Court dismisses minor's direct liability for fireworks offense, holding mother solely responsible under administrative code.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the administrative charge against the mother, N. C., finding that her minor son was the actual perpetrator of the fireworks offense. Although the mother was initially charged under Article 181 of the Administrative Offences Code, the court ruled that the minor son, A. V., did not possess the requisite age for administrative liability. Consequently, the court determined that the mother's liability was excluded because the minor did not utilize her parental authority to commit the offense, yet she remained the sole responsible party for the violation.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 181 str. 2 d.; The court held that when a minor commits an administrative offense, the parent is not held liable if the minor did not use parental authority to commit the act, thereby excluding the parent's liability.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.9.-114-760/2015                                                                               Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00051-2015-1                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: 48.5.; (S) TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2015 m. sausio 19 d.TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Loreta BajorinienÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukimam asmeniui N. C., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeN.
C., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, nedirbanti, bausta administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinama pagal Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d.,                                                          n u s t a t Ä:2014 m. gruodžio 11 d. apie 14 val. N. C., baustos pagal ATPK 181 str. 2 d., 2014-04-18, nepilnametis sÅ«nus A. V., gim. (duomenys neskelbtini), prie ŽygaiÄių gimnazijos metÄ ant žemÄs ir susprogdino 2 kategorijos fejerverkÄ , tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos civilinių pirotechnikos priemonių apyvartos kontrolÄs įstatymo 20 str. 2 d., taÄiau A.
V. neturi amžiaus dÄl kurio bÅ«tų traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, todÄl atsakomybÄn traukiama jo mama N. C.. Tokiais veiksmais N. C. nepanaudojo motinos valdžios vaiko interesams ir padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d. Byla nagrinÄjama pažeidÄjai nedalyvaujant. Apie bylos nagrinÄjimÄ , vietÄ ir laikÄ jai praneÅ¡ta paÄiai pasiraÅ¡ius protokole, kur nurodyta, kad neatvyks į bylos nagrinÄjimÄ ir praÅ¡o bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant, todÄl byla nagrinÄtina pažeidÄjai nedalyvaujant (LR ATPK 272 str. 1 d.).IÅ¡ raÅ¡ytinio paaiÅ¡kinimo matyti, kad N. C. kaltÄ pripažįsta, gailisi.N. C. kaltÄ Ä¯rodyta jos raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu ir prisipažinimu, TauragÄs Tarailių progimnazijos praneÅ¡imu, nepilnameÄio A.
V. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, į jos atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Jos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, kad kaltÄ pripažįsta, gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jos atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad bausta už analogiÅ¡kÄ pažeidimÄ (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.). Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, N. C. pagal ATPK 181 str. 2 d. skirtina 25 EUR bauda.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 str., 24 str., 287 str. 1 d., 1 p., teismas                                                          n u t a r Ä :Pripažinti kalta N. C. padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 str. 2 d. ir paskirti jai 25 EUR (dvideÅ¡imt penkių eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo jai dienos, o apskundus nutarimÄ â per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
SumokÄjusi baudÄ pažeidÄja turi pateikti banko kvitÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato tarnautojui, adresu Gedimino g. 17, TauragÄs. Jeigu baudos pažeidÄja sumokÄti negali, ji turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo. BaudÄ sumokÄti į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ AB DNB bankas, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB bankas, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių bankas, Nr. LT74 7400 0000 0872 3870, esanÄiÄ Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas 6030.Nutarimas per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui Lietuvos Respublikos ATPK 3022 â 30215 str. nustatyta tvarka.
TeisÄja                                                                                                                        Loreta BajorinienÄ