c7c2a8da-b019-46e2-884c-e5452f6dba52 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-770-785/2015Proceso Nr. 4-34-3-00066-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS             N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RamÅ«nas AntanaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs D. M. apeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimo D. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generatedc7c2a8da-b019-46e2-884c-e5452f6dba52 · Kauno apygardos teismas: Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.Apeliacinio skundo autorius nurodo, kad teismas taip pat neaptarÄ aplinkybÄs, jog D.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-770-785/2015Proceso Nr. 4-34-3-00066-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 79.1 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS             N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas RamÅ«nas AntanaviÄius, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs D. M. apeliacinį skundÄ dÄl Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimo D. M. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimu D. M. pripažintas padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus ir jam skirtos nuobaudos: už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 123 str. 5 d., skirta 30,00 Eur (trisdeÅ¡imties eurų 00 ct) dydžio bauda; už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., skirta 380,00 Eur (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų 00 ct) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams.
Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., Å¡ios nuobaudos subendrintos ir skirta galutinÄ subendrinta nuobauda 380,00 Eur (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų 00 ct) dydžio bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams. D. M. nubaustas už tai, kad jis 2015 m. sausio 25 d. 14.00 val. Prienų r. sav., kelio Vilnius â Prienai â MarijampolÄ 96,00 km, bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas girtumo laipsnis â 0,44 promilÄs), vairavo automobilį âBMW 5er Gran Turismo Reiheâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) neapdraustÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu.
Tokiais veiksmais D. M. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 ir 226 p. reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 123 str. 5 d., 126 str. 1 d. Apeliaciniame skunde D. M. praÅ¡o Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimÄ pakeisti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , pagal ATPK 126 str. 1 d., D. M. nutraukti. Nurodo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, jog asmuo administracinÄn atsakomybÄn traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtis.
TaÄiau nagrinÄjamu atveju protokolÄ suraÅ¡iusi institucija neįrodÄ visų bÅ«tinų sudÄties požymių bei nepaneigÄ pareiÅ¡kÄjo nurodytų aplinkybių, jog jis buvo sustojÄs degalinÄje ir tuomet pavartojo alaus, taÄiau iÅ¡gÄrÄs automobilio nevairavo. PareiÅ¡kÄjo manymu, teismas visiÅ¡kai nepagrįstai D. M. pripažino padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nutarimo policijos pareigÅ«nų, L. K. ir K. D., pateikti tarnybiniai praneÅ¡imai yra analogiÅ¡ki, t. y. suraÅ¡yti vieno asmens, kadangi jie atkartoti žodis žodin.
Tokiu bÅ«du buvo siekiama dirbtinai iÅ¡vengti prieÅ¡taravimų tarp jų. PareigÅ«nai nurodÄ netinkamÄ administracinio teisÄs pažeidimo laikÄ , nei jis nurodytas administracinio teisÄs pažeidimo protokole, kas leidžia pagrįstai abejoti pareigÅ«nų nurodytų aplinkybių objektyvumu. Kitas svarbus aspektas yra tas, kad pareigÅ«nai galimai sÄ moningai pateikÄ netgi ne to įvykio fotonuotraukas ir siekÄ jas pripažinti kaip tinkamas nagrinÄjamam pažeidimui. Nei vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų nepatvirtino fakto, kad D.
M. buvo fiksuojamas t.y. fotografuojamas tÄ dienÄ keletÄ kartų ir nei vienas iÅ¡ policijos pareigÅ«nų, dalyvavusių įvykyje, iÅ¡ viso neaiÅ¡kino, kokiu bÅ«du buvo pateikta visiÅ¡kai kitos dienos nuotrauka, kurioje užfiksuotas pareiÅ¡kÄjas. Teismas nepaneigÄ raÅ¡ytinių įrodymų, kurie yra užfiksuoti policijos pateiktoje medžiagoje, t.y. pareigÅ«nų automobilio stovÄjimo laikų, kurie iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja pareigÅ«nų duotiems parodymams. Byloje nÄra nustatyta, jog D. M. vairavo automobilį, bÅ«damas neblaivus.
Teismas privalÄjo vertinti tas aplinkybes, kad visiÅ¡kai nesvarbu kaip ir kokiu bÅ«du D. M. sustojÄs vartojo alkoholį, svarbu yra tai, kad jis, bÅ«damas neblaivus, automobilio nevairavo. Tuo labiau, kad jis papraÅ¡Ä R. U., kad automobilį vairuotų jis. NeiÅ¡siaiÅ¡kinta ir ta aplinkybÄ dÄl kokių priežasÄių nebuvo apklausta įvykio vietoje K. M.. Apeliaciniame skunde daroma iÅ¡vada, kad institucija, suraÅ¡iusi administracinÄs teisÄs pažeidimo protokolÄ , privalÄjo įrodyti D. M. kaltÄ, taÄiau to nepadarÄ.
Tuo tarpu teismas turÄjo bÅ«ti aktyvus ir rinkti savo iniciatyva ne tik kaltinanÄius įrodymus, bet ir teisinanÄius. TaÄiau, bÅ«damas aiÅ¡kiai Å¡aliÅ¡kas, to nepadarÄ. T. P. į teismo posÄdį turÄjo kviesti ne pareiÅ¡kÄjas, bet teismas.PareiÅ¡kÄjas taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino aplinkybÄ, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo taisytas. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo privalo žinoti visÄ , kas gali įtakoti jo gynybinÄ pozicijÄ .
Manoma, kad byloje nebuvo jokių objektyvių kliÅ«Äių pareiÅ¡kÄjÄ supažindinti ir jam įteikti tinkamÄ administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Be to, iÅ¡ pažeidimų fiksavimo lentelÄs matyti, kad pažeidimas fiksuotas netgi keturis kartus: 13.28 val., 13.32 val., 14.03 val., 14.28 val. PareigÅ«nų nurodytos aplinkybÄs, jog jie tik užfiksavÄ pažeidimÄ t. y. jog automobilis nÄra draustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, tuojau pat prisistatÄ prie automobilio, taÄiau nÄra aiÅ¡ku iÅ¡ kur yra toks didelis laiko tarpas tarp pažaidimo fiksavimo, juolab kad pareigÅ«nai nurodÄ automobilį pravažiavus tik vienÄ kartÄ .
Teismas taip pat netinkamai vertino liudytojų R. U. ir K. M. parodymus. Tiek R. U., tiek K. M. teikti parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip siekiantys pareiÅ¡kÄjui padÄti iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, kadangi Å¡ie liudytojai nÄra suinteresuoti bylos baigtimi. Tuo tarpu pareigÅ«nų parodymai, turÄjo bÅ«ti vertinami kaip nepatikimi, dokumentai suklastoti. PareigÅ«nai visiÅ¡kai kitaip teismui nurodÄ jų stovÄjimo ir automobilio judÄjimo aplinkybes, nei tai nustatyta raÅ¡ytiniuose įrodymuose.
Apeliaciniame skunde teigiama, kad Lietuvos vyriausiais administracinis teismas yra pasisakÄs, kad privaloma vadovautis nekaltumo prezumpcijos principu ir iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu. TodÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimo metu bet kokios abejonÄs ar prieÅ¡taravimai dÄl asmens kaltumo turi bÅ«ti paÅ¡alinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrÄ sias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes. IÅ¡naudojus visas galimybes surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus, taÄiau nepaÅ¡alinus abejonių dÄl asmens kaltÄs, yra pagrindas pradÄtÄ administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ nutraukti.
Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.Apeliacinio skundo autorius nurodo, kad teismas taip pat neaptarÄ aplinkybÄs, jog D.
M. nustatytas neblaivumas vos virÅ¡ija leistinÄ normÄ , taÄiau skyrÄ labai griežtÄ nuobaudÄ , neatsižvelgdamas į tai, kad toks nubaudimas palies ir mažameÄio D. M. vaiko interesus. Atsiliepime į D. M. apeliacinį skundÄ Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Prienų rajono policijos komisariato laikinai einantis virÅ¡ininko pareigas Albinas JakimaviÄius praÅ¡o Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir D. M. apeliacinio skundo netenkinti.
Manoma, kad Prienų rajono apylinkÄs teismas, priimdamas nutarimÄ , vadovavosi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuluotomis iÅ¡vadomis, todÄl tinkamai vertino byloje nustatytus įrodymus ir priÄmÄ teisÄtÄ nutarimÄ . Teigia, kad D. M. apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs prieÅ¡tarauja teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtiems ir teisÄs pažeidimÄ patvirtinantiems įrodymams.D. M. apeliacinis skundas atmetamas. Pagal ATPK 30211 str. 1 d. apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs pirmosios instancijos teismo priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , dar kartÄ iÅ¡analizavÄs byloje iÅ¡tirtus įrodymus, pripažįsta, kad skundžiamas Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimas teisÄtas bei pagrįstas, padarytos iÅ¡vados motyvuotos bei teisingos. Kauno apygardos teismas nesutikti su tokiomis Å¡io teismo iÅ¡vadomis neturi teisinio pagrindo. PareiÅ¡kÄjas apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs pakartojo tuos paÄius argumentus, kuriuos buvo nurodžiusi jo atstovÄ advokatÄ AuÅ¡ra RuÄienÄ pirmos instancijos teismo posÄdyje savo baigiamojoje kalboje.
Skundžiamame Prienų rajono apylinkÄs teismo nutarime į visus argumentus atsakyta ir motyvuotai paaiÅ¡kinta, kodÄl jie atmetami.Pagal ATPK 9 str. administraciniu teisÄs pažeidimu (nusižengimu) laikomas prieÅ¡ingas teisei, kaltas (tyÄinis arba neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kÄsinamasi į valstybinÄ arba vieÅ¡Ä jÄ tvarka, pilieÄių teises ir laisves, į nustatytÄ valdymo tvarkÄ , už kurį įstatymai numato administracinÄ atsakomybÄ.NagrinÄjamu atveju D. M. Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimu buvo pripažintas padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 1 d., 123 str. 5 d.
IÅ¡ D. M. apeliacinio skundo matyti, kad jis neginÄija savo kaltÄs dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 123 str. 5 d., padarymo. PareiÅ¡kÄjas nesutinka, jog padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 str. 1 d., ir praÅ¡o Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 d. nutarimÄ pakeisti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , pagal ATPK 126 str. 1 d., nutraukti.Nors D. M. nepripažįsta padarÄs ATPK 126 str. 1 d. numatyta administracinį teisÄs pažeidimÄ , taÄiau jo kaltÄ Ä¯rodyta byloje esanÄių įrodymų visuma, t.y. liudytojų L.
K., K. D., V. N. teisme duotais parodymais, policijos pareigÅ«nų L. K. ir K. D. tarnybiniais praneÅ¡imais, R. U. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, asmens blaivumo testu, alkotesterio patikros sertifikatu ir kitais byloje esanÄiais įrodymais. Versija, jog pareiÅ¡kÄjas buvo sustojÄs degalinÄje ir tuomet pavartojo alaus, taÄiau iÅ¡gÄrÄs automobilio nevairavo, laikoma gynybinio pobÅ«džio, kuria siekiama iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Taigi konstatuojama, kad skundžiamame nutarime visi teismo posÄdyje iÅ¡tirti įrodymai iÅ¡dÄstyti, iÅ¡analizuoti ir įvertinti, padarytos iÅ¡vados argumentuotos ir logiÅ¡kai pagrįstos, o D.
M. gynybos versija motyvuotai atmesta.Liudytoja L. K. parodÄ, kad tarnybos metu automobilyje įrengta numerių skenavimo įranga nuskenavo automobilį be draudimo. Privažiavus arÄiau prie automobilio, kolega per langÄ su lazdele stabdÄ minÄtÄ automobilį, taÄiau pažeidÄjas teigia, kad nematÄ, nesustojo. Automobilis buvo stabdomas važiuojant prieÅ¡prieÅ¡ai. Tuomet praleidÄ kitus automobilius apsisuko, o stabdomo automobilio vairuotojas tai pamatÄs padidino greitį ir sustojo už 200 m bei nubÄgo į Å¡alia esanÄius namus.
Pravažiavo pro jį ir apsisuko degalinÄje. Privažiavus prie automobilio vairuotojo pusÄje jau buvo R. U. ir teigÄ, kad jis vairavo bei paaiÅ¡kino, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiams asmuo praÅ¡Ä pervaryti automobilį per netoliese esantį tiltÄ , kadangi buvo vartojÄs alkoholio ir bijojo įpÅ«sti. D. M. sÄdÄjo keleivio sÄdynÄje. Jam buvo nustatytas 0,44 promilÄs girtumas. Liudytojas K. D. nurodÄ analogiÅ¡kas įvykio aplinkybes ir patvirtino liudytojos L. K. parodymus. NetikÄti minÄtų liudytojų parodymais nÄra pagrindo, nes jie tarpusavyje sutampa ir atitinka aplinkybÄmis, kurias L.
K. ir K. D. nurodÄ savo tarnybiniuose praneÅ¡imuose. Be to, R. U. po įvykio duotame raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2015 m. sausio 25 d. apie 14.12 val. prie jo namo durų atbÄgo nepažįstamas asmuo ir papraÅ¡Ä skubiai pervaryti automobilį per tiltÄ , nes kÄ tik prasilenkÄ su policijos automobiliu ir Å¡is apsisuko jį stabdyti. Vairuotojas sakÄ, kad yra vartojÄs alkoholio, jauÄiasi galintis âįpÅ«stiâ. Jam ir vairuotojui atÄjus prie automobilio, po maždaug 2 minuÄių, Äia jau laukÄ policijos pareigÅ«nai.
D. M. policijos pareigÅ«nams prie jo sakÄ, jog ne jis vairavo automobilį ir norÄjo, kad K. D. prisiimtų kaltÄ. Vairuotojas, pamatÄs policijos darytÄ nuotraukÄ , prisipažino, kad tai jis vairavo automobilį. Apeliaciniame skunde D. M. nurodo, kad yra neaiÅ¡ki aplinkybÄ dÄl kokių priežasÄių įvykio vietoje nebuvo apklausta K. M.. TaÄiau iÅ¡ policijos pareigÅ«nų parodymų ir tarnybinių praneÅ¡imų matyti, kad K. M. apklausti nepavyko. Ji teigÄ, jog serga vaikas ir jam reikalinga medicinos pagalba, todÄl nori kuo greiÄiau vykti į gydymo įstaigÄ .
Pažymima, jog K. M. buvo apklausta teismo posÄdžio metu, taÄiau jos parodymai vertinami kritiÅ¡kai, kadangi ji yra busi K. M. žmona, yra jo sÅ«naus mama, todÄl yra akivaizdžiai suinteresuota bylos baigtimi. Be to, K. M. parodymai nesutampa su objektyviaisiais bylos duomenimis.AukÅ¡tesnysis teismas taip pat kritiÅ¡kai vertina ir liudytojo R. U. teisme duotus parodymais, kuriuose jis parodÄ, jog įvykio aplinkybes atsimena geriau, nei įvykio dienÄ ir nurodÄ skirtingas aplinkybes, kurios atitinka D. M. gynybos versijÄ .
Konstatuojama, jog yra nelogiÅ¡ka įvykių seka kuomet asmuo, praÄjus ganÄtinai ilgam laiko tarpu po įvykio (daugiau nei dviem mÄnesiams), pakeiÄia savo pirminius parodymus ir teigia, jog geriau atsimena įvykio aplinkybes, nei įvykio dienÄ .Be to, pažymima, kad D. M. teigia, jog butelį alaus iÅ¡gÄrÄ tuomet, kai sustojÄs kalbÄjosi su draugu T. P.. TaÄiau teisme apklausti minÄto liudytojo nepavyko. Teismas, siekiant nustatyti byloje objektyviÄ tiesÄ , bylos nagrinÄjime darÄ pertraukas, taÄiau D.
M. neužtikrino liudytojo dalyvavimo, o pats liudytojas teismui nepateikÄ jokių duomenų, kada jis gali atvykti į teismÄ . PaÄiam teismui užtikrinti minÄto liudytojo dalyvavimÄ buvo neįmanoma, nes D. M. nepateikÄ, jokių liudytojo anketinių duomenų. TodÄl nepagrįstu laikomas apeliacinio skundo argumentas, kad T. P. į teismo posÄdį turÄjo kviesti ne pareiÅ¡kÄjas, bet teismas. Taip pat negalima teigti, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas ar ne aktyvus, kadangi buvo tikrinama D. M. pateikta versija.
Tai, kad policijos patrulių tarnybiniuose praneÅ¡imuose yra nurodytos tos paÄios įvykio aplinkybÄs, nesudaro pagrindo teigti, jog buvo siekiama dirbtinai iÅ¡vengti prieÅ¡taravimų. Policijos pareigÅ«nai L. K. ir K. D. patruliavo kartu, atliko tuos paÄius procesinius veiksmus, todÄl nÄra keista, kad jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodyta informacija yra analogiÅ¡ka. Be to, L. K. ir K. D. duodami parodymus teisme nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯vykio aplinkybes, kurios sutapo su jų tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodytomis aplinkybÄmis, todÄl nÄra pagrindo abejoti policijos patrulių tarnybinių praneÅ¡imų patikimumu.PareiÅ¡kÄjas taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino aplinkybÄ, jog administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo taisytas.
TaÄiau aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad 2015 m. sausio 25 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 52P-24839063-15 atitinka ATPK 260 str. reikalavimus. Jame kaltinimas suformuluotas aiÅ¡kiai, nurodant kokiais konkreÄiais veiksmais D. M. padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus bei nurodyti atsakomybÄ už pažeidimus nustatantys aktai. Tai, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole prie alkotesterio paklaidos priraÅ¡ytas skaiÄius â7â, negali bÅ«ti laikoma esminiu pažeidimu ir teigti, kad buvo suvaržyta D.
M. teisÄ Ä¯ gynyba. Pažymima, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole atliktas taisymas neblogina D. M. padÄties, o tik mažina jam nustatytų promilių kiekį. Be to, Alytaus apskrities VPK Prienų rajono PK atstovas nurodÄ, kad protokolas taisytas dÄl alkotesterio paklaidos, kadangi programa negali parodyti 3 skaitmenų po kablelio, galimi tik du, todÄl pareigÅ«nai neturi kitos iÅ¡eities kaip priraÅ¡yti ranka.Atmetamas apeliacinio skundo argumentas, jog teismas nepaneigÄ raÅ¡ytinių įrodymų, kurie yra užfiksuoti policijos pateiktoje medžiagoje, t.y. pareigÅ«nų automobilio stovÄjimo laikų, kurie iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja pareigÅ«nų duotiems parodymams.
Skundžiamame Prienų rajono apylinkÄs teismo nutarime aiÅ¡kiai nurodyta, jog iÅ¡ transporto kontrolÄs sistemos ataskaitos kopijos matyti, kad policijos automobilis stovÄjo nuo 13:50 val. iki 14:12 val. ir per tÄ laikÄ 3 kartus užfiksavo D. M. automobilį. Tai įrodo, kad D. M., kaip parodÄ byloje apklausti pareigÅ«nai, važiavo pro policijos automobilį 3 kartus. Paskui, kaip matyti iÅ¡ analizuojamo dokumento, policijos automobilis judÄjo dvi minutes ir vÄl stovÄjo nuo 14:14 val. iki 14:29 val.PareiÅ¡kÄjas teigia, kad pareigÅ«nai galimai sÄ moningai pateikÄ netgi ne to įvykio fotonuotraukas ir siekÄ jas pripažinti kaip tinkamas nagrinÄjamam pažeidimui.
TaÄiau pažymima, kad teismas, pripažindamas D. M. padarius administracinius teisÄs pažeidimus, minÄta nuotrauka nesivadovavo. Be to, pats D. M. neneigia fakto, kad prieÅ¡ sustojant, automobilį vairavo jis pats.ATPK 30 str. numatyta, kad nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų. Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, nustatytas atitinkamai ATPK 31 ir 32 str.Už ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ asmeniui gali bÅ«ti skiriama bauda nuo dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt devynių iki keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt keturių eurų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.Skirdamas nuobaudÄ pirmos instancijos teismas atsižvelgÄ, kad D.
M. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, o jo atsakomybe sunkinanÄia aplinkybe pripažinta tai, kad jis per metus padarÄ tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam buvo paskirta administracinÄ nuobauda. Teismas įvertino tai, kad D. M. ne kartÄ baustas administracine tvarka, turi vienÄ galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ , už automobilio vairavimÄ esant neblaiviam, baudžiamas jau penktÄ kartÄ . TodÄl pagrįstai skyrÄ 380,00 Eur (trijų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imties eurų 00 ct) dydžio baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams.
PažeidÄjas apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas neaptarÄ ir neįvertino aplinkybÄs, jog D. M. nustatytas neblaivumas vos virÅ¡ija leistinÄ normÄ . TaÄiau aukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad D. M. vairavo automobilį, kai jam buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0,44 promilÄs), kas užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 126 str. 1 d. MinÄtame ATPK 126 str. 1 d. numatyta, jog transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs) užtraukia administracinÄ atsakomybÄ.
IÅ¡ įstatymo formuluotÄs matyti, jog transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas girtumo laipsnis nevirÅ¡ija 0,4 promilÄs, atsakomybÄs neužtraukia. TodÄl bet koks didesnis girtumo laipsnis, negali bÅ«ti laikomas toleruotinu.Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad D. M. nubaudimas palies ir mažameÄio D. M. vaiko interesus. TaÄiau atkreipiamas dÄmesys, kad D. M. apeliaciniame skunde nenurodo ir nepateikia jokių duomenų, kaip nubaudimas gali paveikti jo mažameÄio vaiko interesus, todÄl toks apeliacinio skundo motyvas laikomas niekuo nepagrįstu.
Vien byloje esantys karatÄ klubo âEraâ informacinis raÅ¡tas ir praÅ¡ymas, kuriuose nurodoma, kad D. M. penkis kartus per savaitÄ atveža savo sÅ«nų M. M. į karatÄ treniruotes bei veža į varžybas, dar nepatvirtina argumento, kad D. M. nubaudimas paliestų mažameÄio vaiko interesus. IÅ¡ 2010 m. lapkriÄio 10 d. Kauno apylinkÄs teismo nutarties civilinÄje byloje matyti, jog patvirtinta ieÅ¡kovÄs K. B. ir atsakovo D. M. taikos sutartis, pagal kuriÄ nepilnameÄio sÅ«naus M. M. gyvenamoji vieta nustatyta su motina K.
B.. Taigi konstatuojama, jog M. M. mama gali pasirÅ«pinti, kad M. M. bÅ«tų atvežtas į treniruotes bei varžybas ir taip užtikrinti vaiko interesus. Be to, įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ (Å¡iuo atveju ir jo Å¡eimos narių), asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su pažeidimo padarymu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013 ir kt.).
Taigi net ir atsižvelgus į teisingumo ir protingumo principus, įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad apeliacinÄs instancijos teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. lapkriÄio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-3555/2011).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:
D. M. apeliacinio skundo netenkinti ir Prienų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 12 nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                        RamÅ«nas AntanaviÄius