c8817f2e-0df7-447e-82a4-dcd8dd2cecc4 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-237-913/2021 Teisminio proceso Nr.: 1-01-1-26247-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.1; 1.2.14.10.1; 1.2.14.10.3; 1.2.14.1.1; 1.2.14.1.2.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 20 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ, sekretoriaujant Aleksandrai Gromadskai, dalyvaujant prokurorei Ritai Äepienei, kaltinamajai A. R., jos gynÄjui advokatui Valentinui GiriÅ«nui, nukentÄjusiajai V.
Legislator headnote
AI generatedc8817f2e-0df7-447e-82a4-dcd8dd2cecc4 · Utenos apylinkÄs teismas: Ji atvyko vakarop, vÄliau nei jie. Ji galÄjo žinoti, kam priklauso automobilis, nes kartu važiavo pasitikti J. A., grįžtanti iÅ¡ fermos. Jis ir jo sužadÄtinÄ važiavo jį paimti. MatÄ, kad eina J. kartu su A. R. žvyrkeliu. PasisiÅ«lÄ juos pavežti. J. atsisakÄ. A. matÄ, kad Å¡is automobilis priklauso jiems. Automobiliui yra daugiau nei 10 metų. Šį automobilį pirko jis prieÅ¡ du metus už 6000 Eur, pirko už savo pinigus, bet tuo metu jis buvo iÅ¡vykÄs dirbti į užsienį, todÄl automobilį užregistravo sužadÄtinÄs motinos vardu.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-237-913/2021 Teisminio proceso Nr.: 1-01-1-26247-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.4.1; 1.2.14.10.1; 1.2.14.10.3; 1.2.14.1.1; 1.2.14.1.2.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 20 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ, sekretoriaujant Aleksandrai Gromadskai, dalyvaujant prokurorei Ritai Äepienei, kaltinamajai A. R., jos gynÄjui advokatui Valentinui GiriÅ«nui, nukentÄjusiajai V.
V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietÄ, (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, faktinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nedirbanti, Užimtumo tarnyboje neregistruota, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 187 straipsnio 1 dalį. Teismas n u s t a t Ä : A. R. 2020 m. birželio 27 d., apie 23.30 val., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), priklausanÄių R.
A. A., kieme, su turÄta metaline saga tyÄia sugadino svetimÄ turtÄ â kieme stovÄjusį automobilį âVW Passat CCâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausantį V. V.: subraiÅ¾Ä priekinį gaubtÄ , kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , deÅ¡inÄs pusÄs priekinį sparnÄ , visas keturias duris, galinį dangtį, kairÄ ir deÅ¡inÄ Å¡onines detales, galinius žibintus, kurių dažymo medžiagų kaina yra 622,82 eurų, o keiÄiamų detalių naujomis - keturių durų keturios apsauginÄs juostos, užraÅ¡ai âPassatâ ir âCCâ, kurių bendra vertÄ 275,69 eurų, taip padarydama nukentÄjusiajai V.
V. bendrÄ 898,51 Eurų turtinÄ Å¾alÄ . Å iais veiksmais A. R. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 1 dalyje. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamoji A. R. nurodÄ, jog kaltÄs pagal BK 187 straipsnio 1 dalį nepripažįsta visiÅ¡kai, pasinaudojo savo teise neduoti parodymų. Apklausta ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji A. R. parodÄ, kad ji V. V. automobilio nebraižÄ, nebuvo prie jo priÄjusi, nematÄ, kur jis stovÄjo. Jokios sagos savo kelnių kiÅ¡enÄje neturÄjo. Ankstesnių apklausų metu prisipažino kalta, nes buvo iÅ¡sigandusi policijos. 2020-06-28 pamatÄ subraižytÄ V.
V. automobilį ir jai esant Å¡alia jo, L. M. ir G. M. Å¡aukÄ jai, kad ji kažkÄ padarÄ. Ji nesuprato, dÄl ko jie jai Å¡aukia ir tuo metu nematÄ, kad yra subraižytas automobilis. Ne taip supratusi ar iÅ¡girdusi, be to, bÅ«dama susijaudinusi ir nepagalvojusi, ji pasakÄ, kad automobilį nuvalys ir visi tai suprato kaip jos prisipažinimÄ jį subraižius. Atvykusiems policijos pareigÅ«nams ji sakÄ, kad automobilio nebraižÄ. VÄliau, raÅ¡ydama paaiÅ¡kinimÄ ji prisipažino kiÅ¡enÄje turÄta saga apgadinusi automobilį, nes pareigÅ«nai jai liepÄ raÅ¡yti teisybÄ kaip buvo.
Kai jai po to buvo įteiktas praneÅ¡imas apie įtarimÄ , ji kalta prisipažino ir nurodÄ visas aplinkybes. 2020-07-15 apklausta kaip įtariamoji, A. R. parodÄ, kad 2020-06-27 vakare vartojo alkoholinius gÄrimus pas draugÄ J. A. sodybos pirtyje. Kartu buvo J. A., jo giminaiÄiai, Å¡eima. Apie 20 val. automobiliu âVW Passatâ atvažiavo L. M. ir G. M., kuri jį ir vairavo. SÄdint pirtyje, jai pasirodÄ, kad G. M. piktai į jÄ Å¾iÅ«ri, bÅ«dama neblaivi, dÄl to supyko ir nutarÄ jai atkerÅ¡yti.
Viena iÅ¡Äjusi į laukÄ , ji Äjo aplink G. M. automobilį ir, džinsų kiÅ¡enÄje turÄta metaline saga, pradÄjo jį braižyti. Aplink automobilį, jį braižydama su metaline saga, apÄjo kelis kartus. Subraižiusi automobilį, metalinÄ sagÄ numetÄ kieme. Kadangi tuo metu buvo tamsu, nematÄ, kaip apibraiÅ¾Ä automobilį. SekanÄios dienos ryte matÄ, kad buvo subraižytos visos automobilio durelÄs, variklio ir bagažinÄs dangÄiai, sparnai, galinis žibintas. Kalta dÄl padarytos veikos ji prisipažino visiÅ¡kai, žadÄjo atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . 2020-11-20 apklausiama kaip įtariamoji, A.
R. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir patvirtino savo anksÄiau duotus parodymus, patvirtindama, kad tyÄia su metaline saga subraiÅ¾Ä nukentÄjusiajai V. priklausantį automobilį, kuriuo pas J. A. buvo atvykusi G. M. (tomas 1, b. l. 143-144, 147-148, 150, tomas 2, b. l. 93-94). NukentÄjusioji V. V. apklusta teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020-06-26 vakare jos automobiliu âVW Passatâ dukra G. M. su savo sužadÄtiniu L. M. iÅ¡vyko pas gimines. 2020-06-27 ryte dukra paskambino jai ir praneÅ¡Ä, kad jos automobilis visas subraižytas ir iÅ¡kviesta policija.
Ji pati niekur nedalyvavo ir įvykio nematÄ. Automobilį davÄ savo vaikams nuvažiuoti į J. A. sodybÄ . Automobilis stipriai subraižytas. KreipÄsi į kelis autoservisus, kad sužinoti kokios yra remonto kainos. PraÅ¡oma turtinÄs žalos suma yra nurodyta pagal paskutinÄ pateiktÄ sÄ matÄ . Automobilis visÄ laikÄ buvo tvarkomas âVWâ centre, taÄiau tenai pasakÄ, kad jie neremontuoja, o keiÄia visas detales. Žalos dydis yra 2063,67 Eur, civilinį ieÅ¡kinį palaiko pilnai. Automobiliui 10 metų, juo naudojasi ji.
Dukra tÄ dienÄ automobilį tiesiog pasiÄmÄ. Å iai dienai automobilis nÄra suremontuotas. Automobilį eksploatuoti galima, bet jo iÅ¡vaizda sugadinta. Automobilis yra jos ir ji mokÄs už remontÄ . Liudytojas L. M. apklaustas teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020-06-27 apie 8 val. nuÄjo iÅ¡ automobilio pasiimti cigareÄių ir pamatÄ, kad automobilis visas subraižytas. Pažadino J. A.. Jis pažadino kaltinamÄ jÄ . Kaltinamoji pasakÄ, kad nieko Äia baisaus ir viskÄ nuvalys. Tada iÅ¡kvietÄ policijÄ .
Kol laukÄ policijos, kaltinamoji norÄjo pasiÅ¡alinti. 2020-06-27 vakare susirinko giminaiÄiai pas J. A. į sodybÄ . Tenai buvo A., R., V., J., R., Z. A., jo sužadÄtinÄ, D. M. su Å¡eima, A. B.. SÄdÄjo visi prie stalo ir buvo pirtis, vakaras vyko be konfliktų. Visi buvo vienoje vietoje, tik iÅ¡eidavo parÅ«kyti. Paskutinį kartÄ automobiliu važiavo G. M. į degalinÄ. KelintÄ valandÄ negali pasakyti, bet dar buvo Å¡viesu. Automobilis tada dar nebuvo subraižytas. SubraižymÄ pastebÄjo kitÄ dienÄ 8 val. ryto.
MatÄsi, kad tai padaryta smailiu daiktu aplink visÄ automobilį. Subraižytos visos durelÄs, bagažinÄ, sparnai, kuro bako dangtelis, žibintai. GiminÄs tikrai taip nedarytų, o kaltinamoji buvo neaiÅ¡ki nuo pat vakaro. Ji buvo neadekvati. Jos akys lakstÄ, atrodÄ, kaip girta. Su G. M. jie nÄra susituokÄ, vestuvÄs bus birželio mÄnesį. A. sodyboje stovÄjo kiti automobiliai, taÄiau jiems nieko nebuvo padaryta. Nežino, kaip kaltinamoji sužinojo, kam kuris automobilis priklauso. Jie į sodybÄ atvažiavo apie 18 val., A. dar nebuvo.
Ji atvyko vakarop, vÄliau nei jie. Ji galÄjo žinoti, kam priklauso automobilis, nes kartu važiavo pasitikti J. A., grįžtanti iÅ¡ fermos. Jis ir jo sužadÄtinÄ važiavo jį paimti. MatÄ, kad eina J. kartu su A. R. žvyrkeliu. PasisiÅ«lÄ juos pavežti. J. atsisakÄ. A. matÄ, kad Å¡is automobilis priklauso jiems. Automobiliui yra daugiau nei 10 metų. Šį automobilį pirko jis prieÅ¡ du metus už 6000 Eur, pirko už savo pinigus, bet tuo metu jis buvo iÅ¡vykÄs dirbti į užsienį, todÄl automobilį užregistravo sužadÄtinÄs motinos vardu.
Automobilį tvarko, prižiÅ«ri jis. Ir naudojasi automobiliu jie su G. M.. Liudytoja G. M. apklausta teismo posÄdžio metu parodÄ, kad su sužadÄtiniu L. M. atvažiavo pas A. į sodybÄ . Buvo Å¡eÅ¡tadienis. IÅ¡ pradžių padÄjo prie Å«kio darbų fermoje. Paskui nuvažiavo į sodybÄ , į pirtį. Ten buvo kaltinamoji, kuri su jais nepasisveikino. AtÄjo vakaras ir nuÄjo miegoti. SužadÄtinis apie 8 val. pamatÄ subraižytÄ automobilį. Pažadino kaltinamÄ jÄ . Ji iÅ¡Äjo į laukÄ .
Jos buvo tokie žodžiai âviskÄ nuvalysiu, nieko baisausâ. Tada ji iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. PrieÅ¡ pasirodant policijai kaltinamoji bandÄ pasiÅ¡alinti. TÄ vakarÄ jokių konfliktų nebuvo. Kaltinamoji su jais nebendravo. Su A. B. dienos metu nuvažiavo į degalinÄ nusipirkti cigareÄių. Kai grįžo, kaltinamoji jau buvo sodyboje. Ji matÄ, kai jos sugrįžo iÅ¡ degalinÄs. Sodyboje iÅ¡skyrus giminaiÄius, jokių paÅ¡alinių žmonių nebuvo. SužadÄtinis nuÄjo paimti dantų Å¡epetÄlį iÅ¡ automobilio ir pamatÄ.
Visi iÅ¡Äjo į kiemÄ , visi matÄ subraižytÄ automobilį. Niekas nesuprato kas tai galÄjo padaryti. Kaltinamoji buvo svetimas žmogus. Dar jos žodžiai, kad nuvalys automobilį, suponavo mintį, kad tai padarÄ ji. Buvo netiesioginis prisipažinimas, kad ji tai padarÄ. Ji du kartus bandÄ pasiÅ¡alinti. Vyrai jÄ sulaikÄ. Po įvykio bandÄ su kaltinamÄ ja susisiekti, bet ji nebendravo. TyrÄja pasakÄ, kad kaltinamajai nepatiko, kaip ji į jÄ pažiÅ«rÄjo anÄ vakarÄ . Galimai tai buvo priežastis subraižyti automobilį.
PastebÄjo iÅ¡ kaltinamosios elgesio, kad ji yra pavartojusi narkotikų. BuvÄs vyras vartojo narkotikus, todÄl ji gali iÅ¡karto atpažinti. Automobilis užraÅ¡ytas V. V. vardu, bet automobilį pirko ji kartu su L. M.. Automobilis apdraustas paprastu privalomu draudimu. Buvo apdraustas ir Kasko draudimu, taÄiau vienai dienai pavÄlavo sumokÄti įmokÄ . Tai iÅ¡ Kasko draudimo pinigų negavo. Draudimo įmokas mokÄjo ji, ji ir važinÄja su automobiliu, sÅ«nų veža į mokyklÄ , už atliktÄ ekspertizÄ mokÄjo irgi ji.
Liudytojas D. M. apklaustas teismo posÄdžio metu nuotoliniu bÅ«du per Zoom programÄ parodÄ, kad tÄ dienÄ buvo A. fermoje, paskui iÅ¡važiavo į pirtį. Vyko toks kaip ir Å¡eimos susitikimas. Jis nuÄjo miegoti anksÄiau, nes buvo su sÅ«numi. KitÄ dienÄ matÄ, kad prie L. M. automobilio vyksta veiksmas. Dalydavo praktiÅ¡kai visi. Buvo apgadintas automobilis. Subraižytas aplink. Kiek girdÄjo, kad kaltinamoji pasakÄ, kad nuvalys automobilį. Prie automobilio vyko ginÄas, kaltino kaltinamÄ jÄ , kad apibraiÅ¾Ä automobilį.
Kaltinamoji pasakÄ, kad nieko baisaus, tuoj nuvalys. Liudytoja A. B. apklausta teismo posÄdžio metu nuotoliniu bÅ«du per Zoom programÄ parodÄ, kad važiavo į sveÄius pas A. į sodybÄ . Tenai sveÄiavosi. Pas J. A. atvažiavo kaltinamoji. Dienos metu buvo A. fermoje, padÄjo atlikti Å«kio darbus. Vakare susirinko pirtyje. Su kaltinamÄ ja nebendravo, nes kaltinamoji su niekuo nebendravo. Buvo nepažįstamas žmogus tarp giminių. NuÄjo miegoti ir ryte rado subraižytÄ automobilį. G. M. pasakÄ, kad automobilis subraižytas.
Ji pati tai matÄ, buvo subraižyta aplink visÄ automobilį. Kaltinamoji pasakÄ, kad nieko Äia baisaus ir ji nuvalys. IÅ¡ jos tokių pasakytų žodžių visi nusprendÄ, kad tai padarÄ ji. Tarp jų tik ji buvo svetimas žmogus. G. M. turÄjo su kaltinamÄ ja âmoteriÅ¡kÄ â pokalbį. Gal kaltinamajai kažkas nepatiko ir tokiu bÅ«du ji iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nepasitenkinimÄ . Penki automobiliai stovÄjo kieme, jų automobilis subraižytas nebuvo. Liudytoja S. P. apklausta teismo posÄdžio metu parodÄ, kad ji yra Utenos AVPK AnykÅ¡Äių rajono PK Veiklos skyriaus vyriausioji tyrÄja.
PaaiÅ¡kino, kad 2020-07-15 gavo bylÄ dÄl turto sugadinimo. Susipažino su medžiaga, įteikÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ kaltinamajai. ApklausÄ jÄ . Ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ . ParodÄ, kad 2020-06-26 buvo pas A. ir ten G. M. į jÄ netinkamai pažiÅ«rÄjo, todÄl ji nutarÄ su metaline saga subraižyti jos automobilį. Kelis kartus apÄjo automobilį aplinkui. SagÄ surado savo kiÅ¡enÄje. Kai ji tai darÄ, niekas nematÄ. Tik ryte visi tai pamatÄ. Subraižytos visos durelÄs, bagažinÄ, sparnai, kuro bako dangtelis, žibintai.
A. R. parodymus davÄ nuosekliai, klausiama atsakinÄjo į visus klausimus, nurodÄ tas paÄias aplinkybes, kurio buvo suraÅ¡ytame jos paaiÅ¡kinime. Ji pati, neverÄiama, prisipažino subraižiusi V. V. priklausantį automobilį. Apklausos metu nekilo įtarimų, kad A. R. kažko bijotų, bendravo mandagiai, taktiÅ¡kai. Liudytojas R. K. apklaustas teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020-07-15 dirbo kartu su R. K.. Gavo užduotį pristatyti A. R. į komisariatÄ ir apklausti. Teko vykti į MolÄtų r.
PristatÄ kaltinamÄ ja į komisariatÄ . Ji paaiÅ¡kino, kad J. A. jÄ pakvietÄ Ä¯ giminių susirinkimÄ . Ji buvo pakviesta kaip sveÄias. Jie paklausÄ jos, koks buvo motyvas subraižyti automobilį. NurodÄ, kad G. M. negražiai į jÄ pažiÅ«rÄjo. Tada ji iÅ¡Äjo parÅ«kyti. TurÄjo metalinÄ sagÄ kiÅ¡enÄje ir braižydama apÄjo aplink automobilį. Kaltinamoji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir viskÄ suraÅ¡Ä ant popieriaus. Kaltinamoji parodymus davÄ komisariate. Užduotis buvo jÄ pristatyti į komisariatÄ .
Apklausa vyko neilgai. Ji pati geranoriÅ¡kai papasakojo kÄ padarÄ. Per savo ilgametÄ praktikÄ neturÄjo tokio atvejo, kad dÄl žvilgsnio, bÅ«tų padaryti tokie veiksmai. Liudytojas G. Ä. apklaustas teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020-06-28 dirbo kartu operatyvinÄje grupÄje su D. L.. Gavo praneÅ¡imÄ dÄl apgadinto automobilio. Nuvyko į įvykio vietÄ . Ä®vykio vietoje pasitiko G. M., kuri nurodÄ, kad ryte pastebÄjo subraižytÄ automobilį. TÄ patį paliudijo visi, kas buvo sodyboje.
G. M. nurodÄ, kad tai galÄjo padaryti A. R., kadangi ji jiems visiems sakÄ, kad automobilį nuvalys. Pati A. R. sakÄ, kad buvo iÅ¡Äjusi į laukÄ kelis kartus rÅ«kyti ir į tualetÄ , taÄiau prie automobilio priÄjusi nebuvo, jo nebraiÅ¾Ä ir su niekuo nesipyko. Kai visi ryte pradÄjo jÄ kaltinti apgadinus automobilį, ji susinervinusi pasakÄ, kad jį nuvalys. DÄl to, kad susirinkÄ užsipuolÄ jÄ , ji pasakÄ, kad nuvalys. Dar apžiÅ«rÄjo įvykio vietÄ , nufotografavo automobilį.
Kolega priÄmÄ paaiÅ¡kinimus. Ant automobilio variklio dangÄio, sparnų, durelių, bagažinÄs dangÄio ir galinių žibintų, matÄsi Å¡vieži, nelygÅ«s, banguojantis įbrÄžimai. Sodyba yra vienkiemyje, visi nurodÄ, kad paÅ¡alinių asmenų nebuvo. Liudytojas D. L. apklaustas teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020-06-28 dirbo kartu su G. Ä.. Gavo praneÅ¡imÄ , kad sugadintas automobilis. Ä®vykio vietoje pasitiko G. M.. AprodÄ automobilį, kuris buvo apgadintas. NurodÄ, jog įtariamoji yra A.
R.. Buvo priimtas pareiÅ¡kimas, paimti paaiÅ¡kinimai. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad apgadintas automobilis priklauso jos motinai V. V.. IÅ¡ A. R. žodžių, kad ji viskÄ nuvalys, jie nusprendÄ, kad tai padarÄ ji. Jiems (policijos pareigÅ«nams) kaltinamoji neprisipažino, kad tai ji padarÄ. Pati A. R. sakÄ, kad buvo iÅ¡Äjusi į laukÄ kelis kartus rÅ«kyti ir į tualetÄ , taÄiau prie automobilio priÄjusi nebuvo, jo nebraiÅ¾Ä ir su niekuo nesipyko. Kadangi visi ten esantys kaltinamÄ jÄ užsipuolÄ, todÄl ji taip ir pasakÄ.
Automobilis buvo subraižytas smailiu daiktu aplinkui. A. R. apklausos metu buvo rami. Liudytoja R. K. apklausta teismo posÄdžio metu parodÄ, kad 2020-07-15 su R. K. gavo užduotį atlikti A. R. apklausÄ . Vyko į MolÄtų rajonÄ , jÄ rado namuose. Jos sutikimu atvyko į komisariatÄ . Atliko apklausÄ dÄl įvykio dÄl sugadinto automobilio. AiÅ¡kinosi, kodÄl ji pasakÄ, kad nuvalys automobilį. Kaltinamoji tada prisipažino, kad tai padarÄ ji, nes G. M. netinkamai į jÄ pažiÅ«rÄjo. Jai tas nepatiko, todÄl ji su metaline saga iÅ¡braiÅ¾Ä G.
M. priklausantį automobilį. Paskui nieko niekam nesakÄ, grįžo prie stalo. Visas aplinkybes A. R. suraÅ¡Ä pati raÅ¡tu. Jos parodymai buvo įtikinami, nes ji labai smulkiai, nuosekliai viskÄ papasakojo. Bendravimas buvo ramus. Jos nurodytos aplinkybÄs nesukÄlÄ jokių abejonių, kad bÅ«tent ji apgadino automobilį. Ji nebuvo verÄiama duoti tokius parodymus. Bendravo su ja mandagiai. Teisiamajame posÄdyje buvo pagarsinti liudytojos R. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose ji nurodÄ, kad 2020-06-27 sodybos pirtyje Å¡ventÄ su Å¡eimos nariais.
Be jos vyro ir sÅ«naus J. A., dar buvo J. draugÄ A. R., giminaitis L. M. ir G. M.. Å ventÄs metu jokių konfliktų ar kitokių nesutarimų nebuvo kilÄ. SekanÄiÄ dienÄ , apie 8 val., ji iÅ¡ namų iÅ¡važiavo, o grįžusi vakare iÅ¡ A. A. sužinojo, kad buvo apgadintas kieme stovÄjÄs G. M. automobilis. Tuo metu jų namuose sveÄių nebebuvo. Kas ir kada apgadino automobilį ji nematÄ, mano, kad tai galÄjo padaryti A. R., nes ji vienintelÄ buvo ne Å¡eimos narÄ (tomas 1, b. l. 97-99). Teisiamajame posÄdyje buvo pagarsinti liudytojo J.
A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose jis nurodÄ, kad 2020-06-27, apie 19.30 val., pas juos atvažiavo giminaitis L. M. su sužadÄtinÄ G. M.. Jiems visiems vakarojant namų kieme, jis telefono žinute pakvietÄ Ä¯ sveÄius draugÄ A. R.. Ji atvažiavo apie 21 val. ir kartu su visais gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Jis pastebÄjo, kad A. R. nepatiko G. M. - ji keistai į jÄ Å¾iÅ«rÄjo, taÄiau jokio konflikto tarp jų nebuvo. A. R. kelis kartus viena Äjo į tualetÄ . Nakties metu, apie 2 val., jie nuÄjo miegoti, A.
R. buvo gerokai apsvaigusi. SekanÄiÄ dienÄ , apie 10 val., L. M. papraÅ¡ius, jie su A. R. iÅ¡Äjo į kiemÄ ir pamatÄ, kad yra apibraižytas G. M. automobilis âVW Passatâ. L. M. su G. M. klausÄ A. R., kodÄl ji taip padarÄ. Ji neneigÄ tai padariusi, atrodÄ pasimetusi, sakÄ, kad nuvalys automobilį, todÄl tai tik patvirtino įtarimus, kad bÅ«tent ji jį apgadino (tomas 1, b. l. 103-105). Teisiamajame posÄdyje buvo pagarsinti liudytojos V. A. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriuose ji nurodÄ, 2020-06-27 vakare kartu su savo pusbroliu L.
M. ir jo sužadÄtine G., atvyko į tÄvų sodybÄ , esanÄiÄ (duomenys neskelbtini). Ji buvo pavargusi, todÄl apie 22 val. nuÄjo miegoti. Sodybos pirtyje be Å¡eimos narių, L. M. ir G. dar buvo J. A. draugÄ A. R.. SekanÄios dienos ryte kartu su G. M. nuÄjÄ prie jos motinos automobilio âVW Passatâ, pamatÄ, jog jis subraižytas. AiÅ¡kinantis, kas apgadino automobilį, girdÄjo, kaip A. R. pasakÄ, kad ji gali jį iÅ¡valyti automobilį ir nereikia jokių skandalų. Tokius žodžius suprato kaip jos prisipažinimÄ , kad bÅ«tent ji apgadino automobilį (tomas 1, b. l. 119-121).
IÅ¡ 2020-06-28 PareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo nustatyta, kad G. M. praneÅ¡Ä apie tai, kad 2020-06-28 apie 10 val. (duomenys neskelbtini) pastebÄjo, kad apgadintas jos mamai V. V. priklausantis automobilis VW Passat CC, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio visi Å¡onai įbrÄžti, taip pat variklio dangtis ir žibintai. ŽalÄ vertina 3500 Eur. Ä®taria A. R., nes ji pasakÄ, kad nuvalys ir vienintelÄ yra ne giminaitÄ (tomas 1, b. l. 18-20). IÅ¡ 2020-06-28 Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad buvo atlikta automobilio VW Passat, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) apžiÅ«ra, kurios metu ant automobilio variklio dangÄio, sparnų, durelių, bagažinÄs dangÄio ir galinių žibintų matomas aplink einantis įbrÄžimas. Ä®brÄžimas nelygus, banguojantis. Kieme apsaugos kamerų nenustatyta (tomas 1, b. l. 22-25). IÅ¡ Utenos apskrities VPK AnykÅ¡Äių rajono PK 2020-07-03 gauto V. V. praÅ¡ymo matyti, jog ji kreipÄsi su praÅ¡ymu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, nes 2020-06-27 dukra su sužadÄtiniu iÅ¡važiavo su jos automobiliu VW Passat VV, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), pas gimines adresu (duomenys neskelbtini), kur įvyko incidentas dÄl turto suniokojimo, automobilio subraižymo (tomas 1, b. l. 29). IÅ¡ 2020-07-15 A. R. pasiaiÅ¡kinimo, kuris suraÅ¡ytas jos ranka, nustatyta, kad ji Å¡iame pasiaiÅ¡kinime nurodÄ tokias aplinkybes, kad â2020-06-27 apie 16 h aÅ¡ nuvykau pas J. A., gyvenantį (duomenys neskelbtini), nes jis pakvietÄ pabaliavoti. AÅ¡ pati neturÄjau su kuo nuvykti pas J., todÄl jis suorganizavo kas mane atveÅ¡. J. draugas kurio pavardÄs ir vardo nežinau paÄmÄ iÅ¡ namų ir atveÅ¾Ä pas J..
Atvykus pas J. jau buvo giminaiÄiai ir jie vakarojo priepirtyje aÅ¡ taip pat prisijungiau prie jų ir kartu vartojau alkoholinius gÄrimus. Atvykus prisistaÄiau pasakiau savo vardÄ , prie stalo buvÄ asmenys taip pat pasakÄ vardus. AÅ¡ iÅ¡ kart pastebÄjau, kad nepatikau vienai iÅ¡ J. giminaiÄių, kurios vardas G., nes ji visÄ vakarÄ Å¾vairai į mane žiÅ«rÄjo. KodÄl aÅ¡ jai nepatikau nesuprantu, nes jokio konflikto nebuvo. Apie 21.000 val. aÅ¡ jau gerokai buvau apsvaigusi nuo alkoholio, o vis labiau pikti G.
žvilgsniai mane erzino, todÄl aÅ¡ kai nuÄjau parÅ«kyti toliau nuo stalo man kilo mintis apibraižyti G. automobilį, kuris stovÄjo J. kieme. Savo kelnių kiÅ¡enÄje turÄjau iÅ¡trÅ«kusiÄ sagÄ ir jÄ paÄmusi apibraižiau G. automobilio priekines dureles iÅ¡ abiejų automobilio Å¡onų. Su saga padariau banguotÄ apibrÄžimÄ ir sagÄ iÅ¡meÄiau kažkur kieme. Apibraižius automobilį grįžau prie stalo. ApibraižytÄ automobilį tik pastebÄjo kitÄ rytÄ ir G. iÅ¡ karto kaltino mane, bet aÅ¡ neprisipažinau ir sakiau kad tai ne mano darbas.
Atvykus policijos pareigÅ«nams tiesos ir nepasakiau nes bijojau. Kaip minÄjau G. automobilį pabraižiau todÄl, kad man nepatiko kaip į mane jinai žiÅ«rÄjo ir aÅ¡ taip iÅ¡liejau savo pyktį dÄl savo poelgio labai gailiuosiâ (tomas 1, b. l. 132-133). Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados Å ioje byloje kaltinamoji A. R. yra kaltinama pagal BK 187 straipsnio 1 dalį dÄl svetimo turto sugadinimo, tai yra, jog ji su turÄta metaline saga tyÄia sugadino svetimÄ turtÄ â kieme stovÄjusį automobilį âVW Passat CCâ, priklausantį nukentÄjusiajai V.
V., t. y. subraiÅ¾Ä priekinį gaubtÄ , kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , deÅ¡inÄs pusÄs priekinį sparnÄ , visas keturias duris, galinį dangtį, kairÄ ir deÅ¡inÄ Å¡onines detales, galinius žibintus. Pagal BK 187 straipsnio 1 dalies nuostatas atsako tas, kas sunaikino ar sugadino svetimÄ turtÄ . Å ios veikos objektyvieji požymiai yra pavojinga veika, priežastinis ryÅ¡is ir padariniai, o subjektyvieji â kaltÄ. Baudžiamajai atsakomybei kilti bÅ«tina Å¡ių požymių visuma, tai yra nesant bent vieno iÅ¡ Å¡ių požymių baudžiamoji atsakomybÄ yra negalima.
Tiesiogiai iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinus patikimumo, leistinumo, sÄ sajumo ir įrodomosios reikÅ¡mÄs aspektais, teismas sprendžia, kad kaltinamosios A. R. kaltÄ dÄl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, tai yra, kad ji ikiteisminio tyrimo metu nustatytu laiku ir vietoje, bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), priklausanÄių R. A. A., kieme, su turÄta metaline saga tyÄia sugadino svetimÄ , nukentÄjusiajai V. V. priklausantį turtÄ â kieme stovÄjusį automobilį âVW Passat CCâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) t. y. subraiÅ¾Ä priekinį gaubtÄ , kairÄs pusÄs priekinį sparnÄ , deÅ¡inÄs pusÄs priekinį sparnÄ , visas keturias duris, galinį dangtį, kairÄ ir deÅ¡inÄ Å¡onines detales, galinius žibintus, t. y., sugadino svetimÄ turtÄ , yra įrodyta visiÅ¡kai. Apklausiama teisme kaltinamoji A. R. savo kaltÄs nepripažino, pasinaudojo teise neduoti parodymų. Apklausiama ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji nebuvo nuosekli, keitÄ savo parodymus. Duodama paaiÅ¡kinimus policijos pareigÅ«nui 2020-06-28, ji savo kaltÄs nepripažino, nurodÄ, jog jos klausÄ, kas subraiÅ¾Ä automobilį, ir ji atsakÄ, kad tai ne ji padarÄ, ir tik susinervinusi pasakÄ, kad nuvalys, nes jÄ puolÄ.
Apklausiama kaip įtariamoji 2020-07-15 A. R. savo kaltÄ dÄl jai pareikÅ¡to įtarimo pripažino visiÅ¡kai, detaliai nurodÄ Ä¯vykio aplinkybes, parodÄ, jog bÅ«dama neblaivi, supykusi dÄl G. M. pikto žiÅ«rÄjimo į jÄ , nusprendÄ atkerÅ¡yti ir su džinsų kiÅ¡enÄje rasta metaline saga apibraiÅ¾Ä G. M. automobilį. Be to, A. R. savo ranka yra suraÅ¡ius prisipažinimÄ dÄl padarytos veikos. VÄliau, apklausiama kaip įtariamoji 2021-03-02 A. R. savo kaltÄs dÄl jai pareikÅ¡to įtarimo nepripažino, parodÄ, kad anksÄiau jos duoti parodymai yra neteisingi, nes ji nebraiÅ¾Ä V.
V. automobilio, ankstesnius parodymus davÄ iÅ¡sigandusi policijos, bijojo, kad jÄ pasodins į kalÄjimÄ . Å iuos kaltinamosios A. R. parodymus teismas vertina kritiÅ¡kai, kaip jos pasirinktÄ gynybinÄ pozicijÄ nagrinÄjamoje byloje, ir sprÄsdamas jos kaltÄs klausimÄ jais nesivadovauja, kadangi jie neturi loginio ryÅ¡io, bei prieÅ¡tarauja kitiems byloje surinktiems ir tiesiogiai teisme iÅ¡tirtiems įrodymams. Kaltinamosios A. R. kaltÄ patvirtina liudytojų G. M., L. M., D. M. ir A. B. parodymai, o bÅ«tent tai, kad visi Å¡ie liudytojai girdÄjo kaltinamÄ jÄ A.
R. sakant, jog ji nuvalys maÅ¡inÄ . Visi Å¡ie asmenys Å¡iuos A. R. žodžius suprato kaip jos prisipažinimÄ tai padarius. Teismas sutinka su tokiu liudytojų nurodytu kaltinamosios pasakytų žodžių vertinimu, kadangi asmuo, kuris iÅ¡ tiesų nieko nÄra padarÄs, net ir tokioje situacijoje, į kokiÄ pakliuvo A. R., o bÅ«tent, kad G. M. iÅ¡ karto įtarÄ, jog tai galÄjo padaryti A. R. ir praÅ¡Ä jos pasiaiÅ¡kinti, negalÄjo nulemti, jog nekaltas asmuo prisiimtų atsakomybÄ sakydamas, jog ji nuvalys automobilį.
Byloje nÄra nustatyta, kad liudytojai bÅ«tų suinteresuoti duoti kaltinamajai nepalankius parodymus ar jÄ apkalbÄti, nes Å¡ių asmenų nesieja jokie ryÅ¡iai, jų pažintis buvo itin trumpa ir truko vos keliolika valandų, kaip nurodÄ visi apklausti asmenys, jokių konfliktų tarp vakaro dalyvių nebuvo. Teisme taip pat buvo apklausti liudytojai, policijos pareigÅ«nai R. K. ir R. K., kurie turÄjo užduotį apklausti A. R. tikslinant aplinkybÄ, kodÄl ji pasakÄ, kad nuvalys automobilį. Å ios apklausos metu policijos pareigÅ«nams A.
R. nuoÅ¡irdžiai prisipažino, kad bÅ«tent ji subraiÅ¾Ä automobilį su kiÅ¡enÄje turÄta iÅ¡trÅ«kusia metaline saga. PažymÄtina, kad tyÄinio svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo padariniai nustatomi pagal tokio turto vertÄ, buvusiÄ nusikalstamos veikos darymo metu (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-91/2005, 2K-167/2009, 2K-73-677/2016). BÅ«tent sunaikinto ar sugadinto turto vertÄs dydis yra vienas iÅ¡ kriterijų, pagal kurį nusikalstama veika kvalifikuojama kaip nesunkus (BK 187 straipsnio 1 dalis) ar apysunkis nusikaltimas (2 dalis), baudžiamasis nusižengimas (3 dalis) ar administracinis nusižengimas (ANK 115 straipsnis).
Pagal turto vertÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , pateiktÄ BK 190 straipsnio 1 dalyje (2014 m. gruodžio 18 d. redakcija, galiojanti nuo 2015 m. sausio 1 d.), Å¡io kodekso XXVIII skyriuje numatytas turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , ir nedidelÄs vertÄs â kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos. Pagal 2017 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimÄ Nr. 707 âDÄl Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. spalio 14 d. nutarimo Nr. 1031 âDÄl bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio patvirtinimoâ pakeitimoâ bazinis bausmių ir nuobaudų dydis â 50 Eur.
Lietuvos Respublikos socialinÄs paramos iÅ¡mokų atskaitos rodiklių ir bazinio bausmių ir nuobaudų dydžio nustatymo įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog teisÄs aktuose, reglamentuojanÄiuose nusikalstamų veikų ir administracinių nusižengimų kvalifikavimÄ bei bausmių ir nuobaudų dydžių apibrÄžimÄ ir apskaiÄiavimÄ , vartojamas rodiklis âminimalusis gyvenimo lygisâ, arba âMGLâ, yra tapatus ir lygus baziniam bausmių ir nuobaudų dydžiui. Taigi atsakomybÄ pagal BK 187 straipsnio 1 dalį kyla, sunaikinus ar sugadinus svetimÄ turtÄ , kurio vertÄ virÅ¡ija 5 MGL dydžio sumÄ (250 Eur), bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio sumos (12 500 Eur).
IÅ¡ byloje surinktų, sugadinto turto vertÄ pagrindžianÄių duomenų, o bÅ«tent UAB âEuronorasâ pateiktos automobilio VW Passat CC remonto sÄ matos, UAB âAsistavitaâ pateiktos automobilio VW Passat CC remonto sÄ matos ir UAB âGiantus vertinimasâ pateiktos iÅ¡vados dÄl patirtos žalos dydžio matyti, kad nuketÄjusiÄ ja pripažintos V. V. turtui padaryta žala siekia nuo 1753 Eur iki 2063 Eur (tomas 1, b. l. 31-37, 81-86, tomas 2, b. l. 45-51). Taigi, Å¡i vertÄ virÅ¡ija 5 MGL dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 250 MGL dydžio sumos.
Kaltinamoji A. R. veikÄ tiesiogine tyÄia, ji suvokÄ savo veikos pavojingumÄ , numatÄ, kad bus sugadintas svetimas turtas ir Å¡ių pasekmių norÄjo. Ä®vertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad kaltinamosios A. R. padaryta nusikalstama veika, atitinka nusikaltimo, numatyto BK 187 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį ir yra kvalifikuota teisingai. DÄl bausmÄs skyrimo Skiriant kaltinamajai A. R. bausmÄ atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 straipsnis). Kaltinamoji A.
R. padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , priskiriamÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), nusikaltimas baigtas. Vertinant kaltinamosios asmenybÄ, byloje surinktais duomenimis nustatyta, jog ji teisiama pirmÄ kartÄ (tomas 2, b. l. 95-96), administracine tvarka nebausta (tomas 2, b. l. 98), nedirbanti, gyvenamosios vietos seniÅ«nijos charakterizuojama kaip asmuo, dÄl kurio nusiskundimų iÅ¡ kaimynų ar kitų gyventojų nÄra gauta (tomas 1, b. l. 163). IÅ¡ VšĮ MolÄtų pirminÄs asmens sveikatos priežiÅ«ros centro medicininio pažymÄjimo nustatyta, kad A.
R. yra diagnozuota (duomenys neskelbtini) (tomas 2, b. l. 102). Ä® bylÄ pateikta ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos PanevÄžio teismo psichiatrijos skyriaus 2021-03-24 specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje pateikta iÅ¡vada, kad A. R. netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizÄ (tomas 2, b. l. 107-108). Kaltinamosios A. R. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe laikytina tai, jog ji nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigusi nuo alkoholio ir atsižvelgiant į veikos padarymo aplinkybes, teismo vertinimu, Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
BK 187 straipsnio 1 dalies sankcijoje už kaltinamosios padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra numatytos keturios bausmÄs rūšys: vieÅ¡ieji darbai arba bauda, arba laisvÄs apribojimas, arba laisvÄs atÄmimas iki dviejų metų. Ä®vertinus anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, tai pat tai, jog kaltinamoji A. R. yra teisiama pirmÄ kartÄ , o asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų tyÄinį nusikaltimo padarymÄ , paprastai skiriama su terminuotu laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ, yra nedirbanti, jai skirtina geriausiai bausmÄs paskirtį atitinkanti sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ numatyta Å¡velniausia bausmÄs rūšis â vieÅ¡ieji darbai (BK 46 straipsnio 1, 2 dalys).
DÄl civilinio ieÅ¡kinio BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už jų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį. Teismas jį nagrinÄja kartu su baudžiamÄ ja byla. Kai civilinis ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ikiteisminio tyrimo metu, ikiteisminio tyrimo metu turi bÅ«ti surinkti duomenys, patvirtinantys pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio pagrindÄ ir dydį.
Gali bÅ«ti atlyginama tik ta žala, kuri yra nusikalstamos veikos pasekmÄ, ir tarp nusikalstamos veikos, kuriÄ padaro kaltu pripažintas asmuo, bei atsiradusios žalos turi bÅ«ti teisinis priežastinis ryÅ¡ys. Pagal BPK 110 straipsnio 1 dalį civiliniu ieÅ¡kovu pripažįstamas fizinis ar juridinis asmuo, kuris baudžiamojoje byloje reikalauja atlyginti dÄl įtariamojo ar kaltinamojo nusikalstamos veikos patirtÄ turtinÄ ar neturtinÄ Å¾alÄ . NagrinÄjamoje byloje kaltinamosios gynÄjas teigÄ, jog Å¡ioje byloje yra svarbu, kas yra turto savininkas, ir jo nuomone civilinis ieÅ¡kovas byloje nustatytas netinkamai.
Faktinis turto savininkas ir valdytojas yra L. M. ir jo sužadÄtinÄ, nes jie pirko automobilį už savo pinigus, mokÄjimo draudimÄ už automobilį, jį remontavo ir iki Å¡iol jie automobilį eksploatuoja. TodÄl mano, kad byloje civiliniu ieÅ¡kovu pripažintas netinkamas asmuo. Teismas su Å¡iais gynÄjo argumentais nesutinka. BK 187 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad už Å¡io straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytas veikas asmuo atsako tik tuo atveju, kai yra nukentÄjusio asmens skundas ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas, ar prokuroro reikalavimas.
NukentÄjusysis yra fizinis asmuo, kuriam nusikalstama veika padarÄ fizinÄs, turtinÄs ar neturtinÄs žalos, arba nuo nusikalstamos veikos mirusio fizinio asmens Å¡eimos narys ar artimasis giminaitis, kurie dÄl to asmens mirties patyrÄ fizinÄs, turinÄs ar neturtinÄs žalos. Asmuo pripažįstamas nukentÄjusiuoju ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro nutarimu ar teismo nutartimi (BPK 28 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog byloje yra V. V. pareiÅ¡kimas, kuriuo ji kaip asmuo, kurio turtas â automobilis VW Passat CC, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sugadintas, praÅ¡o byloje pradÄti ikiteisminį tyrimÄ (tomas 1, b. l. 29). Taigi, ikiteisminis tyrimas pradÄtas pagal asmens pareiÅ¡kimÄ , Å¡is asmuo pripažintas nukentÄjusiuoju byloje, taip pat Å¡is asmuo baudžiamojoje byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo (tomas 25, b. l. 32-41). Sutiktina, kad pagal teismų praktikÄ Ä¯statymas turtinÄs žalos padarymo ir nuosavybÄs teisÄs tarpusavyje nesusieja (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-167/2009).
TeisÄtas automobilio valdytojas gali bÅ«ti nukentÄjusiuoju dÄl jo valdytam turtui padarytos žalos (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-463/2009, 2K-298-697/2016). TaÄiau, kita vertus, tai jog automobilis yra registruotas asmens vardu (nagrinÄjamu atveju V. V. vardu), nors jo faktiniai valdytojai (naudotojai) ar valdytojas (naudotojas) galimai yra kiti asmenys, kuriems taip pat gali bÅ«ti suteikiama teisÄ bÅ«ti nukentÄjusiuoju (nukentÄjusiaisiais) bei civiliniu ieÅ¡kovu (ar civiliniais ieÅ¡kovais), neeliminuoja teisÄs baudžiamajame procese nukentÄjusiuoju ir civiliniu ieÅ¡kovu pripažinti asmenį, kuris yra registruotino turto savininkas, nesant tarp faktinio automobilio valdytojo ir naudotojo (valdytojų ir naudotojų) ir automobilio savininko ginÄo dÄl Å¡ios aplinkybÄs. Taigi konstatuotina, jog ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai nukentÄjusiÄ jÄ ir civiline ieÅ¡kove pripažinta automobilio savininkÄ V.
V. (tomas 1, b. l. 82), pagrindo laikyti, jog ji nÄra tinkama civilinÄ ieÅ¡kovÄ, byloje nÄra (BPK 109 str.). Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.263 straipsnio 2 dalį žalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, o įstatymų nurodytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ , privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu (CK 6.247 straipsnis).
Žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. PiniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). CivilinÄ ieÅ¡kovÄ V. V. Å¡ioje byloje pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o atlyginti turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro 2203,67 Eur, taip pat nukentÄjusioji praÅ¡o priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos, nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo bei iÅ¡laidas už advokato teisinÄ pagalbÄ .
Nurodo, kad UAB âEuronorasâ sÄ matoje numatyti darbai, reikalingi atlikti sugadinto daikto atstatymui ir sudaro 2063,67 Eur. SÄ matoje nurodyti darbai parodo turto sugadinimu padarytos žalos dydį. Be to, nukentÄjusioji praÅ¡o priteisti ir turto vertinimo bei remonto sÄ matos sudarymo iÅ¡laidas, kas sudaro 140 Eur (tomas 2, b. l. 32-41). Teismas, susipažinÄs su į bylÄ pateikta UAB âEuronorasâ sudaryta automobilio VW Passat CC remonto sÄ mata (tomas 1, b. l. 7-12), sprendžia, kad kaltinime nurodyti automobilio VW Passat CC, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimai: priekinio gaubto, kairÄs pusÄs priekinio sparno, deÅ¡inÄs pusÄs priekinio sparno, visų keturių durų, galinio dangÄio, kairÄs ir deÅ¡inÄs Å¡oninių detalių, galinių žibintų subraižymas ir sÄ matoje nurodyti darbai yra susijÄ su aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintomis dalimis (jų remontu), todÄl Å¡i suma pripažintina pagrįsta. Konstatuotina, kad sugadinto turto vertÄ (nusikalstama veika padaryta žala) sutampa su nukentÄjusiosios pateiktoje sÄ matoje nurodyta sugadinto turto atkuriamÄ ja verte, todÄl nukentÄjusiajai V.
V. iÅ¡ A. R. priteistina 2063,67 Eur dydžio turtinÄ Å¾ala. Teismas taip pat pažymi, jog kasacinio teismo praktikoje Å¡ios kategorijos byloje sugadinto turto vertÄ gali bÅ«ti nustatoma ir pagal turto remonto sÄ matoje nustatytÄ sugadinto turto atkuriamÄ jÄ vertÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017-10-24 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-240-696/2017). Taip pat nukentÄjusioji praÅ¡o priteisti ir turto vertinimo bei remonto sÄ matos sudarymo iÅ¡laidas, kurias sudaro 140 Eur, t. y. 50 Eur sumokÄta UAB âEuronorasâ bei 90 Eur UAB âGiantus vertinimasâ.
Å ios iÅ¡laidos buvo patirtos dÄl to, kad bÅ«tų nustatyta sugadinto turto atkuriamoji vertÄ, todÄl laikytinos susijusiomis su nukentÄjusiosios patirta turtine žala ir priteistinos iÅ¡ kalto asmens A. R.. Civiliniu ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡oma priteisti 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo. Remiantis kasacinio teismo praktika, teismai, priimdami apkaltinamÄ jį nuosprendį ir tenkindami baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį bei priteisdami turtinÄs ir (ar) neturtinÄs žalos atlyginimÄ , esant atitinkamam civilinio ieÅ¡kovo reikalavimui, gali priteisti CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatytas procesines palÅ«kanas nuo momento, kuris negali bÅ«ti ankstesnis nei teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo momentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2019 m. birželio 6 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-75-788/2019).
Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, praÅ¡ymas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo tenkintinas, nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei V. V. priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ turtinei žalai atlyginti (2063,67 Eur) nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko nuosprendžiu priteistos turtinÄs žalos atlyginimo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų NukentÄjusioji V. V. praÅ¡Ä pripažinti jos turÄtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti proceso iÅ¡laidomis ir Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ kaltinamosios A.
R.. Å is praÅ¡ymas yra iÅ¡dÄstytas civilinÄs ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktame civiliniame ieÅ¡kinyje. BPK 103 straipsnio 6 punktas numato, kad proceso iÅ¡laidas sudaro iÅ¡laidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas, prokuroras, teisÄjas ar teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis. BPK 104 straipsnio 2 dalis numato, kad proceso dalyvis, kuris savo nuožiÅ«ra pakvietÄ dalyvauti procese atstovÄ arba turÄjo kitų iÅ¡laidų, jas apmoka pats iÅ¡ savo lÄšų, taÄiau gali praÅ¡yti teismo, kad Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų pripažintos proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡kotos iÅ¡ nuteistojo.
BPK 105 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo proceso iÅ¡laidas, iÅ¡skyrus iÅ¡laidas, skirtas mokÄti vertÄjui. BPK 106 straipsnio 2 dalis numato, kad pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
CivilinÄs ieÅ¡kovÄs patirtas 240 Eur dydžio iÅ¡laidas advokatui patvirtina 2020-12-17 mokÄjimo nurodymas (tomas 1, b. l. 39), iÅ¡ kurio matyti, kad civilinÄ ieÅ¡kovÄ V. V. sumokÄjo už teisines paslaugas advokatei S. P.. Å ios iÅ¡laidos pagrįstos dokumentais, į bylÄ yra pateiktas civilinis ieÅ¡kinys, rengtas dÄl turtinÄs žalos, kuri padaryta kaltinamosios neteisÄtais veiksmais, atlyginimo. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄta BPK 106 straipsnio 2 dalies nuostata, nukentÄjusiosios turÄtas iÅ¡laidas advokato paslaugoms apmokÄti teismas pripažįsta proceso iÅ¡laidomis, laiko jas proporcingomis atliktam darbui ir priteisia jas iÅ¡ kaltinamosios A.
R.. DÄl kitų klausimų Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, - trys kompaktiniai diskai su asmenų apklausų įraÅ¡ais, prisegti prie baudžiamosios bylos 2 tomo galinio virÅ¡elio, nuosprendžiui įsiteisÄjus, paliktini prie bylos per visÄ jos saugojimo laikÄ (BPK 94 str. 1 d. 3 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304 â 305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : A.
R. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 4 mÄnesius viešųjų darbų, įpareigojant kas mÄnesį dirbti po 20 valandų visuomenÄs labui. NukentÄjusiosios V. V. civilinį ieÅ¡kinį patenkinti ir priteisti iÅ¡ kaltinamosios A. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajai V. V. (a. k. (duomenys neskelbtini) 2203,67 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus tris eurus 67 ct) turtinei žalai atlyginti ir 240 Eur (du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt eurų) už advokato teisinÄ pagalbÄ bei priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 2063,67 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trijų eurų 67 ct) sumos, skaiÄiuojant nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo.
Kompaktinius diskus palikti saugoti prie bylos. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mus. TeisÄja Jolanta GasparaviÄienÄ