c8aecd07-cd30-4ad5-a984-cc400cceade3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(V. B.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âFinansų administravimasâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1500,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1325,06 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 64,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento.Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka buvo įteikti ieÅ¡kinio nuoraÅ¡ai ir praneÅ¡imai apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus.
Legislator headnote
AI generatedc8aecd07-cd30-4ad5-a984-cc400cceade3 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2015-05-14 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu.Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo, nÄra ir Å¡alys tokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ (CPK 176 â179 straipsniai).Kiekvienas asmuo savo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis).
Full text
                                                                CivilinÄ byla Nr. e2-4510-868/2017                                                                Teisminio proceso Nr. 2-68-3-45393-2016-2                                                                Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.6.1, 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 21 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vanda ViÅ¡nevska, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFinansų administravimasâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
B. (V. B.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ âFinansų administravimasâ pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 1500,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 1325,06 Eur palÅ«kanų, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 64,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento.Atsakovui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka buvo įteikti ieÅ¡kinio nuoraÅ¡ai ir praneÅ¡imai apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus.
Per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas be pateisinamos priežasties atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, ieÅ¡kovÄ yra pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jei byloje atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebus pateiktas, todÄl byloje atsiranda CPK 142 straipsnio 4 dalyje numatytos sprendimo priÄmimo už akių pasekmÄs.IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių ir byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2015-12-21 pradinÄ kreditorÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ â4financeâ vadovaujantis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101-6.110 straipsniais bei reikalavimo teisÄs perleidimo sutarties pagrindu perleido reikalavimÄ International Risk Management OU įmonÄs kodas 12535769, adresas F.
R. Kreutzwaldi tn 6-1, Talinas, 10124, Estijos Resublika, kuri 2016 m kovo 10 d. reikalavimÄ perleido uždarajai akcinei bendrovei âFinansų administravimasâ. TodÄl uždaroji akcinÄ bendrovÄ âFinansų administravimasâ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ su V. B. sudarytÄ vartojimo kredito sutartį Nr. 9952628002 bei jos pagrindu atsiradusiÄ 2825,06 Eur sumos dydžio skolÄ . 2016-05-10 raÅ¡tu pradinÄ kreditorÄ informavo atsakovÄ dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo ieÅ¡kovei.Paskolos sutartis buvo sudaryta 2015-01-23 tarp pradinio kreditorÄs, valdanÄios sistemÄ Vivus.lt ir atsakovo V.
B. pagal Vivus.lt bendrÄ sias paskolos sutarties sÄ lygas. PradinÄ kreditorÄ paskolino atsakovei 700,00 Eur. Paskolos sutarties terminas - 36 mÄnesiai, atsakovas paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2018-01-23. Remiantis sutarties bendrųjų sÄ lygų 2.10 punktu atsakovas turi teisÄ praÅ¡yti suteikti papildomÄ Kredito sumÄ , sutrumpinti ar prailginti viso kredito grÄ Å¾inimo terminÄ . Vadovaujantis Sutarties 2.10 punktu, 2015-02-09 atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ papildomai 650,00 Eur, o 2015-02-10 - dar 150,00 ⬠kredito sumoms.
Atsakovas nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nustatyto sutarties specialiojoje dalyje, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2015-05-14 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Vartojimo kredito sutartį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu.Byloje duomenų apie tai, kad atsakovas susidariusį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei sumokÄjo, nÄra ir Å¡alys tokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ (CPK 176 â179 straipsniai).Kiekvienas asmuo savo prievoles privalo vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnis).
CK 6.873 straipsnio 1 dalis numato, jog paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Pagal CK 6.874 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu paskolos sutartis numato paskolos sumos grÄ Å¾inimÄ dalimis ir eilinÄ paskolos sumos dalis laiku negrÄ Å¾inama, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ , taigi ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1500,00 Eur dydžio negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 350,28 Eur palÅ«kanų iki kredito termino už laikotarpį nuo 2015-05-15 iki 2015-11-03, tenkintinas.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 974,78 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino. Nors CK 6.874 straipsnio 1 dalis bendriausiu atveju suteikia kredito davÄjui teisÄ iÅ¡ kredito grÄ Å¾inimo terminÄ praleidusio skolininko reikalauti sutartyje numatyto dydžio mokÄjimo palÅ«kanų, taÄiau Å¡i nuostata vartojimo kreditui pilna apimtimi netaikoma, nes Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.881 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, kad kreditavimo santykiams paskolÄ reglamentuojanÄios civilinio kodekso normos taikomos tiek, kiek neprieÅ¡tarauja kreditavimo sutarties esmei ir specialioms kreditavimÄ reglamentuojanÄioms teisÄs normoms.
Specialiosios teisÄs normos, reglamentuojanÄios vartojimo kredito teisinius santykius, yra nustatytos Vartojimo kredito įstatymo, pagal kurio 11 straipsnio 8 dalį pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 % dydžio pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , o jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi.
MinÄta norma siekiama sukurti teisinį aiÅ¡kumÄ dÄl vartojimo kredito gavÄjo civilinÄs atsakomybÄs apimties, nes netesybos riboja prievolÄ pažeidusios Å¡alies atsakomybÄ Ä¯statyme nustatyta ir iÅ¡ anksto žinoma pinigų suma. Sutarties 7.1. punkte numatyta, kad kredito gavÄjui praleidus kredito ir / ar palÅ«kanų mokÄjimo terminÄ , 4.1. punkte nurodytos palÅ«kanos yra skaiÄiuojamos toliau nuo visos pradelstos sumokÄti sumos už visÄ pradelsimo laikÄ . Sutarties 4.4. punkte numatyta, kad palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kredito iÅ¡mokÄjimo kredito gavÄjui dienos (imtinai) iki dienos, kuomet visas kreditas yra faktiÅ¡kai sugrÄ Å¾inamas kredito davÄjui.
NagrinÄjamu atveju sutarties 7.1. punkte numatytos palÅ«kanos, pagal Å¡alių susitarimÄ mokamos tik esant sutarties pažeidimui, atlieka ne mokesÄio už pinigų skolinimÄ funkcijÄ , o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ , ir savo esme yra sutartinÄmis netesybomis. Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytas 0,05 % dydžio pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ dydis taikytinas visų formų netesyboms â ir delspinigiams, ir baudoms.
Vadovaujantis Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalimi, kompensacinių mokÄjimų (netesybų ar kompensacinių palÅ«kanų), neatsižvelgiant į jų pavadinimÄ sutartyje, dydis negali virÅ¡yti 0,05 % dydžio už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-08-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2012). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 974,78 Eur dydžio arba palÅ«kanas (bendra kredito kainos metinÄ norma 99,30 proc.). Vartojimo kredito gavÄjo atsakomybÄ ribojama Vartojimo kredito įstatymo nustatytu dydžiu (0,05 %) ir į Å¡iÄ atskirai neįrodinÄtinÄ sumÄ turi bÅ«ti įskaiÄiuojami visi vartojimo kredito davÄjo patiriami nuostoliai.
NorÄdamas, kad bÅ«tų priteisti didesni nei minimalÅ«s nuostoliai kreditorius privalÄjo juos įrodyti. IeÅ¡kovas į bylÄ tokių įrodymų nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). Taikant Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ 0,05 % dydžio pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ tarifÄ , už pradelstÄ laikÄ nuo 2015-05-15 iki 2015-11-03 (286 d.) ieÅ¡kovei priteistina 139,39 Eurdydžio palÅ«kanų (974,78 Eur x 0,05 % x 286 d.), o likusioje dalyje ieÅ¡kovÄs reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas (CK 6.73 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 3 dalis).Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Tuo remiantis, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1989,67 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-12-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti savo piniginÄ prievolÄ ieÅ¡kovui, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Kadangi ieÅ¡kovÄs reikalavimai patenkinti 70 proc., proporcingai patenkintų reikalavimų daliai iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteisiama 44,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (64,00 EUR žyminio mokesÄio, x 70 proc./100) (CPK 79 straipsnis, 93 straipsnis). Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3 Eur, todÄl nepriteistinos, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 6 dalis).Vadovaudamasis CPK 93 straipsniu, 96 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalis, 279 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsniu, teismas, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
B. (V. B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFinansų administravimasâ juridinio asmens kodas 304179870, 1500,00 Eur, negrÄ Å¾intos paskolos, 350,28 Eur palÅ«kanų iki kredito grÄ Å¾inimo termino, 139,39 Eur palÅ«kanų po kredito grÄ Å¾inimo termino, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1989,67 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-12-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 44,80 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad ji per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo.
Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ sprendimÄ skųsti apeliacine tvarka per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo, skundÄ paduodant Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                                  Vanda ViÅ¡nevska