c7ad3fab-af5d-4a7b-ae84-e3d4aa40b57b · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas, sekretoriaujant L. E.-Krivdai, J. S., L. S., dalyvaujant prokurorei N. Ž., kaltinamojo gynÄjai A. M., nukentÄjusiajai L. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeJ. R., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, turintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, pensininkas, gyv(duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas Lietuvos Respublikos BK 182 str.1d. numatyta nusikalstama veika,                                       n u s t a t Ä :J.
Legislator headnote
AI generatedc7ad3fab-af5d-4a7b-ae84-e3d4aa40b57b · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Jis minÄjo, kad smulkios prekÄs bus iÅ¡statytos aukcione Gargžduose, o stambesnÄs â Vilniaus mieste. Kadangi ji buvo nusipirkusi kitÄ butÄ , jai reikÄjo Å¡aldytuvo bei kitos buitinÄs technikos. Kaltinamasis pasakÄ, kad Å¡aldytuvai âBoschâ yra po 800 Lt, bei dar reikia papildomai sumokÄti 38 Lt už muitÄ . Taip pat jis pasiÅ«lÄ pigiai nusipirkti ir kitų prekių, todÄl ji nusprendÄ, kad dar įsigys ir televizorių âSamsungâ už 800 Lt su 38 Lt mokesÄiu už muitÄ , bei neÅ¡iojamÄ kompiuterį už 600 lt. su mokesÄių už muitÄ 38 Lt.
Full text
Baudž                                                               Baudž.byla Nr. 1-10-526/2013Proceso Nr.1-31-1-00084-2012-3                                                                           Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.8., 2.1.9.1.N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUKlaipÄda, 2013 m. vasario 27 d.
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas, sekretoriaujant L. E.-Krivdai, J. S., L. S., dalyvaujant prokurorei N. Ž., kaltinamojo gynÄjai A. M., nukentÄjusiajai L. K., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeJ. R., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, turintis aukÅ¡tÄ jį iÅ¡silavinimÄ , nedirbantis, pensininkas, gyv(duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas Lietuvos Respublikos BK 182 str.1d. numatyta nusikalstama veika,                                       n u s t a t Ä :J.
R. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ turtÄ : jis, turÄdamas tikslÄ apgaule įgyti svetimÄ turtÄ , nuo 2011-12-23 pastoviai bendraudamas su L. K., 2011-12-26, apie 10.30 val. bute, esanÄiame(duomenys neskelbtini) , piktnaudžiaudamas L. K. pasitikÄjimu ir melagingai pateikÄs informacijÄ , jog galima pigiau įsigyti buitinÄs technikos, įkalbÄjo pastarÄ jÄ Ä¯gyti Å¡aldytuvÄ âBoschâ už 800 litų, televizorių âSamsungâ už 800 litų ir neÅ¡iojamÄ kompiuterį už 600 litų, sumokant muito mokesÄius už kiekvienÄ daiktÄ papildomai po 38 litus, iÅ¡ L.
K. paÄmÄ 2314 litų. TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , jis, 2011-12-27, apie 10 val. bute, adresu(duomenys neskelbtini) , piktnaudžiaudamas nukentÄjusiosios pasitikÄjimu ir teigdamas, kad labdaroje gali pigiau įsigyti neÅ¡iojamÄ kompiuterį, kurį perpardavus brangiau, grÄ Å¾ins jai pinigus, įkalbÄjo L. K. duoti 630 litų. Tokiu bÅ«du, J. R., pažadÄjÄs įgyti buitinÄs technikos iki 2011-12-29 ir atvežti nukentÄjusiajai, savo įsipareigojimo nevykdÄ, pinigų negrÄ Å¾ino ir apgaule savo naudai užvaldÄ L.
K. priklausantį turtÄ â pinigus 2944 litus.             Pagal pareikÅ¡tÄ jam kaltinimÄ J. R. kaltu neprisipažino ir parodÄ, kad 2011-12-23 užkalbino pro Å¡alį einanÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ , kurios anksÄiau nepažinojo ir paklausÄ, kur netoliese yra SEB banko padalinys. Ji atsakÄ, kad jai pakeliui, todÄl parodys. Praeinant pro kavinÄ âTrys mylimosâ, jis pasiÅ«lÄ užeiti atsigerti kavos. KavinÄje užtruko apie 10-15 min. Jis prisistatÄ ArtÅ«ru bei pokalbio metu juokais pasakÄ, kad yra ginekologas ir dirba klinikoje Italijoje.
Už kavÄ sumokÄjo jis. Kai iÅ¡Äjo iÅ¡ kavinÄs, pasakÄ, kad iÅ¡leido paskutinius 10 Lt. Tada L. K. padavÄ jam 20 Lt. Jis paÄmÄ pinigus ir pažadÄjo grÄ Å¾inti, o L. K. nurodÄ savo gyvenamosios vietos adresÄ . Jie iÅ¡siskyrÄ, taÄiau tos paÄios dienos vakare jis užsuko pas nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ sveÄius. L. K. pakvietÄ jį į sveÄius ir sekanÄiÄ dienÄ . Jis kelis vakarus buvo pasilikÄs pas nukentÄjusiÄ jÄ nakvoti, taÄiau apie jokiÄ buitinÄ technikÄ Å¡nekos nebuvo ir jokių pinigų, iÅ¡skyrus 20 litų, kuriuos davÄ pati nukentÄjusioji, jis neÄmÄ.
VienÄ dienÄ jis užÄjo pas nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ namus, kur pamatÄ kambaryje nepažįstamÄ Â moterį. Å iai moteriai girdint L. K. pasakÄ, kad jis jai yra skolingas 3000 Lt. Tuomet jis atsakÄ, kad nÄra jai tiek skolingas, bet gali nueiti iki âKlaipÄdosâ vieÅ¡buÄio, kad iÅ¡sikeisti pinigus ir grÄ Å¾inti jai skolÄ â 20 litų, taÄiau nukentÄjusioji užrakino buto duris ir jo neiÅ¡leido. Po to atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie jį nuveÅ¾Ä Ä¯ 1-Ä policijos komisariatÄ .
Kai pareigÅ«nai paklausÄ, kas atsitiko, nukentÄjusioji jiems pasakÄ, jog iÅ¡ jos pasisavinta 3000 litų. Tada jis patikslino, kad kalba eina apie 3000 litų, taÄiau niekada nesakÄ, jog tuos pinigus jis ir paÄmÄ.Nors J. R. neigia įvykdÄs nusikalstamÄ veikÄ , jo kaltÄ Ä¯rodyta Å¡iais baudžiamojoje byloje surinktais ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais:NukentÄjusioji L. K. parodÄ, kad 2011-12-23, apie 11 val., jÄ , einanÄia gatve, užkalbino kaltinamasis, kurio anksÄiau nepažinojo.
Jis pasakÄ, kad 18 metų nebuvo Lietuvoje. Po to jie užÄjo į kavinÄ âTrys mylimosâ atsigerti kavos. KavinÄje vyriÅ¡kis prisistatÄ ArtÅ«ru, pasakÄ, kad jis dirba Italijoje gydytoju ginekologu ir ten turi savo klinikÄ . Už kavÄ sumokÄjo kaltinamasis, taÄiau iÅ¡Äjus iÅ¡ kavinÄs papraÅ¡Ä 20 litų ir praÅ¡Ä pasakyti adresÄ , kad galÄtų vakare atneÅ¡ti pinigus. Apie 19.00 val. pas jÄ Ä¯ namus atÄjo kaltinamasis ir pasakÄ, kad dabar galÄtų atiduoti 10 litų.
Ji leido pinigus grÄ Å¾inti vÄliau ir pasiÅ«lÄ pavakarieniauti. Vakarieniaujant kaltinamasis paminÄjo, kad į LietuvÄ atvyko su labdara, taip pat minÄjo, kad yra apsistojÄs Palangos miesto vieÅ¡butyje. 2011-12-25, apie 11.00 val., paskambino kaltinamasis. Po kelių valandų jis vÄl jai paskambino ir pasakÄ, kad visi Å¡venÄia KalÄdas, o jis vienas. Tada ji pakvietÄ jį į sveÄius. Valgant vakarienÄ, kaltinamasis skundÄsi, kad jam nepatinka miegoti vieÅ¡butyje, nes galima užsikrÄsti odos liga, todÄl pasipraÅ¡Ä pas jÄ pernakvoti. 2011-12-26 apie 10.30 val. bÅ«nant pas jÄ namuose kaltinamasis pasiteiravo ar ji nenorÄtų pigiau įsigyti buitinÄs technikos prekių, kurios yra atÄjusios su labdara, nes Å¡ios prekÄs bus iÅ¡statomos į aukcionÄ .
Jis minÄjo, kad smulkios prekÄs bus iÅ¡statytos aukcione Gargžduose, o stambesnÄs â Vilniaus mieste. Kadangi ji buvo nusipirkusi kitÄ butÄ , jai reikÄjo Å¡aldytuvo bei kitos buitinÄs technikos. Kaltinamasis pasakÄ, kad Å¡aldytuvai âBoschâ yra po 800 Lt, bei dar reikia papildomai sumokÄti 38 Lt už muitÄ . Taip pat jis pasiÅ«lÄ pigiai nusipirkti ir kitų prekių, todÄl ji nusprendÄ, kad dar įsigys ir televizorių âSamsungâ už 800 Lt su 38 Lt mokesÄiu už muitÄ , bei neÅ¡iojamÄ kompiuterį už 600 lt. su mokesÄių už muitÄ 38 Lt.
Viso ji kaltinamajam padavÄ 2314 Lt. Ä®tarimÄ jai sukÄlÄ tai, kad kaltinamasis, gavÄs pinigus, jų neperskaiÄiavo, įsidÄjo į užpakalinÄ kelnių kiÅ¡enÄ bei netrukus iÅ¡Äjo. Netrukus paskambino ir praneÅ¡Ä, kad pervedÄ pinigus į Vilnių. VÄliau jis dar kartÄ skambino ir praneÅ¡Ä, kad šį vakarÄ prekių nepristatys, nes per vÄlai buvo padarytas pavedimas. Apie 18.00 val. pas jÄ Ä¯ namus atÄjo kaltinamasis ir pasiliko nakvoti. SekanÄiÄ dienÄ jis paskambino ir pasakÄ, kad prekÄs nebus atvežtos, nes negauna transporto.
Kai tik suras transportÄ , tada ir atveÅ¡. Vakare jis vÄl atÄjo pas jÄ Ä¯ namus. Vakarieniaujant kaltinamasis patikino, kad prekÄs bus sekanÄiÄ dienÄ . Kitos dienos ryte kaltinamasis ÄmÄ skųstis, kad iki Å¡iol jis negauna iÅ¡mokas už indÄlius, todÄl papraÅ¡Ä jos paskolinti 650 Lt, už kuriuos jis nusipirktų naujÄ neÅ¡iojamÄ kompiuterį iÅ¡ tos paÄios labdaros siuntos, kurį parduotų dvigubai brangiau ir taip užsidirbtų pinigų. Ji jam paskolino 630 litų, nes tokiÄ sumÄ teturÄjo.
Apie 14.00 val. jai paskambino kaltinamasis ir pasakÄ, kad Å¡iandien prekių nebus. VÄliau jis dar kartÄ Â jai paskambino ir pasakÄ, kad turi didelių nemalonumų, nes jo dukrÄ iÅ¡tiko insultas bei jam reikia skubiai iÅ¡vykti. Tada ji suprato, kad yra apgauta. Ji paskambino pažįstamai A. E., kuriÄ pakvietÄ pas save, kad atÄjus kaltinamajam, ji galÄtų papraÅ¡yti grÄ Å¾inti jai už prekes perduotus pinigus. Apie 18.30 val. atÄjo kaltinamasis. PamatÄs, kad pas jÄ yra moteris, jis labai susinervino.
Ji paklausÄ, kur jos pinigai už prekes bei 630 Lt, kuriuos jis paÄmÄ dar šį rytÄ . Kaltinamasis susinervino, iÅ¡puolÄ Ä¯ koridorių ir norÄjo iÅ¡eiti, bet ji buvo užrakinusi buto duris. Tada jis pasakÄ, kad nubÄgs į âKlaipÄdosâ vieÅ¡butį ir atneÅ¡ pinigus, siÅ«lÄ kaip užstatÄ palikti striukÄ ir laikrodį. Netrukus atvyko iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai. Kaltinamasis jiems patikslino, kad kalba eina âapie tris tÅ«kstanÄiusâ. J. R. iÅ¡ jos apgaule iÅ¡viliojo 2964 Lt., todÄl Å¡iai sumai praÅ¡o pripažinti jÄ civiline ieÅ¡kove.
Pinigus buitinei technikai įsigyti jai davÄ jos sÅ«nus V. K..Akistatos su įtariamuoju J. R. metu L. K. patvirtino savo parodymus.( b.l. 33-36).              Liudytojas V. K. parodÄ, kad jo mama L. K. 2011 m. gruodžio pabaigoje buvo atvykusi pas jį į namus ir pokalbio metu pasakÄ, kad susipažino su vyriÅ¡kiu vardu ArtÅ«ras. Po kelių dienų iÅ¡ mamos sužinojo, kad tam ArtÅ«rui paskolino pinigų - 3000 Lt. Ji pasakÄ, kad ArtÅ«ras jai aiÅ¡kino, kad atvyko į LietuvÄ su labdara, kurios metu yra galimybÄ Ä¯sigyti žymiai pigiau buitinÄs technikos, todÄl ji susigundÄ pigesne nei parduotuvÄje buitine technika Jo mama turi įsigijusi naujÄ butÄ , todÄl ieÅ¡kojo buitinÄs technikos.
Jis pats 2011-12-24 iÅ¡ bankomato iÅ¡grynino 2500 Lt ir juos davÄ mamai, kad ji turÄtų pinigų norimai buitinei technikai. 2011 m. gruodžio mÄnesį bendroje sumoje mamai paskolino 8000 Lt.             Liudytoja A. E. parodÄ, kad 2011 m. gruodžio mÄnesį jai skambino pažįstama L. K. ir sakÄ, kad ji turi draugÄ . Po to gruodžio 27 d. pas jÄ Ä¯ namus atÄjo L. K. ir pasakÄ, kad galimai âprisivirÄ koÅ¡Äsâ. Ji papasakojo, kad susipažino su vyriÅ¡kiu vardu ArtÅ«ras, kuris prisistatÄ, kad atvykÄs iÅ¡ Italijos.
Ji nurodÄ, kad jam įdavÄ pinigus buitinÄs technikos įsigijimui, kadangi minÄtas ArtÅ«ras pasakÄ, jog jis atvyko į LietuvÄ su labdara iÅ¡ âRaudonojo kryžiausâ. Apie tai, kad galimai yra apgauta, ji suprato, kai ArtÅ«ras ÄmÄ keisti prekių atvežimo dienÄ . SekanÄiÄ dienÄ Â L. K. jai paskambino ir pakvietÄ susitikti. Susitikus pasakÄ, kad ArtÅ«rui dar davÄ 630 Lt naujo neÅ¡iojamo kompiuterio įgijimui. Dabar ji supranta, kad pinigų neatgaus ir papraÅ¡Ä pas jÄ Ä¯ namus ateiti vakare, kad jai bÅ«tų drÄ siau atvykus ArtÅ«rui praÅ¡yti grÄ Å¾inti pinigus.
Apie 18.00 val. ji atÄjo pas L. K.. Netrukus atÄjo ir ArtÅ«ras, kuris jÄ pamatÄs pradÄjo nervintis. Tada L. K. pakvietÄ jį atsigerti arbatos ir paklausÄ, kur tie jos pinigai už prekes bei 630 Lt, kuriuos jis paÄmÄ dar šį rytÄ . ArtÅ«ras ketino iÅ¡eiti, taÄiau buto durys buvo užrakintos. Tada jis pasakÄ, kad tuoj nubÄgs į âKlaipÄdosâ vieÅ¡butį ir atneÅ¡ pinigus. Jis siÅ«lÄ kaip užstatÄ savo striukÄ bei laikrodį. Neužilgo atvyko nukentÄjusiosios iÅ¡kviesti policijos pareigÅ«nai.             Liudytojas M.
V. parodÄ, kad 2011-12-28 jam dirbant kartu su vyresniuoju patruliu A. G. iÅ¡ KlaipÄdos AVPK budÄtojų dalies gavo praneÅ¡imÄ , kad adresu DanÄs g. 7-7, KlaipÄdoje iÅ¡ moters bando iÅ¡vilioti pinigus. Nuvykus nurodytu adresu, duris atidarÄ moteris ir pasakÄ, kad bute esantis pilietis, prisistatÄs ArtÅ«ru, paÄmÄ 3000 Lt ir už tai pažadÄjo prekių, kurios bus atsiųstos su labdara iÅ¡ âRaudonojo kryžiausâ, taÄiau nei prekių, nei pinigų atiduoti neketina. Kaip moteris nurodÄ, kad jai negrÄ Å¾inami tris tÅ«kstanÄiai litų, vyriÅ¡kis patikslino, kad âapie tris tÅ«kstanÄiusâ.
PapraÅ¡ius vyriÅ¡kio pateikti dokumentus, jis pateikÄ pažymÄjimÄ , kuriame buvo nurodyta, kad jis J. R., a/k (duomenys neskelbtini) Liudytojas A. G. davÄ tokius pat parodymus kaip ir liudytojas M. V..                                                                               Tokiu bÅ«du J. R. kaltÄ pilnai įrodyta aukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma. Nors kaltinamasis ir neigia ÄmÄs iÅ¡ nukentÄjusiosios pinigus neva buitinÄs technikos įsigijimui, jis pripažįsta, kad bendraudamas su nukentÄjusiÄ ja prisistatÄ iÅ¡galvotu vardu â ArtÅ«ras.
Jis pripažįsta ir tai, kad sakÄ nukentÄjusiajai, jog yra ginekologas ir dirba Italijoje. Nors ir neigia, kad apgaule užvaldÄ nukentÄjusiosios pinigus, pripažino, kad atvykusiems policijos pareigÅ«nams nurodÄ, jog kalba eina apie neva paimtus 3000 litų. Visas Å¡ias aplinkybes patvirtino ir nukentÄjusioji, nurodydama, kad kaltinamasis prisistatÄ ArtÅ«ru, paaiÅ¡kino, kad dirba Italijoje, kur turi ginekologijos klinikÄ . Be to sudarÄ labai dÄmesingo ir malonaus paÅ¡nekovo įspÅ«dį. NukentÄjusioji nurodÄ, kad kaltinamasis pasakÄ, jog atveÅ¾Ä Ä¯ LietuvÄ âRaudonojo kryžiausâ labdarÄ , todÄl yra galimybÄ ten esanÄios buitinÄs technikos įsigyti pigiau.
Ji dirba Vokietijoje, todÄl žino, kad ten yra galimybÄ iÅ¡ âRaudonojo kryžiausâ įsigyti įvairių daiktų už simbolinÄ kainÄ , todÄl patikÄjo kaltinamojo žodžiais ir tai jai jokių abejonių nesukÄlÄ. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusiosios duoti parodymai yra nuoseklÅ«s ir logiÅ¡ki, todÄl netikÄti jais teismui nÄra pagrindo. Å iuos nukentÄjusiosios parodymus iÅ¡ dalies patvirtina ir byloje apklausti liudytojai A. E., V.
K., M. V. bei A. G..SukÄiavimas, tai svetimo turto ar turtinÄs teisÄs savo ar kitų naudai įgijimas apgaulÄs bÅ«du. AukÅ¡Äiau aptartų įrodymų visuma nustatyta, kad J. R. tyÄia, siekdamas sau naudos, panaudodamas apgaulÄ, piktnaudžiaudamas nukentÄjusiosios pasitikÄjimu, per kelis kartus įgijo svetimÄ turtÄ â pinigus, net neketindamas ir neturÄdamas jokių galimybių už Å¡iuos pinigus įgyti nukentÄjusiajai pigesnÄs buitinÄs technikos, todÄl jo įvykdyta nusikalstama veika kvalifikuotina pagal LR BK 182 str. 1d.
J. R. atsakomybÄ sunkinanÄių bei jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta.Baudžiamojoje byloje pareikÅ¡tas L. K. 2964 litų civilinis ieÅ¡kinys (b.l.23-24) pagrįstas, pilnai įrodytas baudžiamojoje byloje surinktais raÅ¡ytiniais bei kaltinamojo J. R. kaltÄs įrodymais, o kadangi nÄra atlygintas, priteistinas iÅ¡ kaltinamojo.Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.), atsižvelgia į įvykdytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį, į tai, kad J.
R. įvykdÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri priskiriama prie tyÄinių nesunkių nusikaltimų. Jis nusikalto, bÅ«damas anksÄiau teismo neteistas. Atsižvelgtina ir į tai, kad J. R., gaudamas pensijÄ , todÄl turÄdamas realiÄ galimybÄ ir laiko, nukentÄjusiajai padarytos turtinÄs žalos net nepradÄjo atlyginti. Visų Å¡ių aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad J. R., kaip pirmÄ kartÄ teisiamam, bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus jam bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu.
Jam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301-307 str.,                                       n u s p r e n d Ä : J. R. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1d. ir nuteisti jį laisvÄs apribojimo bausme 1 metams, įpareigojant jį bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 07 val., jei tai nesusijÄ su darbu.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.Priteisti iÅ¡ J.
R. 2964 litus nukentÄjusiosios L. K. naudai.              Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį teismÄ . TeisÄjas                                                                                                     E.Antanauskas