c7ce3402-3669-408e-90fa-e784e319116d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 1. Å iaulių apygardos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â RUAB) ,,Mebaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms bankrutavusiai vieÅ¡ajai įstaigai (toliau â BVšĮ) ,,Å iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ ir Å iaulių miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄia, ir atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei ir atsakovei UAB ,,KonsolÄâ dÄl nuostolių atlyginimo, 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimu iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs BVšĮ âÅ iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ ieÅ¡kovei 81 439,62 Eur skolÄ , 1 702,95 Eur delspinigius, 5 proc. metines palÅ«kanas už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2015 m. vasario 13 d.) iki nutarties dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo BVšĮ âÅ iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ įsiteisÄjimo, skaiÄiuojant jas nuo 198 243,90 Eur sumos; civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 116 804,28 Eur skolos sumos, kuriai patvirtintas kreditorinis reikalavimas, nutraukÄ ir ieÅ¡kinio dalį dÄl 4 805,05 Eur skolos atmetÄ; atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Legislator headnote
AI generatedc7ce3402-3669-408e-90fa-e784e319116d · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas, atsižvelgÄs į aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ yra restruktÅ«rizuojama įmonÄ bei restruktÅ«rizavimo proceso ypatumus ir kitų ieÅ¡kovÄs kreditorių interesus, taip pat į aplinkybÄ, kad ekonominÄ padÄtį apsunkina pandemija Å¡alyje ir dÄl jos taikyti apribojimai, sprendÄ, kad visiÅ¡kai netenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo, įmonÄs restruktÅ«rizavimo procesas gali pasunkÄti, tai lemtų įmonÄs bankroto procesÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1082-370/2020 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00024-2015-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.10. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 15 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMEBAâ ir Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos atskiruosius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Mebaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms bankrutavusiai vieÅ¡ajai įstaigai ,,Å iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ, Å iaulių miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄia, ir atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei restruktÅ«rizuojamai uždarajai akcinei bendrovei ,,Mebaâ ir atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,KonsolÄâ dÄl nuostolių atlyginimo, tretieji asmenys Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija, uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Statyba ir priežiÅ«raâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Vakarinis fasadasâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ ,,Projektų ekspertizÄâ ir AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ, veikiantis per AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ filialÄ Lietuvoje, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Å iaulių apygardos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â RUAB) ,,Mebaâ ieÅ¡kinį atsakovÄms bankrutavusiai vieÅ¡ajai įstaigai (toliau â BVšĮ) ,,Å iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ ir Å iaulių miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo, sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄia, ir atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei ir atsakovei UAB ,,KonsolÄâ dÄl nuostolių atlyginimo, 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimu iÅ¡ dalies patenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs BVšĮ âÅ iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ ieÅ¡kovei 81 439,62 Eur skolÄ , 1 702,95 Eur delspinigius, 5 proc. metines palÅ«kanas už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2015 m. vasario 13 d.) iki nutarties dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo BVšĮ âÅ iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ įsiteisÄjimo, skaiÄiuojant jas nuo 198 243,90 Eur sumos; civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 116 804,28 Eur skolos sumos, kuriai patvirtintas kreditorinis reikalavimas, nutraukÄ ir ieÅ¡kinio dalį dÄl 4 805,05 Eur skolos atmetÄ; atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.
Papildomu 2018 m. spalio 4 d. sprendimu Å iaulių apygardos teismas papildÄ 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo rezoliucinÄ dalį â atsakovÄs BVšĮ âÅ iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ atliktÄ 86 244,67 Eur delspinigių vienaÅ¡alį įskaitymÄ (mažinant už atliktus darbus mokÄtinÄ sumÄ ) pripažino negaliojanÄia.
2. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. balandžio 9 d. nutartimi, iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ ir treÄiojo asmens AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ, veikianÄio per AAS ,,BTA Baltic Insurance Companyâ filialÄ Lietuvoje, prisidÄjimÄ prie ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo, Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo dalį, kuria civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalį dÄl 116 804,28 Eur skolos sumos, kuriai patvirtintas kreditorinis reikalavimas, nutraukta, iÅ¡ dalies pakeitÄ ir iÅ¡dÄstÄ jÄ taip:
âCivilinÄs bylos dalį pagal RUAB âMebaâ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 116 804,28 Eur skolos BVšĮ âÅ iaulių regiono plÄtros agentÅ«raâ, nutraukti. RUAB âMebaâ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dalyje dÄl 116 804,28 Eur skolos Å iaulių miesto savivaldybei, atmesti.â; kitÄ Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo dalį paliko nepakeistÄ ; priteisÄ Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 6 954,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; taikÄ sprendimo įvykdymo atgrÄžimÄ â įpareigojo ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾inti Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijai kas iÅ¡ jos iÅ¡ieÅ¡kota ieÅ¡kovÄs naudai pagal Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. liepos 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2A-431-464/2019 â 120 632,51 Eur.
3. IeÅ¡kovÄ Å iaulių apygardos teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo, kuriuo praÅ¡Ä Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 9 d. nutartimi pakeisto Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo vykdymÄ atidÄti ir iÅ¡dÄstyti jo vykdymÄ dalimis, nustatant tokiÄ sprendimo vykdymo tvarkÄ : teismo sprendimo dalies dÄl 6 954,84 Eur bylinÄjimo iÅ¡laidų priteisimo ir 120 632,51 Eur grÄ Å¾inimo vykdymÄ atidÄti iki 2020 m. rugsÄjo 24 d. ir iÅ¡dÄstyti 12 mÄn. terminui, nustatant, kad ieÅ¡kovÄ teismo sprendimÄ vykdo mokÄdama 10 632,28 Eur dydžio įmokas per mÄnesį iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
4. PraÅ¡ymas grindžiamas tuo, jog ieÅ¡kovÄ yra restruktÅ«rizuojama įmonÄ, kuriai Å iaulių apygardos teismas 2019 m. lapkriÄio 14 d. nutartimi, priimtoje byloje Nr. B2-35-357/2019, pratÄsÄ restruktÅ«rizavimo procedÅ«ros vykdymÄ vieneriems metams (iki 2020 m. rugsÄjo 23 d.). Pakeisto Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo neatidÄliotinas vykdymas taptų reikÅ¡minga aplinkybe, kelianÄia realiÄ grÄsmÄ restruktÅ«rizavimo plano vykdymui. Nebesant galimybÄs įmonÄs restruktÅ«rizacijos pratÄsti ilgesniam terminui, kyla rizika, kad Å¡io teismo sprendimo vykdymas gali lemti ne tik kitų įmonÄs kreditorių interesų pažeidimÄ , bet ir įmonÄs bankrotÄ .
BendrovÄs padÄtį apsunkina ir dÄl COVID-19 pandemijos Å¡alyje susiklosÄiusi socialinÄ â ekonominÄ padÄtis. Esamomis sÄ lygomis įmonÄs veikla patiria papildomų suvaržymų ir apribojimų, kas neiÅ¡vengiamai veikia veiklos rezultatus. Tuo tarpu Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija lÄšų ne tik nestokoja, bet faktiÅ¡kai 2019 m. panaudojo tik 79 proc. jai skirtų asignavimų (per 2019 m. panaudota asignavimu suma 57 909 100 Eur, nepanaudota asignavimų suma â 15 396 500 Eur (iÅ¡ kurių â savivaldybÄs biudžeto lÄÅ¡os â 8 396 200 Eur)).
Pagal teismo sprendimÄ mokÄtina 127 587,35 Eur suma savivaldybÄs administracijai iÅ¡ esmÄs yra mažareikÅ¡mÄ, o neatidÄliotinas teismo sprendimo vykdymas ieÅ¡kovei gali sukelti itin negatyvių, be kita ko â ir socialiai reikÅ¡mingų, padarinių.
5. Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų apie savo prastÄ finansinÄ padÄtį, COVID-19 pandemijos įtakÄ bendrovÄs veiklai, vien aplinkybÄ, kad bendrovÄ yra restruktÅ«rizuojama (restruktÅ«rizavimas vyksta daugiau nei 5 metus ir netrukus turi bÅ«ti užbaigtas) savaime nereiÅ¡kia ieÅ¡kovÄs negalÄjimo įvykdyti sprendimÄ . DÄl geros treÄiojo asmens finansinÄs padÄties praÅ¡ymas taip pat negali bÅ«ti tenkinimams. Tenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ jai bÅ«tų suteiktas nepagrįstas pranaÅ¡umas â jos interesai bÅ«tų nepagrįstai iÅ¡keliami aukÅ¡Äiau treÄiojo asmens interesų.
6. Net jeigu ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis ir bÅ«tų tokia prasta, kad nutartimi pakeisto sprendimo vykdymas galÄtų nulemti restruktÅ«rizavimo plano neįvykdymÄ , atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ jau negaus planuotos gauti 130 000 Eur sumos iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos, o taip pat ir didelÄ dalis kitų ieÅ¡kovÄs planuojamų gauti sumų yra paremtos tik jai palankių teismo sprendimų priÄmimu, realios ieÅ¡kovÄs galimybÄs įvykdyti restruktÅ«rizavimo planÄ yra miglotos, o jo neįvykdžius, atsakovÄ galimai nebeatgautų jam priteistos teismo sprendimo atgrÄžtinio vykdymo sumos. TodÄl jei nutartimi pakeisto sprendimo vykdymas bus atidÄtas ir iÅ¡dÄstytas, kils reali grÄsmÄ, jog sprendimas liks neįvykdytas, arba bus įvykdytas tik dalinai.
7. Teismo sprendimo vykdymo atidÄjimas ir iÅ¡dÄstymas pažeistų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, skolininkÄs ir iÅ¡ieÅ¡kotojos interesų pusiausvyrÄ , vieÅ¡Ä jį interesÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 8. Å iaulių apygardos teismas 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies â Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 9 d. nutartimi pakeisto Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-67-357/2018, vykdymÄ iÅ¡dÄstÄ tokia tvarka: teismo sprendimo vykdymÄ dÄl 6 954,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir 120 632,51 Eur grÄ Å¾inimo iÅ¡dÄstÄ iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 15 d. ir nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ iki 2020 m. liepos 1 d. sumoka 60 316,25 Eur sumÄ ir 3 477,42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o iki 2020 m. rugpjÅ«Äio 15 d. sumoka 60 316,26 Eur sumÄ ir 3 477,42 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
9. Teismas, atsižvelgÄs į aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ yra restruktÅ«rizuojama įmonÄ bei restruktÅ«rizavimo proceso ypatumus ir kitų ieÅ¡kovÄs kreditorių interesus, taip pat į aplinkybÄ, kad ekonominÄ padÄtį apsunkina pandemija Å¡alyje ir dÄl jos taikyti apribojimai, sprendÄ, kad visiÅ¡kai netenkinus ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo, įmonÄs restruktÅ«rizavimo procesas gali pasunkÄti, tai lemtų įmonÄs bankroto procesÄ .
TaÄiau, teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo 12 mÄn. terminui pažeistų atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs interesus, dÄl to negali bÅ«ti tenkinamas. Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimo argumentai 10. IeÅ¡kovÄ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartį ir grÄ Å¾inti klausimÄ sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentas: 10.1. IeÅ¡kovÄs praÅ¡yme nurodytų argumentų pirmosios instancijos teismas neanalizavo ir dÄl jų skundžiamoje nutartyje nepasisakÄ. 10.2. Nutartis naikintina tiek tuo pagrindu, kad joje nepateikta pareiÅ¡kÄjos argumentų vertinimo, tiek dÄl motyvavimo trÅ«kumo. Teismas praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies nurodydamas vienintelį argumentÄ , kad 12 mÄn. teismo sprendimo įvykdymo terminas pažeistų treÄiojo asmens interesus, taÄiau nutartyje nepateikta jokio Å¡ios iÅ¡vados faktinio ir teisinio pagrindimo.
11. Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti, Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais papildomais argumentais: 11.1. Skundžiamoje nutartyje yra iÅ¡dÄstyti motyvai, o jų apimtis yra tinkama tokio pobÅ«džio teismo nutarÄiai. Atitinkamai, absoliutus skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindas neegzistuoja. 11.2.
Sprendžiant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo tenkinimo arba atmetimo klausimÄ Å¡alys yra pateikusios savo turimus įrodymus, nurodžiusios reikÅ¡mingas aplinkybes, tad nÄra tenkinamos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau â CPK) nustatytos sÄ lygos bylos grÄ Å¾inimui pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, atitinkamai, apeliacinÄs instancijos teismas gali ir turi nagrinÄti praÅ¡ymÄ iÅ¡ esmÄs. 11.3. IeÅ¡kovÄ siekia kaip įmanoma ilgiau užvilkinti nutartimi pakeisto sprendimo vykdymÄ .
IeÅ¡kovÄs praÅ¡ymo esmÄ â iÅ¡dÄstyti ir atidÄti nutartimi pakeisto sprendimo vykdymÄ , tad neginÄytina, jog ieÅ¡kovÄ siekia Å¡iuo metu nevykdyti nutartimi pakeisto sprendimo. IeÅ¡kovÄ turi interesÄ , jog byla bÅ«tų nagrinÄjama kaip įmanoma ilgiau, kadangi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (pirmosios instancijos teismas 2020 m. balandžio 22 d. nutartimi patenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ ir sustabdÄ sprendimo vykdymÄ iki bus iÅ¡nagrinÄtas jos praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo) užkerta keliÄ sprendimo vykdymui praÅ¡ymo nagrinÄjimo laikotarpiu.
Nepaisant to, ieÅ¡kovÄ skundžia nutartį, kuria praÅ¡ymas tenkintas iÅ¡ dalies, ir net praÅ¡o grÄ Å¾inti klausimo sprendimÄ pirmosios instancijos teismui, kai tam akivaizdžiai nÄra jokio pagrindo.
12. Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ atmesti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais papildomais argumentais: 12.1. Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovÄs finansinÄ padÄtis buvo apsunkinta dÄl COVID-19 pandemijos, atitinkamai nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad nagrinÄjamo klausimo kontekste pandemijos apsunkinama ekonominÄ padÄtis turi reikÅ¡mÄs ir reikia į tai atsižvelgti.
IeÅ¡kovÄs veikla nÄra įtraukta į draudžiamų veiklų sÄ raÅ¡Ä , dÄl Å¡alyje įvesto karantino statybų sektoriui nebuvo taikomi jokie apribojimai. Darant prielaidÄ , kad statybų ir remonto sektoriuose užsakymų apimtys sumažÄjo, 8 darbuotojų su vadovais bendrovei likusi rinkos dalis yra daugiau nei pakankama. AplinkybÄ, jog Lietuvos Respublikos teritorijoje yra paskelbtas karantinas ir taikomi įvairÅ«s apribojimai, nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ patiria finansinių sunkumų. 12.2. IeÅ¡kovei nepalankus teismo sprendimas neapsunkina jos restruktÅ«rizavimo plano vykdymo, taÄiau gali rodyti jos nesugebÄjimÄ tinkamai vykdyti restruktÅ«rizavimo plano.
IeÅ¡kovÄ restruktÅ«rizavimo planÄ vykdÄ netinkamai jau prieÅ¡ jo įvykdymo termino pratÄsimÄ . Skundžiamoje nutartyje neįvertintos aplinkybÄs dÄl ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizavimo plano įgyvendinimo realumo. IÅ¡dÄsÄius nutartimi pakeisto sprendimo vykdymÄ , Å¡is vis tiek turÄtų bÅ«ti įvykdytas prieÅ¡ restruktÅ«rizavimo plano įvykdymo terminÄ . Kadangi jau Å¡iuo metu galima pagrįstai abejoti restruktÅ«rizavimo plano įvykdymo realumu, o nutartimi pakeisto sprendimo iÅ¡dÄstymas niekaip nepagerina ieÅ¡kovÄs finansinÄs padÄties, pagrįstai tikÄtina, jog ieÅ¡kovÄ nesugebÄs tinkamai vykdyti nutartimi pakeisto sprendimo net ir jį iÅ¡dÄsÄius, taÄiau bus nepagrįstai atitolinamos treÄiojo asmens galimybÄs pradÄti iÅ¡ieÅ¡kojimo procesÄ . 12.3.
Skundžiama nutartimi iÅ¡dÄstyta 120 632,51 Eur suma yra priteista atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ne kaip žala, nuostoliai, skola ar kitokie netekimai, taÄiau kaip sprendimo vykdymo atgrÄžimas, t. y., Å¡i suma jau buvo iÅ¡ieÅ¡kota iÅ¡ treÄiojo asmens ieÅ¡kovÄs naudai net nelaukiant, kol byla Nr. e2A-431-464/2019 bus iÅ¡nagrinÄta kasacine tvarka. Kadangi suma iÅ¡ treÄiojo asmens buvo iÅ¡ieÅ¡kota, o egzistuojant galimybei, kad reikalavimas jį iÅ¡dÄsÄius iÅ¡ viso gali bÅ«ti nepatenkintas, Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija, kaip ir bet kuris kitas tokioje pozicijoje atsidÅ«rÄs kreditorius, yra ypatingai suinteresuota, kad nutartimi pakeistas sprendimas bÅ«tų kuo greiÄiau įvykdytas ir bÅ«tų atgautos iÅ¡ieÅ¡kotos sumos, kurios iÅ¡ viso neturÄjo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos. 12.4.
IeÅ¡kovÄ, žinodama, jog byloje yra priimtas ir nagrinÄjamas kasacinis skundas, iÅ¡ treÄiojo asmens gautų lÄšų neturÄjo panaudoti savo interesais, turÄjo bÅ«ti apdairi ir rÅ«pestinga ir numatyti, kad lÄÅ¡as gali tekti grÄ Å¾inti atgal, o ne piktnaudžiauti, siekiant sau naudos naudojantis vieÅ¡aisiais pinigais. Skundžiama nutartimi iÅ¡dÄsÄius nutartimi pakeisto sprendimo vykdymÄ , ieÅ¡kovÄ iÅ¡ mokesÄių mokÄtojų lÄšų galÄs toliau dengti savo įsiskolinimus ir vykdyti restruktÅ«rizavimo planÄ , o nepavykus sÄkmingai įvykdyti restruktÅ«rizavimo plano ir laiku atsiskaityti su treÄiuoju asmeniu, mokesÄių mokÄtojų pinigai galimai negrįžtų į biudžetÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
AbsoliuÄių skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis).
14. Apeliacijos dalykÄ sudaro teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizuojamos įmonÄs praÅ¡ymas dÄl sprendimo, kuriuo nustatytas ieÅ¡kovei sprendimo įvykdymo atgrÄžimas, atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo 15. CPK 18 straipsnyje įtvirtintas vienas pagrindinių civilinio proceso teisÄs principų, jog įsiteisÄjÄs teismo sprendimas yra privalomas visiems fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Ä®siteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybÄ â jis turi bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai įgyvendinamas, o skolininkui paÄiam geruoju nevykdant sprendimo, sprendimas gali bÅ«ti vykdomas priverstinai. Kartu įstatymų leidÄjas yra suteikÄs teisÄ teismui dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, teismo sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
16. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovei Å iaulių apygardos teisme 2015 m. vasario 20 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. B2-611-357/2015 (aktualus civilinÄs bylos Nr. B2-17-357/2020), buvo iÅ¡kelta restruktÅ«rizavimo byla ir restruktÅ«rizavimo administratore paskirta UAB âKlaipÄdos administratorių biurasâ.
17. NagrinÄjamu atveju aktualu tai, kad ieÅ¡kovÄ yra restruktÅ«rizuojama įmonÄ, galiojantis teismo procesinis sprendimas, dÄl kurio įvykdymo atidÄjimo / iÅ¡dÄstymo, kreipÄsi ieÅ¡kovÄ, yra priimtas bÅ«tent ieÅ¡kovei inicijavus Å¡iÄ atskirÄ civilinÄ bylÄ , todÄl civilinÄs bylos iÅ¡nagrinÄjimo rezultatas, atsirado įmonÄs restruktÅ«rizavimo metu. Nors pirmosios instancijos teismas ir vertino Å¡alių nurodytas faktines praÅ¡ymui sprÄsti reikÅ¡mingas aplinkybes, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ esmines aplinkybes, kaip jau minÄta, kad procesinis sprendimas yra priimtas ir įsigaliojÄs įmonÄs restruktÅ«rizavimo metu.
Tiek naujo Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) (29 straipsnis), tiek Lietuvos Respublikos įmonių restruktÅ«rizavimo įstatymo (toliau â Ä®RÄ®) (7 straipsnio 11 dalies 5 punktas) nuostatos numato, kad teismo sprendimas, kuriuo iÅ¡sprendus ginÄÄ , atsirado turtiniai reikalavimai restruktÅ«rizuojamai įmonei, perduodamas restruktÅ«rizavimo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui (apie sprendimÄ informuojamas nemokumo bylÄ iÅ¡kÄlÄs teismas), kreditorių sÄ raÅ¡o ir jų reikalavimų patikslinimai, susijÄ su restruktÅ«rizavimu, tvirtinami teismo nutartimi iki teismas priima nutartį nutraukti ar sprendimÄ baigti įmonÄs restruktÅ«rizavimo bylÄ (Ä®RÄ® 23 straipsnio 7 dalis, JANÄ® 153â154 straipsniai).
18. CPK 1 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta taisyklÄ, kad civilinio proceso įstatymai numato civilinių bylų nagrinÄjimÄ pagal Å¡io Kodekso taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti įstatymai. Å iuo atveju dÄl įsiteisÄjusio teismo sprendimo, kuriuo nustatyta turtinÄ / finansinÄ prievolÄ restruktÅ«rizuojamai įmonei, vykdymo tvarkÄ reglamentuoja Ä®RÄ® ir JANÄ®. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teisme nagrinÄjant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ sprendimo vykdymÄ atidÄti ir iÅ¡dÄstyti jo vykdymÄ dalimis, nebuvo jokių duomenų apie tai, kad informacija apie teismo sprendimÄ bÅ«tų buvusi pateikta į restruktÅ«rizavimo bylÄ , kad bÅ«tų pateikta restruktÅ«rizavimo administratoriaus nuomonÄ dÄl naujo kreditoriaus įtraukimo į kreditorių sÄ raÅ¡Ä ar nagrinÄjamu klausimu, nes Å¡ios aplinkybÄs gali turÄti įtakos kreditorių sÄ raÅ¡o sudÄÄiai ar finansinių reikalavimų įmonei dydžiui, kartu ir ieÅ¡kovÄs restruktÅ«rizavimo plano keitimui, tikslinimui (JANÄ® 112 straipsnis).
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ ir į tai, kad iÅ¡kÄlus ieÅ¡kovei restruktÅ«rizavimo bylÄ , kreditorių reikalavimai, atsiradÄ ir restruktÅ«rizavimo laikotarpiu yra tenkinami nustatyta tvarka restruktÅ«rizavimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų nustatyta tvarka.
19. Atsižvelgiant į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad yra pagrindas iÅ¡ dalies sutikti su atskirųjų skundų argumentais, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nenustatÄ ir neįvertino ginÄui sprÄsti reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių. Be to, pripažintina, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo dalimis, tinkamai nesivadovavo šį klausimÄ reglamentuojanÄiomis civilinio proceso kodekso, Ä®RÄ® ir JANÄ® teisÄs normomis.
DÄl to pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas dÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 9 d. nutartimi pakeisto Å iaulių apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 11 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-67-357/2018, vykdymo atidÄjimo ir iÅ¡dÄstymo dalimis grÄ Å¾intinas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 338 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a:
Å iaulių apygardos teismo 2020 m. gegužÄs 4 d. nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja DanguolÄ MartinaviÄienÄ