c7a10ba2-b281-4f22-8fb0-7aa917fa0bb1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated            TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame teismo praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2017 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Nr. 8SD-2369-(14.8.125.E.); panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 06 29 sprendimÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-1744-(8.5.);
Legislator headnote
AI generatedc7a10ba2-b281-4f22-8fb0-7aa917fa0bb1 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovas praleido terminÄ ginÄyti administracinį aktÄ , o praleisto termino atnaujinti nepraÅ¡Ä, todÄl taikytina ieÅ¡kinio senatis. IeÅ¡kovas pateikti ieÅ¡kinį dÄl 2017 05 09 raÅ¡to turÄjo per vienÄ mÄnesį nuo Å¡io raÅ¡to gavimo dienos â iki 2017 06 09, taÄiau ieÅ¡kovas iÅ¡ pradžių 2017 06 05 skundu kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ pasinaudodamas iÅ¡ankstine ne teismine ginÄų nagrinÄjimo tvarka, nors jokie teisÄs aktai tokios apskundimo tvarkos nenumato.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-858-343/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14742-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.4.2.3; 2.4.2.12.2; 3.3.1.18.2; 3.3.1.20 Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algimanto Kukalio, RÅ«tos PalubinskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Albinos RimdeikaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. sausio 11 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-1524-962/2018 pagal ieÅ¡kovo P. A. ieÅ¡kinį atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie žemÄs Å«kio ministerijos, treÄiajam asmeniui Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos aktų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
            TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame teismo praÅ¡Ä panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2017 m. gegužÄs 9 d. raÅ¡tÄ âDÄl žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), Nr. 8SD-2369-(14.8.125.E.); panaikinti atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2017 06 29 sprendimÄ âDÄl skundo nagrinÄjimoâ Nr. 1SS-1744-(8.5.);
įpareigoti NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos per vienÄ mÄnesį nuo galutinio teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos sudaryti su ieÅ¡kovu valstybinÄs žemÄs sklypo, adresas (duomenys neskelbtini), suformuoto prie pastato â dyzelinÄs elektros pastotÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartį ne aukciono tvarka; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nuosavybÄs teise valdo pastatÄ â dyzelinÄ elektros pastotÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini).
UAB âProjektų vystymo grupÄâ parengÄ valstybinÄs žemÄs sklypo, (duomenys neskelbtini), prie pastato formavimo ir pertvarkymo projektÄ . ProjektÄ suderino atsakingos valstybÄs ir savivaldybÄs institucijos, įskaitant ir atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyrių, projektas atitinka teisÄs aktų reikalavimus, Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu patvirtintas. TaÄiau atsakovÄs Kauno miesto skyrius 2017 05 09 raÅ¡tu Nr. 8SD-2369-(14.8.125 E.) pakeitÄ savo pozicijÄ ir atsisakÄ sudaryti su ieÅ¡kovu žemÄs sklypo pirkimo â pardavimo sutartį, motyvuodamas tuo, kad pastato naudojimo paskirtis neatitinka sklypo naudojimo bÅ«do â susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos.
AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti. NurodÄ, jog žemÄs sklype yra pastatas â dyzelinÄ elektros pastotÄ, kurios pagrindinÄ naudojimo paskirtis â pagalbinio Å«kio. Tokio pobÅ«džio statinys negali funkcionuoti savarankiÅ¡kai, kadangi daiktas funkciniu ryÅ¡iu yra susijÄs su pagrindiniu daiktu, todÄl projektas neturÄjo bÅ«ti rengiamas. Pagal ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punktÄ ir 10 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ draudžiama parduoti (nuomoti) valstybinÄ Å¾emÄ užimtÄ statiniais, neturinÄiais aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui.
IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad pastatÄ ketina naudoti pagal paskirtį, nÄra duomenų, kad pastate bÅ«tų įrenginių, skirtų pastato naudojimui pagal paskirtį. ŽemÄ ne aukciono bÅ«du gali bÅ«ti parduodama naudoti pastatÄ pagal paskirtį esamiems, o ne planuojamiems pastatyti statiniams, Å¡iuo metu pastatas yra 70 proc. nusidÄvÄjÄs. PraÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mai 2018 m. sausio 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 1075 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pateikti ieÅ¡kinį dÄl NacionalinÄs ŽemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyriaus 2017 05 09 raÅ¡to Nr. 8SD-2369-(14.8.125E) turÄjo iki 2017 06 09, o pateikÄ 2017 07 18, t. y. praleidÄs ABTÄ® 33 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ vieno mÄnesio individualaus administracinio akto apskundimo terminÄ . TaÄiau, atsižvelgÄs į tai, kad skundžiamame akte buvo klaidingai nurodyta jo apskundimo tvarka, į tai, kad atsakovÄ 2017 06 29 sprendimu ieÅ¡kovo skundÄ atmetÄ, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas terminÄ raÅ¡tui apskųsti praleido dÄl svarbių priežasÄių, t. y. buvo suklaidintas paÄios atsakovÄs. TodÄl vertindamas, kad terminas 2017 05 09 individualiam administraciniam aktui apskųsti praleistas dÄl svarbių priežasÄių, jį atnaujino. Teismas, sprÄsdamas dÄl administracinio akto teisÄtumo, nustatÄ, kad žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto tikslas â suformuoti apie 377 kv. m.
žemÄs sklypÄ prie naudojamų statinių, adresu (duomenys neskelbtini) pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jo tiesioginÄ paskirtį. Nekilnojamojo turto kadastro duomenimis, pastato pagrindinÄ naudojimo paskirtis â pagalbinio Å«kio, žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos. ProjektÄ suderino atsakingos valstybÄs ir savivaldybÄs institucijos, tame tarpe ir atsakovÄ. Patikrinimo aktu atsakovÄ konstatavo, kad projektas atitinka teisÄs aktų reikalavimus bei pritarÄ projekto teikimui tvirtinti. 2016 02 12 įsakymu Nr. A-397 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius projektÄ patvirtino.
Ä®sakymas yra galiojantis, nepanaikintas administracinis aktas bei nÄra duomenų, kad jis bÅ«tų ginÄijamas. Å ių aplinkybių pagrindu teismas vertino, kad atsakovÄ, derindama projektÄ ir pritardama jo teikimui tvirtinti, sukÄlÄ teisinius padarinius bei ieÅ¡kovo teisÄtus lÅ«kesÄius. TodÄl teismas nustatytų aplinkybių pagrindu ir remdamasis bei vadovaudamasis teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos, proporcingumo, atsakomybÄs už priimtus sprendimus ir kitais teisÄs principais darÄ iÅ¡vadÄ , kad sklypas prie ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio pastato yra suformuotas teisÄtai ir pagrįstai, juo nustatytas sklypo naudojimo bÅ«das atitinka pastato paskirtį ir bÅ«tent toks naudojimo bÅ«das buvo suderintas (t. y. jam pritarta) visų derinanÄių institucijų, įskaitant ir atsakovÄ.
DÄl to atsakovÄs raÅ¡tÄ bei sprendimÄ , kuriais atsisakyta sudaryti su ieÅ¡kovu suformuoto žemÄs sklypo prie pastato, skirto pastato eksploatacijai pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jo tiesioginÄ paskirtį, pirkimo â pardavimo sutartį ne aukciono tvarka vertino nepagrįstais. Teismas nustatÄs, kad ginÄo žemÄs sklypas yra suformuotas prie įregistruoto pastato â dyzelinÄs elektros pastotÄs, kurio pagrindinÄ naudojimo paskirtis â pagalbinio Å«kio ir įvertinÄs bylos duomenis, ieÅ¡kovo atstovÄs paaiÅ¡kinimus, kad ieÅ¡kovas ketina pastatÄ naudoti pagal jo paskirtį ir nesant prieÅ¡ingų įrodymų (Å¡iuo metu pastatas yra 70 proc. nusidÄvÄjÄs), sprendÄ, jog nÄra jokio pagrindo teigti, jog Å¡io pastato eksploatacija pagal paskirtį negalima.
IeÅ¡kovas neturi jokių valdymo ar naudojimo teisių į žemÄs sklypÄ , tokiu bÅ«du suvaržomos jo, kaip pastatų savininko, teisÄs. Teismas vertino kad atsakovÄs siekis pripažinti pastatÄ priklausiniu paneigtų ieÅ¡kovo teisÄtai įgytÄ nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatus. Teismas, panaikinÄs skundžiamus aktus, atsakovÄ Ä¯pareigojo sudaryti su ieÅ¡kovu valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), suformuoto prie pastato â dyzelinÄs elektros pastotÄs, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo â pardavimo sutartį ne aukciono tvarka.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. sausio 11 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ visų teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių, nukrypo nuo vyraujanÄios teismų praktikos ir deramai, aiÅ¡kiai bei racionaliai nemotyvavo, nenurodÄ nukrypimÄ pagrindžianÄių argumentų, aiÅ¡kindamas ir taikydamas teisÄ neatsižvelgÄ Ä¯ teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, nevertino esminių bylai aplinkybių, apie jas pasisakÄ tik formaliai ir tik padarydamas bendras, grįstas prielaidomis, iÅ¡vadas, taip pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, todÄl sprendimas naikintinas Å¡ių argumentų pagrindu:
IeÅ¡kovas praleido terminÄ ginÄyti administracinį aktÄ , o praleisto termino atnaujinti nepraÅ¡Ä, todÄl taikytina ieÅ¡kinio senatis. IeÅ¡kovas pateikti ieÅ¡kinį dÄl 2017 05 09 raÅ¡to turÄjo per vienÄ mÄnesį nuo Å¡io raÅ¡to gavimo dienos â iki 2017 06 09, taÄiau ieÅ¡kovas iÅ¡ pradžių 2017 06 05 skundu kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ pasinaudodamas iÅ¡ankstine ne teismine ginÄų nagrinÄjimo tvarka, nors jokie teisÄs aktai tokios apskundimo tvarkos nenumato.
Nepaisant to, ieÅ¡kovas delsÄ, kol jo skundas bus iÅ¡nagrinÄtas NacionalinÄje žemÄs tarnyboje, o tik tada 2017 07 18 ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ , t. y. praleidÄs daugiau kaip du mÄnesius apskundimo terminÄ .Pagal galiojanÄius teisÄs aktus žemÄs sklypo suformavimas ir pardavimas (nuoma) be aukciono siejamas su konkreÄios paskirties statinio naudojimu vykdant tam tikrÄ veiklÄ ir eksploatuojant jį pagal esamÄ paskirtį. ŽemÄs sklype yra pastatas â dyzelinÄ elektros pastotÄ, kurio pagrindinÄ naudojimo paskirtis â pagalbinio Å«kio.
Tokio pobÅ«džio statinys negali funkcionuoti savarankiÅ¡kai, kadangi daiktas funkciniu ryÅ¡iu yra susijÄs su pagrindiniu daiktu. Pagal ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punktÄ ir 10 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ draudžiama parduoti (nuomoti) valstybinÄ Å¾emÄ užimtÄ statiniais, neturinÄiais aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui.IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ , praÅ¡o skundÄ atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, nustatÄs, jog atsakovÄ dalyvavusi visose sklypo formavimo procedÅ«rose, taÄiau nepagrįstai atsisakiusi be aukciono parduoti žemÄs sklypÄ , pagrįstai sprendÄ, jog atsakovÄ tokiais savo veiksmais sukÄlÄ teisinius padarinius ir teisÄtus lÅ«kesÄius, kuriuos pažeidÄ skundžiamais aktais. Skundo argumentai, kad projektas neturÄjo bÅ«ti rengiamas yra nepagrįsti ir teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, kadangi projektas yra patvirtintas ir galiojantis, todÄl teismas pagristai laikÄ, kad Å¡is įsakymas ir juo patvirtintas projektas yra privalomas atsakovei.
Administracinių teisinių santykių, susiklostanÄių tarp privaÄių asmenų ir valdžios institucijų, ypatumai lemia, kad privatus asmuo juose yra silpnesnioji pusÄ. Tokia teisinÄ asmens padÄtis lemia, kad santykyje su vieÅ¡Ä ja administracija kilus neaiÅ¡kumams, teisÄ aiÅ¡kintina jo naudai, siekiant subalansuoti nelygias Å¡alių pozicijas bei garantuoti asmens, kaip silpnesnÄs Å¡alies, apsaugÄ . IÅ¡ to valstybÄs institucijoms, įstaigoms, pareigÅ«nams ir kitiems atitinkamus įgaliojimus turintiems asmenims kyla pareiga vadovautis Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatyme įtvirtintais gero vieÅ¡ojo administravimo, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia principais.
TreÄiasis asmuo Kauno miesto savivaldybÄs administracija atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ dÄl skundo pagrįstumo palieka sprÄsti teismui. Nurodo, kad NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba teisÄs aktų nustatyta tvarka dalyvavo projekto rengimo procese, parengÄ reikalavimus, suderino projekto sprendinius, iÅ¡davÄ teigiamÄ patikrinimo aktÄ , taip pat pati suformavo ginÄo žemÄs sklypÄ patvirtindama žemÄs sklypo kadastro duomenis, kurių pagrindu žemÄs sklypas įregistruotas Nekilnojamojo turto registre.
ApeliantÄ neprieÅ¡taravo ir sutiko su rengiamu projektu ir juo nustatytais sprendiniais, projektas yra teisÄtas, galiojantis, nenuginÄytas.         TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir, neperžengus skundo ribų, bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.Byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovo teisÄs statinio eksploatavimui įsigyti nuosavybÄn valstybinÄs žemÄs sklypÄ ne aukciono tvarka. ApeliantÄ (atsakovÄ) apeliaciniame skunde ginÄija pirmosios instancijos teismo argumentus, kurių pagrindu teismas atnaujino ieÅ¡kinio senaties terminÄ ir konstatavo valstybinÄs žemÄs sklypo įsigijimo nuosavybÄn ne aukciono tvarka sÄ lygas, įpareigodamas atsakovÄ valstybinÄs žemÄs sklypÄ ne aukciono tvarka parduoti ieÅ¡kovui.
ApeliantÄ skunde teigia, kad ieÅ¡kovas praleido terminÄ ginÄyti administracinį aktÄ , o praleisto termino atnaujinti nepraÅ¡Ä, todÄl teismas jį atnaujino nepagrįstai. Byloje nustatyta, kad valstybei valstybinÄs žemÄs disponavimo ir valdymo klausimu atstovaujantis NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinis padalinys Kauno miesto skyrius, 2017 02 07 raÅ¡tu atsisakÄ patenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ sudaryti valstybinÄs žemÄs pirkimo-pardavimo sutartį. IeÅ¡kovas reiÅ¡kiamu ieÅ¡kiniu siekia, kad su juo bÅ«tų sudaryta valstybinio žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartis ir tuo pagrindu įgyti nuosavybÄs į žemÄs sklypÄ teisÄ.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-667-684/2015 dÄl nuostatų, įtvirtintų ŽemÄs reformos įstatymo 18 straipsnio 1 ir 3 dalyse taikymo, nurodyta, kad NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinių padalinių sprendimai ir veiksmai sprendžiant dÄl valstybinÄs žemÄs įsigijimo skundžiami teismui, o privaloma ikiteisminÄ ginÄo sprendimo tvarka nustatyta tik dÄl tokių NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos teritorinių padalinių sprendimų, kuriais nesprendžiami disponavimo valstybine žeme ar jos valdymo klausimai.
TodÄl sutiktina su apeliante, kad Å¡iuo atveju ikiteisminÄ ginÄų nagrinÄjimo tvarka nÄra privaloma. TaÄiau nÄra pagrindo sutikti su apeliante, kad ieÅ¡kovui ieÅ¡kinio senaties terminas neatnaujintinas, kadangi ieÅ¡kovas skundu kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ pasinaudodamas iÅ¡ankstine ne teismine ginÄų nagrinÄjimo tvarka. Vadovaujantis kasacinio teismo formuojama praktika, ieÅ¡kinio senaties termino taikymas, praleisto termino atnaujinimas ar netaikymas yra susijÄs su teisingumo principu.
BylÄ nagrinÄjantis teismas, taikydamas atitinkamas ieÅ¡kinio senatį reglamentuojanÄias materialinÄs teisÄs normas, to negali daryti mechaniÅ¡kai, nes tai bÅ«tų nesuderinama su teismo pareiga vykdyti teisingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. birželio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-265/2009 ). IÅ¡vadÄ dÄl praleisto ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo pirmosios instancijos teismas pagrįstai motyvavo paÄios atsakovÄs neteisingai nurodyta raÅ¡to apskundimo tvarka.
IÅ¡ į bylÄ pateikto ginÄijamo raÅ¡to matyti, kad jame nurodyta, jog raÅ¡tas per 20 darbo dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriui Lietuvos Respublikos žemÄs reformos įstatymo 18 straipsnio ir IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo NacionalinÄje žemÄs tarnyboje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ne teismo tvarka taisyklių, patvirtintų NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos direktoriaus 2010 m. rugsÄjo 7 d.
įsakymu Nr. 1P-90 âDÄl IÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo NacionalinÄje žemÄs tarnyboje prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ne teismo tvarka taisyklių patvirtinimoâ, nustatyta tvarka (el. bylos tomas 1, b. l. 54, 62-63). Kaip nurodo atsakovÄ atsiliepime, ieÅ¡kovas su skundu kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ , pasinaudodamas iÅ¡ankstine ne teismine ginÄų nagrinÄjimo tvarka. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad Å¡iuo atveju egzistuoja bÅ«tina prielaida atsirasti ieÅ¡kovo teisei be aukciono įsigyti nuosavybÄn valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kadangi Å¡iame žemÄs sklype yra ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausiantis statinys.
ApeliantÄ, su tuo nesutikdama, skunde teigia, kad pagal galiojanÄius teisÄs aktus žemÄs sklypo suformavimas ir pardavimas ne aukciono tvarka siejamas su konkreÄios paskirties statinio naudojimu vykdant tam tikrÄ veiklÄ ir eksploatuojant jį pagal esamÄ paskirtį. Byloje nustatyta, ieÅ¡kovas 2010 12 09 pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu nuosavybÄn įgijo pastatÄ â dyzelinÄ elektros pastotÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (el. bylos t. 1, b. l. 33-34, 46). Pastato â dyzelinÄs elektros pastotÄs pagrindinÄ naudojimo paskirtis â pagalbinio Å«kio, fizinio nusidÄvÄjimo procentas - 70 procentų.
IeÅ¡kovas 2015 09 23 Kauno miesto savivaldybÄs administracijai pateikÄ praÅ¡ymÄ organizuoti žemÄs sklypo prie pastato â dyzelinÄs elektros pastotÄs, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ su tikslu suformuoti žemÄs sklypÄ esamam pastatui eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ tiesioginÄ jo paskirtį (el. bylos t. 1, b. l. 80). Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2015 10 14 įsakymu Nr. A-2962 âDÄl žemÄs sklypo prie pastato (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo organizavimoâ priÄmÄ sprendimÄ pradÄti rengti žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projektÄ (el. bylos t. 1, b. l. 120).
UAB âProjektų vystymo grupÄâ parengÄ valstybinÄs žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini)prie Pastato formavimo ir pertvarkymo projektÄ (el. bylos t. 1, b. l. 60). ProjektÄ suderino atsakingos valstybÄs ir savivaldybÄs institucijos, įkaitant ir atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyrių (el. bylos tomas 1, b. l. 14, 61). 2016 02 05 žemÄtvarkos planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. FPA-360- (8.14) (el. bylos tomas 1, b. l.
61) atsakovÄ konstatavo, kad projektas atitinka teisÄs aktų reikalavimus bei pritarÄ projekto teikimui tvirtinti, o 2016 02 12 įsakymu Nr. A-397 Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktorius projektÄ patvirtino (el. bylos tomas 1, b. l. 58, 59, 60). ŽemÄs sklypas, esantis (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), yra įregistruotas Lietuvos Respublikos vardu (el. bylos tomas 1, b. l. 56-57). 2017 03 22 buvo atliktas žemÄs naudojimo patikrinimas ŽemÄs sklype ir suraÅ¡ytas 2017 03 23 žemÄs naudojimo patikrinimo aktas Nr. 8ŽN-32-(14.8.71.), kuriame konstatuota, jog pastatas pagal nustatytÄ naudojimo bÅ«dÄ nÄra naudojamas, jokia veikla nÄra vykdoma.
NacionalinÄs ŽemÄs tarnybos prie žemÄs Å«kio ministerijos Kauno miesto skyrius 2017 05 09 raÅ¡tu Nr. 8SD-2369-(14.8.125 E.) atsisakÄ sudaryti su ieÅ¡kovu sklypo pirkimo â pardavimo sutartį, kadangi pastato naudojimo paskirtis neatitinka sklypo naudojimo bÅ«do (susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos) (el. bylos tomas 1, b. l. 54, 62-63). 2017 06 29 sprendimu Nr. 1SS-1744-(8.5.), priimtu iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka, atsakovÄ ieÅ¡kovo skundÄ atmetÄ ir raÅ¡tÄ paliko nepakeistÄ (el. bylos tomas 1, b. l. 11-13).
Apeliantas skunde teigia, kad ieÅ¡kovui priklausanti dyzelinÄ elektros pastotÄ negali funkcionuoti savarankiÅ¡kai, kadangi jos paskirtis â pagalbinio Å«kio, t. y. skirta tarnauti pagrindiniam daiktui. CK 4.12 straipsnyje nustatyta, kad pagrindiniais daiktais laikomi daiktai, galintys bÅ«ti savarankiÅ¡kais teisinių santykių objektais. Remiantis CK 4.13 straipsnio 1 dalimi, antraeiliais daiktais laikomi tik su pagrindiniais daiktais egzistuojantys arba pagrindiniams daiktams priklausantys, arba kitaip su jais susijÄ daiktai.
Priklausinys yra vienas iÅ¡ antraeilių daiktų (CK 4.13 str. 2 d., 4.19 str. 1 d.). Pagal CK 4.19 straipsnio 1 dalį priklausiniais laikomi savarankiÅ¡ki pagrindiniam daiktui tarnauti skirti antraeiliai daiktai, kurie pagal savo savybes yra nuolat susijÄ su pagrindiniu daiktu. Priklausiniu pripažįstamas toks daiktas, kuris yra skirtas tarnauti pagrindiniam daiktui ir yra susijÄs su pagrindiniu daiktu bendra Å«kine paskirtimi. Konstatuojant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas priklausinio sÄ sajas su pagrindiniu daiktu yra svarbus ne jų fizinis ryÅ¡ys (geografinÄ padÄtis, buvimas vieno Å¡alia kito), o funkcinis.
Tam, kad pagrindinio daikto ir priklausinio funkcinis ryÅ¡ys bÅ«tų pripažintas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingu, jis turi bÅ«ti nuolatinio pobÅ«džio ir pasižymÄti ne tik kito daikto naudojimu, bet ir nuolatiniu tarnavimu pagrindiniam daiktui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-453/2006; 2008 m. vasario 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-134/2008). Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 5 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog nekilnojamojo turto kadastro objektais laikomi:
1) žemÄs sklypas;
2) statiniai;
3) patalpos, suformuotos kaip atskiras nekilnojamasis daiktas. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Nekilnojamojo turto registre registruojami šie nekilnojamieji daiktai, jeigu jie Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo nustatyta tvarka yra suformuoti kaip atskiri nekilnojamojo turto objektai ir jiems suteiktas unikalus numeris:
1) žemÄs sklypas;
2) statiniai;
3) butai;
4) patalpos. Pagal Statybos įstatymo 2 straipsnio 2 dalį statinys â pastatas, turintis laikanÄiÄ sias konstrukcijas, kurios visos (ar jų dalis) sumontuotos statybos vietoje atliekant statybos darbus, ir kuris yra nekilnojamasis daiktas. Nekilnojamojo turto registre dyzelinÄ elektros pastotÄ Ä¯registruota kaip atskiras objektas, kuriam suteiktas unikalus numeris, todÄl yra savarankiÅ¡kas civilinių teisinių santykių objektas. ApeliantÄ nesutinka ir su teismo įpareigojimu sudaryti ginÄo valstybinÄs žemÄs sklypo pirkimoâpardavimo sutartį su ieÅ¡kovu.
Ji skunde teigia, kad žemÄs sklypo suformavimas ir pardavimas be aukciono teisÄs aktuose siejamas su konkreÄios paskirties statinio naudojimu vykdant tam tikrÄ veiklÄ ir eksploatuojant jį pagal esamÄ paskirtį. Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas ketina pastatÄ naudoti pagal jo paskirtį, todÄl nors pastatas yra 70 procentų nusidÄvÄjÄs, sprendÄ, jog nÄra jokio pagrindo teigti, jog Å¡io pastato eksploatacija pagal paskirtį negalima.Nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o 2017 12 04 duomenimis, pagrindinÄ ginÄo žemÄs sklypo naudojimo paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das â susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos.
AtsakovÄ skundžiamais aktais atsisakÄ be aukciono ieÅ¡kovui parduoti ginÄo žemÄs sklypÄ , nes pastato â dyzelinÄs elektros pastotÄs pagrindinÄ naudojimo paskirtis â pagalbinio Å«kio, neatitinka žemÄs sklypo naudojimo bÅ«do.2017 03 23 žemÄs naudojimo patikrinimo akte Nr. 8ŽN-32-(14.8.71.) nustatyta, kad žemÄs sklype esantis pastatas â dyzelinÄ elektros pastotÄ pagal nustatytÄ naudojimo bÅ«dÄ nÄra naudojama, sklype nÄra vykdoma jokia veikla.Å ioje byloje kilusio ginÄo iÅ¡sprendimui aktualiame Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 âDÄl naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomosâ patvirtintų taisyklių 2.4 punkte nustatyta, kad asmenys gali įsigyti žemes sklypus, kurių reikia nuosavybÄs teise priklausantiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti pagal Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį.
Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 10 straipsnio 5 dalies 1 punkte nustatyta, kad valstybinÄs žemÄs sklypai parduodami be aukciono, jeigu jie užstatyti fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais statiniais ar įrenginiais. ValstybinÄs žemÄs sklypai parduodami tokio dydžio, koks bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. Pagal ŽemÄs Å«kio ministro ir aplinkos ministro 2005 01 20 įsakymo Nr. 3D-37/D1-40 âDÄl PagrindinÄs žemÄs naudojimo paskirties žemÄs naudojimo bÅ«dų turinio, žemÄs sklypų naudojimo pobÅ«džių sÄ raÅ¡o ir jų turinio patvirtinimo (DÄl žemÄs naudojimo bÅ«do turinio apraÅ¡o patvirtinimo)â 21 punktÄ susisiekimo ir inžinerinių komunikacijų aptarnavimo objektų teritorijos naudojimo bÅ«das nustatomas tuomet, kai žemÄs sklypai, skirti transporto paskirties pastatams ir garažų paskirties pastatams, elektroninių ryÅ¡ių infrastruktÅ«ros (perdavimo bokÅ¡tams, radijo ryÅ¡io statiniams, ryÅ¡io retransliatoriams ir kitiems inžineriniams statiniams), inžinerinių tinklų maitinimo Å¡altinių (įvairių tipų elektrinÄms, katilinÄms, transformatorių pastotÄms, skirstykloms, naftos perdirbimo ir kitiems pastatams, skirtiems energijos ar energijos iÅ¡teklių gavybai, gamybai, perdirbimui, iÅ¡skyrus atominÄ elektrinÄ ir branduolinį reaktorių) statiniams ir įrenginiams.
SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant ŽemÄs įstatymo nuostatas, reglamentuojanÄias žemÄs pagrindinÄ naudojimo paskirtį, taip pat poįstatyminius aktus, reglamentuojanÄius valstybinÄs žemÄs nuomos bei pardavimo ne aukciono tvarka taisykles, konstatuotina, kad pagrindinÄ valstybinÄs žemÄs pardavimo (ir nuomos) sÄ lyga yra pastatų buvimas žemÄs sklype, o žemÄs naudojimas pagal nurodytÄ paskirtį siejamas su bÅ«tinumu eksploatuoti Å¡iuos statinius. TodÄl, nagrinÄjant asmens praÅ¡ymÄ parduoti ar iÅ¡nuomoti be aukciono valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kuriame yra statinių ar įrenginių, prieÅ¡ priimant sprendimÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo pardavimo (taip pat ir nuomos) be aukciono turi bÅ«ti nustatyta, ar statinys ar įrenginys priklauso asmeniui nuosavybÄs teise ir yra įregistruotas nekilnojamojo turto registre atskiru objektu, taip pat, ar jis gali funkcionuoti kaip atskiras objektas, ar jame gali bÅ«ti vykdoma tam tikro Å«kinio pobÅ«džio veikla ir ar Å¡is objektas yra tokios bÅ«klÄs, kad jį galima bÅ«tų eksploatuoti pagal tiesioginÄ paskirtį, įraÅ¡ytÄ nekilnojamojo turto kadastre, t. y. ar žemÄs sklypas gali bÅ«ti ir bus naudojamas jame esanÄio statinio ar įrenginio eksploatacijai.
Be to, turi bÅ«ti nustatyta, ar asmuo, pateikÄs praÅ¡ymÄ pirkti ar nuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ be aukciono, naudojasi Å¡iuo žemÄs sklypu ir ar eksploatuoja Å¡iame žemÄs sklype esantį statinį (įrenginį), t. y. vykdo Å¡iame statinyje (įrenginyje) Nekilnojamojo turto kadastre nurodytÄ veiklÄ . Tai, kad lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi ne sklype esanÄių statinių teisinio registravimo duomenys, bet faktinÄs situacijos vertinimas, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas akcentavo ir administracinÄje byloje Nr. A438-228/2013.
Å ioje byloje teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad kiekvienu atveju svarbu įvertinti ir tai, ar žemÄs sklype vykdoma veikla, susijusi su esanÄio statinio naudojimu. Byloje nustatyta, kad žemÄs sklype esantis statinys nusidÄvÄjÄs (nusidÄvÄjimas 70 procentų), atsakovÄ patikrinimo vietoje metu nustatÄ, kad statinio savininkas nenaudoja jo pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jo tiesioginÄ paskirtį, žemÄs sklype nevykdo jokios veiklos. Nurodytos aplinkybÄs patvirtina statinių nenaudojimo ir žemÄs sklypo nereikalingumo statiniui eksploatuoti faktÄ .
IeÅ¡kovas neginÄija Å¡ių aplinkybių, teismui paaiÅ¡kinÄs, jog tai, kad pastotÄje nÄra jokios įrangos nereiÅ¡kia, kad neketina vykdyti veiklos ateityje, taÄiau neturintis investuoti į įrangÄ , kol nesutvarkyti žemÄs sklypo įsigijimo dokumentai. Elektros pastotÄ nenaudojama pagal paskirtį, sklypas netarnauja Å¡io pastato eksploatacijai, t. y. nÄra sÄ lygų, kurioms esant žemes sklypas gali bÅ«ti parduotas be aukciono. Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neturi teisÄs į ginÄo žemÄs sklypo pardavimÄ ne aukciono bÅ«du, todÄl sprendžia, kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys patenkintas nepagrįstai.
Ä®vertinusi nustatytas bylos faktines aplinkybes, byloje esanÄius įrodymus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ bylos faktines aplinkybes ir vertino byloje esanÄius įrodymus; netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias valstybinÄs žemÄs pardavimÄ , todÄl nepagrįstai tenkino ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį. Atsižvelgusi į nagrinÄjamoje byloje nustatytas faktines aplinkybes, materialinÄs teisÄs normas, taikytinas ginÄo teisiniams santykiams; apeliacinÄs instancijos teismui padarius prieÅ¡ingas iÅ¡vadas; teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, atstovaujamos Kauno miesto skyriaus, apeliacinis skundas tenkintinas â Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. sausio 11 d. sprendimas naikinamas ir priimamas naujas sprendimas â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atmetamas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas n u s p r e n d ž i a :
Apeliacinį skundÄ tenkinti. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. sausio 11 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ .IeÅ¡kinį atmesti. Sprendimas įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                        Algimantas Kukalis                                                                                                                                     RÅ«ta PalubinskaitÄ Albina RimdeikaitÄ