c8a3ccb0-4208-4282-b0e1-85ef04229e64 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir n u s t a t Ä :           IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2592,05 EUR iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu, 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.           AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateikÄ, nors ieÅ¡kinys ir jo priedai jai (jos motinai R. K.) įteikti tinkamai (b.l. 49).
Legislator headnote
AI generatedc8a3ccb0-4208-4282-b0e1-85ef04229e64 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Vykdydama sutartį ieÅ¡kovÄ taip pat mokÄjo atsakovei profesinio mokymo stipendijÄ , todÄl patyrÄ 646,50 EUR iÅ¡laidų (b.l. 36, 37, 39, 41), mokÄjo kelionÄs į profesinio mokymo vietÄ ir atgal iÅ¡laidas, kurios sudarÄ 138,78 EUR (b.l. 35, 38, 40, 42) ir apgyvendinimo iÅ¡laidas â 740,15 EUR, kÄ patvirtina 2016-10-06 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-11-02 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-12-02 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-01-03 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-02-03 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 22, 25, 28, 31, 34).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-679-847/2017(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00388-2017-0)Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2(S)     BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU     2017 m. balandžio 24 d.                  Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu ir palÅ«kanų priteisimo pagal ieÅ¡kovÄs PanevÄžio teritorinÄs darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovei I.
S. ir n u s t a t Ä :           IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2592,05 EUR iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu, 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.           AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateikÄ, nors ieÅ¡kinys ir jo priedai jai (jos motinai R. K.) įteikti tinkamai (b.l. 49).
Kadangi yra ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (Lietuvos Respublikos CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2016-09-14 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sudarÄ DviÅ¡alÄ mokymo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje, mokytis ir įgyti ar patobulinti kvalifikacijÄ (apskaitininko kvalifikacijÄ ) arba (ir) įgyti kompetencijÄ (gebÄs dirbti apskaitininke), įsidarbinusi nenutraukti profesinio mokymo ir darbo sutarties be svarbių priežasÄių ne trumpesnį negu Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį nuo įsidarbinimo dienos arba pradÄjusi individualiÄ veiklÄ , jos nenutraukti be svarbių priežasÄių ne trumpesnį negu Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį nuo individualios veiklos pradÄjimo dienos, o nevykdant arba netinkamai vykdant įsipareigojimus atlyginti ieÅ¡kovei visas patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu (b.l. 12-15).2016 m. rugsÄjo 14 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei iÅ¡davÄ Bedarbių ir įspÄtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ , kuriuo įsipareigojo profesinio mokymo paslaugų teikÄjui VšĮ PanevÄžio verslo konsultaciniam centrui apmokÄti už atsakovÄs profesinio mokymo paslaugas 1146,90 EUR (b.l. 16-17, 18-19). 1066,62 EUR sumokÄjimÄ patvirtina 2016-10-05 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-11-02 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-12-01 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-01-03 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-02-03 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 20, 21, 23, 24, 26, 27, 29, 30, 32, 33).
Vykdydama sutartį ieÅ¡kovÄ taip pat mokÄjo atsakovei profesinio mokymo stipendijÄ , todÄl patyrÄ 646,50 EUR iÅ¡laidų (b.l. 36, 37, 39, 41), mokÄjo kelionÄs į profesinio mokymo vietÄ ir atgal iÅ¡laidas, kurios sudarÄ 138,78 EUR (b.l. 35, 38, 40, 42) ir apgyvendinimo iÅ¡laidas â 740,15 EUR, kÄ patvirtina 2016-10-06 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-11-02 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2016-12-02 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini), 2017-01-03 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2017-02-03 d. sÄ skaita faktÅ«ra, serija PVKC Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 22, 25, 28, 31, 34).
Vadovaujantis 2017 m. sausio 30 d. VšĮ PanevÄžio verslo konsultacinio centro direktoriaus įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini), mokymo įstaiga 2017 m. sausio 27 d. iÅ¡braukÄ atsakovÄ iÅ¡ mokymo dalyvių sÄ rašų, nes be svarbios (pateisinamos) priežasties Å¡eÅ¡ias darbo dienas iÅ¡ eilÄs nelankÄ užsiÄmimų ir nepateikÄ užsiÄmimų nelankymÄ pateisinanÄių dokumentų, todÄl sutartis nuo 2017 m. vasario 13 d. buvo nutraukta (b.l. 10, 11, 18-19). 2017-02-01 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei pretenzijÄ , o 2017-02-13 d. ir 2017-02-20 d. - raÅ¡tus dÄl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, t.y. iÅ¡ viso dÄl 2592,05 EUR iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, grÄ Å¾inimo iki 2017 m. kovo 24 d. (b.l. 7, 8, 9, 10), taÄiau atsakovÄ iÅ¡laidų neapmokÄjo.
AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie iÅ¡laidų padengimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji savo prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol. TodÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 2592,05 EUR iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 1-2 p., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str. 1-2 d., 2016-09-14 d. Sutarties ir jos 5.2 - 5.3 p., 7.4 p., 7.6 p. - 7.7 p. pagrindu.          Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. nustato, kad atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovei 5 % metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl jos priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.         Kadangi ieÅ¡kovÄ atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų apmokÄjimo, iÅ¡ atsakovÄs priteistinas 78 EUR žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 83 str. 1 d. 10 p., 93 str. 1 d.) ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (Lietuvos Respublikos CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 1 d., pažyma, b.l. 2).         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1-2 dalimis, 5-7 dalimis, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
           IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei PanevÄžio teritorinei darbo biržai, esanÄiai (duomenys neskelbtini), įstaigos kodas (duomenys neskelbtini), du tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus penkis euro centus iÅ¡laidų, susijusių su atsakovÄs profesiniu mokymu, 5 % metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-04-04 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
S., a. k. (duomenys neskelbtini), septyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus žyminio mokesÄio ir keturis eurus vienuolika euro centų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.           AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 3 d. ir 287 str. 1-4 d. reikalavimus.             IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄjaValentina PaliulionienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â