsakovei (b.l. 54), todÄl teismas nepagrįstai ieÅ¡kinį tenkino.Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ J. Å .-V. ir D. V. yra sutuoktiniai. IeÅ¡kovÄ pinigus R.
M. skolino bÅ«dama santuokoje. IeÅ¡kovÄ J. Å .-V. ir jos vyras D. V. turi solidariÄ jÄ reikalavimo teisÄ, todÄl atsakovÄ H. M. galÄjo prievolÄ už pinigus pasiskolinusiÄ R. M. įvykdyti bet kuriam iÅ¡ solidarių kreditorių (LR CK 6.18 str. 3 dalis, 6.19 straipsnis). Kadangi abi R. M. skolos buvo įformintos vienodai vekseliais, todÄl atsižvelgiant į įmokų paskirstymo taisyklÄ, Å¡iuo atveju įmokos turÄjo bÅ«ti įskaitomos pagal seniausios skolos taisyklÄ, t.y. pagal seniausiÄ vekselį.
GinÄo vekselis, pasiraÅ¡ytas atsakovÄs H. M., yra iÅ¡raÅ¡ytas 2008-07-24 dienÄ , ieÅ¡kovÄs papildomai pateiktas įrodymas - R. M. pasiraÅ¡ytas vekselis - yra iÅ¡raÅ¡ytas 2009-05-11 dienÄ , taigi visos tiek R. M. įmokos, tiek už jÄ prievolÄ vykdžiusios H. M. įmokos turÄjo bÅ«ti įskaitomos pagal seniausiÄ vekselį, t.y. Å¡iuo atveju 2008-07-24 dienos ginÄo vekselį. Darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ H. M., pinigus, viso 28.500 Lt, 2009-06-06, 2009-06-11 dienos pavedimais sumokÄdama į D.
V. sÄ skaitÄ , skolos grÄ Å¾inimÄ pagal ginÄo vekselį už R. M. įvykdÄ tinkamai, juolab, kad ginÄo vekselyje nebuvo nurodyta konkreti sÄ skaita, kaip prievolÄs įvykdymo vieta. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad apeliantÄ iÅ¡ esmÄs patvirtina teismo sprendime faktiÅ¡kai teisingai nustatytÄ aplinkybÄ, kad apeliantÄs asmeniÅ¡kai jos ranka suraÅ¡ytas vekselis (b.1.32,55) - skolos raÅ¡telis, kuriuo kaip raÅ¡ytiniu įrodymu byloje patvirtinta, kad apeliantÄ (skolininkÄ) ir ieÅ¡kovÄ sieja paskolos teisiniai santykiai.ApeliantÄ sutinka, kad byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad apeliantÄs ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytas vekselis (b.1.32,55) teisme turÄjo bÅ«ti vertinamas pagal LR CK 6.878 str. normas ir byloje nustatomos aplinkybÄs susijusios su pinigų perdavimu paskolos gavÄjo nuosavybÄn bei paskolos gavÄjo įsipareigojimas faktiÅ¡kai perduotÄ paskolos sumÄ grÄ Å¾inti paskolos davÄjui.IeÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs sutinka su apeliantÄs nurodytomis aplinkybÄmis, kad taip Å¡alių egzistavo paskolos teisiniai santykiai, o byloje esantis apeliantÄs paÄios asmeniÅ¡kai paraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas 2008 07 24 paprastasis vekselis atitinka paskolos sutarÄiai numatytus formos reikalavimus, todÄl pagal byloje faktiÅ¡kai esanÄius įrodymus teismas sprendime teisingai sprendÄ, kad nÄra byloje faktų, kurie leistų laikyti, kad apeliantÄs paraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas 2008 07 24 skolos dokumentas (vekselis) neatitinka paskolos formos reikalavimų.
Byloje esantis apeliantÄs paÄios asmeniÅ¡kai jos ranka paraÅ¡ytas ir pasiraÅ¡ytas 2008 07 24 paprastasis vekselis atitinka CK 6.871 str. 1 d. nurodytus paskolos sutarÄiai numatytus formos reikalavimus. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, apeliantÄs ranka užpildytas skolos dokumentas (vekselis), konkreÄios skolos sumos nurodymas skolos dokumente, asmens nurodymas, kuriam turi bÅ«ti sumokÄta skolos suma ir tokių aplinkybių patvirtinimas vekselyje apeliantÄs paraÅ¡u, akivaizdžiai patvirtina byloje esant įrodytÄ pinigų perdavimo faktÄ ir apeliantÄs įsipareigojimÄ grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei konkreÄiai apeliantÄs paÄios vekselyje nurodytÄ (ranka įraÅ¡ytÄ ) paskolos sumÄ .
Paprastai vekselis iÅ¡duodamas vekselio davÄjo piniginei skolai vekselio gavÄjui patvirtinti (įforminti) arba piniginei skolai padengti (grÄ Å¾inti, apmokÄti). (2007 m. spalio 31 d. CivilinÄ byla Nr. 3K- 3-474/2007, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 1 d. nutartis CivilinÄje byloje Nr. 3K-7-216/2007). Kita vertus, vekselio abstraktumo savybÄ negali bÅ«ti suabsoliutinta, todÄl vekselio abstraktumo savybÄ nereiÅ¡kia, kad vekselis gali patekti į apyvartÄ visiÅ¡kai be jokio pagrindo. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, byloje esantys raÅ¡ytinis apeliantÄs suraÅ¡ytas skolos dokumentas (vekselis) pagal jo turinį gali bÅ«ti laikomas pakankamu įrodymu patvirtinanÄiu pinigų perdavimÄ apeliantei.
Tuo tarpu byloje yra paÄios apeliantÄs paaiÅ¡kinimas, kad <..banke nebuvau, aÅ¡ buvau maÅ¡inoje, vekselį pasiraÅ¡Äme po pietų advokatų kontoroje (duomenys neskelbtini)..> (b.1.55 ). Byloje liudytojas D. V. yra nurodÄs, kad <... dalyvavo pinigų perdavime, buvome visi 4 (R. M., H. M., J. Å .-V., D. V.), pinigus perdavÄ J. (J. Å .-V.). Vekselis suraÅ¡ytas advokatų kontoroje, jų (R. M. , H. M.) pažįstama advokatÄ, kuri padÄjo suraÅ¡yti vekselį, pinigai buvo perduoti jau prieÅ¡ du mÄnesius..> (b.1.55). <..
Žmona 150 000,- Lt perdavÄ banke R. M., aÅ¡ buvau banke su H. M. ir perdaviau likusiÄ 9 000,- Lt grynais ir man atidavÄ vekselį...>. (b.1.56). Å ios nurodytos aplinkybÄs byloje patvirtina, kad pinigų perdavimas yra įvykÄs ne paÄioje banko įstaigoje R. M., o pinigai 150 000 Lt iÅ¡ banko ir kiti papildomi 9 000 Lt (b.l.
54) buvo perduoti bÅ«tent apeliantei ir tai patvirtino pati apeliantÄ asmeniÅ¡kai suraÅ¡ydama ir pasiraÅ¡ydama skolos dokumentÄ (vekselį) ir įsipareigodama asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti pasiskolintÄ sumÄ .ApeliantÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad jokių pinigų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nÄra gavusi. Tuo tarpu bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu apeliantÄ jau ÄmÄ teigti, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka dÄl to, kad apmokÄjusi visÄ skolÄ , likutis 500,- Lt, kurių apeliantÄ neatsisakanti grÄ Å¾inti (b.1.54).
ApeliantÄ faktiÅ¡kai neginÄija reikalaujamos ieÅ¡kovÄs sumokÄti likusios negrÄ Å¾intos paskolos sumos dalies, o teigianti, kad ieÅ¡kovÄ praleidusi reikalavimo terminÄ grÄ Å¾inti paskolintÄ pinigų sumÄ . ApeliantÄ teisme yra nurodžiusi, kad įgijusi iÅ¡silavinimÄ verslo ir teisÄs kolegijoje, apeliantÄ byloje taip pat nurodžiusi, kad vekselis paraÅ¡ytas jos ranka, apeliantÄ nurodžiusi, kad vekselio grÄ Å¾inti nereikalavusi (b.1.55). Å ios visos nurodytos byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad apeliantÄ turi bÅ«tų laikoma asmeniu suvokianÄiu, kÄ reiÅ¡kia jos pasiraÅ¡ytas vekselis, kokias faktines aplinkybes patvirtina skolos dokumentas (vekselis), kada turi bÅ«ti grÄ Å¾inamas skolos dokumentas (vekselis), kokia tvarka turi bÅ«ti pažymÄta apie dalies vekselio apmokÄjimÄ ir kokia tvarka gali bÅ«ti ginÄijamas paskolos sandoris.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstosios dalies ir analizuoja apeliaciniame skunde bei atsiliepimuose į jį nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 str.).
ApeliantÄ pateiktame skunde tarp bylos Å¡alių susiklosÄiusį teisinį santykį iÅ¡skyrÄ Ä¯ dvi dalis, taikydama jiems skirtingų teisÄs normų reglamentavimÄ (į pareigÄ be sÄ lygų sumokÄti vekselyje nurodytÄ sumÄ ir į prievolinius paskolos santykius), taÄiau iÅ¡ esmÄs neginÄijo ir neneigÄ aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovÄ 159 000 Lt sumÄ realiai perdavÄ, taÄiau teikÄ argumentus, kad atsakovÄ neturi atsakyti pagal ieÅ¡kinį, nes pinigai buvo perduoti ne atsakovei, o jos motinai R.
M.. ApeliantÄ taip pat neginÄija pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų, kad 2008-07-24 paprastasis vekselis vertintinas pagal paskolos santykius reglamentuojanÄias teisÄs normas, vekselį traktuojant kaip paskolÄ patvirtinantį dokumentÄ . Kadangi vekselis yra pasiraÅ¡ytas H. M., įsipareigojant grÄ Å¾inti nurodytÄ pinigų sumÄ J. Å . â V., tai galima daryti tik vienintelÄ pagrįstÄ Å¡iais įraÅ¡ais iÅ¡vadÄ , kad paskoliniai santykiai susiklostÄ bÅ«tent tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs. LR CK 6.871 str. 1 d. numato, kad fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija 2 000 litų.
Å alims pasirinkus paskolinių santykių įforminimo bÅ«dÄ vekseliu, kuris ginÄo nagrinÄjimo metu jau abiejų Å¡alių yra vertinamas kaip paskolos raÅ¡telis, neatsiranda pagrindo daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , kad paskoliniuose santykiuose skolininku turi bÅ«ti kitas asmuo â R. M., kuri nÄra nurodoma paskolos raÅ¡telyje ir nÄra jo pasiraÅ¡iusi. AtsakovÄ vekseliu įformintÄ prievolÄ vykdÄ: pervedÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ 2008-09-18 mokÄjimo pavedimu 80 000 Lt, 2008-09-30 mokÄjimo pavedimu 20 000 Lt ir 2008-10-29 mokÄjimo pavedimu 30 000 Lt (b. l. 6-8, 9-10).
PažymÄtina, kad antrasis ir treÄiasis atsakovÄs mokÄjimai buvo atlikti ieÅ¡kovei jau neatlikus pareigos įteikti Ä®PVÄ® 47 straipsnyje numatytÄ praneÅ¡imÄ bei praleidus Å¡io įstatymo nustatytus terminus tokiam praneÅ¡imui įteikti. Vienok, atsakovÄ tuo metu vykdÄ prisiimtus įsipareigojimus ir grÄ Å¾ino dalį skolos, nesiremdama Ä®PVÄ® 55 straipsnio nuostatomis, mokÄjimų paskirtį nurodydama âdalis vekselio padengimo, iÅ¡duoto H. M.â. ApeliantÄ skunde teigia, kad mokÄjimus ji atliko vykdydama prievolÄ už R.
M. kaip treÄiasis asmuo (CK 6.50 str.), taÄiau pagal paskolos raÅ¡telį, t.y. 2008-07-24 paprastÄ jį vekselį, atsakovÄ, kaip jau minÄta, gali bÅ«ti vertinama tik kaip skolininkÄ, prisiÄmusi pareigÄ grÄ Å¾inti jame nurodytÄ jÄ sumÄ , todÄl apeliantÄs argumentai dÄl jos atliktos dalinÄs prievolÄs įvykdymo kaip treÄiojo asmens, atmestinos. LR CK 6.871 str. 3 d. nustatyta, kad raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui.
Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , pagrįstai ir teisÄtai nustatÄ, kad bÅ«tent tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai. Byloje nurodomos aplinkybÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad tarp atsakovÄs ir jos motinos R. M. egzistavo susitarimai dÄl veiksmų, skolinantis pinigus, juos gaunant ir vykdant raÅ¡ytiniais dokumentais prisiimtas prievoles, kÄ papildomai patvirtina aplinkybÄ, jog atsakovÄ atliko mokÄjimus ne tik pagal jos pasiraÅ¡ytus skolos dokumentus, bet ir pagal R.
M. pasiraÅ¡ytus skolos dokumentus, 2009-06-06 ir 2009-06-11 pervesdama į D. V. sÄ skaitÄ 28 500 Lt (b.l.43,45,46). TaÄiau santykiai tarp atsakovÄs ir R. M. sukuria pasekmes tik atsakovei ir R. M., tuo tarpu santykiams tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs, atsiradusiems vekselio pasiraÅ¡ymo pasekoje, kuriuo buvo sukurti paskolos santykiai realiai skolininkei perdavus skolinamus pinigus, negali bÅ«ti įtakojami skolininkÄs santykiais su treÄiaisiais asmenimis. Å alių nurodomos aplinkybÄs dÄl konkreÄių pinigų perdavimo vienoje ar kitoje vietoje vienam ar kitam asmeniui nepaneigia nei paskolos sutarties esmÄs, nei tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklosÄiusių prievolinių paskolos santykių.ApeliantÄs argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nusprendÄ dÄl treÄiųjų asmenų, neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ , teisių ir pareigų atmestinas kaip nepagrįstas.
Pirmosios instancijos teismas vertino byloje pateiktus įrodymus, pasiraÅ¡ytus tarp kitų asmenų, kurie buvo reikÅ¡mingi atsakovÄs nurodomoms aplinkybÄms, kad ji su ieÅ¡kiniu nesutinka dÄl to, nes apmokÄjo visÄ skolÄ , iÅ¡tirti. Å iam savo argumentui pagrįsti atsakovÄ pateikÄ teismui 2009 06 06 nurodymÄ pervesti grynuosius pinigus, kuriame mokÄtoja nurodyta H. M.; mokÄjimo suma - 16 500,- Lt; gavÄjas - D. V., mokÄjimo paskirtis - skolos grÄ Å¾inimas R. M. (b.1.45), ir 2009 06 11 nurodymÄ pervesti grynuosius pinigus, kuriame mokÄtoja nurodyta H.
M.: mokÄjimo suma - 12 000, - Lt; gavÄjas - D. V., mokÄjimo paskirtis - skolos grÄ Å¾inimas R. M. (b.1.46). IeÅ¡kovÄ, atsikirsdama į nurodytuosius argumentus, pateikÄ teismui įrodymus, kad R. M. pagal 2009 05 11 paprastÄ jį (neprotestuotinÄ ) vekselį buvo įsipareigojusi sumokÄti D. V. 200 000,- Lt (b.1.43). IeÅ¡kovÄ byloje taip pat pateikÄ D. V. 2010 04 16 paprasto (neprotestuotino) vekselio R. M. pateikimo apmokÄti įrodymÄ (b.1.47). Byloje apklaustas liudytojas D. V. patvirtino, kad R. M. 2009 05 11 paprastuoju vekseliu buvo įsipareigojusi sumokÄti D.
V. 200 000,- Lt dalį Å¡ios sumos 28 500,- Lt R. M. jam yra sumokÄjusi. Liudininkas D. V. byloje taip pat patvirtino, kad reikalavimai R. M. pagal 2009 05 11 paprastÄ jį vekselį yra pareikÅ¡ti, gautas vykdomasis raÅ¡tas, uždÄti areÅ¡tai jos akcijoms ir turtui, pradÄtas iÅ¡ieÅ¡kojimas pagal 2009 05 11 paprastÄ jį vekselį (b.1.56).Tirdamas pateiktuosius įrodymus, teismas tyrÄ ir nagrinÄjo atsakovÄs argumentų pagrįstumÄ , taÄiau dÄl tuos dokumentus pasiraÅ¡iusiųjų asmenų teisių ir pareigų, kylanÄių iÅ¡ Å¡ių asmenų santykių dÄl R.
M. įsipareigojimų vykdymo pagal 2010 04 16 paprastÄ jį (neprotestuotinÄ ) vekselį suteiktÄ D. V., nesprendÄ. Nusprendimas dÄl asmenų teisių ir pareigų suprantamas kaip teisių ir pareigų asmeniui nustatymas, pripažinimas, pakeitimas, panaikinimas ar kitoks nusprendimas, kuris turi įtakos neįtraukto dalyvauti byloje asmens teisinei padÄÄiai. TaÄiau jeigu teismo sprendime asmuo nurodomas kaip tam tikro santykio subjektas, nekeiÄiant jo padÄties, nesukuriant Å¡iuo konstatavimu jam teisių ir pareigų negali bÅ«ti pripažįstama absoliuÄiu pagrindu naikinti teismo sprendimÄ .TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , o apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo jo naikinti, todÄl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas.Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325-331 str., n u t a r i a:
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                        Laima GerasiÄkinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KaÄinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dainius RinkeviÄius