c8759b7f-768a-4c51-bf06-9347cebbd3dd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. birželio 20 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ pagal kreditorÄs Jiezno UAB âJutaâ, pareiÅ¡kimÄ dÄl 7 414,91 Eur skolos bei 42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs UAB âFleet management and outsourcingâ. Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO žyma apie teismo įsakymo įsiteisÄjimÄ padaryta 2018 m. rugsÄjo 3 d. SkolininkÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.
Legislator headnote
AI generatedc8759b7f-768a-4c51-bf06-9347cebbd3dd · Vilniaus apygardos teismas: Atsižvelgdamas į CPK nuostatas, teismas konstatavo, kad procesiniai dokumentai skolininkei Å¡ioje byloje buvo tinkamai įteikti, o skolininkÄ nenurodÄ jokių pagrįstų priežasÄių, dÄl kurių priimtas teismo įsakymas yra neteisÄtas, o terminas prieÅ¡taravimų pateikimui atnaujintinas. Teismas praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo prieÅ¡taravimams pateikti atmetÄ, o pakartotinai pateiktus prieÅ¡taravimus atsisakÄ priimti. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 6.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-2697-577/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18752-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.10.7; 3.1.12.12.2.2; 3.3.2.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 4 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Jadvyga MardoseviÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal skolininkÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFleet management and outsourcingâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 18 d. nutarties civilinÄje byloje pagal kreditorÄs pagal kreditorÄs Jiezno uždarosios akcinÄs bendrovÄs âJutaâ pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko UAB âFleet management and outsourcingâ.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. birželio 20 d. priÄmÄ teismo įsakymÄ pagal kreditorÄs Jiezno UAB âJutaâ, pareiÅ¡kimÄ dÄl 7 414,91 Eur skolos bei 42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs UAB âFleet management and outsourcingâ. Lietuvos teismų informacinÄje sistemoje LITEKO žyma apie teismo įsakymo įsiteisÄjimÄ padaryta 2018 m. rugsÄjo 3 d. SkolininkÄ pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti.
PraÅ¡yme nurodÄ, kad teismo įsakymas iÅ¡siųstas paÅ¡tu jai nebuvo įteiktas, apie priimtÄ teismo įsakymÄ skolininkÄ sužinojo tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsitiktinai prisijungusi prie EPP sistemos, o 2018 m. rugsÄjo 3 d. dar kartÄ prisijungusi pamatÄ Å¾ymÄ apie teismo įsakymo įsiteisÄjimÄ . PabrÄžÄ, kad teismo įsakymas skolininkei buvo siųstas keliais bÅ«dais, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kuri diena laikytina dokumentų įteikimo diena. Terminas praleistas dÄl objektyvių priežasÄių, nes skolininkÄ nÄra nuolatinÄ elektroninÄs teismų sistemos (EPP) naudotoja, be to, nebuvo pasirinkusi, jog procesiniai dokumentai bÅ«tų įteikiami elektroniniu bÅ«du.
SkolininkÄ nežinojo, jog per EPP siustas dokumentas bus laikomas įteiktu, net jei ir realiai nÄra peržiÅ«rimas. PraÅ¡Ä atsižvelgti į tai, kad po 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d., skolininkÄ ÄmÄsi aktyvių veiksmų savo teisÄtiems interesams apginti; taip pat vadovautis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais. Tam, kad bÅ«tų paÅ¡alintos bet kokios abejonÄs dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo, skolininkÄ praÅ¡o sudaryti galimybÄ pateikti prieÅ¡taravimus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018 m. rugsÄjo 18 d. nutartimi netenkino UAB âFleet management and outsourcingâ praÅ¡ymo dÄl termino atnaujinimo prieÅ¡taravimams pateikti ir atsisakÄ priimti prieÅ¡taravimus dÄl 2018 m. birželio 20 d. teismo įsakymo.
3. Teismas nurodÄ, jog 2018 m. birželio 21 d. teismo įsakymas buvo iÅ¡siųstas skolininkei per epp sistemÄ ir registruota paÅ¡to siunta jos deklaruotu buveinÄs adresu; vokas grÄ Å¾intas su žyma âneatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo laikÄ â. 2018 m. liepos 3 d. teismo įsakymas iÅ¡siųstas skolininkÄs vadovui V. R. per jo epp paskyrÄ ir registruota paÅ¡to siunta jo gyvenamosios vietos adresu, taÄiau procesiniai dokumentai taip pat neįteikti neatsiÄmus paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ . 2018 m. liepos 27 d. teismo įsakymas buvo pakartotinai iÅ¡siųstas registruota paÅ¡to siunta skolininko registruotu buveinÄs adresu ir elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis į skolininko epp paskyrÄ . IÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatÄ, kad epp sistemoje skolininko paskyroje 2018 m. liepos 27 d. iÅ¡siųsti elektroniniai dokumentai pristatyti 2018 m. liepos 30 d. 12 val. 31 min., o paÅ¡to siunta grÄ Å¾inta neįteikta.
4. TurÄdamas duomenis, kad skolininkui procesiniai dokumentai elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis buvo pristatyti 2018 m. liepos 30 d., atsižvelgdamas į teisinį reguliavimÄ (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 1751 straipsnio 9 dalis) procesiniai dokumentai elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis įteikiami esant Å¡alies sutikimui, teismas procesinį terminÄ skaiÄiavo pagal palankiausiÄ skolininkui tinkamo įteikimo terminÄ , t. y. nuo 2017 m. liepos 27 d. iÅ¡siuntimo registruota paÅ¡to siunta skolininko Juridinių asmenų registre deklaruotos buveinÄs adresu.
5. Teismas vadovavosi CPK 123 straipsnio 4 dalimi bei teismų praktika, pagal kuriÄ teismo įsakymo įteikimas pagal CPK 123 straipsnio 4 dalį yra laikomas tinkamu procesinių dokumentų įteikimu (Vilniaus apygardos teismo 2018 m. sausio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. eS2-560-614/2018). PažymÄjo, kad kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ vertintinos aplinkybÄs, dÄl kurių asmuo šį terminÄ praleido ir Å¡ių aplinkybių svarba, o tuo atveju, kai teismo įsakymas buvo tinkamai įteiktas pagal CPK 123 straipsnio 4 dalį, vien tai, kad skolininkas faktiÅ¡kai negavo procesinių dokumentų, negali bÅ«ti vertinama kaip svarbi priežastis ir neturi lemiamos teisinÄs reikÅ¡mÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. sausio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-14-1075/2018).
Atsižvelgdamas į CPK nuostatas, teismas konstatavo, kad procesiniai dokumentai skolininkei Å¡ioje byloje buvo tinkamai įteikti, o skolininkÄ nenurodÄ jokių pagrįstų priežasÄių, dÄl kurių priimtas teismo įsakymas yra neteisÄtas, o terminas prieÅ¡taravimų pateikimui atnaujintinas. Teismas praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo prieÅ¡taravimams pateikti atmetÄ, o pakartotinai pateiktus prieÅ¡taravimus atsisakÄ priimti. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 6.
SkolininkÄ UAB âFleet management and outsourcingâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 18 d. nutartį, kuria atmestas UAB âFleet Management and Outsourcingâ praÅ¡ymas prieÅ¡taravimams pateikti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs - atnaujinti terminÄ skolininko prieÅ¡taravimams pateikti. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 6.1. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl praleisto termino atnaujinimo, kiekvienu atveju turi atsižvelgti į jo trukmÄ, nustatytÄ konkretiems santykiams, įvertinti termino praleidimo trukmÄ ir nurodomas priežastis, kreipimosi į teismÄ operatyvumÄ po priežasÄių, sutrukdžiusių laiku paduoti skundÄ , iÅ¡nykimo ir kitus elgesio rÅ«pestingumo, apdairumo aspektus, ginÄo esmÄ bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat į protingumo, sÄ Å¾iningumo bei teisingumo kriterijus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2013).
Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ , svarbu nustatyti ir tai, kiek termino atnaujinimas turÄs įtakos teisingumui ir kitų asmenų teisÄms bei teisÄtiems interesams. Kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti ieÅ¡koma protingos dviejų interesų - užtikrinti realiÄ pažeistų subjektinių teisių apsaugÄ ir garantuoti teisinių santykių stabilumÄ bei apibrÄžtumÄ - pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3- 393/2012). 6.2.
Teismas Å¡iais vertinimo kriterijais nesivadovavo, aplinkybes įvertino formaliai; neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad skolininkÄ terminÄ praleido nežymiai - 10 dienų; neįvertino, kad skolininkÄ sužinojusi apie priimtÄ teismo įsakymÄ (2018-08-31) veikÄ operatyviai - pateikÄ prieÅ¡taravimus, o gavusi teismo nutartį, kuriÄ prieÅ¡taravimus priimti atsisakyta, kreipÄsi teisinÄs pagalbos. 6.3. Teismas nevertino, ar nebus pažeista interesų pusiausvyra, jeigu dÄl tokio nežymaus termino praleidimo bus užkirstas kelias ginÄyti neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ kreditoriaus reikalavimÄ .
Pažymi, jog skola realiai neegzistuoja; skolininkÄs ir kreditorÄs nesieja jokie sutartiniai santykiai. PaaiÅ¡kino, kad sužinojusi apie įsiteisÄjusį teismo įsakymÄ , skolininkÄ kreipÄsi į kreditorÄ ir sužinojo, kad reikalaujama sumokÄti už transporto priemonÄs remontÄ , nepaisant to, kad skolininkÄ nÄra Å¡ios transporto priemonÄs savininkÄ ar naudotoja. SkolininkÄs nuomone, įvertinus skolos dydį ir tai, kad jÄ be pagrindo tenka sumokÄti skolininkei dÄl to, kad ji nežymiai (tik 10 dienų) praleido terminÄ prieÅ¡taravimams pateikti, Å¡iuo atveju prioritetas turi bÅ«ti teikiamas galimybei užtikrinti teisių apsaugÄ ir iÅ¡vengti sunkių neigiamų pasekmių.
II. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
8. SkolininkÄ nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ prieÅ¡taravimams dÄl teismo įsakymo ir kreditorÄs pareiÅ¡kimo pateikti. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iuo atskirojo skundo argumentu.
9. Visų pirma, apeliantÄ, pasisakydama dÄl kasacinio teismo suformuotų kriterijų, sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. sausio 3 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-14-1075/2018 pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus, kuriais vadovavosi pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį. Å ioje nutartyje kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, jog sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ , vertintinos aplinkybÄs, dÄl kurių asmuo šį terminÄ praleido, ir Å¡ių aplinkybių svarba, t. y. jų reikÅ¡mingumas ir įtaka atsiradusioms pasekmÄms. <...> AplinkybÄ, kad skolininkÄ faktiÅ¡kai negavo procesinių dokumentų, negali bÅ«ti vertinama kaip svarbi priežastis ir neturi lemiamos teisinÄs reikÅ¡mÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. sausio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-14-1075/2018).
10. Å iuo atveju praÅ¡yme dÄl termino prieÅ¡taravimams pateikti atnaujinimo skolininkÄ akcentavo tai, kad realiai apie priimtÄ teismo įsakymÄ ji sužinojo jau pasibaigus prieÅ¡taravimų pateikimo terminui (2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d.), po Å¡ios dienos, ji ÄmÄsi aktyvių veiksmų savo teisÄtiems interesams apginti; be to, nÄra aiÅ¡ku, kuri diena laikytina dokumentų įteikimo diena ir kada baigÄsi 20 dienų terminas prieÅ¡taravimams; skolininkÄ nÄra nuolatinÄ elektroninÄs teismų sistemos (EPP) naudotoja, nebuvo pasirinkusi, jog procesiniai dokumentai bÅ«tų įteikiami elektroniniu bÅ«du.
11. Taigi, faktiÅ¡kai termino praleidimo priežastys siejamos su procesinių dokumentų įteikimu. Atskirajame skunde, priežastys, kurios gali bÅ«ti vertinamos kaip svarbios ir realiai užkirtusios keliÄ skolininkei nedelsiant pateikti prieÅ¡taravimus, taip pat nenurodytos. ApeliantÄ apeliuoja į tai, kad terminas praleistas nežymiai (10 dienų), o teismas nevertino, ar nebus pažeista interesų pusiausvyra, jei bus užkirstas kelias ginÄyti neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ kreditoriaus reikalavimÄ .
12. ApeliacinÄs instancijos teismas, pasisakydamas dÄl Å¡ių argumentų, pažymi, kad praÅ¡yme dÄl termino prieÅ¡taravimams pateikti nebuvo nurodytos aplinkybÄs, iÅ¡ kurių teismas bÅ«tų galÄjÄs konstatuoti akivaizdų Å¡alių interesų pusiausvyros pažeidimÄ (skolininkÄ praÅ¡Ä suteikti dar vienÄ galimybÄ Ä¯rodyti savo teisÄ; kad bÅ«tų paÅ¡alintos bet kokios abejonÄs dÄl kreditoriaus pareikÅ¡to reikalavimo, praÅ¡Ä sudaryti galimybÄ pateikti prieÅ¡taravimus).
Atsižvelgus į Å¡ias aplinkybes, į tai, kad teismo įsakymas buvo siunÄiamas visais teismui žinomais adresais (bÅ«dais), t. y. skolininkÄs buveinÄs (du kartus) adresu, įmonÄs vadovui, taip pat elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis į skolininkÄs EPP paskyrÄ (skolininkei procesiniai dokumentai pristatyti 2018 m. liepos 30 d.), į įstatyme nustatytÄ prieÅ¡taravimų pateikimo terminÄ (20 dienų), į tai, kad jie gali bÅ«ti pateikiami nenurodant pagrindo, praleistas 10 dienų terminas (skolininkei žinant teismo įsakymo priÄmimo datÄ ) negali bÅ«ti laikomas nereikÅ¡mingu.
ApeliantÄs praÅ¡ymo tenkinimas nenustaÄius (skolininkei neįrodžius) svarbių termino praleidimo priežasÄių, t.y. vien dÄl to, kad realiai dokumentus skolininkÄ gavo vÄliau, neatitiktų siekiamų teisinio reglamentavimo tikslų.
13. Apelianto cituojamose kasacinio teismo nutartyse (2013 m. gegužÄs 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-284/2013, 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393/2012) buvo sprendžiama dÄl ieÅ¡kinio senaties, o ne procesinio termino atnaujinimo, todÄl Å¡ie iÅ¡aiÅ¡kinimai Å¡iuo atveju netaikytini.
14. Kiti atskirojo skundo argumentai neturi įtakos priimtos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų plaÄiau nepasisako. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios bÅ«tų pagrindu skundžiamai teismo nutarÄiai panaikinti, apeliantÄ nenurodÄ ir apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl nutartis paliekama galioti nepakeista (CPK 320, 338 straipsniai). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. rugsÄjo 18 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Jadvyga MardoseviÄ