c8573740-169d-4237-a0cf-e9450c39db2f · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, irn u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 209,22 EUR skolÄ (103,61 EUR negrÄ Å¾into kredito dalis, 55,48 EUR kredito mokestis), 50,13 EUR palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui ieÅ¡kinys ir jo priedai įteikti įstatymo nustatyta tvarka, taÄiau atsakovas atsiliepimo nepateikÄ.
Legislator headnote
AI generatedc8573740-169d-4237-a0cf-e9450c39db2f · Trakų rajono apylinkÄs teismas: dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, irn u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 209,22 EUR skolÄ (103,61 EUR negrÄ Å¾into kredito dalis, 55,48 EUR kredito mokestis), 50,13 EUR palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui ieÅ¡kinys ir jo priedai įteikti įstatymo nustatyta tvarka, taÄiau atsakovas atsiliepimo nepateikÄ.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-282-804/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03536-2015-2.Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.4.; 3.2.6.5.(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S Lietuvos Respublikos vardu 2016 m. sausio 12 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RiÄardas PraÅ¡muntas, vadovaudamasis CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs AB âBnP Financeâ (buvusi AB âBobutÄs paskolaâ) ieÅ¡kinį atsakovui Ž.
S. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, irn u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 209,22 EUR skolÄ (103,61 EUR negrÄ Å¾into kredito dalis, 55,48 EUR kredito mokestis), 50,13 EUR palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo ieÅ¡kinio padavimo teismui dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui ieÅ¡kinys ir jo priedai įteikti įstatymo nustatyta tvarka, taÄiau atsakovas atsiliepimo nepateikÄ.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo 2014-11-04 sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. nkg5zwj7, kuria atsakovui buvo suteiktas 115,85 EUR kreditas 12 mÄnesių terminui. Atsakovas įsipareigojo sumokÄti 75,30 EUR kredito mokestį bei grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ iki 2015-11-04, taÄiau, ieÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas tinkamai nevykdÄ sutartinio įsipareigojimo, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovei. Byloje duomenų, kad atsakovas bÅ«tų padengÄs susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.).
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Å alys Sutartimi sulygo dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų mokÄjimo (104,32 proc. dydžio metinių palÅ«kanų). Remiantis palÅ«kanų skaiÄiavimo lentele matyti, kad atsakovui priskaiÄiuotos 50,13 EUR palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2015-02-04 iki 2015-11-04. Kadangi atsakovas vÄluoja vykdyti piniginÄ prievolÄ, t. grÄ Å¾inti kreditÄ , ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti jos naudai kompensuojamÄ sias palÅ«kanas yra pagrįstas ir tenkintinas.CK 6.37 str. 2 d. numatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 str. 1 d., palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro penkis procentus per metus, todÄl, esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Remiantis CPK 93 str. 1 d., Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 136 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos (15 EUR žyminis mokestis, 121 EUR už teisines paslaugas) (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 9 p., 93 str. 1 d.).Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteisiamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 88, 93, 259, 260, 441 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai:Priteisti iÅ¡ atsakovo Ž. S. 103,61 EUR (vieno Å¡imto trijų eurų 61 ct) negražintÄ kreditÄ , 55,48 EUR (penkiasdeÅ¡imt penkių eurų 48 ct) kredito mokestį, 50,13 EUR (penkiasdeÅ¡imties eurų 13 ct) sutartines palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 209,22 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2015-12-15, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 136,00 EUR (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas (15 EUR žyminis mokestis, 121 EUR už teisines paslaugas) AB âBnP Financeâ naudai.Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                 RiÄardas PraÅ¡muntas