c7890263-d7cd-4e25-ad55-511d01aff5e8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Dzedulionis, sekretoriaujant Rasai Å imkuvienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G. S., atsakovÄs atstovui Rimantui MarÄiukaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. S. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir
Legislator headnote
AI generatedc7890263-d7cd-4e25-ad55-511d01aff5e8 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas G. S. kreipÄsi į teismÄ su skundu ir patikslintu skundu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, 200 000 Lt neturtinÄs žalos (b. l. 1- 3, 19-20).
Full text
AdministracinÄ byla Nr
AdministracinÄ byla Nr. I-990-365/2011
(Proceso Nr. 3-61-3-03024-2010-5)
Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2
 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 21 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Dzedulionis, sekretoriaujant Rasai Å imkuvienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui G. S., atsakovÄs atstovui Rimantui MarÄiukaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. S. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir
n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas G. S. kreipÄsi į teismÄ su skundu ir patikslintu skundu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, 200 000 Lt neturtinÄs žalos (b. l. 1- 3, 19-20).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad 2005 02 23 LukiÅ¡kių kalÄjimo ligoninÄje jam buvo atlikta kairios kojos venų paÅ¡alinimo operacija. PasiruoÅ¡imo operacijai metu, jam buvo daryta stuburo punkcija, kurios metu, pareiÅ¡kÄjo manymu, jam buvo nekokybiÅ¡kai suleisti vaistai. 2008 m. pradÄjo jausti kojų nestiprumÄ , silpnumÄ , raumenų susilpnÄjimÄ , todÄl kreipÄsi į Å¡eimos gydytojÄ , kurio siuntimu tolesniam sveikatos tyrimui buvo paguldytas į Å iaulių RespublikinÄ ligoninÄ. LigoninÄje jam buvo nustatyta diagnozÄ: dermatomyositis, aktyvumas III laipsnio. Teigia, kad dÄl didelių kojų, rankų, kaklo, burnos raumenų skausmų labai kenÄia: ryte sunkiai iÅ¡lipa iÅ¡ lovos, vos vaikÅ¡to, ilgai ir sunkiai rengiasi, negali pilnai iÅ¡sižioti. PareiÅ¡kÄjo teigimu tai 2005 02 23 LukiÅ¡kių kalÄjimo ligoninÄje neatsakingai atliktos operacijos padariniai.
AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs (toliau â LAVL) su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime (b. l. 24-25) nurodÄ, kad G. S. nuo 2008 metų balandžio mÄnesio (p. s. bÅ«tent Å¡iÄ datÄ pareiÅ¡kÄjas sieja su savo susirgimu) LAVL buvo gydomas du kartus: nuo 2009 01 23 iki 2009 04 09 ir nuo 2009 06 05 iki 2009 06
11. Abu kartus su infiltracinÄs plauÄių tuberkuliozÄs diagnoze. 2009 04 09 buvo iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ LAVL ir nukreiptas į Å iaulių tardymo izoliatorių dÄl dalyvavimo teisminiame procese. 2009 06 11, po atliktų medicininių tyrimų konstatavus, kad stacionarus gydymas nereikalingas, pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ LigoninÄs buvo iÅ¡raÅ¡ytas ir nukreiptas tolimesniam ambulatoriniam gydymui į Å iaulių tardymo izoliatorių. PažymÄjo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 11 20 nutartyje (AdministracinÄ byla Nr. A11-1064/2007) pažymÄjo, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal Civilinio kodekso (toliau - CK) 6.271 straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip. kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti. TodÄl, nenustaÄius neteisÄtų valdžios institucijos (LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs) veiksmų, nÄra bÅ«tinos CK 6.271 straipsnyje nustatytos valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, sÄ lygos. PabrÄžÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime - ieÅ¡kinyje net nenurodo kokias jo manymu neteisÄtas veikas, veiksmus ar neveikimÄ , jo atžvilgiu atliko LAVL darbuotojai bei niekaip jų nesusiejo su patirtu sveikatos sutrikimu. TodÄl LAVL neturi galimybÄs to ir pakomentuoti. AtkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos atlyginti neturtinÄs žalos faktas nei jos dydis nÄra patvirtintas įrodymais, iÅ¡skyrus pareiÅ¡kÄjo žodžius apie tariamai patirtÄ sveikatos sutrikimÄ .
Teisminio nagrinÄjimo metu pareiÅ¡kÄjas patvirtino skunde nurodytas aplinkybes, palaikÄ iÅ¡dÄstytus reikalavimus, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti jame nurodytais motyvais. TeigÄ, kad yra įsitikinÄs, jog kojų raumenų skausmai atsirado dÄl nekokybiÅ¡kai atliktos venų Å¡alinimo operacijos, kurios metu jam į stuburÄ 2 kartus buvo suleisti vaistai, mano, jog leidžiama suleisti tik vienÄ kartÄ . AnksÄiau jis nÄra turÄjÄs operacijų, sveikata nesiskundÄ, sportavo, turÄjo stiprius raumenis. Mano, kad bÅ«tent dÄl gydytojų kaltÄs yra visiÅ¡kas bejÄgis, kenÄiantis didelius skausmus.Po 2005 metais atliktos venų Å¡alinimo operacijos trejus metus neturÄjo problemų, viskas buvo gerai. Tik po to prasidÄjo problemos. Mano, kad tai venų Å¡alinimo operacijos metu taikytų gydymo metodų pasekmÄ, mano kad gydytojai dirbo aplaidžiai. KodÄl galvoja, kad gydytojai aplaidžiai dirbo, kodÄl galvoja, kad gydytojai kažkÄ padarÄ negerai, kÄ bÅ«tent negerai padarÄ â paaiÅ¡kinti negali. Tiesiog taip mano, nes kitų priežasÄių, dÄl kurių galÄjo sutrikti jo sveikata, nežino.
Teisminio nagrinÄjimo metu atsakovÄs atstovas su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti atsiliepime nurodytais motyvais. Papildomai nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo pretenzijos yra pagrįstos tik prielaidomis, nepateikiant dokumentinių įrodymų. PareiÅ¡kÄjas trejus metus po operacijos, kaip pats tvirtina, neturÄjo nusiskundimų dÄl sveikatos, todÄl negalima tvirtinti, kad kojų raumenų skausmai yra operacijos pasekmÄ.
Skundas netenkinamas.
Byloje nustatyta, kad G. S. MarijampolÄs pataisos namuose nuo 1999 02 10 atlikinÄjo jam skirtÄ bausmÄ. Sveikatos bÅ«klÄs iÅ¡tyrimui, diagnozių nustatymui ir gydymui 2005 02 09 buvo nusiųstas į LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ (b. l. 133). LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje jis buvo gydytas nuo 2005 02 10 iki 2005 03 03 (gydymo stacionare istorija Nr. (duomenys neskelbtini)). Jam buvo nustatyta pagrindinÄ diagnozÄ Varices vilnorum cruris /venų iÅ¡siplÄtimas/, duomenų apie komplikacijas ar lydinÄias ligas nenustatyta. G.
S. 2005 02 23 buvo atlikta chirurginÄ operacija. G. S. 2005 02 17 pasiraÅ¡Ä sutikimÄ anestezijai ir sutikimÄ atlikti chirurginÄ operacijÄ (b. l. 140, 142). ChirurginÄs operacijos protokole Nr. 19 kaip indikacijos operacijai nurodyta, kad ligoniui yra marginis pavirÅ¡inis kairÄs blauzdos venų iÅ¡siplÄtimas, indikuotina varicektonija. Protokole esanÄiame operacijos apraÅ¡yme užfiksuota, kad ligoniui regioninÄje spinalinÄje nejautroje buvo paruoÅ¡tas operacinis laukas. PjÅ«viai susiÅ«ti. UždÄti tvarsÄiai. PoopercinÄje diagnozÄje komplikacijų ar kitų ligų nenustatyta. AntrÄ kartÄ G. S. į LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ buvo nusiųstas 2005 12 01 (gydymo stacionare istorija Nr. (duomenys neskelbtini)). LigoninÄje jis buvo konsultuojamas ir gydomas iki 2006 01 05. Jam buvo nustatytas Prostatinis eljonika stuburo juosmeninÄs srities nežymaus laipsnio skoliozÄ (b,l,164). Ligonis skundÄsi kirkÅ¡nių skausmais, atsiduodanÄiais į sÄklides, apie 2 mÄnesius besitÄsianÄiu vidurių užkietÄjimu. NurodÄ, kad yra jautrus jodui. G. S. buvo atlikti diagnostiniai tyrimai. Nuo intraveninÄs urografijos tyrimo pacientas atsisakÄ (b. l. 152). Sveikatai pagerÄjus, 2006 01 05 G. S. buvo skirtas gydymas, pateiktos tolesnio gydymo rekomendacijos ir iÅ¡raÅ¡ytas iÅ¡ ligoninÄs.
Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas bÅ«damas laisvÄje 2008 07 25-29 gydÄsi Å iaulių apskrities ligoninÄje. EpikrizÄje užfiksuota, kad ligonis skundÄsi labai stipriais raumenų ypaÄ kojų â rankų skausmais, dideliu sustingimu. Taip pat ligonis nurodÄ, kad negali pilnai apsitarnauti, iÅ¡sižioti, nuryti maistÄ , negalavimus pajuto 2008 m. balandžio mÄnesį. Ligoniui buvo atlikti laboratoriniai tyrimai, stuburo LS ir torakalinÄs rentgenogramose â slankstelių kÅ«nuose ir tarpuose pakitimų nÄra, krÅ«tinÄs lÄ stos rentgenograma â nedidelÄ lokali pneumosklerozÄ. Gydymui skirta: deksametazono, prednizolono, diazepamo, diklofenako. Ligonio bÅ«klei pagerÄjus, jis 2008 07 29 buvo iÅ¡raÅ¡ytas. AmbulatoriÅ¡kai rekomenduota naudoti prednizolonÄ ir po 10 dienų atvykti į reumatologo konsultacijÄ dÄl dozÄs mažinimo (b. l. 119). Duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas buvo nuvykÄs į jam paskirtÄ konsultacijÄ nÄra.
BausmÄs atlikimo laikotarpiu į LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄ Å iaulių tardymo izoliatoriaus siuntimu G.
S. buvo nukreiptas 2009 01 23 iki 2009 04 09; 2009 06 05 iki 2009 06 11, abu kartus su infiltracinÄs plauÄių tuberkuliozÄs diagnoze (b. l. 27-28, 29-30, 49-50, 51-52). Kokie nors nusiskundimai dÄl raumenų skausmų, neužfiksuoti.
Bausmių vykdymo kodekso 174 straipsnyje nustatyta, kad asmens sveikatos priežiÅ«ra pataisos įstaigose bei areÅ¡tinÄse organizuojama ir atliekama pagal Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos įstatymus.Paciento teisÄ Ä¯ kokybiÅ¡kÄ sveikatos priežiÅ«rÄ , į sveikatos priežiÅ«ros prieinamumÄ ir priimtinumÄ , teisÄ skųstis, taip pat teisÄ Ä¯ žalos atlyginimÄ ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo tvarkÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymas (1996 10 03 Nr. I-1562).Å io įstatymo 13 straipsnis nustato, kad sveikatos priežiÅ«ros įstaiga privalo atlyginti žalÄ , padarytÄ pacientams dÄl Å¡ios įstaigos ar jos darbuotojų kaltÄs teikiant sveikatos priežiÅ«ros paslaugas.
IÅ¡tirta medicininÄ dokumentacija liudija, kad visÄ bausmÄs atlikimo MarijampolÄs pataisos namuose ir sulaikymo Å iaulių tardymo izoliatoriuje laikÄ pareiÅ¡kÄjo sveikatos bÅ«kle buvo rÅ«pinamasi, jam buvo atliekami tyrimai, gydomos jo ligos, atsižvelgiant į LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs gydytojų rekomendacijas. PareiÅ¡kÄjas teigia, kad ,atliekant venų Å¡alinimo operacijÄ , anestezijos metu jam du kartus buvo suleisti vaistai, sukeliantys regioninÄ nejautrÄ ir tai neva yra aplinkybÄ, dÄl kurios jis praÅ¡o atlyginti jam padarytÄ Å¾alÄ . Civilinio kodekso 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų ar neveikimo, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto. Å io straipsnio 4 dalis nustato, kad valstybÄs ar savivaldybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal šį straipsnį atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti.
PareiÅ¡kÄjas savo pretenzijas grindÄ niekuo nepagrįstomis iÅ¡vadomis. Teisminio nagrinÄjimo metu nebuvo nustatytos aplinkybÄs, kurios leistų daryti iÅ¡vadas, kad raumenų skausmai ir silpnumas atsirado dÄl  2005 02 23 atliktos operacijos metu taikytų gydymo metodų. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad nuo 2005 02 10 iki 2005 03 03 pareiÅ¡kÄjui gydantis LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje jis naudojosi visomis įstatymo suteiktomis teisÄmis sveikatos priežiÅ«ros srityje: gavo medicininį aptarnavimÄ , buvo konsultuojamas, atliekami įvairÅ«s tyrimai. PareiÅ¡kÄjas pretenzijų dÄl gydymo neturÄjo, po operacijos nusiskundimų dÄl nejautros liekamųjų pasekmių nebuvo. PareiÅ¡kÄjui operacijos metu buvo daroma apatinÄs kÅ«no dalies nejautra. Po trejų metų pareiÅ¡kÄjas ÄmÄ skųstis raumenų skausmais ne tik apatinÄje kÅ«no dalyje-kojose, bet ir virÅ¡utinÄje kÅ«no dalyje / apsunkintas rijimas ir pan./ KodÄl faktiÅ¡kai viso kÅ«no raumenų silpnumas siejamas su 2005 metų operacijos metu taikytais gydymo metodais, pareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kinti negalÄjo, medicininių duomenų, kurie patvirtintų pareiÅ¡kÄjo prielaidas, nenustatyta.  Kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog nÄra objektyvių duomenų, kurie susietų 2005 metais atliktÄ operacijÄ su raumenų skausmais 2008 metais, t.y. nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovÄs veiksmų ir praÅ¡omos priteisti žalos. TodÄl negali bÅ«ti tenkinamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl žalos atlyginimo.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad reikalavimas priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ Lietuvos valstybÄs,
atstovaujamos LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, padarytÄ Â Å¾alÄ Â yra nepagrįstas, todÄl skundas netenkintinas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 d. 1 p., 127 str., teismas n u s p r e n d Ä:
PareiÅ¡kÄjo G. S. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                           Gintaras Dzedulionis