Court converts unpaid administrative fine into 30 hours of unpaid public work under Lithuanian law.
Legislator summary
AI generatedThe Biržu District Court ordered the defendant to perform 30 hours of unpaid public work instead of paying a 600 Litas fine. The police requested this conversion because the defendant failed to pay the fine and had no assets to offset the debt. The court ruled that since there was no evidence the defendant refused to work or was incapacitated, the fine was legally converted into labor as permitted by statute.
Legislator headnote
AI generatedLithuanian Administrative Offences Code Art. 131(7) para. 6; Art. 314(4) para. 4: When an administrative fine cannot be paid due to lack of assets, it may be converted into unpaid public work if the offender is not incapacitated or refusing to work.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NrAdministracine byla Nr. A2.13-564-830/2011Procesinio sprendimo kategorija 53. BIRŽU RAJONO APYLINKES TEISMASNUTARIMAS 2011 m. liepos 21 d.Biržai              Biržu rajono apylinkes teismo teisejas Ceslovas Kulikauskas, susipažines su Panevežio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržu rajono policijos komisariato pateiktais dokumentais Alfonso Vaidgino, a.k. 36105221828, gyv. Vabalninko g. 1-8, Biržai, atžvilgiu, n u s t a t e :              Alfonsas Vaidginas 2009-09-24 Panevežio apskrities VPK Biržu rajono PK pareiguno nutarimu Nr. F127996 nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administraciniu teises pažeidimu kodekso (toliau - ATPK) 131 str. 7 d. 600 Lt bauda.
Pažeidejas baudos nesumoka, nedirba, turto, i kuri butu galima nukreipti išieškojima, neturi (2011-06-21 patvarkymas Nr. S(3.5)-2290). Panevežio apskrities VPK Biržu rajono PK prašo nesumoketa bauda A. Vaidginui pakeisti nemokamais viešaisiais darbais.Teikimas tenkintinas. Kadangi baudos išieškoti neimanoma, ji pakeistina nemokamais viešaisiais darbais, nes byloje nera duomenu, kad A. Vaidginas nesutinka atlikti viešuosius darbus ar butu nedarbingas. Nemokami viešieji darbai skiriami skaiciuojant viena nemokamu viešuju darbu valanda už dvidešimt litu baudos (ATPK 314 str. 4 d.).
             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 314 str. 4 d., teismas n u t a r i a :                                       Tenkinti Panevežio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržu rajono policijos komisariato prašyma ir Alfonsui Vaidginui nesumoketa 600 Lt (šešiu šimtu litu) administracine bauda pakeisti 30 (trisdešimties) valandu trukmes nemokamais viešaisiais darbais. Nutarimo nuoraša vykdymui nukreipti Panevežio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržu rajono policijos komisariatui bei A.
Vaidgino žiniai.              Nutarimas per 10 dienu nuo jo priemimo dienos gali buti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Teisejas                                                                                               Ceslovas Kulikauskas