c814ac2b-80d2-4575-b758-3d8c4f6bbc6e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-104-278/2022 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03820-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.3.2.9.10.10; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 15 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos DambrauskaitÄs, Vyginto Mažuikos, BirutÄs ValiulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs D.
Legislator headnote
AI generatedc814ac2b-80d2-4575-b758-3d8c4f6bbc6e · PanevÄžio apygardos teismas: Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad darbo sutartis su ieÅ¡kove negalÄjo bÅ«ti nutraukta vadovaujantis DK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktu, taÄiau, 2021-05-12 sužinojus apie ieÅ¡kovÄs nuteisimÄ už tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , atsakovui kilo pareiga nutraukti minÄtÄ darbo sutartį vadovaujantis DK 60 straipsnio 1 dalies 7 punktu. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs darbo sutarties nutraukimo pagrindas keistinas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-104-278/2022 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-03820-2021-1 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.3.2.9.10.10; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 15 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ritos DambrauskaitÄs, Vyginto Mažuikos, BirutÄs ValiulienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs D.
S. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-7073-1000/2021 pagal ieÅ¡kovÄs D. S. ieÅ¡kinį atsakovui PanevÄžio lopÅ¡eliui-darželiui (duomenys neskelbtini) dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ D. S. praÅ¡Ä teismÄ panaikinti atsakovo PanevÄžio lopÅ¡elio-darželio (duomenys neskelbtini) 2021-05-17 įsakymÄ Nr. P-123 âDÄl D.
S. darbo sutarties nutraukimoâ Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau ir DK) 60 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu, kai įsiteisÄja teismo sprendimas arba teismo nuosprendis, kuriuo darbuotojas nuteisiamas bausme, dÄl kurios negali dirbti darbo; grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ buvusį darbÄ ; priteisti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2021-05-18 buvo supažindinta su 2021-05-17 įsakymu (toliau ir Ä®sakymas), kuriuo buvo nutraukta 2018-12-31 su ja sudaryta darbo sutartis Nr. DS-33 (tÄstinÄ 2014-08-22 Nr. 275), nustatant, kad 2021-05-18 (paskutinÄ darbo dienÄ ), bÅ«tų iÅ¡mokÄtas visas jai priklausantis darbo užmokestis ir 29,15 darbo dienų piniginÄ kompensacija už nepanaudotas atostogas. Ä®sakyme nurodyta, kad 2021-05-12 iÅ¡ Pedagogų registro buvo gauta informacija apie tai, kad PanevÄžio lopÅ¡elio-darželio (duomenys neskelbtini) pedagogÄ D.
S. neatitinka įstatymuose nustatytų reikalavimų dÄl teistumo, t. y. kad ji buvo teista už sunkų nusikaltimÄ . Ä®sakyme nurodyta, kad pagal Lietuvos Respublikos Å¡vietimo įstatymo (toliau ir Å vietimo įstatymas) 48 straipsnio 8 dalies 2 punktÄ , mokytoju negali dirbti asmuo, kuris pagal Å¡io įstatymo 51 straipsnį negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos. Be to, Ä®sakyme nurodyta, kad Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo (toliau ir Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymas) 30 straipsnio 1 dalies 1 punkte yra įtvirtinta, asmenims, įsiteisÄjusiu apkaltinamuoju teismo nuosprendžiu pripažintiems kaltais už sunkius nusikaltimus, neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs ar panaikintas, draudžiama dirbti Å¡vietimo paslaugas vaikams teikianÄiose įstaigose.
3. NurodÄ, kad Ä®sakymÄ skundÄ Lietuvos Respublikos Darbo inspekcijos PanevÄžio darbo ginÄų komisijai, taÄiau 2021-07-14 sprendimu skundas buvo atmestas.
4. TeigÄ, kad joks apkaltinamasis nuosprendis po 2018-01-01 jos atžvilgiu nÄra priimtas ir nÄra įsigaliojÄs, Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto norma taikyta nepagrįstai, nes ji įsigaliojo nuo 2018-01-01. Tvirtino, kad Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies redakcija, įsigaliojusi po 2019-04-20, kurioje iÅ¡plÄstas asmenų ratas, iÅ¡braukiant žodžius âprieÅ¡ vaikusâ, jos atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti taikomas, nes naujai priimtų teisÄs aktų galia yra nukreipta į ateitį ir neleidžiamas teisÄs aktų galiojimas atgaline tvarka.
NurodÄ, kad Pedagogų registras veikia nuo 2010-09-01, todÄl neaiÅ¡ku kokiu pagrindu tik 2021-05-12 Å¡iame registre atsirado įraÅ¡as apie jos teistumÄ , sukeliantį neigiamas pasekmes atgaline tvarka, nors apie baudžiamosios bylos baigtį dar 2014 metais buvo pateikta informacija žiniasklaidoje. Be to, 2018 metais jos teistumas iÅ¡nyko. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021-11-08 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ; nustatÄ, kad 2018-12-31 darbo sutartis Nr. DS-33 (tÄstinÄ 2014-08-22 Nr. 275), sudaryta tarp ieÅ¡kovÄs D.
S. ir atsakovo PanevÄžio lopÅ¡elio-darželio (duomenys neskelbtini) nutraukta 2021-05-17 pagal DK 60 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ . PriteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai 800,92 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 800,92 Eur netesybų (neatskaiÄius mokesÄių), o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovo PanevÄžio lopÅ¡elio-darželio (duomenys neskelbtini) naudai - 600,00 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
6. Teismas sprendÄ, kad Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkte įtvirtinta nuostata taikoma tais atvejais, kai apkaltinamasis teismo nuosprendis priimamas įsigaliojus 2017-06-30 įstatymui Nr. (duomenys neskelbtini) (nuo 2018-01-01). DarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ PanevÄžio apygardos teismo 2013-03-21 nuosprendžiu pripažinta kalta padarius BK 182 straipsnio 2 dalyje numatytÄ veikÄ ir jos atžvilgiu nuosprendis įsiteisÄjo iki 2018-01-01, todÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai nurodÄ, kad Å¡i įstatymo nuostata jai negalÄjo bÅ«ti taikoma.
7. Pirmosios instancijos teismas nesutiko su ieÅ¡kovÄs motyvais, kad Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1 punktas jai negalÄjo bÅ«ti taikomas. NurodÄ, kad skirtingai nei Å vietimo įstatymo 51 straipsnio taikymo reglamentavime, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo pakeitimo įstatyme nÄra numatyta, kad kuri nors pakeista Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo nuostata bÅ«tų taikoma po Å¡io įstatymo priimtiems ir įsiteisÄjusiems teismo nuosprendžiams, todÄl, atleidžiant ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagrįstai vadovautasi minÄto įstatymo nuostata.
8. NurodÄ, kad Å vietimo įstatymo (akto redakcija galiojusi nuo 2011-07-01 iki 2018-01-01) 48 straipsnio 8 dalies 2 punkte nustatyta, kad mokytoju negali dirbti asmuo, nuteistas už tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ . Konstatavo, kad reikalavimas bÅ«ti neteistam už tyÄinius nusikaltimus egzistavo ir darbo sutarties nutraukimo momentu. Be to, teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįvykdÄ pareigos informuoti darbdavį apie aplinkybes, galinÄias reikÅ¡mingai paveikti sutarties sudarymÄ .
9. SprendÄ, kad įsiteisÄjus PanevÄžio apygardos teismo nuosprendžiui ieÅ¡kovÄ negali bÅ«ti laikoma asmeniu, kurio reputacija nepriekaiÅ¡tinga, todÄl, atsakovui 2021-05-12 sužinojus apie 2013-03-21 nuosprendį, atsirado pagrindas nutraukti darbo sutartį su ieÅ¡kove, vadovaujantis DK 60 straipsnio 1 dalies 7 punktu. PažymÄjo, jog, nors nuosprendžiu nebuvo apribota ieÅ¡kovÄs teisÄ eiti kokias nors pareigas, atlikti darbo funkcijas ar kita speciali teisÄ, įsiteisÄjÄs apkaltinamasis nuosprendis turÄjo lemiamos įtakos ieÅ¡kovÄs reputacijai, kuri svarbi dirbant mokytoja. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ nuo PanevÄžio apygardos teismo nuosprendžio priÄmimo dienos (2013-03-21) neatitinka mokytojui keliamų reikalavimų, todÄl 2014-08-22 darbo sutartis prieÅ¡tarauja įstatymams ir Å¡ių prieÅ¡taravimų negalima paÅ¡alinti.
10. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad darbo sutartis su ieÅ¡kove negalÄjo bÅ«ti nutraukta vadovaujantis DK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktu, taÄiau, 2021-05-12 sužinojus apie ieÅ¡kovÄs nuteisimÄ už tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , atsakovui kilo pareiga nutraukti minÄtÄ darbo sutartį vadovaujantis DK 60 straipsnio 1 dalies 7 punktu. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs darbo sutarties nutraukimo pagrindas keistinas.
11. NurodÄ, kad DK 60 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog Å¡io straipsnio 1 dalies 7 punktu nustatytu atveju atleidus darbuotojÄ iÅ¡ darbo, jam iÅ¡mokama vieno mÄnesio darbuotojo vidutinio darbo užmokesÄio iÅ¡eitinÄ iÅ¡moka. Vadovaudamasis kasacinio teismo praktika bei atsižvelgdamas į tai, kad darbo santykiai su ieÅ¡kove nutraukti pagrįstai, taÄiau parinktas netinkamas darbo sutarties nutraukimo pagrindas, atsakovas pagal nurodytÄ atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, darÄ iÅ¡vadÄ esant pagrindui priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio netesybas â 800,92 Eur (neatskaiÄius mokesÄių).
Konstatavo, kad tokios netesybos yra pakankamos nagrinÄjamoje situacijoje, atitinka protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, taip pat proporcingumo, kaip bendrÄ jį teisÄs principÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 12. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ D. S. praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-11-08 sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
13. Nurodo, kad teismas netinkamai vertinio byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, nes ginÄijamo Ä®sakymo pagrindas yra aiÅ¡kiai nurodytas Ä®sakyme â DK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas, kai įsiteisÄja teismo sprendimas arba teismo nuosprendis, kuriuo darbuotojas nuteisiamas bausme, dÄl kurios negali dirbti darbo.
14. Teigia, kad teismas teisingai vertino ir aiÅ¡kino aplinkybÄ, jog atsižvelgiant į tai, kad joks apkaltinamasis nuosprendis po 2018-01-01 jos atžvilgiu nÄra priimtas ir nÄra įsigaliojÄs, todÄl Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto norma negalÄjo bÅ«ti taikoma jos atžvilgiu, taÄiau nepagrįst ai sprendimÄ grindÄ ir Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto norma.
15. Nurodo, kad teismas pažeidÄ materialiosios teisÄs normas, nes joks apkaltinamasis nuosprendis dÄl nusikalstamų veikų prieÅ¡ vaikus jos atžvilgiu nÄra priimtas ir nÄra įsiteisÄjÄs, o Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies redakcija, įsigaliojusi po 2019-04-20, kurioje praplÄstas asmenų ratas, iÅ¡braukiant žodžius âprieÅ¡ vaikusâ, jos atžvilgiu negalÄjo bÅ«ti taikoma, nes naujai priimtų teisÄs aktų galia yra nukreipta į ateitį ir neleidžiamas teisÄs aktų galiojimas atgaline tvarka, nebent bÅ«tų palengvinama teisÄs subjektų padÄtis.
16. Nurodo, kad niekada neneigÄ savo teistumo, taÄiau teistumas yra iÅ¡nykÄs, ji laikoma neteista, todÄl Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto reikalavimai bei Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies apribojimai pažeidžia pagrindines asmens laisves ir negali bÅ«ti taikomi jos atžvilgiu. Teigia, kad atsisakymÄ kreiptis į Konstitucinį TeismÄ iÅ¡ esmÄs teismas grindÄ galiojanÄiomis įstatymų redakcijomis, taÄiau nepateikÄ jokių motyvų, nepasisakÄ dÄl naujai suformuotų Konstitucinio Teismo doktrinų.
17. Tvirtina, kad teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas 2021-05-17 veikÄ teisÄtai ir pagrįstai, vadovaudamasis Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo redakcija, įsigaliojusia 2018-07-01, kuri nebegaliojo nuo 2019-04-20, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų, jog atsakovas reikalavo pateikti pažymas, ar priÄmÄ Ä¯sakymÄ nutraukti darbo sutartį, be to, ji niekada nebuvo nuteista už nusikalstamas veikas prieÅ¡ vaikus. Nurodo, kad jos teistumas iÅ¡nykÄs 2018-07-22 ir ji pagal Baudžiamojo kodekso 97 straipsnio 6 dalies nuostatas laikoma neteista, todÄl nemanÄ, kad jai kyla pareiga informuoti darbdavį apie tai, kad yra teista.
18. Nurodo, kad ieÅ¡kinys iÅ¡ dalies buvo patenkintas, todÄl nepagrįstai priimtas sprendimas priteisti iÅ¡ jos atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Be to, nurodo, kad teismas pagrįstai taikÄ DK 147 straipsnio 2 dalyje numatytas pasekmes, taÄiau nepagrįstai priteisÄ tik vieno vidutinio darbo užmokesÄio dydžio netesybas â 800,92 Eur, nors turÄjo bÅ«ti priteista 4 805,52 Eur (6 mÄn. x 800,92 Eur).
19. PraÅ¡o kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ su praÅ¡ymu ar Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto nuostata âyra teistas už sunkų ir (ar) labai sunkų nusikaltimÄ , neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs, ar panaikintasâ ir Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies nuostata âtaip pat už kitus tyÄinius sunkius ar labai sunkius nusikaltimus...neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs ar panaikintasâ, tiek kiek juose nurodyti asmenys neterminuotai nÄra laikomi nepriekaiÅ¡tingos reputacijos asmenimis ir dÄl to visam laikui netenka teisÄs dirbti mokytoju ar paslaugas vaikams teikianÄiose įmonÄse, įstaigose, organizacijose, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio ir 48 straipsnio nuostatoms.
20. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, netenkinti apeliantÄs praÅ¡ymo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
21. Nurodo, kad teismo iÅ¡vados yra aiÅ¡kios ir pagrįstos, o įrodymų vertinimo taisyklÄs nebuvo pažeistos. Teigia, kad teismas iÅ¡analizavo teisÄs normose įtvirtintus reputacinius reikalavimus mokytojams nuo nuosprendžio ieÅ¡kovÄs atžvilgiu įsiteisÄjimo datos, t.y. nuo 2013 metų iki darbo sutarties nutraukimo 2021-05-18 ir darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad, iÅ¡analizavus Å vietimo įstatymo redakcijas, matyti, jog įstatymo reikalavimas âbÅ«ti nenuteistam už tyÄinį nusikaltimÄ â buvo visÄ minÄtÄ laikotarpį. Nurodo, kad ieÅ¡kovei galiojo ir įstaigos Etikos kodekse įtvirtintas reputacinis reikalavimas âbÅ«ti nepriekaiÅ¡tingos reputacijosâ. Teigia, kad, nutraukdamas darbo santykius, vadovavosi galiojanÄiomis teisÄs normomis.
22. Sutinka su teismo 2021-09-28 nutarties argumentais, atsisakant kreiptis į Konstitucinį teismÄ . Nurodo, kad atsakovui nekelia abejonių taikytų įstatymų nuostatų, nurodytų apeliaciniame skunde, atitikimas Lietuvos Respublikos Konstitucijai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 23. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). NagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas nenustatÄ, todÄl sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ teisÄjų kolegija tikrina tik dÄl apskųstos sprendimo dalies (CPK 329 straipsnis).
24. NagrinÄjamoje byloje keliamas pedagogÄs, nuteistos už sunkų nusikaltimÄ , atleidimo iÅ¡ darbo pagrįstumo klausimas.
25. Byloje nustatyta, kad apeliantÄ D. S. pagal 2014-08-22 darbo sutartį Nr. 275 (kuri pakeista 2018-12-31 darbo sutartimi Nr. DS-33) buvo priimta dirbti PanevÄžio lopÅ¡elyje â darželyje (duomenys neskelbtini) meninio ugdymo pedagoge. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad PanevÄžio apygardos teismo 2013-03-21 nuosprendžiu D. S. buvo pripažinta kalta, padariusi nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 2 dalyje, BK 300 straipsnio 1 dalyje ir jai paskirta subendrinta 200 MGL (26 000 Lt) bauda. Bylos duomenys patvirtina, kad apeliantÄ, paduodant pareiÅ¡kimÄ dÄl priÄmimo į darbÄ , neinformavo darbdavio apie jos atžvilgiu priimtÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, o gavus informacijÄ apie D. S. teistumÄ , 2021-05-17 įsakymu Nr. P-123 darbo sutartis su apeliante buvo nutraukta DK 60 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
26. Pirmosios instancijos teismui ieÅ¡kovÄ D. S. nurodÄ, kad iÅ¡ darbo atleista neteisÄtai, nes jos teistumas yra iÅ¡nykÄs ir praÅ¡Ä panaikinti PanevÄžio lopÅ¡elio â darželio(duomenys neskelbtini) direktorÄs 2021-05-17 Ä®sakymÄ , grÄ Å¾inti jÄ Ä¯ buvusį darbÄ , priteisti iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nustatyta, kad teismas D. S. ieÅ¡kinį atmetÄ, konstatavÄs, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama teista už tyÄinį sunkų nusikaltimÄ , pagal Å vietimo įstatymo, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo nuostatas ir iÅ¡nykus teistumui, negali dirbti mokytoja, nes negali bÅ«ti laikoma nepriekaiÅ¡tingos reputacijos.
27. Kadangi D. S. PanevÄžio apygardos teismo 2013-03-21 nuosprendžiu buvo nuteista už sunkų tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl, įvertinus, kad Å vietimo įstatymo nuostatos nuo 2003-06-28 įtvirtino imperatyvų draudimÄ asmeniui, teistam už tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ , dirbti pedagogu, neatsižvelgiant į teistumo iÅ¡nykimÄ ar panaikinimÄ , įsiteisÄjus nuosprendžiui, apeliantÄ prarado galimybÄ dirbti mokytoja (48 straipsnio 8 dalies 2 punktas). Nuo 2018-01-01 įsigaliojusios minÄto Ä®statymo 48 straipsnio 8 dalies 2 punkto nuostatos nustatÄ, kad mokytoju negali dirbti asmuo, kuris pagal Å¡io Ä®statymo 51 straipsnį negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos.
Å vietimo įstatymo 51 straipsnis, be kitų kriterijų, numato, kad asmuo negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos, jeigu jis yra teistas už sunkų ir (ar) labai sunkų nusikaltimÄ , neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs, ar panaikintas, ar teistas už kitÄ tyÄinį nusikaltimÄ , â jeigu teistumas neiÅ¡nykÄs ar nepanaikintas (51 straipsnio 1 punktas).
28. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsižvelgÄ ir vertino Å vietimo įstatyme keliamų reikalavimų mokytojo reputacijai tikslus ir paskirtį bei imperatyvųjį draudimÄ , Ä®statyme įtvirtintus mokytojui keliamos nepriekaiÅ¡tingos reputacijos kriterijus, pagal kuriuos sprendžiama, ar asmuo dÄl savo moralÄs gali eiti mokytojo pareigas. Tuo atveju jeigu asmuo, negali bÅ«ti laikomas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos, jis negali dirbti mokytoju, todÄl pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad apeliantÄ D.
S. neatitinka nepriekaiÅ¡tingos reputacijos kriterijaus, įtvirtinto Å vietimo įstatyme, nes yra teista už tyÄinį sunkų nusikaltimÄ . Atmestini apeliantÄs teiginiai, kad teismas nepagrįstai vadovavosi Å vietimo įstatymo 51 straipsnio nustatomis, nes reikalavimas nebÅ«ti teistam už sunkius nusikaltimus egzistavo ir apeliantÄs D. S. darbo sutarties nutraukimo metu, todÄl darbdavys, gavÄs informacijÄ apie apeliantÄs teistumÄ už sunkų nusikaltimÄ , turÄjo pareigÄ nutraukti darbo sutartį su darbuotoja, nes privalo vykdyti imperatyvius įstatymų reikalavimus, apsaugoti nepilnameÄių vaikų interesus, kokybiÅ¡kai vykdyti įstaigai pavestas ikimokyklinio ir prieÅ¡mokyklinio ugdymo funkcijas.
29. KritiÅ¡kai vertintini ir apeliantÄs teiginiai, kad teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies nuostatas, nes joks apkaltinamasis nuosprendis dÄl nusikalstamų veikų prieÅ¡ vaikus jos atžvilgiu nÄra priimtas, be to, tai reikÅ¡tų atgalinį teisÄs akto taikymÄ . Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodoma, jog asmenims, įsiteisÄjusiu apkaltinamuoju teismo nuosprendžiu pripažintiems kaltais už sunkius nusikaltimus, neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs ar panaikintas, draudžiama dirbti Å¡vietimo paslaugas vaikams teikianÄiose įstaigose.
MinÄta nuostata įtvirtinta Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo Nr. I-1234 pakeitimo įstatymu (toliau ir Pakeitimo įstatymas), kurio 2 straipsnio 2 dalies 1 punktu nustatyta, kad asmenys, įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu pripažinti kaltais už nusikalstamas veikas, nurodytas Å¡io įstatymo 1 straipsnyje iÅ¡dÄstyto Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje, dirbantys minÄto įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus darbus ar užsiimantys savanoriÅ¡ka veikla, privalo nedelsdami nutraukti darbo sutartį ar vykdomÄ savanoriÅ¡kÄ veiklÄ .
30. Pakeitimo įstatymo 2 straipsnio 2 dalies 2 punkte nustatyta, kad Å¡io įstatymo įsigaliojimo dienÄ (2018-07-01) darbdavys turi pareigÄ pareikalauti iÅ¡ asmenų, dirbanÄių Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1-2 punktuose nurodytus darbus ar užsiimanÄių savanoriÅ¡ka veikla, pristatyti darbdaviui ar savanoriÅ¡kos veiklos organizatoriui pažymÄ dÄl Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų apie fizinį asmenį. Darbdaviui buvo aktuali informacija bÅ«tent apie buvusius teistumus, atsiradusius iki 2018-07-01, todÄl pritartina teismo iÅ¡vadai, kad atsakovas, atleisdamas ieÅ¡kovÄ, pagrįstai vadovavosi Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 1 punktu.
Ä®vertintina aplinkybÄ, kad nepriekaiÅ¡tinga mokytojo reputacija itin svarbi dirbant su nepilnameÄiais vaikais, nes mokytojas vaikui turi bÅ«ti autoritetas, todÄl įstatymų laikymasis mokymo ir auklÄjimo įstaigų veikloje bei nepilnameÄių asmenų teisių ir teisÄtų interesų apsauga laikytina vieÅ¡uoju interesu. Ta aplinkybÄ, kad apeliantÄ nÄra padariusi jokio nusikaltimo prieÅ¡ vaikus, joks apkaltinamasis nuosprendis dÄl nusikalstamų veikų prieÅ¡ vaikus jos atžvilgiu nÄra priimtas, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad apeliantÄ nepagrįstai atleista iÅ¡ darbo taikant Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 30 straipsnio nuostatas, nes Pakeitimo įstatymas nenumatÄ, kad Å¡i nuostata yra taikoma tik asmenims, kurių atžvilgiu nuosprendis priimtas ir įsiteisÄjo po įstatymo priÄmimo.
31. Nors apeliantÄ nurodo, kad jos teistumas yra iÅ¡nykÄs, taÄiau teistumo pasibaigimas (kai asmuo baudžiamosios justicijos požiÅ«riu nebelaikomas teistu) negali bÅ«ti suprantamas taip, kad iÅ¡nyksta pats asmens nuteisimo faktas, ir nereiÅ¡kia, kad kitose teisinių santykių srityse, pvz., vertinant asmens reputacijÄ , negali bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar asmuo buvo teistas. Tai reiÅ¡kia, kad sÄ vokos âteistasâ ir âturintis teistumÄ â iÅ¡ esmÄs skiriasi: teistumas baudžiamosios justicijos požiÅ«riu gali pasibaigti ar bÅ«ti panaikintas, bet pats asmens nuteisimo faktas negali bÅ«ti panaikintas ir visada lieka jo gyvenimo faktu ir biografijos dalimi (Konstitucinio Teismo 2011-11-17 nutarimas).
Kadangi apeliantÄ buvo nuteista už sunkų tyÄinį nusikaltimÄ , todÄl, nepriklausomai, kad jos teistumas yra iÅ¡nykÄs, nuo nuosprendžio priÄmimo dienos jai buvo draudžiama dirbti pedagoge, ji laikytina neatitinkanÄia mokytojams keliamų nepriekaiÅ¡tingos reputacijos reikalavimų ir todÄl negali dirbti mokytoja su vaikais, nes vaikų interesų gynyba yra svarbesnÄ už apeliantÄs teisÄ pasirinkti darbÄ . Be to, konstatuotina, kad nutraukiant darbo sutartį su apeliante nÄra pažeidžiamos pagrindinÄs jos laisvÄs, nes apeliantÄ D.
S. turi teisÄ dirbti pagal turimÄ iÅ¡silavinimÄ su kitais asmenimis ar kitÄ darbÄ .
32. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo pagal DK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ negalÄjo bÅ«ti atleista, nes priÄmimo į darbÄ metu (2014-08-22) jos atžvilgiu nuosprendis, dÄl kurio ji negali dirbti mokytoja su vaikais, jau buvo įsiteisÄjÄs, todÄl darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad sudaryta darbo sutartis prieÅ¡tarauja įstatymams, jų paÅ¡alinti negalima ir atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ patikslino, konstatavÄs, kad D. S. iÅ¡ darbo laikytina atleista DK 60 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu. Ta aplinkybÄ, kad teismas patikslino atleidimo pagrindÄ nereiÅ¡kia, kad D. S. iÅ¡ darbo atsakovo buvo atleista neteisÄtai, o jos ieÅ¡kinys iÅ¡ dalies yra patenkintas.
33. ApeliantÄ teigia, kad teismas, vadovaudamasis DK 147 straipsnio 2 dalimi, turÄjo priteisti jai 6 mÄnesių dydžio netesybas. Pagal DK 147 straipsnio 2 dalies nuostatas, darbo santykiams pasibaigus, o darbdaviui ne dÄl darbuotojo kaltÄs uždelsus atsiskaityti su darbuotoju (DK 146 straipsnio 2 dalis), darbdavys privalo mokÄti netesybas, kurių dydis â darbuotojo vidutinis darbo užmokestis per mÄnesį, padaugintas iÅ¡ uždelstų mÄnesių skaiÄiaus, taÄiau ne daugiau kaip iÅ¡ Å¡eÅ¡ių. Jeigu uždelsta suma yra mažesnÄ negu darbuotojo vieno mÄnesio vidutinis darbo užmokestis, netesybų dydį sudaro darbdavio uždelsta suma, padauginta iÅ¡ uždelstų mÄnesių skaiÄiaus, taÄiau ne daugiau kaip iÅ¡ Å¡eÅ¡ių.
34. Bylos duomenys patvirtina, kad atleidus ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo, PanevÄžio lopÅ¡elis-darželis (duomenys neskelbtini) savalaikiai D. S. iÅ¡mokÄjo kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas ir visÄ jai priklausantį darbo užmokestį. TeisÄjų kolegija pažymi, kad nagrinÄjamu atveju nenustatyta darbdavio (atsakovo) tyÄios ar siekio neatsiskaityti su apeliante, nes darbo santykiai su ja nutraukti pagrįstai, taÄiau parinktas netinkamas darbo sutarties nutraukimo pagrindas. Konstatuotina, kad atsakovas, pagal nurodytÄ atleidimo iÅ¡ darbo pagrindÄ , tinkamai atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, todÄl teismas pagrįstai taikÄ DK 147 straipsnio 2 dalį ir ieÅ¡kovei priteisÄ vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio netesybas, kurios atitinka protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principus.
TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ pagrįstai buvo atleista iÅ¡ darbo, o pirmosios instancijos teismas tik patikslino atleidimo pagrindÄ , todÄl atmetus ieÅ¡kinį, vadovaujantis CPK 93 straipsnio nuostatomis teismas turÄjo pagrindÄ tenkinti atsakovo praÅ¡ymÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
35. ApeliantÄ praÅ¡o kreiptis į Lietuvos Respublikos Konstitucinį TeismÄ sprÄsti, ar Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto nuostata âyra teistas už sunkų ir (ar) labai sunkų nusikaltimÄ , neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs, ar panaikintasâ ir Vaiko teisių apsaugos įstatymo 30 straipsnio 1 dalies nuostata âtaip pat už kitus tyÄinius sunkius ar labai sunkius nusikaltimus...neatsižvelgiant į tai, ar teistumas yra iÅ¡nykÄs ar panaikintasâ, tiek kiek juose nurodyti asmenys neterminuotai nÄra laikomi nepriekaiÅ¡tingos reputacijos asmenimis ir dÄl to visam laikui netenka teisÄs dirbti mokytoju ar paslaugas vaikams teikianÄiose įmonÄse, įstaigose, organizacijose, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio ir 48 straipsnio nuostatoms.
36. Vykdydamas teisingumÄ teismas turi vadovautis tik Lietuvos Respublikos Konstitucijai neprieÅ¡taraujanÄiais įstatymais ir kitais teisÄs aktais, negali taikyti įstatymo, kuris prieÅ¡tarauja Konstitucijai (Konstitucijos 110 straipsnio 1 dalis, Konstitucinio Teismo 2004-12-13, 2006-01-16, 2006-03-028 nutarimai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas savarankiÅ¡kai sprendžia, ar yra pagrindas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ . Å i teismo diskrecija nepriklauso nuo to, ar pateikÄ Å¡alys praÅ¡ymÄ ir argumentus dÄl kreipimosi į Konstitucinį TeismÄ ar ne.
Nei Konstitucijoje, nei Civilinio proceso kodekse, nei Konstitucinio Teismo įstatyme nenustatyta, kad, byloje dalyvaujanÄiam asmeniui pateikus praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡oma teismo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ , bylÄ nagrinÄjantis teismas privalo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ . Pagal KonstitucijÄ pagrindas inicijuoti konstitucinÄs justicijos bylÄ Konstituciniame Teisme yra konkreÄiÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui (teisÄjui) kilusios abejonÄs dÄl toje byloje taikytino teisÄs akto atitikties Konstitucijai (kitam aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktui), kurios privalo bÅ«ti paÅ¡alintos, kad teismas byloje galÄtų priimti teisingÄ sprendimÄ (kitÄ baigiamÄ jį teismo aktÄ ).
PaÅ¡alinti Å¡ias abejones (paneigti arba patvirtinti jų pagrįstumÄ ) pagal savo kompetencijÄ gali tik Konstitucinis Teismas (Konstitucinio Teismo 2007-10-24 nutarimas; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-10-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-373/2010). Konstitucinis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad jei teismas konkreÄioje byloje neabejoja byloje taikytino teisÄs akto atitiktimi Konstitucijai, tai taiko šį teisÄs aktÄ (Konstitucinio Teismo 2006-03-28 nutarimas).
37. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje nustatytas aplinkybes, taikytinas teisÄs aktų nuostatas, atsižvelgusi į aktualius Konstitucinio Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, sprendžia, kad apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais nÄra pagrindo kreiptis į Konstitucinį TeismÄ . TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sprÄsti, kad įstatymų leidÄjas, nuo 2018-01-01 Å vietimo įstatymo 51 straipsniu nustatydamas nepriekaiÅ¡tingos reputacijos principus, nesilaikÄ Konstitucijos nuostatų, Konstitucinio Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimų.
PrieÅ¡ingai, nustatytu teisiniu reguliavimu buvo suÅ¡velninta asmenų, pripažintų kaltais dÄl tyÄinÄs nusikalstamos veikos padarymo, padÄtis, be to, nÄra pažeisti ir tokių asmenų teisÄti lÅ«kesÄiai. Be to, nÄra pagrindo konstatuoti, kad įstatymų leidÄjas, nustatydamas neterminuotÄ draudimÄ dirbti mokytoju asmenims, teistiems už sunkius ir labai sunkius tyÄinius nusikaltimus, nesilaikÄ Konstitucijos nuostatų, nepagrįstai ir neproporcingai siekiamam tikslui apribojo asmens, pripažinto kaltu dÄl sunkaus ir labai sunkaus tyÄinio nusikaltimo padarymo, teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ .
TeisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl Å vietimo įstatymo 51 straipsnio 1 punkto ir Vaiko teisių apsaugos įstatymo 30 straipsnio 1 dalies neatitikimo Konstitucijai, nes minÄtos įstatymo normos yra atitinkanÄios Konstitucijos ginamas vertybes, prioritetiÅ¡kai gina vaikų teisÄtus interesus, o teisÄ dirbti su vaikais, neatsižvelgiant į teistumo iÅ¡nykimÄ ar panaikinimÄ , atimta tik asmenims (mokytojams), kurie padarÄ sunkius ir labai sunkius tyÄinius nusikaltimus. Kadangi nekyla abejonių dÄl apeliantÄs nurodyto teisinio reguliavimo konstitucingumo ir jo galimo neatitikimo Konstitucijai, todÄl apeliantÄs praÅ¡ymas kreiptis į Konstitucinį TeismÄ netenkintinas (CPK 3, 185 straipsniai).
38. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas byloje tinkamai taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ procesinį sprendimÄ , kurio naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
39. DÄl kitų apeliacinio skundo argumentų teisÄjų kolegija nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys civilinÄse bylose Nr. 3K-7-38/2008; Nr. 3K-3-252/2010; Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
40. CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio 1 dalies nuostatos numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose Rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio už advokato ar advokato padÄjÄjo teisinÄ pagalbÄ civilinÄse bylose.
41. Byloje nustatyta, kad už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ atsakovas patyrÄ 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å ios iÅ¡laidos yra pagrįstos įrodymais, nÄra užaukÅ¡tintos ir nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų dydžių, todÄl priteistinos iÅ¡ apeliantÄs. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniais, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija nutaria: PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeisÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs D. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui PanevÄžio lopÅ¡eliui - darželiui (duomenys neskelbtini) (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) 300 Eur (tris Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai Rita DambrauskaitÄ Vygintas Mažuika BirutÄ ValiulienÄ