c81b50b7-e2ac-48c6-9f46-b184008f368c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-898-300/2014Teisminio proceso Nr. 1-51-1-00327-2013-6             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.5.; (S)              1.2.26.2.1.; 2.4.7.                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                    N U T A R T I S                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                   2014 m. spalio 30 d.                                                              Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vidmanto MylÄs,teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Zigmo Kavaliausko, sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorui Vytautui Budriui,gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo N. P. apeliacinį skundÄ dÄl AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nuosprendžio, kuriuo N. P. pripažintas kaltu:pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs apribojimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje; pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs apribojimu 12 (dvylikai) mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, N. P. paskirtos bausmÄs pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir BK 284 straipsnio 1 dalį subendrintos apÄmimo bÅ«du ir skirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 12 (dvylikai) mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis Å¡iuo nuosprendžiui N. P. paskirta bausmÄ subendrinta dalinio sudÄjimo bÅ«du su AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-05-12 nuosprendžiu paskirta galutine bausme, ir jam skirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mÄnesiams.
Legislator headnote
AI generatedc81b50b7-e2ac-48c6-9f46-b184008f368c · Å iaulių apygardos teismas: Apeliacinis skundas atmestinas. Nuteistasis pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka su teismo nuosprendžiu dÄl jo nuteisimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir BK 284 straipsnio 1 dalį. Tvirtina, jog teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nesivadovavo suformuota teismų praktika, netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, o jo kaltÄ grindÄ tik prieÅ¡taringais, abejotinais liudytojų parodymais. Taigi nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs keliamas iÅ¡imtinai įrodymų pakankamumo apkaltinamajam nuosprendžiui pagrįsti ir jų vertinimo Å¡iuo aspektu klausimai.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-898-300/2014Teisminio proceso Nr. 1-51-1-00327-2013-6             Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.5.; (S)              1.2.26.2.1.; 2.4.7.                                                                            ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS                                    N U T A R T I S                                   LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                   2014 m. spalio 30 d.                                                              Šiauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vidmanto MylÄs,teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Zigmo Kavaliausko, sekretoriaujant Vilmai Armalytei,dalyvaujant prokurorui Vytautui Budriui,gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo N. P. apeliacinį skundÄ dÄl AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nuosprendžio, kuriuo N. P. pripažintas kaltu:pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs apribojimu 10 (deÅ¡imÄiai) mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje; pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir nuteistas laisvÄs apribojimu 12 (dvylikai) mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, N. P. paskirtos bausmÄs pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir BK 284 straipsnio 1 dalį subendrintos apÄmimo bÅ«du ir skirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs apribojimas 12 (dvylikai) mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis Å¡iuo nuosprendžiui N. P. paskirta bausmÄ subendrinta dalinio sudÄjimo bÅ«du su AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014-05-12 nuosprendžiu paskirta galutine bausme, ir jam skirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 2 (dviems) mÄnesiams.
Taikant BK 92 straipsnio 1 ir 2 dalis, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 (vieneriems) metams, ir paskirta auklÄjamojo poveikio priemonÄ â įspÄjimas ir elgesio apribojimas 12 mÄnesių, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto; įpareigojant tÄsti mokslÄ arba dirbti, arba registruotis darbo biržoje. Priteista iÅ¡ N. P. 1 820, 64 Lt (vienas tÅ«kstantis aÅ¡tuoni Å¡imtai dvideÅ¡imt litų 64 ct) žalos atlyginimo Valstybinei ligonių kasai už nukentÄjusiajam D.
S. suteiktas sveikatos priežiÅ«ros paslaugas. Priteista iÅ¡ N. P. 1 500,00 Lt (vienas tÅ«kstantis penki Å¡imtai litų) turtinÄs žalos ir 2000,00 Lt (du tÅ«kstanÄiai litų) neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiajam D. S..Priteista iÅ¡ N. P. 370, 44 Lt (trys Å¡imtai septyniasdeÅ¡imt litų 44 ct) antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų valstybei. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : N. P. nuteistas už tai, kad 2013-09-20, apie 22.40 val., vieÅ¡oje vietoje, t. y. (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) g. esanÄioje lauko prekyvietÄje, tyÄia ne mažiau kaip du kartus sudavÄ smÅ«gius ranka į veidÄ ant suoliuko sÄdÄjusiam D.
S. ir padarÄ jam veido sumuÅ¡imÄ , nosies kaulų lūžimÄ su poslinkiu, pirmo virÅ¡utinio deÅ¡inÄs pusÄs kandžio nuskÄlimÄ , tai nukentÄjusiam D. S. sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , ir tokiais savo įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, taip sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Apeliaciniu skundu nuteistasis N. P. praÅ¡o panaikinti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nuosprendį ir jį, nenustaÄius jo veiksmuose nusikalstamų veikų sudÄties, iÅ¡teisinti.
Skunde nurodo manantis, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, nesivadovavo suformuota vienoda teismų praktika, netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas. DÄl netinkamo BK 138 straipsnio pritaikymo nurodo, kad liudytojo M. P. parodymai yra akivaizdžiai prieÅ¡taringi kitų liudytojų parodymams, nes pastarasis teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis į turgaus paviljonÄ Ä¯Äjo paskui jį, ir kad jis pamatÄ jo rankÄ ties D. S. veidu. Pagal tokius parodymus apeliantas daro iÅ¡vadÄ , kad tokiu atveju smÅ«gis nukentÄjusiam buvo suduotas iÅ¡kart, kai tik jie atÄjo.
TaÄiau, pasak nuteistojo, tai visiÅ¡kai paneigiama liudytojo K. K. parodymais, kuris parodÄ, kad M. T. pradÄjo su atÄjusiais vaikinais kažkÄ kalbÄti. Be to, nurodo ir tai, kad K. K. net nematÄ, kas sudavÄ smÅ«gį, o pirminÄje apklausoje parodÄ, kad, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, tai buvo neva jis. TodÄl, įvertinÄs M. P. duotus parodymus, įskaitant akistatÄ ir paaiÅ¡kinimus teisme dÄl akistatos, nuteistasis daro iÅ¡vadÄ , kad liudytojų ir nukentÄjusiojo parodymai buvo suderinti net ir dÄl giminystÄs ryÅ¡ių, siekiant apkaltinti jį padarius šį nusikaltimÄ .
Apelianto teigimu, ikiteisminio tyrimo metu net nebuvo aiÅ¡kintasi, kaip jis, sÄdÄdamas ant prekystalio, galÄjo suduoti smÅ«gį D. S., kuris sÄdÄjo kitoje pusÄje ir net ne tiesiai prieÅ¡ jį. M. P. teigÄ, kad S. sÄdÄjo Å¡alia durų, o K. â jog tarp M. T. ir jo. Apelianto įsitikinimu, tai, kad M. P. parodymai yra melagingi, patvirtina ir minÄta aplinkybÄ, kaip į patalpÄ pateko jis, nes jo paaiÅ¡kinimÄ , kad jis perlipo per prekystalį, o įÄjo pro duris, kaip teigia M. P., patvirtina ir K.
K. parodymai. TodÄl nuteistasis mano, kad jo kaltÄ pagrįsta tik prieÅ¡taringais, abejotinais liudytojų parodymais ir formaliai įvertintais įrodymams. DÄl netinkamo BK 284 straipsnio taikymo nurodo, kad teismas nepagrįstai vertino, kad tai padaryta vieÅ¡oje vietoje ir kad sukÄlÄ minÄtoje normoje numatytas pasekmes. Taigi nurodo, kad teismas, priimdamas nuosprendį, akivaizdžiai pažeidÄ BPK 305 straipsnio 1 dalies 3 punkto reikalavimus dÄl nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvų iÅ¡dÄstymo.
Apelianto teigimu, teismas turÄjo motyvuoti, kuo pasireiÅ¡kÄ jo veiksmai, atitinkantys BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo sudÄtį. Teigia, kad bÅ«tinas vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo nusikaltimo požymis yra vieÅ¡oji vieta, kurioje padarytas nusikaltimas. TaÄiau, pasak apelianto, ta aplinkybÄ, kad veika padaryta vieÅ¡oje vietoje, dar nÄra pakankamas pagrindas veikai kvalifikuoti pagal BK 284 straipsnio 1 dalį. Taip pat nurodo, kad bÅ«tina nustatyti, kad veika padaryta pažeidžiant vieÅ¡Ä jÄ rimtį ar tvarkÄ , ir dÄl veikos kilo BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyti padariniai â buvo sutrikdyta vieÅ¡oji tvarka ar visuomenÄs rimtis.
IÅ¡ teismo sprendimo nuteistasis nemato, kad dÄl jo veiksmų bÅ«tų sutrikdyta visuomenÄs rimtis ar tvarka. Taigi teigia, kad teismas nenustatÄ bÅ«tinojo BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymio â pavojingos veikos padarinių, nes liudytojai M. T. ir K. K. savo pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ turgaus paaiÅ¡kino tuo, kad nenorÄjo veltis į konfliktÄ , o ne dÄl kokių nors kitokių priežasÄių. DÄl civilinio ieÅ¡kinio nurodo, kad teismas, tenkindamas civilinį ieÅ¡kinį, neatsižvelgÄ Ä¯ jo turtinÄ padÄtį, nevertino turtinÄs ir neturtinÄs žalos tarpusavio santykio ir tuo pažeidÄ kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ .
Nuteistojo teigimu, teismas tik apsiribojo formaliu konstatavimu, jog, remiantis teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, praÅ¡oma priteisti suma yra pagrįsta, nors, apelianto manymu, teismas turÄjo priteisti ne daugiau kaip 500,00 litų neturtinÄs žalos, kaip nustatyta panaÅ¡iose bylose, kai nÄra padaryto negrįžtamo sveikatos sužalojimo padarinių. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti.
Apeliacinis skundas atmestinas. Nuteistasis pateiktu apeliaciniu skundu nesutinka su teismo nuosprendžiu dÄl jo nuteisimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir BK 284 straipsnio 1 dalį. Tvirtina, jog teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nesivadovavo suformuota teismų praktika, netinkamai iÅ¡aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, o jo kaltÄ grindÄ tik prieÅ¡taringais, abejotinais liudytojų parodymais. Taigi nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs keliamas iÅ¡imtinai įrodymų pakankamumo apkaltinamajam nuosprendžiui pagrįsti ir jų vertinimo Å¡iuo aspektu klausimai.
Pirmiausia teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva, o nagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo teismui nÄra privalomos, bet teismas baigiamajame akte turi iÅ¡dÄstyti įrodymų vertinimo motyvus. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas Å¡iuos reikalavimus įvykdÄ. Pagal BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ teismas savo iÅ¡vadas pagrindžia įrodymais, kuriuos įvertina, vadovaudamasis BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatytomis taisyklÄmis.
Å iame straipsnyje nustatyta, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Vertinant įrodymus, pirmiausia turi bÅ«ti nustatyta, ar jie atitinka BPK 20 straipsnio 3 dalyje nustatytus reikalavimus, nes įrodymais gali bÅ«ti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai. Remdamasi Å¡ia nuostata, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad tiek tiesioginiai, tiek netiesioginiai įrodymai turi įrodomÄ jÄ vertÄ.
Ar įrodymai yra patikimi, nustatoma iÅ¡analizavus jų gavimo tvarkÄ bei palyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ Ä¯rodymais gali bÅ«ti tik teisÄtais bÅ«dais gauti duomenys, kuriuos galima patikrinti baudžiamojo proceso įstatyme numatytais proceso veiksmais (BPK 20 straipsnio 1, 4 dalys). Duomenys tikrinami atliekant BPK numatytus proceso veiksmus, taip pat tarpusavyje lyginant duomenis, gautus iÅ¡ skirtingų Å¡altinių. AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl N. P. kaltÄs bei jo veikos kvalifikavimo pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir BK 284 straipsnio 1 dalį, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, yra pagrįstos tinkamai įvertintais įrodymais.
Kokie duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teismas. Å iuo atveju bylÄ nagrinÄjÄs pirmosios instancijos teismas įstatymo nustatyta tvarka įvertino bylos proceso metu gautus duomenis ir pripažino juos įrodymais (BPK 301 straipsnio 1 dalis), patikrino kiekvieno įrodymo tikrumÄ , lieÄiamumÄ , leistinumÄ , jų pakankamÄ tarpusavio ryšį ir įvertino visus byloje esanÄius įrodymus kaip visumÄ (BPK 20 straipsnio 4 ir 5 dalys) bei pateikÄ motyvuotas ir argumentuotas iÅ¡vadas, atitinkanÄias įrodymų turinį.
Skundžiamo nuosprendžio turinys tvirtina, kad teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ tiek kaltinamojo N. P. (1 t., 160 b. l., 2 t., 43 b. l.), tiek nukentÄjusiojo D. S. (1 t., 153â154 b. l., 2 t., 42â43 b. l.), tiek liudytojų M. T. (1 t., 154â156 b. l.), M. P. (1 t., 156â158 b. l., 2 t., 41â42 b. l.), K. K. (1 t., 158â160 b. l.), I. M. (2 t., 39â41 b. l.), E. V. parodymus (2 t., 42 b. l.), tiek įvykio vietos apžiÅ«ros, akistatos protokolus, specialisto iÅ¡vadÄ Nr. G 190/13(13) (1 t., 24 b. l.) bei, vadovaudamasis Å¡ių įrodymų visuma, konstatavo, kad N. P. vieÅ¡oje vietoje panaudodamas fizinį smurtÄ trijų asmenų akivaizdoje â ranka suduodamas nukentÄjusiajam D.
S. į veidÄ â nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusiojo sveikatÄ ir tokiais įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai, ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , t. y. padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje ir BK 284 straipsnio 1 dalyje. TeisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ pagal apeliacinį skundÄ , negali daryti iÅ¡vados, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus pirmosios instancijos teismas pažeidÄ BPK nuostatas. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvams ir jų nekartoja.
Vien tai, kad Å¡iuo atveju apeliantui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo, savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui. Taigi nors nuteistasis apeliaciniu skundu ir praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, nenustaÄius jo veiksmuose nusikalstamų veikų sudÄÄių, taÄiau tai, kad bÅ«tent jis atliko smurtinius veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu, kurie lÄmÄ ir visuomenÄs rimties ir tvarkos sutrikdymÄ , patvirtina tiesioginių įvykių liudytojų â M.
T., K. K. ir M. P. parodymai, kai jie visi nurodÄ, kad nukentÄjusiajam D. S. į veidÄ trenkÄ bÅ«tent N. P.. Ir nors apeliantas yra teisus teigdamas, kad liudytojo M. P. parodymai yra prieÅ¡taringi, taÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad aptariamas liudytojas apylinkÄs teismo posÄdžio metu nurodÄ ir tai, kad jo parodymai yra tikslesni tie, kuriuos jis davÄ ikiteisminio tyrimo metu (1 t., 156â158 b. l.), o ikiteisminio tyrimo metu liudytojas M. P. pavirtino, kad smÅ«gį D. S. sudavÄ N. P. (1 t., 54 b. l.).
Taigi ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo M. P. parodymai, kurie atitinka ir liudytojų M. T. ir K. K. viso proceso metus duotus parodymus, bei specialisto iÅ¡vadÄ , ir kurie esminÄmis detalÄmis sutampa, tarpusavyje vienas kitam neprieÅ¡tarauja, papildo vieni kitus, patvirtina N. P. kaltÄ atlikus tyÄinius smurtinius jo ginÄijamus veiksmus nukentÄjusiojo atžvilgiu, ir todÄl jais pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi teisÄtai ir pagrįstai. Esant visoms Å¡ioms aptartoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas neturi jokio pagrindo nesiremti aptartų liudytojų parodymais ir tikÄti deklaratyviais, bylos duomenims prieÅ¡taraujanÄiais nuteistojo N. P. teiginiais, kad nukentÄjusiajam sudavÄ M.
P.. Å iame kontekste pažymima tai, kad aptartų liudytojų suinteresuotumas bylos baigtimi nenustatytas, byloje jokių duomenų apie tai, kad jie gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡ki ar dÄl kitų priežasÄių siekia nuteistÄ jį melagingai apkalbÄti, nÄra. Taigi visiems jiems be jokios priežasties apkaltinti N. P. tariamai nesamų veiksmų padarymu nebÅ«tų jokio pagrindo bei logiÅ¡ko paaiÅ¡kinimo, juo labiau, kad visos esminÄs Å¡ių liudytojų parodymuose nurodytos aplinkybÄs sutampa ir patvirtina viena kitÄ .
TodÄl nuteistojo skunde nurodomi liudytojų parodymų nesutapimai dÄl jų sÄdÄjimo vietos, įÄjimo eiliÅ¡kumo nÄra laikytini esminiais, ir jie anksÄiau iÅ¡dÄstytų ir iÅ¡analizuotų aplinkybių dÄl liudytojų duotų parodymų objektyvumo nepaneigia. Taigi, pirmiau iÅ¡dÄstytais duomenimis, o ne prielaidomis ar nepatikimais duomenimis, kaip teigiama nuteistojo apeliaciniame skunde, jo nukentÄjusiojo D. S. atžvilgiu naudoti smurtiniai veiksmai â sudavimas ranka nukentÄjusiajam D.
S. į veidÄ , o tai pastarajam sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ â įrodyti. Nepagrįstai apeliantas skunde teigia, kad teismas netinkamai jo atžvilgiu pritaikÄ BK 284 straipsnio 1 dalį, nes nepagrįstai laikÄ, kad tai padaryta vieÅ¡oje vietoje ir kad sukÄlÄ minÄtoje normoje numatytas pasekmes. Baudžiamoji atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį taikoma asmeniui, kuris vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ .
BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje įtvirtinti bÅ«tinieji Å¡ios nusikalstamos veikos požymiai, kurie privalo bÅ«ti įrodyti bei pagrįsti bylos duomenimis, â tai veikos padarymo vieta, padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai. Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, svarbu nustatyti, kad neteisÄti kaltininko veiksmai buvo atlikti bÅ«tent vieÅ¡oje vietoje. VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡a erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad nusikalstamus veiksmus nuteistasis atliko (duomenys neskelbtini) r. sav., (duomenys neskelbtini) g. esanÄioje lauko prekyvietÄje, ir tai, kad Å¡i vieta yra vieÅ¡oji vieta, abejonių nekyla. VieÅ¡oji tvarka gali bÅ«ti pažeidžiama BK 284 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytais savarankiÅ¡kais bÅ«dais â įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis ar vandaliÅ¡kais veiksmais. Bet kuris Å¡ių veiksmų, sukÄlÄs baudžiamajame įstatyme numatytus padarinius, yra pakankamas pagrindas kvalifikuoti veikÄ kaip vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymÄ .
Įžūlus elgesys reiÅ¡kia agresyvų, moralÄs požiÅ«riu nepriimtinÄ , aplinkinius Å¡okiruojantį veikimÄ ar neveikimÄ , kuriuo trikdoma visuomenÄs rimtis ir vieÅ¡oji tvarka. Pagal teismų praktikÄ smurto panaudojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis. Byloje nustatyta, kad nuteistasis N. P. vieÅ¡oje vietoje, lauko prekyvietÄje, be jokios dingsties sudavÄ nukentÄjusiajam D. S. ranka į veidÄ , taigi tokie nuteistojo veiksmai pagrįstai pripažinti įžūliu elgesiu.Esminis vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis yra padariniai, t. y.
BK                 284 straipsnio 1 dalyje nurodytais bÅ«dais demonstruojant nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai turi bÅ«ti sutrikdoma visuomenÄs rimtis ar tvarka. Å io nusikaltimo sudÄtis yra materialioji, todÄl visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymas turi bÅ«ti realus. MinÄta, kad nuteistasis, vieÅ¡oje vietoje panaudodamas fizinį smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu trijų asmenų akivaizdoje, kai vienas iÅ¡ jų buvo nepilnametis (K. K.), ir savo smurtiniais veiksmais sukeldamas nukentÄjusiajam D.
S. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , taip neabejotinai demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ . Remdamasi Å¡ių duomenų visuma, kolegija konstatuoja, kad nuteistasis N. P. betarpiÅ¡kai realizavo visus jam inkriminuotų nusikaltimų, numatytų BK 138 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnio 1 dalyje, požymius, kurie, beje, aiÅ¡kiai atskleidžia jo veikimÄ tiesiogine tyÄia, todÄl naikinti nuosprendį ir jį iÅ¡teisinti, kaip to praÅ¡o nuteistasis, nÄra teisinio pagrindo.     Taip pat apeliaciniu skundu nuteistasis nesutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu ir teigia, kad teismas, tenkindamas civilinį ieÅ¡kinį, neatsižvelgÄ Ä¯ jo turtinÄ padÄtį, nevertino turtinÄs ir neturtinÄs žalos tarpusavio santykio, ir tuo pažeidÄ kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , nes, apelianto manymu, teismas turÄjo priteisti ne daugiau kaip 500,00 litų neturtinÄs žalos.
TaÄiau ir tokie apelianto teiginiai nepagrįsti.Pagal teismų praktikÄ absoliuÄių vertybių â gyvybÄs, sveikatos â gynimo atveju esminis neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijus yra jos pasekmÄs, kurios vertinamos, atsižvelgiant į asmenų patirtų praradimų dydį, jų įtakÄ tolesniam gyvenimui, darbinei veiklai, Å¡eiminiams santykiams; žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis negali bÅ«ti laikoma lemiamu kriterijumi. NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad nukentÄjusysis D.
S. dÄl nuteistojo N. P. neteisÄtų veiksmų patyrÄ tiek fizinį skausmÄ , tiek dvasinius iÅ¡gyvenimus, tiek sukrÄtimus ir nepatogumus. Nustatant atlygintinos neturtinÄs žalos dydį, atsiradusios pasekmÄs ir žalÄ padariusio asmens kaltÄ yra svarbiausi kriterijai, ir mažiau svarbus kaltininko turtinÄs padÄties kriterijus. NukentÄjusiajam nuteistojo N. P. neteisÄtais veiksmais padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, jam buvo padarytas veido sumuÅ¡imas, nosies kaulų lūžimas su poslinkiu, pirmo virÅ¡utinio deÅ¡inÄs pusÄs kandžio nuskÄlimas, taigi jis neabejotinai jautÄ tiek skausmÄ , tiek įtampÄ , tiek psichologinį diskomfortÄ .
Vadinasi, nukentÄjusysis dÄl nuteistojo neteisÄtų veiksmų patyrÄ tiek fizinį skausmÄ , tiek dvasinius iÅ¡gyvenimus, tiek sukrÄtimus ir nepatogumus. Ä®vertinusi visas paminÄtas aplinkybes, kolegija sprendžia, kad iÅ¡ apelianto priteistas neturtinÄs žalos atlyginimas (2 000 Lt) nukentÄjusiajam, nÄra per didelis ir neprieÅ¡tarauja susiformavusiai teismų praktikai panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose ir atitinka tiek teisingumo, tiek protingumo, tiek sÄ Å¾iningumo kriterijus. TodÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, įstatymų reikalavimų bei teismų praktikos Å¡ios kategorijos bylose nepažeidÄ, todÄl keisti nuosprendžio dalį dÄl nukentÄjusiajam nustatyto atlygintinos neturtinÄs žalos dydžio nuteistojo apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
Atsižvelgdama į tai, kas anksÄiau iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo             veikas pirmosios instancijos teismas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir BK 284 straipsnio 1 dalį kvalifikavo teisingai, jo kaltÄ dÄl nurodytų nusikalstamų veikų padarymo â įrodyta, todÄl apylinkÄs teismo nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, nuosprendį naikinti ir nuteistÄ jį iÅ¡teisinti, nuteistojo apeliaciniame skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl nuteistojo apeliacinis skundas â atmestinas. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:
           Nuteistojo N. P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                    Vidmantas MylÄ                                                                                           TeisÄjai                                                                                 Raimundas Jurgaitis                                                                                  Zigmas Kavaliauskas