c7695afa-1cbd-4b86-ba6c-e662add57e8e · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednetiesioginį ieÅ¡kinį atsakovei L. J. dÄl skolininko įpareigojimo per teismo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, tretieji asmenys D. D., A. R., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ antstolÄ G. M. netiesioginiu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ L. J. per penkiolika dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo ir paveldÄto turto registravimo atsakovÄs vardu; atsakovei nustatytu terminu neįvykdžius įpareigojimo, leisti antstolei atsakovÄs vardu kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo atsakovÄs vardu ir paveldÄto turto registravimo atsakovÄs vardu Nekilnojamojo turto registre; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedc7695afa-1cbd-4b86-ba6c-e662add57e8e · Å iaulių apygardos teismas: Nors skundžiamoje nutartyje teismas nurodÄ, kad apie 2022 m. spalio 3 d. teismo posÄdį atsakovÄ informuota praneÅ¡imu iÅ¡siųstu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau atsakovÄ teismo praneÅ¡imo negavo, tuo metu jau buvo pasveikusi, taÄiau apie paskirtÄ teismo posÄdį nežinojo, todÄl jame nedalyvavo, o taip pat dÄl to nežinojo teismo sprendimo paskelbimo datos. 11.3. ApeliantÄ su teismo sprendimu susipažino po to, kai 2022 m. lapkriÄio 23 d. atvykus į teismÄ teismo sprendimas buvo įteiktas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-192-440/2023 Teisminio proceso Nr. 2-47-3-00751-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.10.7; 3.3.1.3; 3.3.1.5; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. balandžio 5 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja Vilija ValantienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs L. J. atskirÄ jį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti apeliacinį skundÄ , priimtos civilinÄje byloje Nr. e2-2571-339/2022, pagal ieÅ¡kovÄs antstolÄs G.
M. netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovei L. J. dÄl skolininko įpareigojimo per teismo nustatytÄ terminÄ kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, tretieji asmenys D. D., A. R., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ antstolÄ G. M. netiesioginiu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ L. J. per penkiolika dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo ir paveldÄto turto registravimo atsakovÄs vardu; atsakovei nustatytu terminu neįvykdžius įpareigojimo, leisti antstolei atsakovÄs vardu kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo atsakovÄs vardu ir paveldÄto turto registravimo atsakovÄs vardu Nekilnojamojo turto registre; priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. sprendimu teismas netiesioginį ieÅ¡kinį tenkino; įpareigojo atsakovÄ L. J. per penkiolika dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo ir po J. M., mirties paveldÄto turto registravimo L. J. vardu; L. J. per penkiolika dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos neįvykdžius įpareigojimo kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo bei neįregistravus po J. M. mirties paveldÄto turto L. J. vardu, leido antstolei G. M. L. J. vardu kreiptis į notarÄ dÄl paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo ir paveldÄto turto registravimo L. J. vardu; iÅ¡ L. J. priteisÄ antstolei G. M. 94 Eur žyminį mokestį.
3. AtsakovÄ L. J. 2022 m. gruodžio 5 d. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â atmesti antstolÄs ieÅ¡kinį. NurodÄ, kad teismo sprendimas atsakovei buvo įteiktas 2022 m. lapkriÄio 23 d. ir tik tada atsakovÄ turÄjo galimybÄ susipažinti su teismo sprendimu ir nusprÄsti dÄl apskundimo, todÄl nepraÅ¡o atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. Atsakovei nebuvo žinoma sprendimo paskelbimo data, todÄl ji nedalyvavo sprendimo skelbime. Jai nebuvo iÅ¡siųstas sprendimas elektroniniu paÅ¡tu. Atsakovei sprendimas buvo įteiktas, jai paÄiai 2022 m. lapkriÄio 23 d. atvykus į teismÄ , pasidomÄti, ar nebuvo byloje priimtas sprendimas.
4. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. gruodžio 5 d. nutartimi teismas atsisakÄ priimti atsakovÄs L. J. apeliacinį skundÄ ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
5. Atsakovei L. J. apskundus minÄtÄ nutartį, Å iaulių apygardos teismas 2023 m. sausio 18 d. nutartimi TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. gruodžio 5 d. nutartį panaikino ir perdavÄ atsakovÄs L. J. atskirojo skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. sprendimo priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad formalus pirmosios instancijos teismo atsisakymas priimti apeliacinį skundÄ , neįvertinus visų praleisto termino skundui paduoti priežasÄių, tikÄtina apeliantei suvarÅ¾Ä galimybÄ ginti galimai pažeistas jos teises.
6. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2023 m. sausio 23 d. nutartimi pirmosios instancijos teismas nustatÄ atsakovei L. J. terminÄ iki 2023 m. vasario 2 d. paÅ¡alinti nutartyje nurodytus trÅ«kumus, t. y. pateikti įrodymus, kokiu bylos nagrinÄjimo laikotarpiu buvo nedarbinga, ar nedarbingumo laikotarpiu jai buvo teikiamas stacionarinis gydymas sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje, t. y. ligoninÄje, ar kitos gydymo paslaugos, dÄl kurių atsakovÄ negalÄjo dalyvauti teismo procese bei gauti procesinių dokumentų nurodytos gyvenamosios vietos adresu, taip pat pateikti įrodymus apie savo turtinÄ padÄtį, gaunamas pajamas, iÅ¡laikomus asmenis.
7. AtsakovÄ Å¡alindama trÅ«kumus 2023 m. vasario 1 d. praneÅ¡ime nurodÄ, kad atsakovei siųsti teismo procesinių dokumentų, praneÅ¡imų apie jai registruotu paÅ¡tu siųstus teismo dokumentus nerasdavo savo paÅ¡to dÄžutÄje. Taip pat atsakovÄ 2023 m. vasario 2 d. praÅ¡yme nurodÄ, kad laikinai nedarbinga buvo nuo 2022 m. gegužÄs 31 d. iki 2022 m. rugsÄjo 16 d. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 8. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nutartimi teismas atsisakÄ priimti atsakovÄs L. J. apeliacinį skundÄ ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
9. Teismas nurodÄ, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. sprendimas atsakovei buvo iÅ¡siųstas 2022 m. spalio 17 d. adresu (duomenys neskelbtini). Teismas įvertinÄs, kad atsakovÄ teikdama praÅ¡ymus atidÄti teismo posÄdžio, pateiktame apeliaciniame ir atskiruosiuose skunduose, minÄtÄ adresÄ nurodÄ, kaip savo gyvenamosios vietos, atsakovÄs argumentus, kad ji teismo procesinių dokumentų dÄl jai nežinomų priežasÄių negavo, vertintino kritiÅ¡kai.
10. Teismas nustatÄ, kad atsakovÄ dÄl nelaimingo atsitikimo buityje buvo nedarbinga laikotarpiu nuo 2022 m. gegužÄs 31 d. iki 2022 m. rugsÄjo 16 d. ir, kad atsakovei nedarbingumo laikotarpiu buvo taikomas ambulatorinis gydymas ir byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs negalÄjo dalyvauti teismo posÄdyje, pasirÅ«pinti atstovavimu ar pateikti teismui papildomus dokumentus. Teismas atsižvelgÄs, kad atsakovÄ Å¾inodama apie vykstantį teisminį procesÄ , į teismÄ kreipÄsi tik 2022 m. lapkriÄio 23 d., tokį atsakovÄs elgesį vertino kaip neatitinkantį protingo, apdairaus ir rÅ«pestingo asmens veiksmų standarto.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ tinkamai nesinaudojo jai suteiktomis procesinÄmis teisÄmis, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, kad jos procesinÄs teisÄs buvo pažeistos ir nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, todÄl atsisakytina priimti apeliacinį skundÄ . III. Atskirojo skundo argumentai 11. Atskiruoju skundu atsakovÄ L. J. praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti atsakovÄs L.
J. apeliacinį skundÄ civilinÄje byloje Nr. e2-2571-339/2022 ir atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti ir priimti nagrinÄti apeliacinį skundÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 11.1. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad atsakovÄ gydÄsi ambulatoriÅ¡kai, todÄl turÄjo galimybÄ dalyvauti teismo posÄdžiuose, domÄtis proceso eiga. IeÅ¡kinys teisme priimtas 2022 m. gegužÄs 4 d., teismo sprendimas 2022 m. spalio 18 d. AtsakovÄ buvo nedarbinga laikotarpiu nuo 2022 m. gegužÄs 31 d. iki 2022 m. rugsÄjo 16 d. ir negalÄjo tinkamai atstovauti savo interesų teisme dÄl laikino nedarbingumo beveik visos bylos eigoje, kadangi dalyvaudama teismo procese bÅ«tų pažeidusi elgesio laikino nedarbingumo taisykles. 11.2.
Nors skundžiamoje nutartyje teismas nurodÄ, kad apie 2022 m. spalio 3 d. teismo posÄdį atsakovÄ informuota praneÅ¡imu iÅ¡siųstu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau atsakovÄ teismo praneÅ¡imo negavo, tuo metu jau buvo pasveikusi, taÄiau apie paskirtÄ teismo posÄdį nežinojo, todÄl jame nedalyvavo, o taip pat dÄl to nežinojo teismo sprendimo paskelbimo datos. 11.3. ApeliantÄ su teismo sprendimu susipažino po to, kai 2022 m. lapkriÄio 23 d. atvykus į teismÄ teismo sprendimas buvo įteiktas.
Nors byloje buvo informacija apie apeliantÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ , elektroninį paÅ¡tÄ , telefono numerį ir teismas yra atsakingas už procesinių dokumentų įteikimÄ , taÄiau apeliantÄ jokios informacijos apie teismo priimtÄ sprendimÄ negavo. ApeliantÄ nei Elektroninių paslaugų portalu, nei valstybinÄmis elektroninÄmis paslaugomis nesinaudoja. Apeliantei sprendimas laiku nebuvo įteiktas, todÄl ji neturÄjo galimybÄs susipažinti su teismo sprendimu iki 2022 m. lapkriÄio 23 d. 11.4. Teismas siuntÄ apeliantei sprendimÄ paÅ¡tu, taÄiau apeliantÄ siųsto sprendimo negavo, todÄl vadovaujantis teismų praktika suformuota kasacinio teismo 2018 m. gruodžio 27 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-3-520-469/2018, Å¡is dokumentų įteikimo bÅ«das yra subsidiarus, t. y. gali bÅ«ti taikomas tik tais atvejais, kai teismas iÅ¡naudojo kitas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatytas procesinių dokumentų įteikimo galimybes (siųsti dokumentus į asmens darbovietÄ ar kitÄ asmens buvimo vietÄ , naudotis elektroninÄmis įteikimo priemonÄmis, įteikti dokumentus asmeniui atvykus į teismÄ ir kt.).
AtsakovÄ negalÄjo laiku pasinaudoti apeliaciniu procesu dÄl per vÄlai įteikto teismo sprendimo, o tai suvarÅ¾Ä atsakovÄs galimybes ginti galimai pažeistas jos teises. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirÄ jį skundÄ , absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ.
13. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 336 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes tam, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo procesinio sprendimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ yra pakankami. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 336 straipsnio 1 dalis).
DÄl termino apeliaciniam skundui paduoti 14. ApeliantÄ teigia, kad teismo iÅ¡siųstas paÅ¡tu TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. sprendimas jai nebuvo įteiktas, todÄl apeliantei terminas apskųsti teismo sprendimÄ prasidÄjo tik jį įteikus pasiraÅ¡ytinai teisme, t. y. 2022 m. lapkriÄio 23 d.
15. Viena iÅ¡ sudÄtinių teisÄs į teisminÄ gynybÄ dalių yra dalyvaujanÄio byloje asmens teisÄ apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ , taÄiau apeliacijos teisÄ turi bÅ«ti įgyvendinta per įstatymo nustatytÄ terminÄ . CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduodamas per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos. Nors teisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymo nustatytam terminui, taÄiau asmeniui, praleidusiam įstatymų nustatytÄ terminÄ dÄl priežasÄių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, gali bÅ«ti atnaujinamas praleistas terminas (CPK 307 straipsnio 2 dalis).
16. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog teismas, sprÄsdamas dÄl termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo, turi atsižvelgti į tai, kad tinkamo proceso, teisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam ir kiti civilinio proceso principai reikalauja byloje dalyvaujantiems asmenims suteikti teisÄ apskųsti aukÅ¡tesnÄs instancijos teismui žemesnÄs instancijos teismo priimtÄ procesinį sprendimÄ . TokiÄ nuostatÄ patvirtina Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 7 d. rekomendacijos Nr. R (95)5 âDÄl apeliacijos sistemų ir procedÅ«rų civilinÄse bei komercinÄse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimoâ, kurių 1 straipsnyje pažymÄta, kad iÅ¡ principo Å¡alims turi bÅ«ti garantuota teisÄ skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimus apeliacinÄs instancijos teismui.
Bylos peržiÅ«rÄjimas aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme užtikrina žemesnÄs instancijos teismų atliekamÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo teisingumÄ bei vienodumÄ visoje valstybÄs teisinÄje sistemoje. DÄl tokio teisÄs į apeliacijÄ reikÅ¡mingumo, sprendžiant byloje dalyvavusio asmens apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ ir vertinant reikÅ¡mingas aplinkybes, susijusias su apeliacinio skundo padavimu įstatyme nustatyta tvarka, visais atvejais svarstytina, ar Å¡ios tvarkos nesilaikymas konkreÄiu atveju gali bÅ«ti pakankamas pagrindas atsisakyti priimti apeliacinį skundÄ ir taip nulemti bylos dalyviui galimybÄs pasinaudoti įstatyme jam įtvirtinta teise į priimto pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimÄ apeliacine tvarka nesudarymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2018 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-523-969/2018).
17. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad teismas, sprÄsdamas dÄl termino praleidimo priežasties svarbos, turi, be kita ko, atsižvelgti į tai, jog kiekvienam asmeniui turi bÅ«ti užtikrinta teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ . Teismas įvertina pareiÅ¡kÄjo nurodomas subjektyvias termino praleidimo priežastis kartu su egzistavusiomis objektyviomis aplinkybÄmis, dÄl kurių visumos daroma iÅ¡vada, ar iÅ¡ tikrųjų egzistavo termino praleidimo svarbios priežastys. KlausimÄ , ar konkreÄios termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į įstatyme nustatyto termino tikslus.
Teismas kiekvienu konkreÄiu atveju turi įvertinti pareiÅ¡kÄjo nurodytų termino praleidimÄ pateisinanÄių aplinkybių atsiradimo momentÄ , jų egzistavimo trukmÄ, taip pat ar po to, kai minÄtos aplinkybÄs iÅ¡nyko, asmuo kreipÄsi į teismÄ per protingÄ laiko tarpÄ ir pan. Be to, vertintina, ar asmuo buvo pakankamai atidus, sÄ Å¾iningas, ar, prieÅ¡ingai, savo teises įgyvendino nerÅ«pestingai, aplaidžiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. gegužÄs 22 d. nutartis byloje Nr. e3K-3-80-403/2019).
18. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad sprendžiant, ar asmuo prarado teisÄ apskųsti teismo sprendimÄ dÄl įstatyme nustatytos apskundimo procedÅ«ros nesilaikymo, bÅ«tina įvertinti ne tik tai, ar terminas praleistas nedaug, bet ir pažeidimÄ lÄmusias aplinkybes, t. y. ar termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimÄ lÄmÄ netinkamas naudojimasis procesinÄmis teisÄmis, ar įvykusi klaida ir kitos panaÅ¡aus pobÅ«džio aplinkybÄs. Jeigu apeliacinio apskundimo padavimo terminas yra praleistas nedaug ir tik dÄl tokios atsitiktinio pobÅ«džio aplinkybÄs kaip klaida, tai iÅ¡ esmÄs sÄ Å¾iningai procesiÅ¡kai elgÄsis proceso dalyvis vienos pagrindinių procesinių teisių â teisÄs apskųsti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ar nutartį apeliacine tvarka â neturÄtų prarasti. PrieÅ¡inga iÅ¡vada prieÅ¡tarautų teisingumo ir protingumo kriterijams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-329-687/2019).
19. Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ , svarbu nustatyti ir tai, kiek termino atnaujinimas turÄs įtakos teisingumui ir kitų asmenų teisÄms bei teisÄtiems interesams. Kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti ieÅ¡koma protingos dviejų interesų â užtikrinti realiÄ pažeistų subjektinių teisių apsaugÄ ir garantuoti teisinių santykių stabilumÄ bei apibrÄžtumÄ â pusiausvyros (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-393/2012).
20. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d., terminas apeliaciniams skundui paduoti suÄjo 2022 m. lapkriÄio 17 d. Teismas 2022 m. spalio 17 d. lydraÅ¡Äiu iÅ¡siuntÄ apeliantei, sprendimo kopijÄ . 2022 m. lapkriÄio 23 d. sprendimo kopija teisme pasiraÅ¡ytinai įteikta apeliantei. ApeliantÄs apeliacinis skundas teisme gautas 2022 m. gruodžio 2 d. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad ji skundÄ padavÄ nepraleidus termino, kadangi jai apie priimtÄ teismo sprendimÄ tapo žinoma tik jį įteikus pasiraÅ¡ytinai 2022 m. lapkriÄio 23 d. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄ priimti apeliantÄs apeliacinį skundÄ , atsižvelgÄs į tai, kad apeliacinis skundas paduotas pasibaigus apskundimo terminui ir nÄra pagrindo atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.
21. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. sprendimas atsakovei buvo iÅ¡siųstas 2022 m. spalio 17 d. adresu (duomenys neskelbtini). MinÄtÄ adresÄ , kaip gyvenamosios vietos adresÄ , atsakovÄ nurodÄ teikdama 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. praÅ¡ymÄ dÄl teismo posÄdžio atidÄjimo, apeliacinį ir atskiruosius skundus. Taip pat nustatyta, kad atsakovei ieÅ¡kinys buvo įteiktas, vadovaujantis CPK 123 straipsnio 3 dalimi, teismui iÅ¡siuntus procesinius dokumentus atsakovÄs deklaruotu gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini). 22.
Teismui Å¡aukimÄ Ä¯ 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. teismo parengiamÄ jį teismo posÄdį iÅ¡siuntus atsakovÄs gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini), procesinis dokumentas buvo grÄ Å¾intas teismui neįteiktas, pažymint, kad neatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ . Pirmos instancijos teismui atsakovÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 19 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ dÄl jos laikino nedarbingumo, kuriame atsakovÄ nurodÄ gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini).
23. Pirmosios instancijos teismui iÅ¡siuntus Å¡aukimÄ Ä¯ 2022 m. rugsÄjo 1 d. teismo parengiamÄ jį posÄdį, adresu â (duomenys neskelbtini), atsakovei procesiniai dokumentai buvo įteikti. AtsakovÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ dÄl jos nedarbingumo ir pridÄjo iÅ¡raÅ¡Ä apie iÅ¡duotÄ nedarbingumo pažymÄjimÄ .
24. Pirmosios instancijos teismui iÅ¡siuntus Å¡aukimÄ Ä¯ 2022 m. rugsÄjo 20 d. teismo posÄdį atsakovÄs nurodytu gyvenamosios vietos adresu, procesinis dokumentas buvo grÄ Å¾intas teismui neįteiktas, pažymint, kad neatsiÄmÄ paÅ¡te per siuntos saugojimo terminÄ . Teismui iÅ¡siuntus atsakovei gyvenamosios vietos adresu Å¡aukimÄ Ä¯ minÄtÄ posÄdį pakartotinai, dokumentas buvo grÄ Å¾intas teismui neįteiktas. Pirmosios instancijos teismui 2022 m. rugsÄjo 20 d. protokoline nutartimi atidÄjus bylos nagrinÄjimÄ , teismas iÅ¡siuntÄ atsakovei jos paÄios nurodytu gyvenamosios adresu â (duomenys neskelbtini), praneÅ¡imÄ apie bylos nagrinÄjimÄ teismo posÄdyje 2022 m. spalio 3 d., atsakovÄ teismo posÄdyje nedalyvavo.
Teismas 2022 m. spalio 3 d. protokoline nutartimi nutarÄ sprendimo priÄmimÄ atidÄti ir sprendimÄ skelbti 2022 m. spalio 17 d. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. spalio 17 d. sprendimas atsakovei buvo iÅ¡siųstas 2022 m. spalio 17 d. adresu â (duomenys neskelbtini). IÅ¡ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2022 m. lapkriÄio 25 d. raÅ¡to, nustatyta, kad atsakovei 2022 m. lapkriÄio 23 d. atvykus į teismÄ , sprendimas įteiktas pasiraÅ¡ytinai.
25. IÅ¡ apeliantÄs pirmosios instancijos teismui pateiktos 2023 m. vasario 2 d. pažymos apie asmeniui iÅ¡duotus elektroninius nedarbingumo pažymÄjimus nustatyta, kad apeliantei nuo 2022 m. gegužÄs 31 d. iki 2022 m. rugsÄjo 16 d. buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas dÄl nelaimingo atsitikimo buityje. NagrinÄjamu atveju apeliantÄs nedarbingumas baigÄsi 2022 m. rugsÄjo 16 d., teismas sprendimÄ byloje priÄmÄ 2022 m. spalio 17 d., t. y. pirmosios instancijos teismas sprendimÄ priÄmÄ apeliantei esant darbingai.
26. CPK 133 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad dalyvaujanÄiam byloje asmeniui tinkamai įteikus teismo Å¡aukimÄ , apie kitus teismo posÄdžius praneÅ¡ama praneÅ¡imais. NagrinÄjamu atveju apeliantei Å¡aukimas į 2022 m. rugsÄjo 1 d. teismo posÄdį buvo įteiktas tinkamai. ApeliantÄ pateikÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai apeliantei apie paskutinį teismo posÄdį, įvykusį 2022 m. spalio 3 d. praneÅ¡Ä praneÅ¡imu, iÅ¡siuntus paÄios apeliantÄs visuose teismui teiktuose procesiniuose dokumentuose nurodytu adresu.
Atsižvelgiant į tai laikytina, kad apeliantei buvo žinoma apie bylos nagrinÄjimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas teismo posÄdžio metu paskelbÄs apie teismo sprendimo priÄmimo ir paskelbimo atidÄjimo, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, neturÄjo jokios pareigos atskiru procesiniu dokumentu praneÅ¡tu atsakovei. Nors apeliantei pasiraÅ¡ytinai teismo sprendimas buvo įteiktas tik 2022 m. lapkriÄio 23 d., taÄiau aplinkybÄ, kad apeliantÄ laiku nesidomÄjo bylos eiga ar galimai neÄmÄ teismo siųstos korespondencijos, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad apeliantei apie teismo sprendimÄ tapo žinoma tik jai paÄiai 2022 m. lapkriÄio 23 d. atvykus į teismÄ , todÄl laikytina, kad apeliantei teismo sprendimas buvo įteiktas tinkamai.
Terminas apeliaciniam skundui paduoti baigÄsi 2022 m. lapkriÄio 17 d. ApeliantÄs apeliacinis skundas pirmosios instancijos teisme gautas 2022 m. gruodžio 2 d., t. y. praleidus CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatyta terminÄ apeliaciniam skundui paduoti.
27. ApeliantÄs skunde nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-520-469/2018 nagrinÄjamoje byloje nelaikytina precendentu ir netaikytina teismo sprendimo įteikimui, nes minÄtoje kasacinio teismo nutartyje yra pasisakyta dÄl teismo įsakymo, kuris yra priimamas skolininkui nežinant apie pradÄtÄ tesimo procesÄ , įteikimo aplinkybių.
28. CPK 7 ir 42 straipsniai proceso Å¡alims numato ne tik teises, bet ir pareigas, be kita ko, Å¡alių pareigÄ nepiktnaudžiauti procesinÄmis teisÄmis, rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigÄ , pateikti teismui įrodymus ir argumentus, taip pat domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, turÄti byloje atstovÄ , jeigu kokių nors veiksmų tiesiogiai paÄiam dalyvaujanÄiam byloje asmeniui laiku įgyvendinti nepavyksta. 29. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliantÄ pati turÄjo pareigÄ domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, jei jai paÄiai buvo sunku tai daryti, turÄjo galimybÄ pasirÅ«pinti, kad jÄ byloje atstovautų advokatas, kÄ padarÄ po to, kai buvo priimtas pirmosios instancijos teismo sprendimas, ir nustatytu terminu pateikti apeliacinį skundÄ .
30. ApeliantÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog ji dÄl pateisinanÄių priežasÄių nepasidomÄjo bylos eiga, apie 2022 m. rugsÄjo 1 d. ir 2022 m. spalio 3 d. teismo posÄdžius apeliantei buvo praneÅ¡ama tinkamai, teismo sprendimas apeliantei buvo iÅ¡siųstas jos paÄios visuose procesiniuose dokumentuose nurodytu gyvenamosios vietos adresu, todÄl atmestini apeliantÄs skundo argumentai, kad jai apie priimtÄ teismo sprendimÄ nebuvo žinoma. Atsižvelgiant į tai, kad nors apeliantÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme turÄjo nedarbingumo pažymÄjimÄ , taÄiau nepasirÅ«pino tinkamu atstovavimu, nesidomÄjo bylos eiga, apeliacinį skundÄ dÄl teismo sprendimo padavÄ praÄjus daugiau nei mÄnesiui, nuo sprendimo įsiteisÄjimo, jokių įrodymų apie pateisinanÄias priežastis trukdžiusias domÄtis bylos eiga, pasibaigus nedarbingumo laikotarpiui nepateikÄ, todÄl apeliacinio teismo vertinimu, toks apeliantÄs elgesys neatitinka protingo, apdairaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio ir nelaikytina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi atsisakÄs atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti suvarÅ¾Ä atsakovei galimybÄ ginti jos galimai pažeistas teises.
Ä®vertinus visumÄ byloje nustatytų faktinių aplinkybių pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ tinkamai nesinaudojo jai suteiktomis procesinÄmis teisÄmis, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, kad jos procesinÄs teisÄs buvo pažeistos ir nÄra pagrindo atnaujinti praleistÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti apeliacinį skundÄ . DÄl bylos procesinÄs baigties 31. Apibendrindamas apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino sprendžiamo klausimo aplinkybes, teisingai taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias procesinių dokumentų įteikimÄ , tinkamai taikÄ CPK 78 straipsnio 1 dalies ir 307 straipsnio 2 dalies nuostatas, teismų praktikÄ .
Atskirojo skundo argumentais naikinti skundžiamÄ teismo nutartį nÄra teisinio pagrindo, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Å iaulių apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2023 m. vasario 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutarties patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti atsakovei. ApeliacinÄs instancijos teismo nutartis, priimta dÄl atskirojo skundo, įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja Vilija ValantienÄ