c7d7d7d0-eb8b-4cec-9cca-8a989fdfe3a1 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNorvilo statybos konsultacinÄ firma, 2010-03-29 sprendimu pertvarkyta į UAB âAN44â, pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMetvaâ 22 885,00 Lt skolÄ , 3 108,87 Lt palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Savo reikalavimus ieÅ¡kovas grindÄ tuo, kad pagal 2007-08-10 TechninÄs priežiÅ«ros sutartį ieÅ¡kovas vykdÄ 20 aukÅ¡tų gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis, adresu Minijos g. 159/ Statybininkų pr. 88, KlaipÄda, statybos techninÄ priežiÅ«rÄ , taÄiau atsakovas už suteiktas paslaugas galutinai neapmokÄjo ir liko skolingas 22 885,00 Lt, į raÅ¡ytinį raginimÄ sumokÄti skolÄ nereagavo.
Legislator headnote
AI generatedc7d7d7d0-eb8b-4cec-9cca-8a989fdfe3a1 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: TaÄiau atsakovas jokių veiksmų nesiÄmÄ. Be to, atsakovas buvo informuotas, kad jam neatsiliepus ir neapmokÄjus skolos, ieÅ¡kovas savo teises gins teismine tvarka. Akivaizdu, kad atsakovas žinojo apie ieÅ¡kovo iÅ¡keltus reikalavimus ir nepagrįstai teigia, kad apie juos sužinojo tik iÅ¡ gautų procesinių dokumentų. Atsakovas, teigdamas, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ Å¡alių pareigÄ bendradarbiauti vykdant prievolÄ bei sÄ Å¾iningumo principÄ , pats akivaizdžiai siekia pateisinti savo netinkamus ir nesÄ Å¾iningus bei ieÅ¡kovo teisÄtus lÅ«kesÄius pažeidžianÄius veiksmus, kuriais nereagavo į ieÅ¡kovo raginimus, vengÄ Ä¯vykdyti skolines prievoles, siekÄ užvilkinti prievolÄs įvykdymo terminÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-1627-796/2011(Proceso Nr. 2-06-3-10662-2010-9)                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 42.10.; 116.4.; 125.10.3.(S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. vasario 25 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina DomarkienÄ, sekretoriaujant Vitai Girdvainienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âAN44â atstovui Aloyzui Norvilui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAN44â patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âMetvaâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas A.
Norvilo statybos konsultacinÄ firma, 2010-03-29 sprendimu pertvarkyta į UAB âAN44â, pateikÄ teismui patikslintÄ ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âMetvaâ 22 885,00 Lt skolÄ , 3 108,87 Lt palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Savo reikalavimus ieÅ¡kovas grindÄ tuo, kad pagal 2007-08-10 TechninÄs priežiÅ«ros sutartį ieÅ¡kovas vykdÄ 20 aukÅ¡tų gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis, adresu Minijos g. 159/ Statybininkų pr. 88, KlaipÄda, statybos techninÄ priežiÅ«rÄ , taÄiau atsakovas už suteiktas paslaugas galutinai neapmokÄjo ir liko skolingas 22 885,00 Lt, į raÅ¡ytinį raginimÄ sumokÄti skolÄ nereagavo.
IeÅ¡kovas, remdamasis LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymu, nuo pradelstų mokÄjimų sumų paskaiÄiavo 3 108,87 Lt palÅ«kanų.Teismas, iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus, 2010-09-09 preliminariu sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį patenkino.2010-10-13 teismas priÄmÄ atsakovo pateiktus prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo, kuriuose atsakovas teigia, jog ieÅ¡kovo reikalavimai yra nepagrįsti ir atmestini, kadangi pastaruoju metu Å¡alys vedÄ derybas dÄl ieÅ¡kovui mokÄtinos sumos iÅ¡dÄstymo bei mokÄjimo terminų nustatymo.
IeÅ¡kovas nepareiÅ¡kÄ atsakovui nei raÅ¡ytinių, nei žodinių pretenzijų dÄl TechninÄs priežiÅ«ros sutarties Nr. 08/10 nevykdymo, o atsakovas apie ieÅ¡kovo reikalavimus sužinojo tik iÅ¡ gautų procesinių dokumentų. DÄl to ieÅ¡kovo elgesys atsakovo atžvilgiu yra nesÄ Å¾iningas, nes pažeidžia Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnio 3 dalyje numatytÄ pareigÄ , vykdant prievolÄ, Å¡alims bendradarbiauti (Å¡alių pareiga kooperuotis), bei CK 1.5 straipsnyje numatytÄ sÄ Å¾iningumo principÄ .
IeÅ¡kovo reikalaujamų priteisti palÅ«kanų suma yra nepagrįstai didelÄ, nes LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas nors ir numato galimybÄ kreditoriui reikalauti padidintų palÅ«kanų, kurias sudaro vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma, padidinta septyniais procentiniais punktais, taÄiau turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, kad vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma kito per visÄ laikotarpį, už kurį buvo skaiÄiuojamos palÅ«kanos.
IeÅ¡kovas už visÄ laikotarpį skaiÄiuoja 15,21 proc. arba 12,7 proc. palÅ«kanas, nors Å¡iuo metu vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma sudaro tik 0,91 proc. IeÅ¡kovas, praÅ¡ydamas priteisti palÅ«kanas, apskaiÄiuotas tik pagal piniginÄs prievolÄs atsiradimo metu galiojusiÄ vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų normÄ , siekia nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita. Atsakovas praÅ¡o teismo panaikinti 2010-09-09 preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti. Tuo atveju, jei teismas nusprÄstų palikti preliminarų sprendimÄ nepakeistÄ , atsakovas praÅ¡o teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis per 12 mÄnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, motyvuodamas tuo, kad Å¡iuo metu nekilnojamojo turto rinkoje situacija yra itin sudÄtinga, nekilnojamojo turto sandorių skaiÄius yra sumažÄjÄs keletÄ kartų, atsakovo finansinÄ padÄtisi yra itin sunki.
Atsakovui yra sudÄtinga realizuoti butus pastate, Minijos g. 159/ Statybininkų pr. 88, KlaipÄda, kurio statybos techninÄs priežiÅ«ros darbus atliko pats ieÅ¡kovas. Be to, į teismÄ yra kreipÄsi pakankamai daug butus minÄtame pastate ketinusių pirkti asmenų, kurie praÅ¡o grÄ Å¾inti avansu sumokÄtas sumas. DÄl Å¡ių priežasÄių ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo vykdymas dar labiau komplikuotų atsakovo finansinÄ padÄtį, taip pat gali privesti įmonÄ prie bankroto.IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovo pareikÅ¡tus prieÅ¡taravimus nurodo, kad su atsakovo pareikÅ¡tais prieÅ¡taravimais nesutinka.
Tai, kad ieÅ¡kovas bendradarbiavo su atsakovu bei ragino jį atsiskaityti, vedÄ derybas dÄl įsiskolinimo sumos iÅ¡dÄstymo, mokÄjimo terminų nustatymo, įrodo 2010-01-01 tarpusavio atsiskaitymo suderinimo aktas. PrieÅ¡ingai, nei teigia atsakovas, ieÅ¡kovas ne tik žodžiu, bet ir 2010-04-07 raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu kreipÄsi į atsakovÄ , ragindamas atsiskaityti už suteiktas paslaugas. IeÅ¡kovo pastangas bendradarbiauti ir vesti derybas dÄl susidariusio įsiskolinimo padengimo įrodo ir minÄtame raÅ¡ytiniame praÅ¡yme iÅ¡dÄstytas pasiÅ«lymas susisiekti telefonu, jei atsakovas iki nustatyto termino negalÄtų apmokÄti skolos.
TaÄiau atsakovas jokių veiksmų nesiÄmÄ. Be to, atsakovas buvo informuotas, kad jam neatsiliepus ir neapmokÄjus skolos, ieÅ¡kovas savo teises gins teismine tvarka. Akivaizdu, kad atsakovas žinojo apie ieÅ¡kovo iÅ¡keltus reikalavimus ir nepagrįstai teigia, kad apie juos sužinojo tik iÅ¡ gautų procesinių dokumentų. Atsakovas, teigdamas, jog ieÅ¡kovas pažeidÄ Å¡alių pareigÄ bendradarbiauti vykdant prievolÄ bei sÄ Å¾iningumo principÄ , pats akivaizdžiai siekia pateisinti savo netinkamus ir nesÄ Å¾iningus bei ieÅ¡kovo teisÄtus lÅ«kesÄius pažeidžianÄius veiksmus, kuriais nereagavo į ieÅ¡kovo raginimus, vengÄ Ä¯vykdyti skolines prievoles, siekÄ užvilkinti prievolÄs įvykdymo terminÄ .
CK 6.189 str. 1 d. nustatyta, jog teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ . Be to, vienas pagrindinių sutarÄių teisÄs principų numato, kad sutarÄių reikia laikytis (pacta sund servanda), todÄl sÄ Å¾ininga sutarties Å¡alis turi vykdyti savo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus net ir nesulaukusi žodinių ar raÅ¡ytinių kitos Å¡alies raginimų ar pretenzijų. Atsakovas savo teiginio, kad ieÅ¡kovas paskaiÄiavo per daug palÅ«kanų, nepagrindžia jokia konkreÄia įstatymo norma.
LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnyje numatyta, kad už pavÄluotus mokÄjimus palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kitos dienos po sutartyje nustatytos apmokÄjimo datos arba nustatyto mokÄjimo termino pabaigos. IeÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos sutarties 2.2 punktas nustato, jog atsakovas pateiktas sÄ skaitas apmoka per 5 darbo dienas nuo sÄ skaitos gavimo dienos, taigi palÅ«kanos pradedamos skaiÄiuoti nuo Å¡io termino pabaigos. MinÄto įstatymo 3 straipsnio 4 dalyje taipogi nustatyta, kad palÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų normÄ , padidintÄ 7 procentiniais punktais, galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas.
PirmÄ jį metų pusmetį galioja paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ pirmojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ , antrÄ jį metų pusmetį galioja paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ antrojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ . 2009 m. balandžio â birželio mÄnesiais neapmokÄtoms sÄ skaitoms taikoma pirmÄ jį pusmetį galiojusi paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ pirmojo metų pusmeÄio kalendorinÄ dienÄ , t. y. 2008-12-31 paskelbta VILIBOR palÅ«kanų norma buvo 8,21, o jÄ padidinus 7 procentiniais punktais, atsakovui pagrįstai nustatyta 15,21 proc. palÅ«kanų norma.
Tuo tarpu 2009 m. liepos, rugsÄjo ir spalio mÄnesiais neapmokÄtoms sÄ skaitoms taikoma antrÄ jį pusmetį galiojusi paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ antrojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ , t. y. 2009-06-30 paskelbta VILIBOR palÅ«kanų norma buvo 5,70, o jÄ padidinus 7 procentiniais punktais, atsakovui pagrįstai nustatyta 12,7 proc. palÅ«kanų norma. DÄl to palÅ«kanos paskaiÄiuotos teisingai, o atsakovas nepagrįstai teigia, kad ieÅ¡kovas siekia praturtÄti atsakovo sÄ skaita.
IeÅ¡kovas taip pat nurodo, kad esant ekonominiam sunkmeÄiui kiekvienas finansinis nuostolis, tame tarpe ir atsakovo įsiskolinimas, apsunkina ir ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį. Be to, atsižvelgiant į ankstesnius nesÄ Å¾iningus atsakovo veiksmus vilkinant prievolÄs įvykdymÄ , ieÅ¡kovas mano, kad iÅ¡dÄsÄius sprendimo įvykdymÄ per 12 mÄnesių laikotarpį, gali pasikartoti atsakovo nesÄ Å¾iningi ir netinkami veiksmai.Teismo posÄdyje ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ savo ieÅ¡kinio reikalavimus, pareiÅ¡kÄ, kad atsisako nuo pusÄs reikalavimo dÄl 3 108,87 Lt palÅ«kanų priteisimo ir praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo tik 1 554,00 Lt palÅ«kanų.
IeÅ¡kovo atstovas sutiko, kad sprendimo įvykdymas atsakovui bÅ«tų iÅ¡dÄstytas lygiomis dalimis per Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. DÄl kitų reikalavimų preliminarų sprendimÄ praÅ¡Ä teismo palikti nepakeistÄ .Atsakovo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdį informuotas tinkamai. Gautas atsakovo atstovo praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. Nurodo, kad palaiko prieÅ¡taravimuose iÅ¡dÄstytus reikalavimus.Preliminarus teismo sprendimas pakeistinas.Byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais bei Å¡alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad 2007-08-10 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ TechninÄs priežiÅ«ros sutartį Nr. 08/10, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas (Vykdytojas) įsipareigojo vykdyti 20 aukÅ¡tų gyvenamojo namo su komercinÄmis patalpomis, adresu Minijos g. 159/Statybininkų pr. 88, KlaipÄda, statybos techninÄ priežiÅ«rÄ pagal Aplinkos ministerijos patvirtintÄ statybos techninį reglamentÄ STR 1.09.05:2002 bei kitus normatyvinius dokumentus.
Atsakovas (Statytojas) pagal sutartį įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui už statybos techninÄs priežiÅ«ros vykdymÄ 3 100,00 Lt per mÄnesį, ieÅ¡kovo pateikiamas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras įsipareigojo apmokÄti per 5 darbo dienas nuo jų gavimo. Atsakovas už ieÅ¡kovo suteiktas paslaugas ÄmÄ vÄluoti atsiskaityti, galutinai neapmokÄjo visų sÄ skaitų, todÄl susidarÄ 22 885,00 Lt skola. Atsakovas nepagrįstai teigia, kad pastaruoju metu Å¡alys vedÄ derybas dÄl ieÅ¡kovui mokÄtinos sumos iÅ¡dÄstymo bei mokÄjimo terminų nustatymo, ieÅ¡kovas nepareiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl sutarties nevykdymo, todÄl kreipdamasis į teismÄ , ieÅ¡kovas pažeidÄ Å¡alių pareigÄ bendradarbiauti bei elgiasi nesÄ Å¾iningai.
AplinkybÄ, kad pasibaigus sutartyje nustatytam terminui, ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ , ragindamas apmokÄti iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, patvirtina byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai: ieÅ¡kovo 2010-04-07 praÅ¡ymas dÄl įsiskolinimo sumokÄjimo, kuris UAB âMetvaâ buvo gautas 2010-04-23 ir tai patvirtina atsakovo vyr. finansininkÄs paraÅ¡as, bei bendrovÄs antspaudas (b.l. 11); 2010-01-01 abiejų Å¡alių pasiraÅ¡ytas tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas (b.l. 19); ieÅ¡kovo raÅ¡tas dÄl 2007-08-10 TechninÄs priežiÅ«ros sutartį Nr. 08/10 nutraukimo, kuris pasiraÅ¡ytas atsakovo UAB âMetvaâ direktoriaus S. Liniovo (b.l. 99).
MinÄti dokumentai patvirtina, kad ieÅ¡kovas vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus tinkamai. Teismas sutinka su ieÅ¡kovo teiginiu, kad atsakovas pats elgiasi nesÄ Å¾iningai, kadangi nereagavo į ieÅ¡kovo raginimus, vengÄ laiku sumokÄti skolÄ bei akivaizdžiai vilkino prievolÄs įvykdymÄ . Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Å iuo atveju Å¡alių sudaryta sutartis pagal savo požymius kvalifikuotina kaip atlygintinių paslaugų sutartis, kadangi ieÅ¡kovas įsipareigojo teikti nematerialaus pobÅ«džio paslaugas, t. y. vykdyti atsakovo statomo pastato statybos techninÄ priežiÅ«rÄ , o atsakovas įsipareigojo už suteiktas paslaugas sumokÄti sutartyje nustatytais terminais (CK 6.716 str. 1 d.).
Konstatuotina, kad ieÅ¡kovas savo sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, atsakovas to neneigia. TaÄiau atsakovas pažeidÄ sutartį, nes nustatytais terminais galutinai neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu (CK 6.63 str. 1 d. 2 p., 6.205 str., 6.256 str. 2 d.). IeÅ¡kovas teisingai nurodo, kad atsakovas nesilaikÄ pacta sund servanda principo, nes turÄjo įvykdyti savo sutartinius įsipareigojimus laiku, nelaukdamas kitos Å¡alies raginimų ar pretenzijų.Atsakovo argumentas dÄl ieÅ¡kovo paskaiÄiuotų palÅ«kanų dydžio taip pat atmestinas kaip nepagrįstas.
Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovas siekia nepagrįstai praturtÄti jo sÄ skaita, nes už visÄ laikotarpį skaiÄiuoja 15,21 proc. arba 12,7 proc. palÅ«kanas, nors Å¡iuo metu vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų norma sudaro tik 0,91 proc. Atsakovas nenurodo, kokia turÄtų bÅ«ti paskaiÄiuota palÅ«kanų suma. Remiantis LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo nuostatomis, už pavÄluotus mokÄjimus pagal komercinius sandorius palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo kitos dienos po sutartyje nustatytos apmokÄjimo datos arba nustatyto mokÄjimo termino pabaigos (įstatymo 3 str. 1 d.).
PalÅ«kanų dydis apskaiÄiuojamas taikant vieno mÄnesio VILIBOR palÅ«kanų normÄ , padidintÄ 7 procentiais punktais, galiojusiÄ tÄ metų pusmetį, kurį skolininkui atsirado pareiga mokÄti palÅ«kanas. PirmÄ jį metų pusmetį galioja paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ pirmojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ , antrÄ jį metų pusmetį galioja paskutinÄ palÅ«kanų norma, paskelbta prieÅ¡ antrojo metų pusmeÄio pirmÄ jÄ kalendorinÄ dienÄ (įstatymo 2 str. 3 d., 3 str. 4 d.).
Lietuvos banko duomenimis, 2008-12-31 VILIBOR vieno mÄnesio palÅ«kanų norma buvo 8,21 proc. (padidinus 7 procentiniais punktais â 15,21 proc.), 2009-06-30 VILIBOR palÅ«kanų norma buvo 5,70 (padidinus 7 procentiniais punktais â 12,7 proc.). Pagal Å¡alių sudarytos sutarties 2.2 punktÄ atsakovas pateiktas sÄ skaitas turÄjo apmokÄti per 5 darbo dienas nuo sÄ skaitos gavimo dienos. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas laiku neapmokÄjo 2009 m. balandžio â spalio mÄnesiais pateiktų sÄ skaitų, konstatuotina, kad ieÅ¡kovas teisingai paskaiÄiavo palÅ«kanas, laikydamasis LR mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatyme nustatytos palÅ«kanų skaiÄiavimo tvarkos, todÄl atsakovo nurodytais motyvais mažinti priteistų palÅ«kanų dydį nÄra pagrindo.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus ir nurodÄ, jog praÅ¡o priteisti ne 3108,87 Lt, o 1554 Lt palÅ«kanų.
IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio sumažinimas dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo įraÅ¡ytas į teismo posÄdžio protokolÄ ir ieÅ¡kovo atstovo pasiraÅ¡ytas. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant CPK 42 str. 1 d., 140 str. 1 d., 430 str. 4 d. įtvirtintas nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas dokumentiniame procese turi teisÄ sumažinti ieÅ¡kinio reikalavimus. Kadangi ieÅ¡kovas atsisakÄ nuo dalies palÅ«kanų reikalavimo, ieÅ¡kovo atsisakymas priimtinas, pakeitus preliminarų sprendimÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1 554,00 Lt palÅ«kanų.IÅ¡tyrus bei įvertinus byloje esanÄius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovo reikalavimai yra visiÅ¡kai pagrįsti, o atsakovo prieÅ¡taravimai â nepagrįsti, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas atsisako nuo dalies reikalavimų, 2010-09-09 preliminarus sprendimas pakeistinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 22 885,00 Lt skola, 1 554,00 Lt palÅ«kanų, 6 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 24 439,00 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-09-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 430 str. 6 d. 3 p.).Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo įvykdymo tvarkÄ .
Atsakovas praÅ¡o teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti dalimis per 12 mÄnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos dÄl sunkios finansinÄs padÄties, taÄiau nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių įrodymų. Atsakovas yra privatus juridinis asmuo, vykdantis komercinÄ veiklÄ , todÄl sudarydamas sutartis bei prisiimdamas įsipareigojimus privalo tinkamai įvertinti su tuo susijusiÄ rizikÄ . TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas sutinka, jog teismo sprendimo įvykdymas atsakovui bÅ«tų iÅ¡dÄstytas per 6 mÄnesių laikotarpį, atsakovo praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies â atsakovui atidÄtinas teismo sprendimo įvykdymas lygiomis dalimis per 6 mÄnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.Dokumentiniame procese atsakovui pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus, teismas galutiniu sprendimu iÅ¡sprendžia žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo tarp Å¡alių klausimÄ (CPK 430 str. 7 d.).
Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 str. 1 d.). Pakeitus preliminarų sprendimÄ , ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 390,00 Lt žyminis mokestis ir 1 000,00 Lt iÅ¡laidos už teisines paslaugas suraÅ¡ant ieÅ¡kinį (CPK 80 str. 1 d. 1 ir 4 p., 88 str. 1 d. 8 p., 93 str. 1 d.).Pakeitus preliminarų sprendimÄ , 2010-09-03 teismo nutartimi atsakovo atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs paliktinos galioti iki teismo sprendimo įvykdymo (CPK 150 str. 5 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 268, 270, straipsniais, 430 straipsnio 6-7 dalimis, teismasn u s p r e n d ž i a :pakeisti KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo 2010-09-09 preliminarų sprendimÄ â priteisti ieÅ¡kovui UAB âAN44â iÅ¡ atsakovo UAB âMetvaâ 22 885,00 Lt skolÄ , 1 554,00 Lt palÅ«kanų, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 24 439,00 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-09-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 390,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo tenkinti iÅ¡ dalies â iÅ¡dÄstyti atsakovui UAB âMetvaâ teismo sprendimo įvykdymÄ lygiomis dalimis per 6 mÄnesių laikotarpį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-09-03 nutartimi atsakovo UAB âMetvaâ atžvilgiu taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                           Kristina DomarkienÄ