Legislator Case Law & Legislation
c7cd6ab8-cd4b-4b88-a746-54bb7f8b075a AI generated

c7cd6ab8-cd4b-4b88-a746-54bb7f8b075a · Kauno apylinkės teismas

Case Number c7cd6ab8-cd4b-4b88-a746-54bb7f8b075a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

transporto priemonės valdytojo civilinei atsakomybei dėl eismo įvykio; ir 2) kai iÅ¡moka buvo iÅ¡mokėta atsižvelgiant į eismo įvykio vietos valstybės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojančius teisės aktus. Biuras, TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalies pagrindu regreso tvarka reikalaudamas eismo įvykio vietos draudikų biurui sumokėtų sumų iÅ¡ atsakovų, pagal bendrÄ sias civilinio proceso taisykles turi įrodyti savo reikalavimo pagrįstumÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis), t. y. pirmiau nurodytų sÄ lygų egzistavimÄ .

Legislator headnote

AI generated

c7cd6ab8-cd4b-4b88-a746-54bb7f8b075a · Kauno apylinkės teismas: Bylos medžiaga nustatyta, kad 2019-01-26 kelyje Marijampolė - Kaunas įvyko eismo įvykis, susidÅ«rus transporto priemonėms Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir Renault Traffic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Latvijos garantinis fondas pareiÅ¡kė ieÅ¡kovui, kaip Žalų atlyginimo institucijos ir Garantinio fondo funkcijas Lietuvoje atliekančiam subjektui, 1245,40 EUR reikalavimÄ .

Keywords

AI generated
motor vehicle liability insurance motor vehicle expenses financing of accident insurance letter of indemnity insured event substitute fund in accident insurance
AI generated
41233202-0b11-4551-8532-60806f7e1ae9
     Civilinė byla Nr.
e9cd59eb-216d-405b-a993-bbed4fb988f6
                                                                                                Civilinė byla Nr. 2-12062-945/2013Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08379-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 73.2.6.1.; 99.7.; 116.5.2. (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.liepos 18 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Marius Bartninkas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės AB „Lietuvos draudimas“ ieÅ¡kinį atsakovui N. M. dėl žalos atlyginimo priteisimo, ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 1287,31 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 72,00 Lt žyminio mokesčio.
f16f6365-e1c6-495c-b261-9c1acca3a7fa
Š., ir prašo priteisti iš atsakovo 9519 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.Ieškinyje nurodė, kad 2007-06-15 atsakovas I. Š., vairuodamas J. G. nuosavybės teise priklausantį automobilį Audi A6 valst. Nr. (duomenys neskelbtini), susidūrė su A. L. (A. L.) vairuojama transporto priemone Audi 80 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvykio metu buvo apgadintos abi transporto priemonės. Kadangi A.
c4a78293-5239-4015-bc24-9f67adb38b04
     Administracinė byla Nr.
e9262827-8cf8-4fab-8e04-93b666e68d42
Teismas nustatė: ieškovas pateikė teismui ieškinį dėl 4689,13 Eur nuostolių atlyginimo regreso teise, 5 proc.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-21126-920/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-13314-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.2.2; 2.6.10.8; 2.6.39.2.6.1; 3.2.6.1. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 23 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėjas Linas Baublys, sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Orintai Ruf, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovams I.

L. ir M. L. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise. Teismas n u s t a t ė : I. IeÅ¡kovo reikalavimų ir atsikirtimų santrauka 1. IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti: 1.1. solidariai iÅ¡ bendraatsakovių 1245,40 EUR; 1.2. iÅ¡ bendraatsakovių visas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 28,00 EUR žyminį mokestį bei 401,50 EUR už pateikiamų priedų vertimÄ Ä¯ valstybinę kalbÄ ; 1.3. solidariai iÅ¡ bendraatsakovių penkis procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;

IeÅ¡kovas nurodė, kad 2019-01-26 Lietuvoje dėl I. L., vairavusios M. L. priklausančiÄ transporto priemonę Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kaltės įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo padaryta žala. Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo (toliau - TPVCAPDÄ®) 4 straipsnio 1 dalies, 41 straipsnio 3 ir 8 dalies nuostatos.

Kadangi eismo įvykio metu nukentėjęs asmuo yra Europos SÄ jungos (toliau - ES) valstybėje narėje (Å¡iuo atveju - Latvijoje) reziduojantis asmuo, eismo įvykis įvyko ES valstybėje narėje (Å¡iuo atveju - Lietuvoje), kuri nėra nukentėjusiojo asmens buveinės vieta, eismo įvykio kaltininko transporto priemonės įprastinė buvimo vieta yra kitoje ES valstybėje narėje (Å¡iuo atveju - Lietuvoje), nei ta, kurioje yra nukentėjusio asmens buveinės vieta, eismo įvykio metu padarytos žalos administravimui yra taikytinos 2009-09-16 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 2009/103/EC dėl motorinių transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės draudimo ir privalomojo tokios atsakomybės draudimo patikrinimo (kodifikuota redakcija) (toliau - Direktyva), nuostatos, įgyvendintos TPVCAPDÄ® (TPVCAPDÄ® priedo 1 str. 11 d.).

Latvijos garantinis fondas, vadovaudamasis aukščiau minėtų Direktyvos bei Sutarties nuostatomis pareiÅ¡kė ieÅ¡kovui, kaip Žalų atlyginimo institucijos ir Garantinio fondo funkcijas Lietuvoje atliekančiam subjektui, 1245,40 EUR reikalavimÄ . Tuo tarpu ieÅ¡kovas, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 17 str. 1 d. 1 p. ir Sutarties 8.6 punktu, apmokėjo Latvijos garantinio fondo pateiktame ir raÅ¡ytiniais įrodymais, akivaizdžiai patvirtinančiais nukentėjusiojo asmens patirtos žalos dydį, pagrįstame reikalavime nurodytÄ sumÄ .

IeÅ¡kovas, sumokėjęs Latvijos garantinio fondo reikalaujamÄ sumÄ , patyrė 1245,40 EUR dydžio žalÄ . Atsižvelgiant į tai, kad minėtas eismo įvykis įvyko Lietuvoje (ES valstybėje narėje), pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str. bei TPVCAPDÄ® 4 str. 2 d., 17 str. 1 d. 1 p., 23 str. 1 d., ieÅ¡kovas, iÅ¡mokėjęs draudimo iÅ¡mokÄ , turi atgręžtinio reikalavimo teisę į asmenį, atsakingÄ už žalos padarymÄ ir asmenį, atsakingÄ už transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties sudarymÄ (Å¡iuo atveju - bendraatsakovius).

Bendraatsakoviai neįvykdė pareigos per 3 darbo dienas nuo 2019-01-26 įvykio dienos apie žalos neapdrausta transporto priemone padarymÄ raÅ¡tu praneÅ¡ti Biurui. Bendraatsakoviai nurodė, kad I. L. nėra kalta dėl 2019-01-26 Lietuvoje įvykusio eismo įvykio, tačiau nepateikė savo teiginius pagrindžiančių įrodymų. Iki Å¡io ieÅ¡kinio teismui pateikimo dienos bendraatsakoviai reikalaujamos sumos ieÅ¡kovui nesumokėjo. II. Atsakovų reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.

2. Atsakovai nurodė, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti, kaip nepagrįstÄ . Nurodė, kad 2019-01-26 važiuojant keliu Marijampolė - Kaunas įvyko eismo įvykis dėl Latvijos Respublikos piliečio A. L. kaltės. MinėtÄ dienÄ eismo sÄ lygos buvo ypatingai sunkios, t.y. plikledis ir intensyvi Å¡lapdriba bei rÅ«kas. Važiuojant pirmÄ jÄ juosta automobiliu Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 60 km/h greičiu atsakovė I. L. patebėjo, kad esantis tolumoje baltos spalvos automobilis nejuda, o tiesiog stovi viduryje Via Baltika autostrados kelio be jokio avarinio signalo.

Už jos važiavo latvio vairuojamas autobusiukas Renault Traffic, valst. Nr. JG 6727. Siekdama iÅ¡vengti galimo susidÅ«rimo su tiesiog autostradoje stovinčiu automobiliu, atsakovė įjungė kairį posÅ«kio signalÄ , pažiÅ«rėjo į Å¡oninį bei vidinį veidrodėlius, t.y. įsitikinus, kad antroji juosta yra laisva, atliko persirikiavimo manevrÄ Ä¯ kairę. Baigiantis manevrui, t.y. automobiliui esant 90 proc. antroje juostoje pajuto stiprų smÅ«gį į automobilio kairės pusės galÄ . SmÅ«gis buvo ganėtinai stiprus, galimai dėl didelio autobusiuko Renault Traffic, valst.

Nr. JG 6727 greičio. Dėl labai gerų vairavimo įgÅ«džių po smÅ«gio atsakovė sugebėjo iÅ¡tiesinti automobilį ir jį saugiai sustabdyti. Tačiau Latvijos piliečio vairuojamas mikro autobusas dėl galimai nesaugiai pasirinkto didelio greičio ir neįvertinus ypač sunkių eismo sÄ lygų minėtÄ dienÄ , trenkėsi į autostrados kairėje pusėje esančius bortelius, taip padarydamas žalÄ valstybės turtui. Tokiais savo neteisėtais veiksmais, grubiai pažeisdamas Kelių eismo taisykles Latvijos pilietis A.

L. sukėlė avarijÄ . Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos pareiÅ¡kėjų įvykio vietos deklaracijos, Latvijos pilietis pripažino savo kaltę, tačiau nors ir padarė žalÄ Lietuvos Respublikos turtui, bet policijos neiÅ¡kvietė. Atsakovė pamačiusi, kad važiuoja policijos automobilis, juos sustabdė ir informavo, kad Latvijos pilietis sukėlė avarijÄ , tačiau jie pasakė, kad dabar vyksta į stambiÄ avarijÄ ir turi reguliuoti fiziÅ¡kai eismÄ , kadangi Å¡iuo metu įvykusios net 5 avarijos ir kelias Marijampolė - Kaunas yra užblokuotas dėl apvirtusios sunkiasvorės transporto priemonės. Draudikų biuras byloje nepateikė jokių atsakovės kaltę pagrindžiančių įrodymų, atvirkščiai, kaip matyti Eismo įvykio deklaracijoje, Latvijos pilietis pripažino savo kaltę.

Todėl nėra aišku, kokiu pagrindu ieškovas Draudikų biuras bando išsireikalauti 1245,40 eur. Ieškinys dėl žalos atlyginimo yra absoliučiai nepagrįstas, nepateikta jokių atsakovės kaltę pagrindžiančių įrodymų. Atvirkščiai, byloje netgi nėra pateiktas policijos protokolas dėl Latvijos piliečio sukeltos avarijos ir padarytos žalos Lietuvos Respublikos turtui. Teismas k o n s t a t u o j a : III. Teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados Ieškinys tenkinamas.

3. Bylos medžiaga nustatyta, kad 2019-01-26 kelyje Marijampolė - Kaunas įvyko eismo įvykis, susidÅ«rus transporto priemonėms Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir Renault Traffic, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Lietuvos Respublikoje registruota transporto priemonė Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Latvijos garantinis fondas pareiÅ¡kė ieÅ¡kovui, kaip Žalų atlyginimo institucijos ir Garantinio fondo funkcijas Lietuvoje atliekančiam subjektui, 1245,40 EUR reikalavimÄ .

IeÅ¡kovas, sumokėjęs Latvijos garantinio fondo reikalaujamÄ sumÄ , nurodo patyręs 1245,40 EUR dydžio žalÄ , kuriÄ privalo solidariai atlyginti atsakovai. Dėl naudojimosi tvarkos tarp bendraturčių nustatymo 4. Vertindamas ieÅ¡kinio reikalavimÄ dėl naudojimosi tvarkos tarp bendraturčių nustatymo, teismas remiasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str. 1 d. nuostatomis, pagal kurias atlyginęs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio.

Taip pat Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo 4 str. 1-2 d. nuostatomis, pagal kurias Lietuvos Respublikos teritorijoje naudojamos transporto priemonės privalo būti apdraustos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu. Transporto priemonė, kurios įprastinė buvimo vieta yra Lietuvos Respublikos teritorijoje, privalo būti apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu tol, kol ji yra įregistruota.

Už draudimo sutarties sudarymÄ Å¡io įstatymo 43 straipsnio nustatyta tvarka atsako transporto priemonės savininkas (toliau – atsakingas už draudimo sutarties sudarymÄ asmuo). Jeigu transporto priemonė naudojama asmens, kuris transporto priemonę naudoja pagal lizingo (finansinės nuomos), iÅ¡perkamosios nuomos ar pagal kitÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio sutartį (toliau – lizingo sutartis), už draudimo sutarties sudarymÄ yra atsakingas Å¡is asmuo. Jeigu transporto priemonė priklauso keliems asmenims bendrosios nuosavybės teise, už draudimo sutarties sudarymÄ Å¡ie asmenys atsako solidariai, jeigu jie nėra susitarę kitaip. 17 str. 1 d. 1 p. nuostatomis, pagal kurias Biuras moka iÅ¡mokÄ dėl per eismo įvykį padarytos žalos nukentėjusiems tretiesiems asmenims tais atvejais, jei kaltininkas padarė žalÄ Lietuvos Respublikoje naudodamas neapdraustÄ nustatytÄ (identifikuotÄ ) transporto priemonę, kai dėl žalos padarymo atsiranda transporto priemonės valdytojo civilinė atsakomybė. 23 str. 1 d. nuostatomis, pagal kurias Biuras turi teisę reikalauti, kad atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dėl padarytos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ , jeigu iÅ¡moka buvo sumokėta pagal Å¡io įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . 41 straipsnio 3 dalies nuostatomis, pagal kurias atsakingas už draudimo sutarties sudarymÄ asmuo privalo apdrausti transporto priemonę Å¡io įstatymo reikalavimus atitinkančiu transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomuoju draudimu ne mažesne draudimo suma, negu nustatyta Å¡io įstatymo 11 straipsnyje.

Taip pat teismas remiasi kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ Biuras teisę susigrÄ Å¾inti eismo įvykio vietos draudikų biurui atlygintas sumas įgyja tik esant Å¡ioms sÄ lygoms:

1) transporto priemonės valdytojo civilinei atsakomybei dėl eismo įvykio; ir 2) kai iÅ¡moka buvo iÅ¡mokėta atsižvelgiant į eismo įvykio vietos valstybės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojančius teisės aktus. Biuras, TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalies pagrindu regreso tvarka reikalaudamas eismo įvykio vietos draudikų biurui sumokėtų sumų iÅ¡ atsakovų, pagal bendrÄ sias civilinio proceso taisykles turi įrodyti savo reikalavimo pagrįstumÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis), t. y. pirmiau nurodytų sÄ lygų egzistavimÄ .

Å ių sÄ lygų egzistavimas sudaro faktinį Biuro draudikų biurų regresinio ieÅ¡kinio pagrindÄ . Todėl tai, kad iÅ¡moka buvo iÅ¡mokėta atsižvelgiant į eismo įvykio vietos privalomÄ jį transporto priemonių civilinės atsakomybės draudimÄ reglamentuojančius teisės aktus, esant neapdraustos transporto priemonės valdytojo civilinei atsakomybei pagal eismo įvykio vietos teisę, yra Biuro reikalavimo pagrindas, kurį nulemia specialusis transporto priemonių valdytojų privalomÄ jį draudimÄ reglamentuojančiuose teisės aktuose įtvirtintas reguliavimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-338-313/2017, 51–52 punktai).

5. Remdamasis nurodytomis teisės aktų nuostatomis bei kasacinio teismo praktika, teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovui Å¡ioje byloje tenka pareiga įrodyti atsakovų civilinės atsakomybės sÄ lygas. Teismo vertinimu, nustatant atsakovų civilinės atsakomybės sÄ lygas, Å¡ioje byloje yra svarbios tokios aplinkybės. Visų pirma, eismo įvykio, įvykusio 2019 m. sausio 26 dienÄ kelyje Marijampolė - Kaunas, dalyvių, t.y Lietuvoje registruoto automobilio Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojos I.

L. ir Latvijoje registruoto automobilio Renault Trafic, valst. Nr. JG 6727, vairuotojo A. L. užpildytoje eismo įvykio deklaracijoje nubraižytoje eismo įvykio schemoje atsispindi, kad eismo įvykio dalyvis „A“, t.,y. Lietuvoje registruoto automobilio Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoja atsakovė I. L. keičia eismo juostÄ iÅ¡ kairės į deÅ¡inę (iÅ¡ pirmos į antrÄ ), o eismo įvykio dalyvis „B“, t.y. Latvijoje registruoto automobilio Renault Trafic, valst.

Nr. JG 6727, vairuotojas A. L. važiuoja tiesiai savo juostoje (t. II, b.l. 39, 80). Antra, eismo įvykio deklaracijos „A“ 14 p. atsakovė nurodė, kad dėl autostradoje įvykusios didelės avarijos ir trečiosios mašinos staigaus sustojimo be ženklų atsakovė persirikiavo ir susidūrė su savo juosta važiavusia mašina, nors abu bandė išvengti susidūrimo. Trečia, kitas eismo įvykio dalyvis, Latvijoje registruoto automobilio Renault Trafic, valst. Nr. JG 6727 vairuotojas A. L. deklaracijos „B“ 11 p. pažymėjo, kad važiavo savo juosta, o „B“ 14 p. nurodė, kad nėra kaltas (t.

II, b.l. 39, 90). Ketvirta, eismo įvykio deklaracijos „A“ 11 p. atsakovė nurodė jos vairuoto automobilio kairio sparno ir bamperio pažeidimus. Šiuos pažeidimus patvirtina ir automobilio fotonuotraukoje matomi apgadinimai (t. II, b.l. 86). Penkta, nors atsakovai atsiliepime į ieškinį ir triplike nurodė, kad Latvijos pilietis Eismo įvykio deklaracijoje pripažino savo kaltę (t. IV, b.l. 7, 44), tačiau šias aplinkybes paneigia byloje esantis „B“ 14 p. vertinamas „nesu kaltas“ (t.

II, b.l. 90), o taip pat ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimas, kad latvis eismo įvykio dalyvis, eismo įvykio deklaracijoje dalyvis „B“, kaip paaiÅ¡kėjo bylos administravimo metu, neteisingai pasirašė eismo įvykio deklaracijos 14 punktÄ . Å is punktas lietuviÅ¡koje eismo įvykio deklaracijoje yra papildomas punktas, kurio nėra kitose analogiÅ¡kose Europos žaliosios kortelės sistemos Å¡alių narių eismo įvykio deklaracijose, ir jis bÅ«tent lietuviÅ¡koje versijoje yra skirtas eismo įvykio kaltininkui pasiraÅ¡yti.

Kaip paaiÅ¡kėjo iÅ¡ papildomai pateikto Latvijos žalų atlyginimo institucijos paaiÅ¡kinimo, latvis eismo įvykio dalyvis, nemokėdamas lietuvių ir anglų kalbos, tik žinodamas, kad 14-tas deklaracijos punktas yra skirtas pastaboms užraÅ¡yti, latvių kalba parašė „ne esmu vainigs”, kas iÅ¡vertus į lietuvių kalbÄ reiÅ¡kia „nesu kaltas“, ir pasirašė. Žr. eismo įvykio deklaracijos dalies vertimÄ ieÅ¡kinio 2 priedo 86 psl. bei papildomÄ paaiÅ¡kinimÄ 99 psl. ir 108 psl.

Taigi eismo įvykio deklaracijoje Latvijos eismo įvykio dalyvis „B“ kaltės nepripažįsta, tačiau ne vietoje padėjo paraÅ¡Ä , ir tai yra pagrindinis atsakovės argumentas, kurio pagrindu ginčijama atsakomybė (t. IV, b.l. 40, t. II, b.l. 90, 103, 112, 158, 162). Å eÅ¡ta, teismas pripažįsta pagrįstomis ieÅ¡kovo nurodomas aplinkybes, kad patys atsakovai (M. L., I. L.) negynė savo pozicijos ir kaip nukentėjusi Å¡alis nesikreipė dėl žalos atlyginimo, kaip paaiÅ¡kėjo ieÅ¡kovui susisiekus su Renault Trafic, valst.

Nr. JG 6727, draudimo bendrovės Swedbank korespondentu žaloms administruoti Lietuvoje (Swedbank P&C Insurance AS Lietuvos filialas) ir iÅ¡siaiÅ¡kinus, kad pas juos nėra registruotų pretenzijų ir administruotų bylų nei dėl Opel Insignia Sports Tourer SW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), žalos, nei dėl kelio atitvarų žalos. Septinta, ieÅ¡kovo patirtų nuostolių faktÄ Ä¯rodo į bylÄ pateikti įrodymai, t.y. automobilio remonto iÅ¡laidos bei apmokėjimai už remontÄ ir vertimus (t. II, 88, 92 – 99, 151 – 157, 194, 199 - 200).

6. Apibendrindamas Å¡io Sprendimo 5 p. nurodytas aplinkybes, teismas pripažįsta pagrįstomis ieÅ¡kovo nurodomas aplinkybes, kad Opel vairuotoja nespėjo atlikti rikiavimosi manevro, nepraleido pirmumo teisę turinčio tiesiai kelyje važiavusi Renault automobilio, dėl ko įvyko susidÅ«rimas ir patirti nuostoliai (t. IV, b.l. 41). Tai reiÅ¡kia, kad atsakovė pažeidė Kelių eismo taisyklių 101 p. nustatytÄ taisyklę, kad prieÅ¡ pradėdamas važiuoti, prieÅ¡ persirikiuodamas ir kitaip keisdamas važiavimo kryptį, vairuotojas privalo įsitikinti, kad tai daryti saugu, ir duoti keliÄ (nekliudyti) kitiems eismo dalyviams, taip pat 104 p. nustatytÄ taisyklę, kad persirikiuodamas vairuotojas privalo duoti keliÄ transporto priemonėms, važiuojančioms gretima eismo juosta ta pačia kryptimi.

Jeigu ta pačia kryptimi važiuojančios transporto priemonės persirikiuoja kartu, vairuotojas privalo duoti keliÄ deÅ¡inėje esančiai transporto priemonei. Vertindamas nurodytas aplinkybes, teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovė į bylÄ pateiktais įrodymais bei paaiÅ¡kinimais įvykdė kasacinio teismo praktikoje nurodytÄ pareigÄ Ä¯rodyti savo reikalavimo pagrįstumÄ (CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 2 dalis), t. y. civilinės atsakomybės sÄ lygų egzistavimÄ . Darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas taip pat remiasi kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ eismo įvykio metu užpildyta deklaracija ir nacionalinio draudikų biuro atstovo pateikta informacija yra pakankamas pagrindas konstatuoti civilinės atsakomybės sÄ lygų buvimÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2014).

7. Vertindamas atsakovų nurodytas aplinkybes, kad Draudikų biuras siuntinėjo kaltinamojo pobÅ«džio laiÅ¡kus adresais, kuriuose nei atsakovai negyveno, t.y. jiems nebuvo įteiktas nei vienas praneÅ¡imas/pretenzija ir byloje nepateikti jokie įrodymai apie įteikimo faktÄ , teismas visų pirma atsižvelgia į tai, jog atsakovai triplike pripažįsta aplinkybę, kad Draudikų biuro vadybininkė praėjus ilgam laiko tarpui po avarijos (beveik metams) susisiekė su I. L. telefonu (t. IV, b.l. 44). Antra, teismas pripažįsta, kad Å¡ioje byloje yra pagrindas remtis kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ tais atvejais, kai Biuras, vadovaudamasis TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalimi, pareiÅ¡kia regresinį reikalavimÄ dėl kitos žaliosios kortelės sistemos valstybės draudikų biurui atlygintos žalos iÅ¡siieÅ¡kojimo iÅ¡ galimai už eismo įvykį atsakingo asmens, o toks asmuo neigia savo civilinę atsakomybę dėl eismo įvykio ir jis nedalyvavo (nebuvo informuotas, jam nebuvo suteikta galimybė pateikti paaiÅ¡kinimus, kt.) eismo įvykio vietos valstybės teisme vykusiame procese, teismas atsakovo prieÅ¡taravimus vertina regresinio ieÅ¡kinio byloje.

Tokia teismų pareiga kyla iÅ¡ proceso Å¡alių teisės į teisminę gynybÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. lapkričio 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-338-313/2017, 42 punktas). Remdamasis nurodyta kasacinio teismo praktika dėl pakankamo panaÅ¡umo Å¡ioje byloje nagrinėjamoms aplinkybėms, teismas pripažįsta, jog net ir darant prielaidÄ , kad atsakovai negalėjo pateikti savo paaiÅ¡kinimų Biurui žalos nustatymo byloje, jiems buvo suteikta tokia galimybė Å¡ioje byloje ir jie Å¡ia galimybe pasinaudojo pateikdami atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir triplikÄ .

Tai reiškia, kad į šiuose procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes buvo atsižvelgta ir jos buvo įvertino šiame Sprendime.

8. Vertindamas ieÅ¡kinio reikalavimÄ dėl atsakovų solidarios atsakomybės, teismas remiasi kasacinio teismo praktika, pagal kuriÄ CK 6.6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad solidarioji skolininkų prievolė nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat kai prievolės dalykas yra nedalus. Vertinant, kokia atsakomybė taikytina atsakovams, reikia vadovautis Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymu.

TPVCAPDÄ® 23 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Biuras turi teisę reikalauti, jog atsakingas už žalos padarymÄ asmuo arba asmuo, neįvykdęs pareigos sudaryti draudimo sutartį, grÄ Å¾intų dėl padarytos žalos iÅ¡mokėtÄ sumÄ , jeigu iÅ¡moka buvo sumokėta pagal Å¡io įstatymo 17 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ . Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ Biuras turi teisę iÅ¡ kelių asmenų atsakovu pasirinkti bet kurį ir iÅ¡ to asmens reikalauti sumokėtÄ iÅ¡mokÄ tretiesiems asmenims, t. y. taikyti subrogacijÄ (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2005 m. spalio 24 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-503/2005, 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-325/2008).

IeÅ¡kovas, sumokėjęs iÅ¡mokÄ kitos valstybės nacionaliniam draudikų biurui, atgręžtinio reikalavimo teise reikalauja visos iÅ¡mokos tiek iÅ¡ asmens, atsakingo už žalos padarymÄ , tiek iÅ¡ asmens, neįvykdžiusio pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. lapkričio 13 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-495/2014). Remiantis Transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo nuostatomis, taip pat atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, kad pareigos sudaryti transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį neįvykdė transporto priemonės Opel Insignia Sports Tourer SW, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas 2019-01-26 įvykusio eismo įvykio metu M. L., o atsakinga už žalos padarymÄ Å¡io eismo įvykio metu buvo transporto priemonę vairavusi I. L., teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kinio reikalavimas dėl solidariosios atsakomybės taikymo yra pagrįstas.

9. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kinio reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ bendraatsakovių 1245,40 EUR, yra tenkinamas, kaip pagrįstas. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų 10. IeÅ¡kinį tenkinus, iÅ¡ bendraatsakovių lygiomis dalimis priteisiama 28,00 EUR žyminio mokesčio bei 401,50 EUR vertimo į valstybinę kalbÄ bylinėjimosi iÅ¡laidos, t. y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 214,75 EUR bylinėjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 str., n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų I. L., (duomenys neskelbtini) ir M. L., (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į. k. 125709291, naudai 1245,40 EUR nuostoliams atlyginti, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojamas už priteistÄ sumÄ (1245,40 EUR) nuo bylos iÅ¡kėlimo (2020-08-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Priteisti iÅ¡ atsakovų I. L., (duomenys neskelbtini) ir M. L., (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro, į. k. 125709291, naudai po 214,75 EUR (du Å¡imtus keturiolika eurų 75 ct.) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėjas Linas Baublys