c835f78f-ec0f-4161-b417-08f099f28bed · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-4212-1026/2017 pagal ieÅ¡kovo R. B. ieÅ¡kinį atsakovams A. Å . ir M. Å ., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, R. P., uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAukÅ¡taitijos vandenysâ, ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianÄiÄ per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ 1.
Legislator headnote
AI generatedc835f78f-ec0f-4161-b417-08f099f28bed · PanevÄžio apygardos teismas: sÄ matÄ atsakovų atsakomybÄ maksimali, bÅ«tų neprotinga, nesÄ Å¾ininga, neracionalu jų atžvilgiu. TodÄl teismas, vertindamas skirtingas ekspertų iÅ¡vadas, laikÄ, jog yra pagrindas ekspertų T. M. nurodytÄ sumÄ mažinti, o A. Z. sÄ matÄ didinti, remiantis vienu iÅ¡ teismo pasirinktu kriterijumi, jog nebuvo atlikti ardymo darbai ir nebuvo nustatyti vidiniai lubų, sienų, grindų sudÄtinių dalių (gipso, medinių karkasų ar kt.) realÅ«s pažeidimai.
Full text
Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo                                         CivilinÄ byla Nr. e2A-272-755/2018teisÄja Vaida MotiejÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03190-2017-6                                                                                         Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                      2.6.10.2.4.1; 2.6.10.8; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 16 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Eigirdas Äinkateismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
B. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-4212-1026/2017 pagal ieÅ¡kovo R. B. ieÅ¡kinį atsakovams A. Å . ir M. Å ., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, R. P., uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âAukÅ¡taitijos vandenysâ, ERGO Insurance SE, Lietuvoje veikianÄiÄ per ERGO Insurance SE Lietuvos filialÄ , dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ 1.
IeÅ¡kovas R. B. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų A. Å . ir M. Å . po 3 453,03 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad jam priklauso butas gyvenamajame name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), o atsakovams priklausÄ butas, esantis virÅ¡ jo buto-(duomenys neskelbtini). Atsakovai butÄ paveldÄjo po O. Å . mirties. 2016 m. gruodžio 28 d. jiems buvo iÅ¡duotas paveldÄjimo teisÄs liudijimas, o 2017 m. sausio 9 d. Nekilnojamojo turto registre įregistruota nuosavybÄ. 2017 m. sausio 13 d. atsakovų bute įvyko avarija â geriamojo vandens apskaitos prietaiso gedimas, dÄl kurio ieÅ¡kovo butas buvo aplietas vandeniu.
UAB âAukÅ¡taitijos vandenysâ pakeitÄ apskaitos prietaisÄ kitu, o, specialistams jį apžiÅ«rÄjus, buvo nustatyta, kad matomas skaitiklio fiksuojanÄio žiedo iÅ¡stÅ«mimas iÅ¡ jam skirtos vietos bei deformuotas reguliatoriaus dangtelis, t. y. nustatytas gedimas, kuris bÅ«dingas prietaisui užšalus. DÄl Å¡ios avarijos ieÅ¡kovo butui buvo padaryta žala: jis stipriai aplietas vandeniu ir sugadintas, dÄl susikaupusios drÄgmÄs, pelÄsio jame nebuvo galima gyventi. Žalos dydis nustatytas atestuoto statybos skaiÄiuojamosios kainos nustatymo eksperto T.
M.. Atsakovai yra atsakingi už atsiradusiÄ Å¾alÄ , todÄl jÄ privalo atlyginti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 27 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų A. Å . ir M. Å . po 2 762,43 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui priklauso butas gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), o atsakovams priklausÄ butas, esantis virÅ¡ ieÅ¡kovo buto, esantis (duomenys neskelbtini). Atsakovai butÄ paveldÄjo po O. Å . mirties, 2017 m. sausio 9 d. Nekilnojamojo turto registre įregistruota nuosavybÄ. 2017 m. sausio 13 d. bute įvyko avarija â geriamojo vandens apskaitos prietaiso gedimas, o ieÅ¡kovo butas buvo aplietas vandeniu. UAB âAukÅ¡taitijos vandenysâ pakeitÄ apskaitos prietaisÄ kitu. DÄl Å¡ios avarijos ieÅ¡kovo butui buvo padaryta žala. Žalos dydis nustatytas eksperto T. M. 6 909,06 Eur sumai bei eksperto A. Z. 3 541,54 Eur sumai.
5. Teismas nurodÄ, kad buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), užliejimo datÄ 2017 m. sausio 13 d. ir galimÄ laikÄ patvirtino, savo parodymais atskleidÄ byloje dalyvavÄ ir apklausti asmenys: atsakovas A. Å ., kuris buvo pakviestas treÄiojo asmens R. P., liudytoja A. Å .. Nuo Å¡ios datos atsirado ir kilo pasekmÄs â žala ieÅ¡kovo butui. Å iuo laiku vanduo pradÄjo laÅ¡Äti R. P. bute, kuris siena ribojasi su ieÅ¡kovo butu, bei apliejo pastarojo butÄ . UAB âAukÅ¡taitijos vandenysâ pateiktas Å¡alto vandens skaitiklio keitimo 2011 m. gruodžio 30 d. aktas Nr. 247 patvirtina, kad Å¡alto vandens skaitiklis O.
Å ., vÄliau atsakovų butui, įrengtas 2011 m. gruodžio 30 d. TodÄl teismas sprendÄ, kad paskutinÄ jo metrologinÄ patikra yra data, kuri nurodyta minimo keitimo akte. AtsižvelgÄs į vÄlesniu Ūkio ministro 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. įsakymu Nr. 4-523 patvirtintu âDÄl teisinei metrologijai priskirtų matavimo priemonių grupių sÄ raÅ¡o ir laiko intervalų tarp periodinių patikrų sÄ raÅ¡o patvirtinimoâ bei Å¡io sÄ raÅ¡o 6.6.2. punktÄ , kad daugiabuÄių namų butuose ir privaÄiuose namuose įrengti Å¡alto vandens skaitikliai yra keiÄiami kas 6 metai, teismas sprendÄ, jog atsakovų bute buvÄs ir vÄliau pakeistas apskaitos prietaisas (skaitiklis) nebuvo nusidÄvÄjÄs, jo metrologinÄ patikra galiojo iki 2017 m. gruodžio 23 d.
Kadangi atsakovai neneigÄ, jog butas (duomenys neskelbtini) nebuvo Å¡ildomas užpylimo bei ankstesniu laiku, teismo vertinimu, tokiu bÅ«du paneigiama atsakovų versija dÄl skaitiklio gedimo priežasties, jog tai buvo jo nusidÄvÄjimas bei gedimas, iÅ¡skyrus užšalimÄ .
6. Teismas vertino, jog atsakovų kaltÄ dÄl buto (duomenys neskelbtini), užliejimo patvirtina raÅ¡ytiniai bylos įrodymai â žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaita Nr. 170118, 2017 m. sausio 26 d. atlikta eksperto T. M., bei eksperto A. Z. 2017 m. rugsÄjo 4 d. ataskaita Nr.17-09/01, prie jų pateiktos fotonuotraukos bei teisme apklaustų liudytojų parodymai. Atsakovų veiksmai (neveikimas) yra neteisÄti, kadangi jie, bÅ«dami atsakingi už buto ir jame esanÄių santechnikos įrenginių, nesanÄių bendrojoje dalinÄje namo nuosavybÄje, priežiÅ«rÄ , nenumanÄ, jog dÄl vandens skaitliuko laikymo pliusinÄje patalpose neužtikrinimo situacija yra pavojinga, nesiÄmÄ prevencinių priemonių turto saugumui užtikrinti, prižiÅ«rÄti, elgtis apdairiai ir stebÄti, kad gedimai neatsirastų. Konstatavo, kad nustatytos visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos.
7. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas žalos dydį grindžia sudaryta eksperto T. M. žalos atstatymo kaÅ¡tų skaiÄiavimo ataskaita Nr. 170118, pagal kuriÄ ieÅ¡kovo butui pažeidimų (žalos) atstatymo kaÅ¡tai sudaro 6909,06 Eur sumai. Atsakovai žalos dydį grindžia eksperto A. Z. padarytos žalos nustatymo ataskaita Nr. 17-09/01, pagal kuriÄ ieÅ¡kovo buto suremontavimui reikalinga suma sudaro 3541,54 Eur. PažymÄjo, kad T. M. nevertino nusidÄvÄjimo, o vertino kaÅ¡tus, kiek kainuos remontas. TaÄiau ieÅ¡kovas negalÄjo nurodyti bei pateikti įrodymų, kokiomis kainomis jis pirko, kokias naudojo medžiagas, kiek mokÄjo už remonto darbus, todÄl nÄra galimybÄs nustatyti prieÅ¡ tai buvusių ir naudotų medžiagų, darbų kokybÄs ir padaryti iÅ¡vadÄ , iki kokios padÄties buto bÅ«klÄ turi bÅ«ti atstatyta, kokia atsakomybÄs apimtis turi bÅ«ti taikoma atsakovų atžvilgiu.Padarius prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , jog pagal T.
M. sÄ matÄ atsakovų atsakomybÄ maksimali, bÅ«tų neprotinga, nesÄ Å¾ininga, neracionalu jų atžvilgiu. TodÄl teismas, vertindamas skirtingas ekspertų iÅ¡vadas, laikÄ, jog yra pagrindas ekspertų T. M. nurodytÄ sumÄ mažinti, o A. Z. sÄ matÄ didinti, remiantis vienu iÅ¡ teismo pasirinktu kriterijumi, jog nebuvo atlikti ardymo darbai ir nebuvo nustatyti vidiniai lubų, sienų, grindų sudÄtinių dalių (gipso, medinių karkasų ar kt.) realÅ«s pažeidimai.
8. PažymÄjo, jog teismas nenustatÄ vieÅ¡ojo intereso, todÄl nepasisakÄ dÄl kitų Å¡alių ir jų atstovų argumentų kaip teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingų bylos nagrinÄjimui.
9. Nustatydamas priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (1995 Eur), kuriÄ praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovas, dydį, teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad bylos nagrinÄjimas vyko apie 7 mÄnesius, vienas parengiamasis posÄdis iÅ¡ esmÄs neįvyko, kitas vyko apie vienÄ valandÄ laiko, pirmasis teismo posÄdis buvo atidÄtas, kituose dviejuose posÄdžiuose byla buvo iÅ¡nagrinÄta, visų posÄdžių trukmÄ apie 10 val., ieÅ¡kovo atstovas rengÄ ieÅ¡kinį bei papildomus praÅ¡ymus, taip pat atsižvelgÄ Ä¯ ginÄo sumos dydį (viso 6 906,06 Eur), į tai, kad byloje nebuvo sprendžiami sudÄtingi teisiniai klausimai, pareikÅ¡tas iÅ¡ esmÄs vienas reikalavimas, nebuvo bÅ«tinos itin ilgos advokato darbo bei laiko sÄ naudos.
SprendÄ, jog yra pagrindas ieÅ¡kovo praÅ¡omas priteisti iÅ¡laidas už advokato paslaugas sumažinti iki 1200 Eur. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 10. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas R. B. praÅ¡o iÅ¡ dalies panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ arba sprendimÄ pakeisti â ieÅ¡kinį dÄl likusios žalos dydžio â 1 381,21 Eur priteisimo iÅ¡ atsakovų A. Å . bei M. Å . (po 690,60 Eur iÅ¡ kiekvieno) tenkinti.
11. PraÅ¡o prijungti prie bylos 2015 m. liepos 15 d. Äekį 335,64 Eur dÄl parketlenÄių butui įsigijimo, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2017 m. gegužÄs 26 d. pažymÄ bei 2017 m. gegužÄs 25 d. iÅ¡vadÄ dÄl jam nustatyto 50 procentų darbingumo, taip pat 80 Eur 2017 m. spalio 3 d. pavedimÄ T. M.. Nurodo, kad jo sveikata, turimas darbingumo lygis yra reikÅ¡mingi paneigiant žalos mažinimo pagrindus, kuriuos nustatÄ teismas. Äekis dÄl parketlenÄių butui įsigijimo paneigia teismo iÅ¡vadas, kad T. M. žala paskaiÄiuota maksimali ir nÄra galimybÄs įvertinti ir parinkti daugmaž analogiÅ¡kų apdailos elementų (detalių).
12. Nurodo, kad skundžiama teismo sprendimo dalis priimta pažeidžiant materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, netinkamai jas aiÅ¡kinant ir pritaikant, netinkamai įvertinant byloje esanÄius įrodymus ir nustatant faktines bylos aplinkybes. Teismas be pagrindo rÄmÄsi sprendime nurodytomis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimis, kadangi ginÄo atveju faktinÄs aplinkybÄs, įrodinÄjimo dalykas, pateikti įrodymai nÄra tapatÅ«s.
13. Mano, jog teismo teiginiai apie atkuriamųjų kaÅ¡tų metodÄ yra teisiÅ¡kai nepagrįsti, nemotyvuoti ir neturi turinio, kurį sudarytų bylos duomenys bei iÅ¡samus jos vertinimas, pagrįstas teismo įsitikinimu. Å is metodas savaime nesudaro pagrindo ieÅ¡kovo patirtos žalos nepriteisti ar jÄ mažinti. Taip pat nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad eksperto T. M. paskaiÄiuotas žalos dydis yra maksimalus. Statybos skaiÄiuojamosios kainos specialistas, skaiÄiuodamas žalos dydį, neÄmÄ maksimalių medžiagų ir darbų kainų.
Savo paaiÅ¡kinimuose teismui jis paaiÅ¡kino, kad kainos imtos ne didesnÄs nei vidutinÄs, jis, kaip tos srities specialistas, pagal tÄ situacijÄ , kuriÄ matÄ ir fiksavo nuotraukose, siekÄ parinkti atitinkamų savybių ir kokybÄs bei kainų buto apdailos elementus. Jokių ypatingų apdailos elementų jis nerinko ir pagerinimų neskaiÄiavo. Atitinkamai mano, kad A. Z., kaip specialistas, negali pats imti nustatinÄti faktinių bylos aplinkybių, daryti dÄl jų iÅ¡vadų. A. Z. iÅ¡vada yra nepagrįsta, Å¡aliÅ¡ka, o jis pats neturÄjo kompetencijos duoti iÅ¡vados Å¡iais klausimais.
Pirma, A. Z. neturi reikiamos kvalifikacijos buto apdailos darbų statybos kainos skaiÄiavimui. Jo 2017 m. rugsÄjo 4 d. atskaitos ir prie jo esanÄios sÄ matos netinkamumas pasireiÅ¡kia tuo, jog prie atskirų darbų ir iÅ¡laidų apraÅ¡ymo nÄra atskirai iÅ¡skirta, kiek kiekvienai jo darbų (žalos) pozicijai kainuos darbai, medžiagos ir mechanizmai. Antra, negalima sutikti su teismo teiginiu, jog žala mažintina teismo pasirinktu kriterijumi â jog nebuvo atlikti ardymo darbai ir nebuvo nustatyti vidiniai lubų, sienų, grindų sudÄtinių dalių (gipso, medinių karkasų ar kt.) realÅ«s pažeidimai.
Nei atsakovas, nei teismas savo iniciatyva nekÄlÄ klausimo dÄl vietos apžiÅ«ros skyrimo, teismo ekspertizÄs skyrimo ir pan. Nei T. M., nei A. Z. nesakÄ, jog žala negali bÅ«ti paskaiÄiuojama neiÅ¡ardžius buto apdailos detalių. FaktinÄ buto bÅ«klÄ, jos fiksacija po įvykio byloje pateikta ir yra iÅ¡sami bei pakankama, kad statybos skaiÄiuojamos kainos specialistas nustatytų pažeidimus bei paskaiÄiuotų iÅ¡laidas jiems iÅ¡taisyti. TÄ T. M., kaip Å¡ios srities specialistas, ir padarÄ.
14. Nurodo, kad teismas nenustatÄ ir nepagrindÄ nÄ vieno iÅ¡ materialinÄs teisÄs normose numatytų civilinÄs atsakomybÄs mažinimo pagrindų. Jis pagrįstai nustatÄ, jog butas buvo suremontuotas (iÅ¡skyrus lubas), todÄl tokia teismo iÅ¡vada negalÄjo bÅ«ti pagrindu žalos atlyginimui mažinti. Pagrindu mažinti priteistinos žalos dydį negali bÅ«ti ir tai, kad civilinÄ atsakomybÄ yra atsiradusi delikto pagrindu. Delikto atveju prioritetas teiktinas nukentÄjusiajam, nes jis iki tol su pažeidÄju neturÄjo jokių santykių, negalÄjo nusistatyti atitinkamų teisių ir pareigų, todÄl turi pagrįstÄ ir teisÄtÄ interesÄ , kad jam padaryta visa žala bÅ«tų kuo greiÄiau atlyginta.
Be to, ieÅ¡kovas, kaip nukentÄjÄs nuo delikto fizinis asmuo, neturi pilno darbingumo. Taigi, jo galimybÄs Å«kio bÅ«du ar pan. prisidÄti prie buto remonto (apdailos) yra ribotos.Tokiu bÅ«du, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principai ginÄo situacijoje reikalauja, kad ieÅ¡kovui žala turi bÅ«ti atlyginta visa ir negali bÅ«ti mažintina.
15. Apelianto manymu, teismas tinkamai neįvertino ieÅ¡kovo atstovo byloje sugaiÅ¡to laiko, tiek ir tinkamai nepritaikÄ ir neiÅ¡aiÅ¡kino kriterijų, kuriais atstovavimo iÅ¡laidos galÄjo bÅ«ti mažintinos. PrieÅ¡ingai nei sprendÄ teismas, byla buvo sudÄtinga, teismas jÄ nagrinÄjo tirdamas visas Å¡alių nurodytas aplinkybes, nors ir nesusijusias su ginÄo dalyku ir pareikÅ¡tu reikalavimu. Kadangi bylanagrinÄjama ir susideda iÅ¡ dviejų elementų â teisÄs ir fakto analizÄs ir tyrimo, todÄl teismo rÄmimasis nesudÄtingais teisÄs klausimais nepagrįstas. Be to, mažindamas iÅ¡laidas, teismas neatsižvelgÄ, jog kaskart ieÅ¡kovo atstovo kelionÄ pirmyn ir atgal užÄmÄ apie 3 valandas. NepriteisÄ 80 Eur už T. M. kelionÄs liudijant teisme iÅ¡laidų, pažymÄdamas, kad pateikta tik sÄ skaita faktÅ«ra Nr. 0282, kurios apmokÄjimo byloje nÄra,bet 2017 m. spalio 3 d. mokÄjimas T. M. nepateiktas teismui per klaidÄ .
16. Atsiliepimais į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovai A. Å . ir M. Å . praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, atsisakyti priimti naujus įrodymus bei priteisti jų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
17. Nurodo, kad, prieÅ¡ingai apelianto argumentams, teismas, įvertindamas abiejų specialistų pateiktas iÅ¡vadas, lokalines sÄ matas dÄl galimo žalos dydžio, iÅ¡samiai jas iÅ¡analizavo, gretino, apklausÄ teismo posÄdyje abu specialistus liudytojais, paÅ¡alino prieÅ¡taravimus bei padarÄ pagrįstas ir motyvuotas iÅ¡vadas kodÄl mažina priteistos žalos dydį.
18. Teigia, jog teismas, sumažindamas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti, pažeidimų nepadarÄ. PrieÅ¡ingai, Å¡iÄ sprendimo dalį motyvavo tinkamai.
19. Nurodo, kad CPK 314 straipsnyje nustatyti ribojimai pirmiausia yra nukreipti prieÅ¡ nesÄ Å¾iningus proceso dalyvius, kurie dalį įrodymų nuslepia. NagrinÄjamu atveju apeliantai nenurodÄ iÅ¡imÄių, kodÄl jų naujai pateiktus įrodymus reikÄtų priimti ir kodÄl jų negalÄjo pateikti pirmosios instancijos teisme. Be to, nenurodÄ, kad Å¡ie nauji įrodymai yra svarbÅ«s nustatant faktines aplinkybes.
20. Mano, jog teismas turÄjo įvertinti tÄ aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovo buto užliejimas įvyko ne dÄl atsakovų, o dÄl treÄiojo asmens â UAB âAukÅ¡taitijos vandenysâ kaltÄs laiku nepakeitus vandens skaitiklio. Tai, kad vandens skaitiklis nebuvo užšalÄs, patvirtina byloje surinkti įrodymai, jog skaitiklis buvo susidÄvÄjÄs. Kad poįstatyminiai teisÄs aktai pratÄsÄ ilgesnį vandens skaitiklių metrologinÄs patikros laikÄ , nereiÅ¡kia, jog nebuvo nusidÄvÄjimo ir vandens skaitiklio mechaninio gedimo. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina tai, kad vandens skaitiklis treÄiojo asmens buvo sunaikintas, todÄl nebebuvo galimybÄs praÅ¡yti skirti ekspertizÄ gedimo priežasÄiai nustatyti. Tokiu bÅ«du, iÅ¡ atsakovų buvo atimta galimybÄ paneigti kaltÄs prezumpcijÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 21. Apeliacinis skundas atmestinas.
22. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta (CPK 329 straipsnis).
23. Civilinis procesas paremtas dispozityvumo principu, pagal kurį teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga (CPK 12 straipsnis). Viena iÅ¡ Å¡io principo įgyvendinimo iÅ¡raiÅ¡kų įtvirtinta CPK 320 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas apeliacijos funkcijÄ , neįskaitant iÅ¡imties dÄl absoliuÄių apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimo ir vieÅ¡ojo intereso gynimo poreikio situacijų, vykdo neperžengdamas apeliacinio skundo ribų. DÄl to, peržiÅ«rÄdamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas yra saistomas apeliaciniame skundo faktinio ir teisinio pagrindų, t. y. apeliantų nurodytų klaidų, padarytų nustatant faktines aplinkybes, materialinių ir procesinių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ar taikymo pažeidimų (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
24. IÅ¡ apeliacinio skundo teisinio ir faktinio pagrindų matyti, kad apeliantas praÅ¡o įvertinti: 1.) ar teismui buvo pagrindas iÅ¡vadai, jog žalos dydis nustatomas taikant atkuriamųjų kaÅ¡tų metodÄ ; 2.) ar teismui buvo pagrindas atsižvelgti į turto nusidÄvÄjimÄ ; 3.) ar pagrįsta iÅ¡vada apie tai, jog ekspertas T. M. nustatÄ âmaksimaliÄ atsakomybÄâ, o jos taikymas netikslingas; 4.) ar pagrįsta iÅ¡vada dÄl A. Z. kaip eksperto iÅ¡vados pagrįstumo; 5.) ar buvo pagrindas mažinti žalos dydį, atsižvelgiant į tai, jog nebuvo atlikti ardymo darbai ir nenustatyti realÅ«s vidiniai sugadinimai; 6.) ar buvo pagrindas mažinti atstovavimo iÅ¡laidas ir nepriteisti dalies kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ie teisÄs bei fakto klausimai sudaro apeliacinio proceso nagrinÄjimo dalykÄ . DÄl naujai teikiamų įrodymų.
25. Apeliantas praÅ¡o pridÄti prie bylos Äekį dÄl parketo įgijimo, pažymÄ ir iÅ¡vadÄ dÄl jo darbingumo lygio, nes Å¡ie įrodymai svarbÅ«s sprendžiant dÄl žalos dydžio, banko pavedimo T. M. kopijÄ , kuri teismui nebuvo pateikta dÄl klaidos. A. Å . prie skundo pridÄjo T. M. sÄ matos medžiagų kainų analizÄ, kuri turi parodyti, jog kai kurių sÄ matoje nurodytų medžiagų kainos neatitinka rinkos kainų. Nors praÅ¡ymo pridÄti prie bylos šį įrodymÄ atsakovas nesuformulavo, bet patį įrodymo pateikimo faktÄ teismas vertina kaip praÅ¡ymÄ jį priimti ir vertinti.
26. Pagal įstatymÄ apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau (CPK 314 straipsnis). Kasacinio teismo suformuota praktika, aiÅ¡kinant, kad draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡imtys yra:
1) kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau.
27. Pirkimo Äekis, lÄšų pervedimo T. M. dokumentai buvo ieÅ¡kovo žinioje ir apeliantas nenurodo kokios aplinkybÄs trukdÄ jį pateikti pirmos instancijos teismo procese. LÄšų pervedimo T. M. dokumentai, kad jų pagrindu bÅ«tų galima konstatuoti Å¡ių iÅ¡laidų priskyrimÄ bÅ«tinoms ir pagrįstoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms, turÄjo bÅ«ti pateikti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. Kadangi minÄtas įrodymas pirmos instancijos teismui nebuvo pateiktas, o sÄ skaita-faktÅ«ra , kaip pagrįstai nurodÄ teismas , dar nepatvirtina buvus faktines iÅ¡laidas pagal jÄ , nÄra pagrindo sprÄsti, jog pirmos instancijos teismas bÅ«tų netinkamai vertinÄs Å¡alies pateiktų įrodymų dÄl tokio pobÅ«džio iÅ¡laidų pakankamumÄ .
T. M. sÄ matos analizÄ ( Å¡alies atlikta analizÄ pati savaime nÄra įrodymu)taip pat galÄjo bÅ«ti atlikta bei teikiama bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme laikotarpiu. Papildomai pastebima, jog iÅ¡ analizÄs neaiÅ¡ku kas jÄ parengÄ, kokių konkreÄių duomenų pagrindų nurodytos medžiagų rinkos kainos. DÄl pasakyto Å¡iuos naujus įrodymus priimti atsisakoma. Duomenys apie ieÅ¡kovo darbingumo lygį, nors ir galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, pridedami prie bylos ir vertinamai , nes atsakovų pozicija procese buvo â atmesti ieÅ¡kinį, teismas gi mažino atlygintinÄ Å¾alÄ , tad tikslinga tikrinti ar žalÄ patyrusiojo sveikatos bÅ«klÄ turi tam svarbos.
Atsakovams Å¡ių dokumentų turinys žinomas, nes dÄl jų atsiliepimuose į skundÄ pasisakoma. DÄl atkuriamųjų kaÅ¡tų( vertÄs) metodo taikymo pagrįstumo 28. Kas dÄl Å¡io metodo taikymo, apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apeliacinio skundo argumentais kritikuojanÄiais Å¡io metodo taikymo galimybÄ, sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ Å¡Ä¯ metodÄ Å¾alos dydžiui apskaiÄiuoti. Nors apeliantas kritikuoja Å¡io metodo taikymÄ , bet sykiu nenurodo kokiu kitu bÅ«du reiktų apskaiÄiuoti žalos dydį, kuo teismo pritaikytas bÅ«das yra ydingas, kodÄl pagal jį negalima skaiÄiuoti žalos dydžio.
ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, teismas parinko tinkama žalos apskaiÄiavimo bÅ«dÄ Â ( metodÄ ). Atkuriamosios vertÄs (kaÅ¡tų) nustatymas â vienas iÅ¡ Turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatyme numatytų turto vertinimo metodų, kurio pagrindÄ sudaro skaiÄiavimai, kiek kainuotų atkurti esamos (sunaikinimo metu) fizinÄs bÅ«klÄs ir esamų (sunaikinimo metu) eksploatacinių bei naudingumo savybių objektus pagal vertinimo metu taikomas darbų technologijas bei kainas. Teismų praktikoje pripažįstama, jog nukentÄjusio asmens patirtų turtinių netekimų dydis gali bÅ«ti nustatytas nuostolius apskaiÄiuojant pagal prarasto turto atkuriamÄ jÄ vertÄ, todÄl teismas pagrįstai su nuoroda į kasacinio teismo civilines bylas Nr.3K-3-166/2009, 3K-3-763/2001, 3K-3-215/2012 sprendÄ, jog žala gali bÅ«ti apskaiÄiuota skaiÄiavimo ( atkÅ«rimo kaÅ¡tų) bÅ«du.
29. Pastebima, jog T. M. ir A. Z. ataskaitose nurodoma, jog rÄmtasi Reglamento STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ reikalavimais,T. M. UABâSistelaâ parengtomis sÄ matų skaiÄiuotÄmis. MinÄtas Reglamentas galiojo iki 2017-01-01. Žalos padarymo( užliejimo) ir sÄ matų rengimo metu galiojo , tad turÄjo bÅ«ti taikomas Reglamentas STR1.04.04:2017 âStatinio projektavimas, projekto ekspertizÄâ. Jo 6.11. nustato, kad sÄ naudų kiekių žiniaraÅ¡tis â dokumentas, kuriame nurodomas projekto dalių sprendiniuose numatytų statybos produktų kiekis, įrenginių, mechanizmų skaiÄius ir statybos darbų (statinio, jo elementų baigtinių darbų ir jiems atlikti reikalingų resursų) apimtis.
Taigi, minÄtas reglamentas ir jo pagrindu parengtos skaiÄiavimo sÄ matos padeda apskaiÄiuoti statybos iÅ¡teklių kiekius ir kainas, į jas sprendžiant dÄl žalos dydžio turi bÅ«ti atsižvelgta. DÄl nusidÄvÄjimo įvertinimo 30. KasacinÄje praktikoje pripažįstama, jog žala (nuostoliai) civilinÄs atsakomybÄs atveju yra turto sugadinimas. Pagrindas prievolei dÄl žalos atlyginimo atsirasti yra žalos padarymo faktas, todÄl turto sunaikinimo ar sugadinimo atveju žalÄ patyrÄs asmuo turi teisÄ reikalauti žalos atlyginimo nepriklausomai nuo to, ar yra turÄjÄs realių turto atstatymo iÅ¡laidų, ir ar iÅ¡ viso ketina prarastÄ turtÄ atkurti.
JÄ patvirtina turtui pataisyti reikalingos lÄÅ¡os, kurios gali bÅ«ti iÅ¡laidos, jeigu remontas jau atliktas, arba bÅ«simo remonto kaÅ¡tai (sÄ naudos), jeigu remontas dar neatliktas. Å iuo atveju remontas neatliktas. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatyme nustatytų ar leistų iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principo (CK 6.251 straipsnis), kurio esmÄ ta, kad žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį.
Asmens teisÄ Ä¯ turtinÄs ir neturtinÄs (materialinÄs ir moralinÄs) žalos atlyginimÄ yra garantuota Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 2 dalyje, ji turi bÅ«ti įgyvendinama įstatymų nustatyta tvarka, nepažeidžiant bendrųjų teisinÄs valstybÄs principų, tarp jų ir teisingumo principo. Teisingas žalos atlyginimas reiÅ¡kia ir tai, kad sprendžiant ginÄus dÄl žalos atlyginimo teismo turi bÅ«ti nustatytas tikrasis žalos dydis; kai priteisiamas mažesnis už tikruosius nuostolius žalos atlyginimas, lieka iÅ¡ dalies neapgintos nukentÄjusio asmens teisÄs, kai priteisiamas žalos atlyginimas virÅ¡ija tikruosius nuostolius, nukentÄjÄs asmuo nepagrįstai praturtÄja skolininko sÄ skaitaâabiem atvejais teisingumo principas yra pažeidžiamas.
31. Žalos dydis â viena iÅ¡ įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių aplinkybių bylose dÄl žalos atlyginimo, Å¡ios aplinkybÄs įrodinÄjimo naÅ¡ta tenka nukentÄjusiam asmeniui. NukentÄjusio asmens patirtų turtinių netekimų dydis gali bÅ«ti nustatytas nuostolius apskaiÄiuojant pagal prarasto turto atkuriamÄ jÄ vertÄ. AtkÅ«rimo kaÅ¡tai turi bÅ«ti suskaiÄiuoti iki ribos, kuri atitinka esamÄ sugadinimo metu objekto fizinÄ bÅ«klÄ, jie rodyti iÅ¡laidas, kurios reikalingos atitinkamo nusidÄvÄjimo daiktui atkurti. Žalos dydis tokiuose ginÄuose gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įstatymo reikalavimus atitinkanÄiais įrodymais (turto vertintojo pažymomis, sÄ matomis, kt.), laikantis bendrųjų įrodinÄjimo civiliniame procese taisyklių ( Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2001 m. rugsÄjo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-763/2001).
32. Apelianto nuoroda į kasacinio teismo bylas, kuriose buvo nagrinÄti žalos atlyginimo dydžio klausimai, pastebint, kad jose nebuvo pažymÄta , kad privalu vertinti užpilto buto nusidÄvÄjimÄ ( apeliacinio skundo 8 p.), todÄl kritikuojant iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tina, apskaiÄiuojant žalos dydį, įvertinti iki žalos padarymo buvusį turto nusidÄvÄjimÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinama kaip nepagrįsta.
33. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad nagrinÄdamas bylas teismas teisÄs normas aiÅ¡kina ir taiko ne a priori , o konkreÄioje byloje, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos faktines aplinkybes ir Å¡ias siedamas su taikytina teisÄs norma. DÄl to gali bÅ«ti remiamasi tik tokiais ankstesniais teismų sprendimais, kurie buvo sukurti analogiÅ¡kose bylose, t. y. bylose, kurių faktinÄs aplinkybÄs tapaÄios arba labai panaÅ¡ios į nagrinÄjamos bylos ir kurioms turi bÅ«ti taikoma ta pati teisÄ kaip toje byloje, kurioje buvo sukurta taisyklÄ.
Tokiu turiniu konstitucinis jurisprudencijos tÄstinumo principas yra suformuluotas ir Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarime (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-185/2009; 2011 m. balandžio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2011; 2011 m. birželio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-267/2011; kt., 2012 m. birželio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-292/2012.
34. Nurodytų ir nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs nÄra identiÅ¡kos, iÅ¡ nurodytų kasacinių bylų nutarÄių negalima nusprÄsti, jog jose niekaip nebuvo įvertintas turto nudÄvÄjimas ar į jį neatsižvelgta, kad klausimas dÄl to nusidÄvÄjimo nevertinimo buvo iÅ¡nagrinÄtas kasacine tvarka apelianto nurodytu bÅ«du, tad teiginys apie kitokiÄ nei nagrinÄjamoje byloje teismų praktikÄ Â vertinamas kaip nepagrįstas.DÄl âmaksimalios atsakomybÄsânustatymo 35.
Apelianto teiginys apie tai ,jog teismas neaiÅ¡ku kokiu pagrindu padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ ,jog T. M. nustatyta âmaksimali atsakomybÄâ vertinamas kaip nevisiÅ¡kai tikslus. Teismas sprendime tiesiogiai nenurodÄ, jog T. M. nustatÄ âmaksimaliÄ atsakomybÄâ, bet sprendÄ ,jog ji pagal T. M. skaiÄiavimus tokia yra. SÄ voka âmaksimali atsakomybÄâ teisiÅ¡kai nÄra tiksli, nes CK 6 knygos 249,251 straipsniuose , kalbant apie civilinÄ atsakomybÄ, vartojama visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo sÄ voka, kuri gali bÅ«ti vertinama kaip âmaksimalios atsakomybÄsâ sÄ vokos atitikmuo.
Vienok, minÄtas netikslumas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, teismo iÅ¡vadų esmÄs neįtakojo. DÄl A. Z. skaiÄiavimų 36 . Apeliantas kritikuoja teismo iÅ¡vadÄ atsižvelgti į A. Z. skaiÄiavimus ir jų neatmesti kaip pateiktų nekvalifikuoto juos atlikti asmens, o patys skaiÄiavimai nedetalizuoti. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apelianto pastebÄjimai, jog A. Z. turi kvalifikacijÄ statinio konstrukcijų, bet ne apdailos darbų, statybos skaiÄiuojamos kainos nustatymui, kad jo skaiÄiavimuose neiÅ¡skirta, tad nepatikrinamas iÅ¡laidų darbų apmokÄjimui dydis, esmÄs yra pagrįsti, bet sprendžia, kad Å¡ių apeliantų argumentų detali analizÄ nereikalinga, nes teismas žalos dydžio tiesiogiai nenustatÄ pagal A.
Z. skaiÄiavimus. DÄl žalos dydžio, teismo argumentacijos 37. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, teismo iÅ¡vados dÄl žalos dydžio ir atlygintinos žalos yra prieÅ¡taringos. Pasisakydamas dÄl žalos dydžio, jis sprendÄ jog T. M. nurodyta suma mažinama, o A. Z. paskaiÄiuota suma didinama, nes nebuvo tirti kai kurie sudÄtiniai apdailos elementai, kas reiÅ¡kia, jog teismo nustatytas žalos dydis yra tarp 6906,06 Eur ir 3541,54 Eur. Toliau teismas nusprendÄ mažinti žalos dydį ir tÄ skaiÄiavo nuo 6906,06 Eur , nors prieÅ¡ tai nurodÄ Å¾alÄ esant nekonkretizuotÄ , taÄiau mažesnÄ nei 6906,06 Eur.
Nepaisant prieÅ¡taringos motyvacijos, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, sprendimas žalos atlyginimui priteisti 5524,85 Eur iÅ¡ esmÄs yra pagrįstas, todÄl dÄl formalių pagrindų ( argumentavimo netikslumo) sprendimas nekeiÄiamas, o tik patikslinama jo argumentacija( CPK 328 straipsnis).
38. MinÄta, teismas nutarÄ mažinti 20 proc. atlygintinos žalos ( nuostolių) dydį ( jos dydį nurodÄ esant 6906,06 Eur) iki 5524,85 Eur, atsižvelgiant į deliktinÄ civilinÄs atsakomybÄs prigimtį, buto remonto bÅ«klÄ, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principus. Teismui suteikta galimybÄ sumažinti nuostolių atlyginimo dydį, esant CK 6.251 straipsnio 2 dalyje numatytiems pagrindams. Tam , kad žalos dydį mažinti, visų pirma jį reikia nustatyti. Jau nurodyta, kad prieÅ¡ darant iÅ¡vadÄ mažinti žalos atlyginimo dydį 20 proc., teismas sprendÄ, jog negalima nustatyti prieÅ¡ apgadinimÄ buvusios buto bÅ«klÄs, iki kokios bÅ«senos bÅ«klÄ turi bÅ«ti atstatyta ( taigi tikslus žalos dydžio nustatymas negalimas).
39. Pirmos instancijos teismas pagrįstai pastebÄjo, jog nežinant duomenų apie iki apgadinimo buvusiÄ po remonto apdailos bÅ«klÄ, taigi neturint duomenų apie nusidÄvÄjimo lygį, nesant iÅ¡samių duomenų apie po apdaila esanÄių( paslÄptų) elementų bÅ«senÄ , atlikto iki apgadinimo remonto kaÅ¡tus, apsunkinta nustatyti tikslų žalos dydį. Teismų praktikoje pripažįstama, jog ginÄuose dÄl žalos atlyginimo, kai įrodinÄjimo dalykas yra žalos dydis, teismas diskrecijos teisÄ dalyvauti įrodinÄjimo procese turi įgyvendinti, atsižvelgdamas į tai, kad nenustaÄius tikrojo žalos dydžio negali bÅ«ti teisingai iÅ¡sprÄstas Å¡alių ginÄas.
CK 6.249 straipsnio 1 dalyje, reglamentuojanÄioje žalos (nuostolių) nustatymÄ , įtvirtinta taisyklÄ, kad tais atvejais, kai Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, jų dydį nustato teismas; tai reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai žalos padarymo faktas, kaip pagrindas prievolei dÄl žalos atlyginimo atsirasti, yra įrodytas, ieÅ¡kinys dÄl žalos atlyginimo negali bÅ«ti atmestas tik tuo pagrindu, kad suinteresuota Å¡alis tinkamai neįrodÄ patirtų nuostolių dydžio. SprendimÄ dÄl žalos atlyginimo teismas turi priimti tik tada, kai žalos dydis nustatytas, t. y. pasiekiamas įstatyme įtvirtintas įrodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas patikimais, laikantis įrodinÄjimo taisyklių iÅ¡tirtais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-166/2009).
40. Ä®vertinant pasakytÄ , Å¡iuo atveju teismui buvo pagrindas žalos dydį apskaiÄiuoti paÄiam ir tik iÅ¡ dalies remtis sudarytomis sÄ matomis. Rungimosi civiliniame procese principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjime tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Byloje nebuvo paskirta ir atlikta teismo ekspertizÄ, todÄl procesiniuose dokumentuose vartojamos sÄ vokos âekspertasâ, âekspertizÄâ negali bÅ«ti suprantamos ir vertinamos kaip teismo ekspertizÄ, atlikta teismo eksperto pagal CPK 212 straipsnio taisykles, o vertinamos kaip kiti įrodymai - raÅ¡ytiniai įrodymai.
Nors apeliantas teigia, jog nebuvo pagrindo vertinti turto nusidÄvÄjimo dydį, bet tokį teiginį teismas, minÄta aukÅ¡Äiau, vertina kaip nepagrįstÄ . Byloje nÄra patikimų duomenų apie sugadinto turto nusidÄvÄjimÄ , kas apsunkina teismui tikrosios žalos dydžio paskaiÄiavimÄ . Teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, jog nežinomi apgadintų konstrukcijų įrengimo kaÅ¡tai. Pagrįsta vertinama teismo abejonÄ ar bÅ«tinas neapžiÅ«rÄtų( paslÄptų) apdailos tvirtinimo konstrukcijų ( karkasų) keitimas.
Kai kurių nurodytų iÅ¡laidų tikÄtinumas kelia abejonių â skaiÄiavimuose priskaiÄiuotos papildomo darbo užmokesÄio, socialinio draudimo įmokų, pridÄtinÄs iÅ¡laidos, pelno marža, nors tai paprastai aktualu tik samdant rangovus, kuriuose dirbama pagal darbo sutartis. IÅ¡ ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimų galima sprÄsti, jog iki Å¡iol remonto darbus atliko jis pats ar su artimųjų, pažįstamų pagalba, rangovo nesamdÄ.
41. Apibendrinant pasakytÄ , apeliacinÄs instancijos teismas tikslina pirmosios instancijos teismo motyvacijÄ , nusprÄsdamas, jog žalos dydį 5524,85 Eur nustato teismas .CK 6.251 straipsnis leidžia teismui sumažinti nuostolių atlyginimo dydį, atsižvelgiant į atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį, siekiant iÅ¡vengti nepriimtinų ir sunkių pasekmių. Teismo vertinimu, nÄra prielaidų nustatytos žalos dydžiui mažinti. CivilinÄs atsakomybÄs kilmÄ Å¡iuo atveju yra deliktas, kuris, prieÅ¡ingai pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai, pats savaime nÄra visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo mažinimo prielaida.
NÄra duomenų, jog atsakovų turtinÄ padÄtis bÅ«tų tokia, kad žalos atlyginimo pareiga sukeltų jiems sunkių turtinių pasekmių, tas neįrodinÄjama. Padarytos žalos dydžio nemažinant, ieÅ¡kovo darbingumo lygis, kuris nurodytas naujai pateiktuose ir priimtuose įrodymuose dÄl apelianto darbingumo masto , ginÄo sprendimui teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 42. Nepagrįstais vertinami skundo teiginiai, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡sprendÄ ieÅ¡kovo atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ .
Sprendime teismas detaliai, su nuoroda į Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. IR-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio( toliau âRekomendacijos) kriterijus, bylos sudÄtingumÄ , advokato darbo ir laiko sÄ naudas, pasisakÄ dÄl Å¡ių iÅ¡laidų dydžio, motyvavo kodÄl bÅ«tinomis advokato pagalbos iÅ¡laidomis pripažįsta ne visas patirtas 1995 Eur, o tik 1200 Eur dydžio iÅ¡laidas.
Su Å¡iomis iÅ¡vadomis apeliacinÄs instancijos teismas sutinka ir jų nebekartoja. Papildomai , atsižvelgiant į skundo argumentÄ , jog nebuvo įvertinta , kad atstovas į teismo posÄdžius vyko iÅ¡ kito miesto( Vilniaus), kelionÄje sugaiÅ¡ta bent 12 valandų, kas bÅ«tų pagrindu ne mažinti, o prieÅ¡ingai priteisti Rekomendacijose numatytas maksimalaus dydžio iÅ¡laidas, pastebi, jog, sutinkamai su Rekomendacijų 2.4 p. , nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, atsižvelgiama į bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, nei registruota advokato darbo vieta.
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog byloje nebuvo sudÄtingo teisinio ginÄo, nepaisant to, kad atsakovai nepripažino ieÅ¡kinio. Å iame konkreÄiame ginÄe nebuvo specifinių žinių, kurias turi tik ribotas atstovų kiekis, reikalingumo. Suprantama, Å¡alis procesinÄmis teisÄmis naudojasi savo nuožiÅ«ra ir turi teisÄ pasirinkti norimÄ atstovÄ iÅ¡ bet kurios Å¡alies vietos , bet tokiu atveju ji turi įvertinti, kad paprastai tai sÄ lygos didesnes iÅ¡laidas, nei tais atvejais, kai atvykimo iÅ¡laidų atstovui netektų patirti, kad yra tikimybÄ, kad jos gali bÅ«ti nepripažintos atlygintinomis bylinÄjimosi iÅ¡laidomis.
43. Teismas atskirai neaptarÄ iÅ¡laidų dokumentui dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo parengti skaiÄiavimo, bet tai nesudaro pagrindo sprÄsti, jog dÄl to iÅ¡ esmÄs netinkamai nusprendÄ dÄl lygio iki kurio mažinamos faktiÅ¡kai patirtos atstovavimo iÅ¡laidos. Atstovo sÄ skaitose nenurodyta, jog jis skaiÄiavo atlyginimÄ už 2017-09-27 ir 2017-09-14 raÅ¡tų ( pareiÅ¡kimų) parengimÄ , todÄl sprendimo kritika, jog dÄl Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimo neiÅ¡sprÄsta, vertinama kaip nepagrįsta.
44. Apeliacinio skundo netekinant, apelianto iÅ¡laidos jam parengti neatlyginamos. Atsakovai, nors ir praÅ¡Ä atlyginti bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teismo proceso iÅ¡laidas, jas patvirtinanÄių dokumentų nepateikÄ.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a: apeliacinį skundÄ atmesti, PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 27 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .                TeisÄjas                                                                                        Eigirdas Äinka