c81b3a44-3aec-45ff-be5d-8114cf648e2c · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP., jo atstovei adv.padÄjÄjai E. G.,atsakovo atstovui S. K.,              žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo  ieÅ¡kovo I. P. ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai UAB âLangvestaâ, treÄiajam asmeniui R. E. dÄl žymos âįsiskolinimo už įsigytÄ turtÄ panaikinimoâ ir n u s t a t Ä :              Faktai ir Å¡alių atstovų argumentai              IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti bankrutavusios UAB âLangvestaâ administratorių nuvykti pas notarÄ ir patvirtinti visiÅ¡kÄ atsiskaitymÄ pagal 2007-07-20 pirkimo-pardavimo sutartį už butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generatedc81b3a44-3aec-45ff-be5d-8114cf648e2c · Å iaulių apygardos teismas: Orderyje paraÅ¡yta 7998,65 Lt suma nesutampa su sutartyje nurodyta 8000 Lt suma.              IeÅ¡kinys tenkintinas, patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas. Teisiniai ir faktiniai argumentai, kuriais grindžiamas sprendimas.              Byloje nustatyta, kad 2007 metų liepos 20 d. ieÅ¡kovas pirko iÅ¡ atsakovo UAB âLangvestaâ butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini). IÅ¡ PažymÄjimo apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre (5 b.l.) matyti, kad jame atlikta žyma dÄl įsiskolinimo už įsigytÄ turtÄ .
Full text
                                                                                                                                                          CivilinÄ byla Nr.2-911-372/2011                                                                                     Teisminio proceso Nr.2-58-3-00251-2011-0                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija (S) 45.1; 45.6; 113.1; 113.9; 116.9                                                                                                                                                                          ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASS P R E N D I M A S           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2011 m. spalio 3 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ,sekretoriaujant Dianai Tarozienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui I.
P., jo atstovei adv.padÄjÄjai E. G.,atsakovo atstovui S. K.,              žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo  ieÅ¡kovo I. P. ieÅ¡kinį ir patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui bankrutavusiai UAB âLangvestaâ, treÄiajam asmeniui R. E. dÄl žymos âįsiskolinimo už įsigytÄ turtÄ panaikinimoâ ir n u s t a t Ä :              Faktai ir Å¡alių atstovų argumentai              IeÅ¡kovas pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti bankrutavusios UAB âLangvestaâ administratorių nuvykti pas notarÄ ir patvirtinti visiÅ¡kÄ atsiskaitymÄ pagal 2007-07-20 pirkimo-pardavimo sutartį už butÄ , esantį (duomenys neskelbtini).
Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä panaikinti Nekilnojamojo turto registre esanÄiÄ Å¾ymÄ âįsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â minÄtam butui. Jis nurodÄ, kad iÅ¡ atsakovo pirko butÄ už 36000 Lt. 8000 Lt sumokÄjo UAB âLangvestaâ atstovui iki sudarant sutartį, o 28000 Lt sumokÄjo už jį JAV nepelno korporacija âThe Baltic Enterprise Fundâ. Ä®sigytasis butas buvo įregistruotas Nekilnojamojo turto registre ieÅ¡kovo vardu. PažymÄjime apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre liko žyma, iÅ¡ kurios matomas įsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ .
Kadangi ieÅ¡kovas visiÅ¡kai atsiskaitÄ su atsakovu, pastarasis turi nuvykti pas notarÄ ir patvirtinti visiÅ¡kÄ atsiskaitymÄ su ieÅ¡kovu. Å ios žymos egzistavimas atima galimybÄ ieÅ¡kovui butÄ parduoti.             Atsakovo atstovas nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Jis nurodÄ, kad negali pripažinti visiÅ¡ko atsiskaitymo, kadangi kasos pajamų orderis iÅ¡duotas ne iki sutarties sudarymo, o po jos. Pats pajamų orderis iÅ¡raÅ¡ytas netinkamai, jame nÄra duomenų ir parašų.
Orderyje paraÅ¡yta 7998,65 Lt suma nesutampa su sutartyje nurodyta 8000 Lt suma.              IeÅ¡kinys tenkintinas, patikslintas ieÅ¡kinys atmestinas. Teisiniai ir faktiniai argumentai, kuriais grindžiamas sprendimas.              Byloje nustatyta, kad 2007 metų liepos 20 d. ieÅ¡kovas pirko iÅ¡ atsakovo UAB âLangvestaâ butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini). IÅ¡ PažymÄjimo apie nekilnojamojo daikto ir daiktinių teisių į jį įregistravimÄ nekilnojamojo turto registre (5 b.l.) matyti, kad jame atlikta žyma dÄl įsiskolinimo už įsigytÄ turtÄ .
Å i žyma atsirado iÅ¡ pirkimo-pardavimo sutarties, kurioje numatyta, kad âpardavÄjo, UAB âLangvestaâ atstovas (direktorius), gavus pinigus, privalo kreiptis į notarÄ , dÄl notarinio pareiÅ¡kimo patvirtinimo, jog pirkÄjas sumokÄjo visus pinigusâ (47-48 b.l.). Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktų dokumentų, ieÅ¡kovas atsakovui nÄra skolingas, kadangi 7998,65 Lt sumokÄjo pagal Kasos pajamų orderį (14 b.l.), o 28001,35 Lt sumokÄjo JAV nepelno korporacija The American Enterprise Fund (15 b.l.).
Å is fondas sumokÄjo atsakovui UAB âLangvestaâ pagal Paskolos sutarties Nr.(duomenys neskelbtini) sÄ lygas (16-23 b.l.). Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas yra visiÅ¡kai įvykdÄs buto pirkimo-pardavimo sutarties sÄ lygas, t.y. sumokÄjo 36000 Lt ( 7-9 b.l.). Sutartyje yra konstatuota, kad UAB âLangvestaâ atstovas R. E. iki sudarant sutartį iÅ¡ ieÅ¡kovo I. P. gavo 8000 Lt. Tai patvirtino ir pats ieÅ¡kovas, kurio teiginiai neprieÅ¡tarauja raÅ¡ytiniams įrodymams â Kasos pajamų orderiui ir Kasos apyvartos už 2007 m. rugsÄjo mÄnesį duomenims (12-14 b.l.).
Sutartyje nebuvo numatyta, kokiu bÅ«du ir kam ieÅ¡kovas privalÄjo sumokÄti 8000 Lt už pirktÄ butÄ . Å iuo atveju yra svarbu tik tas faktas, kad pagal pateiktus įrodymus, kurie nÄra nuginÄyti, matyti, jog jis visiÅ¡kai įvykdÄ prievolÄ sumokÄti atsakovui 36000 Lt ( CK 6.305 straipsnio 1 dalis, 6.344 straipsnio 1 dalis). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai ir tinkamai (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). GavÄs pinigus, kÄ konstatuoja teismas, atsakovo atstovas privalÄjo nuvykti į notarinÄ kontorÄ ir patvirtinti, kad ieÅ¡kovas yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs su atsakovu.
IÅ¡kÄlus bankroto bylÄ , UAB âLangvestaâ bankroto administratorius turi atlikti visus veiksmus, kuriuos įprastomis sÄ lygomis privalÄtų atlikti įmonÄs vadovas. TaÄiau teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo reikalauti administratoriui vykti pas notarÄ , kadangi teismo sprendimas bÅ«tų pakankamais pagrindas konstatuoti tÄ faktÄ , kad ieÅ¡kovas visiÅ¡kai įvykdÄ savo sutartines prievoles. IeÅ¡kovas turÄtų teisÄ pateikti jį VÄ® Registrų centras dÄl žymos âįsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â panaikinimo.
Å i institucija turÄtų galimybÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar I. P. neturi kitų įsipareigojimų, susijusių su įsigytu butu ir bÅ«tent dÄl jų Å¡ios žymos naikinti negalima. IeÅ¡kovo reikalavimo panaikinti Nekilnojamojo turto registre esanÄiÄ Å¾ymÄ âįsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â atsakovo atžvilgiu tenkinti negalima, nes bankroto administratorius neturi teisÄs naikinti VÄ® Registrų centro priimtų sprendimų. Registratorių priimti sprendimai skundžiami pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnio nuostatas.
Tenkinant ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo turÄtų bÅ«ti priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Kadangi atsakovas yra bankrutavusi įmonÄ, bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos (CPK 96 straipsnio 4 dalis). IeÅ¡kovas savo turÄtų iÅ¡laidų nepagrindžia, todÄl teismas jų neanalizuoja.              Vadovaudamasis CPK 259, 263, 265, 268-270 straipsniais, teismas                                                 n u s p r e n d ž i a :
             IeÅ¡kinį tenkinti.              Patvirtinti, kad ieÅ¡kovas I. P. ( asmens kodas (duomenys neskelbtini) yra visiÅ¡kai atsiskaitÄs su atsakovu UAB âLangvestaâ (įmonÄs kodas 300009835, buveinÄ J. J. g.8, Mažeikiai) pagal 2007-07-20 Sutartį dÄl buto, esanÄio (duomenys nesklebtini), pirkimo-pardavimo.             Atmesti ieÅ¡kovo I. P. reikalavimÄ dÄl Nekilnojamojo turto registre esanÄios žymos âįsiskolinimas už įsigytÄ turtÄ â, padarytos butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), panaikinimo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                         B.SimonaitienÄ