c89eadbb-15b4-4bcd-8327-e3a18aa8f5bc · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCiv. b. Nr. 2S-179-262/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-00305-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 110.5; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 20 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo D. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNaujininkų Å«kisâ dÄl daikto valdymo pažeidimo, tretieji asmenys UAB âVerslo aljansasâ, UAB âRekreacinÄ statybaâ ir ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc89eadbb-15b4-4bcd-8327-e3a18aa8f5bc · Vilniaus apygardos teismas: Nepritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs, o atsakovui vykdant KaroliniÅ¡kių kraÅ¡tovaizdžio draustinio tvarkymo darbus, nebÅ«tų užkirstas kelias įgyvendinti galimai ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ (byloje nÄra duomenų apie ketinimÄ teritorijÄ , kurioje ieÅ¡kovo nurodymu buvo ginÄo pastatas, užstatyti naujais statiniais, prieÅ¡ingai, pagal byloje esanÄius duomenis, Å¡ioje teritorijoje ketinama įrengti vejÄ , tvarkyti vaismedžius, sulyginti dirvos pavirÅ¡ių).
Full text
CivCiv. b. Nr. 2S-179-262/2013Teisminio proceso Nr. 2-02-3-00305-2012-0Procesinio sprendimo kategorija: 110.5; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 20 d.VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Ona GasiulytÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo D. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D. J. ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNaujininkų Å«kisâ dÄl daikto valdymo pažeidimo, tretieji asmenys UAB âVerslo aljansasâ, UAB âRekreacinÄ statybaâ ir ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ savo lÄÅ¡omis atstatyti nugriautÄ be jo sutikimo pastatÄ â gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini).Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-04-02 nutartimi buvo patenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymoâatsakovui uždrausta vykdyti statybos darbus teritorijoje, kurioje turi bÅ«ti atstatytas ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantis gyvenamasis namas.TreÄiasis asmuo ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-04-02 nutartį.
TreÄiasis asmuo nurodÄ, kad teismas taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad teismo sustabdyti statybos darbai- KaroliniÅ¡kių kraÅ¡tovaizdžio draustinio tvarkymo darbai didžiÄ ja dalimi yra finansuojami Europos sÄ jungos lÄÅ¡omis, kurių panaudojimui yra nustatyti griežti terminai. Taigi, sustabdžius statybas bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, nes nebÅ«tų laiku rekreacijai pritaikyta draustinio teritorija. Be to, ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog ginÄo gyvenamasis namas toje vietovÄje tebestovÄjo 2011 m. kai buvo pradÄti draustinio tvarkymo darbai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartimi treÄiojo asmens atskirasis skundas patenkintas visiÅ¡kai- panaikinta Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012-04-02 nutartis, kuria ieÅ¡kovo D. J. naudai pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ â draudimas atsakovui UAB âNaujininkų Å«kis vykdyti statybos darbus teritorijoje, kurioje turi bÅ«ti atstatytas ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantis gyvenamasis namas, ir atmestas ieÅ¡kovo D. J. praÅ¡ymas dÄl laikinosios apsaugos priemonÄs taikymo.Teismas įvertinÄs atskirajame skunde nurodytas aplinkybes, konstatavo, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs pritaikymas nagrinÄjamu atveju ne užtikrintų vieÅ¡ojo intereso apsaugÄ , o kaip tik jį pažeistų, bÅ«tų neproporcingas ir neatitiktų teisÄtų visuomenÄs interesų (numatomos tvarkyti KaroliniÅ¡kių kraÅ¡tovaizdžio draustinio teritorijos plotas siekia 147,6 ha, o ieÅ¡kovo praÅ¡omo įpareigoti atstatyti 2011-09-14 pirkimo-pardavimo sutartimi įsigyto pastato užstatytas plotas raÅ¡ytinÄje medžiagoje nurodomas 11 kv. m, duomenų apie jam suformuotÄ konkretų žemÄs sklypÄ byloje nÄra), bÅ«tų prailgintas programos įgyvendinimo laikas, o tuo paÄiu ir galimybÄ naudotis bei disponuoti Europos SÄ jungos fondų lÄÅ¡omis, kuriomis finansuojamas nurodytas projektas.
Nepritaikius ieÅ¡kovo praÅ¡omos laikinosios apsaugos priemonÄs, o atsakovui vykdant KaroliniÅ¡kių kraÅ¡tovaizdžio draustinio tvarkymo darbus, nebÅ«tų užkirstas kelias įgyvendinti galimai ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ (byloje nÄra duomenų apie ketinimÄ teritorijÄ , kurioje ieÅ¡kovo nurodymu buvo ginÄo pastatas, užstatyti naujais statiniais, prieÅ¡ingai, pagal byloje esanÄius duomenis, Å¡ioje teritorijoje ketinama įrengti vejÄ , tvarkyti vaismedžius, sulyginti dirvos pavirÅ¡ių).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartį panaikinti.Nurodo, kad skundžiama nutartis turi bÅ«ti panaikinta, nes nagrinÄjamojoje byloje neginÄytinai nustatyta bei raÅ¡ytiniais įrodymais įrodyta, kurioje vietoje buvo ieÅ¡kovui priklausantis nekilnojamasis turtas. Byloje keliamas klausimas dÄl to, kas yra vertybÄ: ar įgytas nekilnojamasis turtas, ar tinkamas Europos SÄ jungos fondo lÄšų panaudojimas, susijÄs su nuosavybÄs teisių pažeidimais, turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kovo naudai, nes prieÅ¡ingu atveju bus pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs įtvirtintos Lietuvos Respublikos Konstitucijoje bei Europos žmogaus teisių konvencijoje.
Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje nurodyta, kad nuosavybÄ nelieÄiama ir nuosavybÄs teises saugo įstatymai. Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo praktikoje pabrÄžiama, kad valstybÄ turi pareigÄ ginti ir saugoti nuosavybÄ nuo neteisÄto kÄsinimosi į jÄ , kitų pažeidimų (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 14 d. nutarimas).TreÄiasis asmuo ValstybinÄ saugomų teritorijų tarnyba prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti, o nutartį palikti nepakeistÄ .Nurodo, kad teismas pagrįstai panaikino 2012-04-02 pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismas teisingai pažymÄjo, kad netaikius laikinųjų apsaugos priemonių nÄra užkertamas kelias ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įgyvendinimui. T.y., toje vietoje, kurioje ieÅ¡kovas teigia buvus jo pastatÄ , nebus statomi jokie pastatai, o bus įrengta veja.Kiti byloje dalyvaujantys asmenys nepateikÄ atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmetamasAtskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ privalo patikrinti ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.CPK 144 str. 1 d. yra nurodyta, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.Teismas taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones turi laikytis ekonomiÅ¡kumo, Å¡alių interesų pusiausvyros ir kt. principų.
Laikinosios apsaugos priemonÄs negali vienai Å¡aliai suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ prie kitÄ Å¡alį, jos negali padaryti daugiau žalos, negu naudos.ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas panaikindamas 2012-04-02 pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones bÅ«tent į minÄtus principus ir atsižvelgÄ. Nors ieÅ¡kovas savo atskirÄ jį skundÄ grindžia jo nuosavybÄs teisÄs pažeidimu, pažymÄtina, kad Å¡i teisÄ (kaip ir kitos teisÄs) nÄra absoliuti. NuosavybÄs teisÄs įgyvendinimas negali pažeisti kitų asmenų teisių, o tuo labiau vieÅ¡ojo intereso.
Jeigu laikinųjų apsaugos priemonių taikymas (net ir susijÄs ieÅ¡kiniu dÄl vieno asmens nuosavybÄs teisių gynimu) pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ , prioritetas turi bÅ«ti teikiamas vieÅ¡ojo intereso gynimui. Å iuo atveju atliekamų statybos darbų nauda vieÅ¡ajam interesui yra akivaizdi- ginÄo statybos darbais už Europos sÄ jungos lÄÅ¡as yra vykdomas didelis projektas- KaroliniÅ¡kių kraÅ¡tovaizdžio draustinio teritorijoje, kurios plotas 162 ha, siekiama sudaryti sÄ lygas pažintiniam turizmui, įrengiant įvairiÄ rekreacinÄ infrastruktÅ«rÄ , kuria naudosis vilnieÄiai ir turistai.
PažymÄtina, kad projektams, vystomiems Europos SÄ jungos lÄÅ¡omis yra taikomi aukÅ¡ti reikalavimai- tam kad projektui bÅ«tų skirtos lÄÅ¡os, reikia griežtai laikytis nustatytų darbų atlikimo terminų. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių laikytina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ Å¡iuo klausimu nusistovÄjusiÄ teismų praktikÄ ir konstatavo, kad: bendrÄ ja prasme vieÅ¡ieji interesai reiÅ¡kia naudÄ visuomenei ar jos daliai, žmonių gerovÄ. Jeigu konkreÄioje byloje taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs daro ar gali daryti žalÄ visuomenei, jos daliai ar neigiamÄ Ä¯takÄ Å¾monių gerovei, teismas gali atsisakyti taikyti tokias priemones (Lietuvos apeliacinio teismo 2007-10-11 nutartis civilinÄje byloje Nr.2-658/2007; 2009-05-28 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-581/2009; 2010-09-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1229/2010, 2011-05-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1629/2011).ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad tam, jog bÅ«tų pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs turi egzistuoti ir sÄ lyga, kad jų nepritaikius, bÅ«simo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄs arba taps neįmanomu.
Å iuo atveju, ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡i sÄ lyga egzistuoja. T.y. ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų (CPK 178 str.), kurie paneigtų treÄiojo asmens teiginius bei pateiktus įrodymus, jog toje vietoje, kurioje galÄjo stovÄti ieÅ¡kovui priklausantis pastatas, nebus statomi jokie pastatai, o tik ketinama įrengti vejÄ , tvarkyti vaismedžius, sulyginti dirvos pavirÅ¡ių (b.l. 45, 48-49). Taigi, net jeigu atsakovas bei tretieji asmenys ginÄo teritorijoje atliks visus projekte numatytus darbus, ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ bÅ«tų įmanoma įvykdyti, nes toje teritorijoje nebus jokių pastatų.DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡ioje byloje nebuvo pagrindo laikinosioms apsaugos priemonÄms, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai jas skundžiama nutartimi panaikino.
DÄl Å¡ios priežasties atskirasis skundas atmetamas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. balandžio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                  Ona GasiulytÄ