Court dismisses appeal upholding invalid mortgage contract due to void underlying property sale.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the bank's appeal, upholding the first-instance judgment that declared the mortgage contract void ab initio. The plaintiff successfully argued that the underlying property sale was invalid, rendering the mortgage unenforceable despite the bank's reliance on public registry data. The court ruled that the public registry merely informs rather than proves ownership, and that a mortgage can terminate without the debt's performance if the underlying contract is void.
Legislator headnote
AI generatedLR CK 4.197 str. 2 d.; LR CPK 568 str.; LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.; LR CPK 331 str.; The invalidity of the underlying property transfer contract renders the subsequent mortgage contract void ab initio, and the mortgage terminates without the necessity of fulfilling the debt obligation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1400-611/2012(S)Teisminio proceso kategorija: 2-01-3-12798-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 2.3; 21.4.1.1;121.14; 121.18VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                          N U T A R T I S             2012 m. kovo 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Andžej Maciejevski (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Almos UrbanaviÄienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo AB âCitadelÄâ banko apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 8 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V.
V. ieÅ¡kinį atsakovams AB âCitadelÄâ bankui, M. S. ir L. S. dÄl hipotekos sutarties pripažinimo negaliojanÄia. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti atsakovų M. S. ir AB âCitadelÄâ banko (buvÄs pavadinimas AB Parex bankas) 2006-11-03 hipotekos sutartį, kuria atsakovas M. S. įkeitÄ AB âCitadelÄâ bankui butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), negaliojanÄia dalyje ab initio.
NurodÄ, kad 2005-11-30 buto (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis pripažinta negaliojanti nuo jos pasiraÅ¡ymo momento, o jos, kaip daikto savininko, valios įkeisti jai nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį daiktÄ , užtikrinant atsakovų M. S. ir L. S. prievolÄs atsakovui AB âCitadelÄsâ bankui įvykdymÄ nebuvo. Atsakovas AB âCitadelÄâ bankas praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad tenkinus ieÅ¡kinį bus pažeisti banko kaip sÄ Å¾iningo hipotekos kreditoriaus teisÄs ir teisÄti interesai.
Hipotekos kreditorius neturÄjo pagrindo abejoti nekilnojamojo turto registre nurodytų įkeiÄiamo daikto savininkų teise sudaryti įkeitimo sandorį. Bankas yra sÄ Å¾iningas hipotekos kreditorius, sudarÄs hipotekos sutartį su vieÅ¡ame registre nurodytu turto savininku. Perleidžiant įkeistÄ daiktÄ nuosavybÄn kitam asmeniui, hipoteka seka paskui daiktÄ , todÄl net restitucijos atveju hipoteka iÅ¡lieka. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino ir 2006-11-03 hipotekos sutartį - buto su rÅ«siu (duomenys neskelbtini), įkeitimo sandorį, sudarytÄ tarp M.
S. ir AB âCitadelÄâ banko (sutartinÄs hipotekos kodas 01120060026127, sutartinÄs hipotekos įregistravimo data 2006-11-07), pripažino negaliojanÄiu ab initio. Teismas nustatÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2010 sausio 25 d. sprendimu civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. V. ieÅ¡kinį atsakovams M. S. ir L. S. dÄl sandorio negaliojimo ieÅ¡kinys buvo tenkintas ir buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2005-11-30 pirkimo-pardavimo sutartis pripažinta negaliojanti nuo jos pasiraÅ¡ymo momento. Teismas taikÄ restitucijÄ ir butÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovÄs V.
V. nuosavybÄn. Sprendimo motyvuose teismo nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ V. V. dÄl sveikatos bÅ«senos negalÄjo pilnai suprasti savo veiksmų ir jų valdyti. Butui 2006-11-07 registruota hipoteka. 2006-11-03 skolininkai M. S. ir L. S. įkeitÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kreditoriui AB âCitadelÄâ bankui. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ atgavo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ butÄ , kuriam įregistruota hipoteka. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄs be jos valios iÅ¡raiÅ¡kos yra apribotos hipotekos sandoriu ir hipotekos kreditoriaus teisÄmis.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄs, kaip teisÄtos buto savininkÄs, nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta valia įkeisti daiktÄ , ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄ be jos valios buvo apribota hipotekos sutartimi.Teismas pripažino nepagrįstais atsakovo AB âCitadelÄâ banko argumentus, jog bankas neturÄjo jokių abejonių, susipažinÄs su registro dokumentais, kas yra daikto savininkai ir gali įkeisti bÅ«stÄ . Teismas nurodÄ, kad bankas teikia finansines paslaugas, paskolų iÅ¡davimas yra susijÄs su skolininko mokumo rizika.
Paskolos (kredito) sandoris nesusijÄs su daikto perleidimu, o susijÄs su skolininko galimybe grÄ Å¾inti paskolÄ , todÄl teismas nurodÄ, kad bankas turÄtų domÄtis skolininko profesija, Å«kine veikla, kuri duoda skolininkui pajamas. Teismas nurodÄ, kad kreditoriaus sÄ Å¾iningumas neturi įtakos daikto teisÄto savininko teisių turiniui ir teisių apsaugai. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai              Atsakovas AB âCitadelÄâ bankas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo palikti galioti 2006-11-03 tarp M.
S. ir AB Parex bankas sudarytÄ hipotekos sutartį (sutartinÄs hipotekos kodas 01120060026127, įregistravimo data 2006-11-07). Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:             1. Hipotekos kreditorius hipotekos sutartį sudarÄ su vieÅ¡ame registre nurodytu turto savininku ir neturÄjo pagrindo netikÄti ar abejoti vieÅ¡o registro duomenimis, todÄl savo teises įgyvendino nepažeisdamas teisÄs aktuose nustatytų reikalavimų.             2.
Pripažinus negaliojanÄia hipotekos sutartį, civilinių teisinių santykių stabilumas tikrai nebus užtikrintas, kadangi bankas niekada negalÄs bÅ«ti tikras, kad banko pareikalautos ir kredito gavÄjo pateiktos užtikrinimo priemonÄs galios visÄ kreditavimo sutarties laikotarpį iki visiÅ¡ko kredito gavÄjo prievolių bankui įvykdymo.             IeÅ¡kovÄ atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. AtsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iomis aplinkybÄmis:1.
VieÅ¡ajame registre esantys duomenys jokiais bÅ«dais nepatvirtina fakto, kad asmuo, kuris nurodytas kaip vieÅ¡ajame registre įregistruoto turto savininkas, yra toks de jure, nes vieÅ¡ajame registre esantys duomenys atlieka teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ . Vilniaus apygardos teismui priÄmus sprendimÄ , kuriuo buvo konstatuota, kad atsakovai M. S. ir L. S. niekada nebuvo įgijÄ nuosavybÄs teisių į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), inter alia buvo paneigtas ir Å¡ių nuosavybÄs teisių iÅ¡vieÅ¡inimo faktas.2.
LR CPK 568 straipsnis reglamentuoja, kad įstatymų nustatyta tvarka pripažinus hipotekos ar įkeitimo sutartį negaliojanÄia, įregistruota hipotekos registre hipoteka ar įkeitimas baigiamas ir iÅ¡registruojamas iÅ¡ hipotekos registro pateikus įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , kuriuo hipotekos ar įkeitimo sutartis pripažinta negaliojanÄia. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 str.
įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti ar nÄra CPK 329 str. 2 d. ir 3 d. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ, todÄl pasisako tik dÄl atsakovų apeliacinio skundo argumentų.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad Vilniaus apygardos teismas įsiteisÄjusiu 2010 sausio 25 d. sprendimu pripažino buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), 2005-11-30 pirkimo-pardavimo sutartį negaliojanÄia nuo jos pasiraÅ¡ymo momento, taikÄ restitucijÄ ir grÄ Å¾ino butÄ ieÅ¡kovei nuosavybÄn. 2006-11-03 ginÄo butas skolininkų M.
S. ir L. S. buvo įkeistas kreditoriui AB âCitadelÄâ bankui, butui 2006-11-07 registruota hipoteka. Nurodytas sprendimas įsiteisÄjÄs ir turi Å¡ioje byloje res judicata galiÄ . TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs nuosavybÄs teisÄs be jos valios iÅ¡raiÅ¡kos yra apribotos hipotekos sandoriu. Atsakovai M. S. ir L. S. įkeitÄ ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį butÄ - be teisÄto pagrindo valdomÄ turtÄ - kreditoriui AB âCitadelÄâ bankui.
Apelianto teigimu, sandorio pripažinimas negaliojanÄiu ir restitucijos taikymas negali įtakoti sÄ Å¾iningo įgijÄjo interesų. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokiais apeliacinio skundo motyvais. PažymÄtina, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2006 m. balandžio 6 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-144/2006, iÅ¡aiÅ¡kino, kad LR CK normos, reglamentuojanÄios sÄ Å¾iningo įgijÄjo interesų gynimÄ , taikomos tik tokiam sÄ Å¾iningam įgijÄjui, kuris turtÄ Ä¯gijo nuosavybÄs teise.
SÄ Å¾iningo įgijÄjo teisių institutas (LR CK 4.95-4.97 str.) taikomas tik kilnojamųjų daiktų ir turtinių teisių turÄtojui, bet ne hipotekos kreditoriui. Å iuo atveju atsakovui AB âCitadelÄsâ bankui buvo įkeistas nekilnojamasis turtas, todÄl pripažinus buto pirkimo-pardavimo sandorį negaliojanÄiu, pirmiausiai turi bÅ«ti ginami ne hipotekos kreditoriaus, o nuosavybÄs teisÄs turÄtojo interesai. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį ir į tai, kad LR CK 1.95 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog pripažintas negaliojanÄiu sandoris laikomas negaliojanÄiu ab initio - nuo jo sudarymo momento.
DÄl to turtas, kurio teisinÄ priklausomybÄ atsakovams M. S. ir L. S. nuginÄyta pripažinus sandorį negaliojanÄiu dÄl imperatyviųjų įstatymo normų pažeidimo, negali bÅ«ti atsakovų skolinių įsipareigojimų užtikrinimo objektas. Ä®vertinant tai, kad ginÄo butas buvo perleistas ne dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs sÄ moningų veiksmų, o dÄl to, kad sandorio sudarymo metu ieÅ¡kovÄ adekvaÄiai negalÄjo vertinti sau nenaudingo sandorio esmÄs bei kontroliuoti savo veiksmų, darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamoje byloje turi bÅ«ti ginamos ne sÄ Å¾iningų treÄiųjų asmenų, įgijusių sandorio pagrindu tam tikrų teisių, o ieÅ¡kovÄs, kaip nuosavybÄs teisÄs turÄtojos, interesai.Apelianto teigimu, kreditorius hipotekos sutartį sudarÄ su vieÅ¡ame registre nurodytu turto savininku ir neturÄjo pagrindo netikÄti ar abejoti vieÅ¡o registro duomenimis.
ApeliacinÄs instancijos teismo kolegija pažymi, kad įraÅ¡as vieÅ¡ajame registre neturi nuosavybÄs teisÄs nustatymo funkcijos - vieÅ¡asis registras atlieka nuosavybÄs teisÄs pavieÅ¡inimo funkcijÄ , todÄl teisÄjų kolegija sutinka su ieÅ¡kovÄs atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentu, kad vieÅ¡ajame registre nurodyti duomenys nepatvirtina fakto, kad asmuo, registre nurodytas turto savininku, yra turto savininkas de jure.TeisÄjų kolegija nesutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad hipoteka gali bÅ«ti baigta tik tuo atveju, jeigu yra įvykdytas skolinis įsipareigojimas kreditoriui.
Pagal LR CK 4.197 straipsnio 2 dalį hipoteka gali pasibaigti ir kitais pagrindais. Taip pat LR CPK 568 straipsnyje nustatyta, kad įstatymų nustatyta tvarka pripažinus hipotekos ar įkeitimo sutartį negaliojanÄia, įregistruota hipotekos registre hipoteka ar įkeitimas baigiamas ir iÅ¡registruojamas iÅ¡ hipotekos registro pateikus įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ , kuriuo hipotekos ar įkeitimo sutartis pripažinta negaliojanÄia. Taigi darytina iÅ¡vada, kad hipotekos pabaigai nÄra bÅ«tinas skolinio įsipareigojimo įvykdymas.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialines bei procesines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo, todÄl apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisÄjų kolegija nutarÄ:
             Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andžej Maciejevski                                                                                                                                  Alma UrbanaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â