c84be5a3-3d4e-46d3-bacf-3cd55b6a7751 · Ukmergės rajono apylinkės teismas

                                                                                   Civilinė byla Nr. 2-1048-759/2012(Proceso Nr. 2-49-3-00795-2012-4)Procesinio sprendimo kategorija 99.3; 99.7; 109; 117.1; 118.5 (S) UKMERGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S2012 m. spalio 29 d.Ukmergė Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Snieguolė Bielskienė, sekretoriaujant Jūratei Gritienei, dalyvaujant ieškovei J.

U., jos atstovei advokatei Virginijai Bradulskienei, atsakovui V. S., jo atstovei advokato padėjėjai L. M. Selilionei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjus civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės J. U. ieÅ¡kinį atsakovui V. S., dėl neturtinės žalos atlyginimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo V. S. priteisti 20 000,00 Lt neturtinės žalos bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.Teismo posėdžio metu Å¡alys pateikė taikos sutartį dėl žalos atlyginimo, praÅ¡o taikos sutartį patvirtinti ir bylÄ nutraukti.

Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina. Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d. nustatyta, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Taikos sutartis tarp ieÅ¡kovės J. U. ir atsakovo V. S. tvirtintina, nes ji atitinka įstatymų reikalavimus ir nepažeidžia kieno nors interesų, neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui (Lietuvos Respublikos CPK 42 str. 2 d.). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės (Lietuvos Respublikos CPK 294 str. 2 d.).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 87 str. 2d., 88 str., 93 str., iÅ¡ atsakovo priteistina 25 procentai žyminio mokesčio – 37,50 Lt valstybei.Å alys nurodė, kad kiekviena jų pasilieka prie savo bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., 294 str., teismas n u t a r ė:  patvirtinti civilinėje byloje Nr. 2-1048-759/2012 sudarytÄ taikos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė J. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau - IeÅ¡kovė)ir V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) (toliau - Atsakovas), atsižvelgdami į tai, kad:ieÅ¡kiniu dėl neturtinės žalos atlyginimo IeÅ¡kovė kreipėsi į Ukmergės rajono apylinkės teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ Atsakovo 20 000 Lt (dvideÅ¡imt tÅ«kstančių litų) neturtinės žalos;IeÅ¡kovė ir Atsakovas siekia taikiai iÅ¡spręsti tarp Å¡alių kilusį teisminį ginÄÄ civilinėje byloje Nr. 2-1048-759/2012, nagrinėjamoje Ukmergės rajono apylinkės teisme, todėl sutinka IeÅ¡kovė sumažinti savo reikalavimÄ , vadovaudamosi LR civilinio proceso kodekso 42 str., 94 str., 140 str. 3d., 293 str. 5 p. ir 2 str. nuostatomis, sudarė Å¡iÄ taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-1048-759/2012, kuria susitaria, kad:1.             Atsakovas sumokės IeÅ¡kovei 5000 Lt (penkių tÅ«kstančių litų) sumÄ , kaip žalos  atlyginimÄ .

NurodytÄ Â sumÄ Atsakovas IeÅ¡kovei sumokės iki 2012m. spalio 29 d.Atsakovui sumokėjus IeÅ¡kovei nurodytÄ sumÄ , bus laikoma, kad Atsakovas pilnai atlygino IeÅ¡kovės patirtÄ Å¾alÄ dėl 2011 m. rugsėjo 11d. kilusio įvykio ir IeÅ¡kovė nebegalės Atsakovui dėl Å¡io įvykio reikÅ¡ti jokių piniginių reikalavimų.Kiekvienos Å¡alies patirtos bylinėjimosi iÅ¡laidos civilinėje byloje Nr. 2-1048-759/2012 lieka jas patyrusiai Å¡aliai.Å alys konstatuoja, kad LR civilinio proceso kodekso 293 str. 5 p. ir 294 str. nuostatų turinys ir teisinės pasekmės dėl taikos sutarties sudarymo, kuriÄ teismas patvirtina, joms yra žinomos.Å alys supranta, kad pagal LR civilinio kodekso 6.985 str. teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ ir pagal LR civilinio proceso kodekso 584 str. 1 d. 4 p., tampa priverstinai vykdytinu dokumentu.

Kiekviena iÅ¡ Å¡alių turi teisę kreiptis dėl priverstinio Å¡ios taikos sutarties vykdymo.Sudaryta taikos sutartis ir jos turinys neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, bei nepažeidžia jokių trečiųjų asmenų teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.Å ioje taikos sutartyje pateikta informacija yra konfidenciali ir Å¡alys įsipareigoja neskelbti informacijos, susijusios su taikos sutartimi, tretiesiems asmenims, iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos įstatymų numatytus atvejus.Å i taikos sutartis yra sudaryta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodÄ juridinę galiÄ , po vienÄ kiekvienai Å¡aliai, ir vienÄ - Ukmergės rajono apylinkės teismui.

Civilinę bylÄ Nr. 2-1048-759/2012 nutraukti. Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 37,50 Lt (trisdeÅ¡imt septynis litus 50 centų) žyminio mokesčio valstybei, kurios sumokamos į iÅ¡ieÅ¡kotojo - Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančiÄ banke Swedbank, AB, banko kodas 73000, nurodant įmokos kodÄ 5660.  Nutartis atskiruoju skundu per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundÄ per Ukmergės rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                           Snieguolė Bielskienė