Legislator Case Law & Legislation
c5efa282-57d5-4eaf-81e0-1547a37ca7da AI generated

c5efa282-57d5-4eaf-81e0-1547a37ca7da · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number c5efa282-57d5-4eaf-81e0-1547a37ca7da
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr.1-152-827/2017 Proceso Nr. 1-01-1-16244-2015-8 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5. (S)                           N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 8 d.  Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei, Mindaugui Juknevičiui, Linai Žiupsnienei, Rasai Pladaitei, dalyvaujant vertėjams Svetlanai Minakovai, Katerinai Chvatovai, prokurorams Eglei Grigaitytei, kaltinamajam I.

Legislator headnote

AI generated

c5efa282-57d5-4eaf-81e0-1547a37ca7da · Vilniaus miesto apylinkės teismas: LiudytojÄ pralaikė 2 val. ir paleido, jis ten parašė, kaip buvo, pasirašė ir jį paleido, o kaltinamasis dar buvo likęs. Kaip nukentėjusioji buvo sužalota, to momento liudytojas nematė, nes sėdėjo ant kitos lovos ir užsnÅ«do, o A. sėdėjo ant kitos lovos prieÅ¡ais jį. Ginčas tar kaltinamojo ir A. kilo virtuvėje. Kai kaltinamasis davė su strypu, A. suÅ¡uko, liudytojas tai girdėjo, ji Å¡aukė, V., padėk. Jis pasakė, parodyti kojÄ . Kai nukentėjusioji suÅ¡uko, jis pasižiÅ«rėjo ir I. pasakė, kad I. davė su strypu.

Keywords

AI generated
whiplash injury psychological trauma traumatic hand injury knee injury psychiatric impairment health impairment in military insurance
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr.1-152-827/2017 Proceso Nr. 1-01-1-16244-2015-8 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.5. (S)                           N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. vasario 8 d.  Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei, Mindaugui Juknevičiui, Linai Žiupsnienei, Rasai Pladaitei, dalyvaujant vertėjams Svetlanai Minakovai, Katerinai Chvatovai, prokurorams Eglei Grigaitytei, kaltinamajam I.

C., gynėjai advokatei Birutei PaukÅ¡tienei, nukentėjusiajai I. A., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje I. C., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokęs, pensininkas, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, teistas, teistumai iÅ¡nykę, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje padarymu, ir teismas n u s t a t ė :

I. C. nesunkiai sužalojo žmogų, o bÅ«tent:jis, 2015-03-19 apie 15.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, užėjęs pas gretimame kambaryje gyvenusiÄ nukentėjusiÄ jÄ I. A., pareikalavo pinigų alkoholiui, o jai atsisakius jų duoti, metaliniu strypu smogė I. A. į kairę kojÄ , tuo padarydamas jai muÅ¡tinę žaizdÄ kairėje blauzdoje bei kairio blauzdikaulio kÅ«no lūžį, o tai remiantis 2015-08-24 specialisto iÅ¡vada Nr. G 1068/15(01) kvalifikuojama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

I. C. Å¡iais veiksmais padarė nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d. Kaltinamasis I. C. teismo posėdžio metu kaltu dėl pareikÅ¡to kaltinimo neprisipažino, paaiÅ¡kino, kad dažnai eina į bazę ir nukentėjusioji su V. ten eina. VienÄ kartÄ grįžo iÅ¡ bazių ir pamatė nukentėjusiÄ jÄ su V. gulinčius ant kaltinamojo sofos. Paklausė jų, kÄ jie daro. A.paaiÅ¡kino, kad tai ne kaltinamojo reikalas, ir kad V. čia gyvens su ja. Kaltinamasis jai priminė, kad ji pas kaltinamÄ jį gyvena paukščio teisėmis ir pasakė, kad ji eitų iÅ¡ jo namų.

Po to kaltinamasis buvo virtuvėje ir rÅ«kė, atėjo V. ir atsinešė dantų skalavimo skysčio, kartu jo iÅ¡gėrė. Po kurio laiko atėjo A., kuri irgi paprašė dantų skalavimo skysčio. Kaltinamasis pasakė, kad neduos ir liepė eiti Å¡alin. Tada I. A. priėjo Å¡onu prie kaltinamojo, paėmė už kaklo ir pradėjo jį smaugti. V. paėmė jÄ ir nuvedė į kambarį, kur ji atsigulė. V. nunešė jai 50 g skysčio iÅ¡gerti, o kaltinamasis nuėjo paskui V.. Kaltinamasis atsisėdo prie nukentėjusiosios kojų.

I. A. atsikėlė ir paėmė jį už kaklo, V. jį laikė už kojų, jis kažkaip iÅ¡trÅ«ko, ant stalo stovėjo dažų indas, paėmė jį ir metė į nukentėjusiÄ jÄ , pataikė į smilkinį. Vladimiras iÅ¡kvietė policijÄ , atvažiavo policijÄ , jį sulaikė ir po 1,5 paros paleido.Dėl kojos tai gali papasakoti, kad bazėje sutiko V., kuris jam pasakė, kad I. reikia vežimėlio. Paklausė, kam jai reikia vežimėlio. V. paaiÅ¡kino, kad I. draugė sakė, jog I. susilaužė kojÄ ir guli Paneriuose pas kažkokiÄ draugę.

Po kelių dienų atėjo pas jį I. su ramentais. Kaltinamasis jos paklausė, kur ji taip. Tada I. pasakė, ar tu neprisimeni, tu sulaužei kojÄ , jis jai atsakė, kad neprisimena. 2015-03-19 nebuvo atvykusi nei policija, nei greitoji. Nukentėjusioji su V. norėjo jį pasmaugti ir užvaldyti butÄ , kuriame jis gyvena. Kaltinamasis nuo to laiko nukentėjusiÄ jÄ iÅ¡vijo, nes ji jį apvokė - pavogė indus ir patalynę. Policija buvo kviečiama tada, kai kaltinamasis metė į nukentėjusiÄ jÄ indÄ su dažais.

Apie sulaužytÄ kojÄ kaltinamasis sužinojo antrÄ dienÄ po įvykio, jam apie tai pasakė V.. Teigė, kad grįžo namo, gyvena antrame aukÅ¡te. Ten stovi Å¡iukÅ¡lių kibiras, kuris buvo iÅ¡verstas ir buvo kvapas koridoriuje, namuose I. nerado. Jis tada grįžo iÅ¡ bazės. Mano, kad Irena kojÄ susilaužė tada, kai buvo iÅ¡verstas kibiras. Ji bÅ«dama girta atsisėdo ant jo ir nukrito, ten kur kaltinamasis gyvena, yra statÅ«s laiptai, tai ten susilaužė kojÄ . Nukentėjusiosios į kojÄ nemušė.

Ä®vykio metu buvo blaivus, geria retai, nes sÅ«nus uždraudė. Nukentėjusioji gyveno pas sugyventinį, kuris papuolė po traukiniu, tada jÄ iÅ¡vijo iÅ¡ sugyventinio buto. Jos draugė paprašė kaltinamojo, kad jis priimtų jÄ gyventi. Jis jÄ priėmė gyventi, ji gyveno su juo 9 mėnesius, kaltinamasis ja rÅ«pinosi, pirko maistÄ . Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (t. 1, b. l.

57) kaltinamasis nurodė, jog dabar pasakoja tas pačias aplinkybes. Su ramentais nukentėjusiÄ jÄ pamatė kitÄ dienÄ , kai ji atvažiavo iÅ¡ ligoninės ir buvo pas jį namuose, antrÄ dienÄ jÄ iÅ¡varė. Nukentėjusioji niekada neturi pinigų, o jeigu jų turi, tai visus prageria. Niekada pas jÄ neprašė pinigų. Nesutiko su ligonių kasos pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, nes yra nekaltas. Apklaustas kaip liudytojas V. P. paaiÅ¡kino, kad kaltinamÄ jį ir nukentėjusiÄ jÄ pažįsta, jie yra jo pažįstami.

Žino, kad kaltinamasis davė nukentėjusiajai strypu per kojÄ . Abu pradėjo bartis virtuvėje, kas atsitiko tarp jų nežino, nes buvo užsnÅ«dęs, buvo labai iÅ¡gėręs. Gėrė kartu. Ji užriko ir už kojos laikėsi. Liudytojas paklausė, kas buvo, I. pasakė, kad su strypu davė. Liudytojas pasižiÅ«rėjo ir matėsi, kad koja sulaužyta, todėl iÅ¡kvietė greitÄ jÄ per 112. Su neÅ¡tuvais ten niekaip neprasisuksi, liepė jai po truputį sėsti, o pas nuėjo greitosios pasitikti.

Padėjo sanitaras, vairuotojas, paskui atvažiavo policija ir jį su kaltinamuoju paėmė. Kai policija atvažiavo, kaltinamasis buvo kažkur Å¡alia, o liudytojas padėjo sanitarui į greitÄ jÄ paguldyti IrenÄ , bet pareigÅ«nai liepė ir jam važiuoti į Algirdo g.

20. KaltinamÄ jį taip pat policija iÅ¡vežė į Algirdo g.

20. LiudytojÄ pralaikė 2 val. ir paleido, jis ten parašė, kaip buvo, pasirašė ir jį paleido, o kaltinamasis dar buvo likęs. Kaip nukentėjusioji buvo sužalota, to momento liudytojas nematė, nes sėdėjo ant kitos lovos ir užsnÅ«do, o A. sėdėjo ant kitos lovos prieÅ¡ais jį. Ginčas tar kaltinamojo ir A. kilo virtuvėje. Kai kaltinamasis davė su strypu, A. suÅ¡uko, liudytojas tai girdėjo, ji Å¡aukė, V., padėk. Jis pasakė, parodyti kojÄ . Kai nukentėjusioji suÅ¡uko, jis pasižiÅ«rėjo ir I. pasakė, kad I. davė su strypu.

Ignatas išėjo į laukÄ , o A. sėdėjo ant lovos. Liudytojas apžiÅ«rėjo kojÄ , matė, kad ji sulaužyta, ji buvo padidėjusi, buvo mėlynė, truputį kraujo buvo. Koja pradėjo mėlynuoti, per dvi minutes juoda pasidarė. Lūžusi buvo kairės kojos priekinės blauzdos dalis. Strypas stovėjo prie durų, tai vamzdelis, metalinis, sveria 3-4 kg., ilgis maždaug 1,5 metro. Policija nebuvo užėjusi į namus, nes liudytojas apdėjo A. įkelti į greitÄ jÄ , o policija priėjo ir liepė važiuoti į policijÄ , kaltinamasis jau sėdėjo maÅ¡inoje.

Konfliktas buvo virtuvėje, bet dėl ko jis kilo, nežino. Nukentėjusioji jį pradėjo, ji pradėjo smaugti kaltinamÄ jį, bet dėl ko, nežino. A. iÅ¡gėrusi bÅ«na kvaila, kvaila. Pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu duotus paaiÅ¡kinimus (t. 1, b. l. 47), liudytojas nurodė, kad apklausÄ blogai prisimena, Kirtimų g. 53, jis uždarbiauja, R. T. nepažįsta, gal jį apklausė įgaliotinis, apklausos protokole žodis "teisingai" ne jo paraÅ¡ytas. Ä®vykio dienÄ gėrė trise – liudytojas Ignatas ir Irena, gėrė burnos skalavimo skystį, iÅ¡gėrė 1,5 l atskiesto skysčio.

Apklaustas kaip nukentėjusioji I. A. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad pažįsta kaltinamÄ jį, su juo susipažino tada, kai gyveno Paneriuose. (duomenys neskelbtini) yra kaltinamojo brolio butas, jie susipažino ir nukentėjusioji perėjo pas jį gyventi. Kovo 19 d. buvo nukentėjusiosios gimtadienis, jie iÅ¡gėrė ir ji atsigulė. Kaltinamasis pareikalavo pinigų, nes norėjo dar iÅ¡gerti. Jis paėmė strypÄ ir trenkė jai per galvÄ . TÄ strypÄ paėmė policija. Ji gyveno minėtame bute (duomenys neskelbtini) g. apie 9 mėnesius, prižiÅ«rėjo, kad butas bÅ«tų tvarkingas, gamino valdyti, prižiÅ«rėjo I., kad nepadegtų buto, nes jis ten rÅ«kydavo.

P. yra draugas, kovo 19 su juo grįžo iÅ¡ bazių. I. tuo metu buvo virtuvėje, o P. gulėjo tame pačiame kambaryje ant sofos. Nukentėjusioji gulėjo, kaltinamasis jÄ pažadino, pradėjo rėkti necenzÅ«riniais žodžiais. Nukentėjusiajai kliuvo į galvÄ ir į kojÄ , pasipylė kraujas. Iki smÅ«gio nukentėjusioji ant lovos gulėjo ant nugaros, kojos buvo iÅ¡tiestos, jai kliuvo per kojas tris kartus, pasipylė kraujas, ji rėkė. IÅ¡kritus iÅ¡ lovos, jis trenkė dar. Atvažiavo policija, greitoji, I.nuėjo į apačiÄ , parodė strypÄ policijai.

Kai policija atvažiavo nukentėjusioji buvo lovoje. Ä® ligoninę jÄ iÅ¡vežė kovo 19 d., ten sutvarkė kojÄ , pareiÅ¡kimÄ parašė kitÄ dienÄ , pas jÄ Ä¯ ligoninę buvo atėjęs pareigÅ«nas. Strypas, kuriuo trenkė, buvo metalinis, apvalus, policininkai jį matė. Ä® greitosios pagalbos automobilį, jei padėjo nueiti. Grįžtant namo iÅ¡ bazių, ji nebuvo niekur nukritusi. Po sm9Å«gio buvo kraujo, jo turėjo bÅ«ti ir ant kilimo, gal kiek buvo ir ant užtiesalo lovos, drabužiai buvo kruvini.

Apklaustas kaip specialistas S. C. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad palaiko savo specialisto iÅ¡vadÄ . Nustatyti nubrozdinimai kietu buku daiktu kovo 19 d.. Padaryta kojoje žaizda kietu daiktu kovo 19 d., tai nesunkus kÅ«no sveikatos sutrikdymas. Tyrė I. A. ir medicinos dokumentus. ApžiÅ«ros metu nustatyti sužalojimai deÅ¡iniame skruoste, rankoje, deÅ¡inėje plaÅ¡takoje antro delnakaulio projekcijoje buvo nubrozdinimas. Su tokiu kaulo lūžiu atlikti aktyvius veiksmus žmogus gali, tačiau judėti ilgÄ atstumÄ sunkiai įmanoma.

Kalbama apie kelis metrus, tačiau iÅ¡ parduotuvės eiti, vaikščioti, ne, mažai tikėtina. Lūžis padarytas kontaktuojant su kietu buku daiktu. Sužalojimų pobÅ«dis neprieÅ¡tarauja nukentėjusiosios teismo posėdyje nurodytoms aplinkybėms. Kietas bukas daiktas – laiptai, Å¡iuo atveju gali bÅ«ti. Gulinčiam žmogui lovoje, sužaloji jo kairę blauzdÄ galima. Buvo sužalota kietu buku daiktu ar pavirÅ¡iumi. Metalinė lazda yra kietas bukas daiktas, po kairės blauzdos sužalojimo galėjo bÅ«ti kraujo.

Esant žaizdai, natÅ«ralu, kad iÅ¡ žaizdos kraujuoja, paprastai kraujuoja. Gyvam žmogui kraujuoja. Tai nebuvo atviras lūžis. Žaizda yra odos pažeidimas, gylis varijuoja nuo mechanizmo. Gyvam žmogui odos vientisumo pasekmė yra kraujavimas. Tai buvo 1 cm žaizda, blauzdos kaulai yra arti odos. Apklaustas kaip liudytojas M. G. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad prisimena, jog dalyvavo įvykyje, buvo iÅ¡kvietimas į Baltosios Vokės g. Kaimynai nurodė, jog reikia kilti į antrÄ aukÅ¡tÄ , ten buvo pridergta, smarvė, mėtėsi daug plastikinių butelių nuo ploviklio, seni baldai, viskas sulaužyta.

Ten buvo viena moteris ir du vyrai. Moteris aiÅ¡kino, kad jai sulaužyta koja, bandė aiÅ¡kinti, iÅ¡kvietė greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , medikai nustatė, kad yra lūžusi koja, neprisiminė, ar buvo lūžusi aukščiau, ar žemiau kelio. Moteris sakė, kad tai padaryta su kažkuo panaÅ¡iu į metalinį žarsteklį. Dokumentų niekas nepateikė, alkotesterio neturėjo, bet akivaizdžiai visi buvo neblaivÅ«s. Jie palydėjo moterį į GMP, ji negalėjo pasakyti, kas jai sudavė, asmenų duomenis surašė, patikrino per duomenų bazę.

Nieko nesulaikinėjo, nes moteris nieko konkretaus negalėjo pasakyti. Buvo Å¡viesus paros metas, tačiau neprisiminė, ar iki pietų, ar po pietų. Nieko iÅ¡ asmenų nepristatinėjo į policijÄ , tik tarnybinį praneÅ¡imÄ . Moteris sakė, kad jai sudavė su metaliniu žarstekliu, bet nepasakė, kas. Žarsteklis įvykio vietoje buvo, jį atnešė iÅ¡ 1 aukÅ¡to, jis ten buvo numestas. Asmenybes nustatė per duomenų bazę. Vyrai ir moteris pasakė vardus ir vietoje nustatė asmenybes. Gėrimas ir sudavimas žarstekliu vyko antrame aukÅ¡te, atrodo, kad kraujo nebuvo, ten buvo smarvė, viskas suvartyta, mėtėsi maisto likučiai.

Pagarsinus liudytojos raÅ¡ytÄ tarnybinį praneÅ¡imÄ (t. 1, b. l. 27), jis patvirtino jame nurodytas aplinkybes. Kai buvo iÅ¡kviesta GMP tarnybinis praneÅ¡imas buvo suraÅ¡ytas vietoje ir perduotas 2 PK, tada jai komisariato darbuotojai važiuoja ir aiÅ¡kinasi. Liudytojas tarnybinį praneÅ¡imÄ rašė įvykio vietoje. Apklaustas kaip liudytojas N. A. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad kaltinamÄ jį atsimena, pas jį dažnai važiuodavo dėl muÅ¡tynių, jis muÅ¡davosi, ar jį bÅ«davo kas sumušęs, pinigai dongo ir pan.

Ten bÅ«davo primėtyta burnos skalavimo skysčio butelių. Kai atvyko 2016-03-19, prisimena, nukentėjusiÄ jÄ rado kruvinÄ , iÅ¡kvietė greitÄ jÄ , buvo prakirsta, tik neprisiminė, kuri veido vieta. Tai buvo galimai (duomenys neskelbtini)., ten yra antras aukÅ¡tas, įsimintini vaizdai. Lyg ir kai pirmÄ kartÄ vykom į tÄ vietÄ , kaltinamÄ jį pristatė į PK. Neprisimena, kad buvo Å¡iuo atvejus. Nukentėjusioji aiÅ¡kino, kad jai suduota su strypu, ji buvo girta, negalėjo nustatyti, kas jai, kvietė greitÄ jÄ .

Kai jie atvyko, nukentėjusioji lyg ir laukė kieme. Ar dar kas nors buvo namuose, neprisiminė, atrodo, kad kaltinamasis buvo užsirakinęs, gali supainioti, nes ne vienÄ kartÄ važiavo tuo adresu. 2015-03-20 Vilniaus miesto 2 policijos komisariate registruotas I. A. pareiÅ¡kimas, kuriame ji nurodė, jog 2015-03-19 apie 15:00 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, buto kaimynas nedavus pinigų, sumušė jÄ metaliniu strypu, mušė galvÄ , sulaužė kojÄ . PaaiÅ¡kino, kad ji miegojo savo kambaryje. Tame bute jai leidžia gyventi S., kuris pats ten negyvena, nes bijo brolio I., kuris gyvena kitame kambaryje.

Bemiegant atėjo I. ir jÄ pažadino, jis liepė duoti jam pinigų ant burnos skalavimo skysčio, nes jam bloga. Nukentėjusioji pasakė, kad neduos. Jis po Å¡ių žodžių iÅ¡ karto užsimojo metaliniu strypu ir trenkė į kairę kojÄ . Tada kumščiai pradėjo trankyti į veidÄ . Jai begulint lovoje, iÅ¡ kojos pradėjo bėgti kraujas, I. tai pamatęs atsitraukė. Su nukentėjusiÄ jÄ kambaryje, kitoje lovoje miegojo draugas V.. Jai pradėjus rėkti, jis pabudo, iÅ¡kvietė medikus.

Su I. prieÅ¡ įvyki j negėrė, o grįžo namo iÅ¡gėrusi. Medikai jai dėl kaulo lūžio sugipsavo kojÄ (t. 1, b. l. 1-3). IÅ¡ 2015-03-19 patrulio M. G. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad jame nurodoma, jog apie 2015-03-19 apie 15:10 val. iÅ¡ VPK OVS gavo praneÅ¡imÄ , jog (duomenys neskelbtini) susimušė. Atvykus minėtu adresu, juos pasitiko buto savininkas V. P., paaiÅ¡kino, kad jo name I. A. ir I. H. girtavo, todėl paprašė iÅ¡eiti iÅ¡ jo buto. Kilo žodinis konfliktas bandant iÅ¡praÅ¡yti nepageidaujamus asmenis, kuris virto susistumdymu.

Kaip susižeidė A., negalėjo paaiÅ¡kinti V. P. ir I. H.. Buvo iÅ¡kviesta GMP, kad apžiÅ«rėtų A., nes skundėsi skausmais (t. 1, b. l. 27). IÅ¡ 2015-03-27 specialisto iÅ¡vados Nr. G1068/15(01) matyti, kad I. A. nustatyta: poodinė kraujosruva deÅ¡inio skruosto srityje, odos nubrozdinimai nosies viršūnės deÅ¡iniame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, smakro deÅ¡inėje pusėje, deÅ¡inėje plaÅ¡takoje padaryti kontaktuojant su kietu, buku daiktu (daiktais) ar pavirÅ¡iumi (pavirÅ¡iais), prieÅ¡ patenkant į gydymo įstaigÄ , galimai užduotyje nurodytu laiku (2015-03-19).

Å ie sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu; kairio blauzdikaulio lūžis su muÅ¡tine žaizda kairėje blauzdoje padaryti kontaktuojant su kietu, buku daiktu ar pavirÅ¡iumi, prieÅ¡ patenkant į gydymo įstaigÄ , galimai užduotyje nurodytu laiku (2015-03-19). Å is sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl blauzdos kaulo lūžio sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui.poodinė kraujosruva deÅ¡inio skruosto srityje, odos nubrozdinimai nosies viršūnės deÅ¡iniame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, smakro deÅ¡inėje pusėje, deÅ¡inėje plaÅ¡takoje, kairio blauzdikaulio lūžis su muÅ¡tine žaizda kairėje blauzdoje padaryti prieÅ¡ patenkant į gydymo įstaigÄ , galimai užduotyje nurodytu laiku (2016-03-19).Nustatyti sužalojimai visumoje kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Sužalojimai (poodinė kraujosruva deÅ¡inio skruosto srityje, odos nubrozdinimai nosies viršūnės deÅ¡iniame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, smakro deÅ¡inėje pusėje, deÅ¡inėje plaÅ¡takoje) padaryti keturiais trauminiais poveikiais, kairio blauzdikaulio lūžis su muÅ¡tine žaizda kairėje blauzdoje padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu (t. 1, b. l. 35-38). IÅ¡ ataskaitų žiÅ«ryklės matyti, kad 2015-03-19 15 val. 13 min. BPC gautas praneÅ¡ima, jog Vilniuje (duomenys neskelbtini), 2 aukÅ¡te, prieÅ¡ porÄ minučių pranešėjÄ sumušė pažįstamas vardu I., Abu vietoje, GMP atsisakė.

Pranešėjas privatus asmuo I. A.. Vėliau 2015-03-19 apie 21:00 val. nurodytas informacijos patikslinimas, kad 2015-03-19 apie 16:27 val. į ligoninę GMP dėl kairės blauzdos lūžimo pristatė I. A., kuri paaiÅ¡kino, kad 2015-03-19 apie 15:00 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje patyrė sužalojimus (t. 1, b. l. 41). Ä®vertinęs byloje iÅ¡tirtu įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo I. C. kaltė padarius k kaltinime jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ Ä¯rodyta. Kaltinime nurodytas faktines aplinkybes įrodo teisminio bylos nagrinėjimo metu apklaustos nukentėjusiosios I.

A., liudytojų V. P., M. G. ir N. K. paaiÅ¡kinimai, taip pat specialisto iÅ¡vada, bei specialisto S. C. paaiÅ¡kinimai teisme ir kiti byloje esantys įrodymai. Kaltinamasis neigia sudavęs nukentėjusiajai smÅ«gį į kojÄ ir taip jÄ sužalojęs, t. y. sulaužęs jai kojos kaulÄ . Jis teigė, kad 2015-03-19, kai grįžo namo Irenos nebuvo namuose, tÄ dienÄ pas jį į namus (duomenys neskelbtini), Vilniuje, nebuvo atvykusi nei policija, nei greitoji medicinos pagalba, jis netrenkė I. A. ir kojos jai nesužalojo.

Apie tai, kad jai sužalota koja, jis sužinojo kitÄ dienÄ ir V. P.. Dar kitÄ dienÄ iÅ¡ ligoninės grįžusi I. A. apkaltino jį, kad tai jis sulaužė jai kojÄ . Tačiau tokių kaltinamojo paaiÅ¡kinimų nepatvirtina bylos medžiaga. Tiek apklausta teisme nukentėjusioji, tiek liudytojas V. P. patvirtino, kad 2015-03-19 apie 15:00 val. I. C. buvo savo namuose, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kad tarp kaltinamojo ir nukentėjusiosios A. kilo konfliktas. Tai, kad kaltinamasis įvykio dienÄ tuoj po įvykio buvo (duomenys neskelbtini), Vilniuje, taip pat patvirtino ir liudytoju apklaustas M.

G., kuris nurodė, kad įvykio vietoje iÅ¡ įvykio dalyvių žodžių ir pagal duomenų bazes nustatė įvykio dalyvių asmens tapatybes. Tai, kad kaltinamasis buvo įvykio vietoje matyti ir iÅ¡ byloje esančio M. G. 2015-03-19 tarnybinio praneÅ¡imo, todėl remiančiais įrodymais teismas konstatuoja, kad kaltinamasis 2015-03-19 apie 15:00 val. buvo savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), Vilniuje, o ne buvo išėjęs ir grįžo namo apie 17 val. Tai, kad kaltinamasis sudavė I. A. metaliniu strypu į kairę kojÄ , patvirtina nukentėjusiosios paaiÅ¡kinimai, taip pat liudytojo V.

P. paaiÅ¡kinimai, kuriuose jis nurodė, jog paties smÅ«gio momento jis nematė, nes tame pačiame kambaryje kaip ir I. A., miegojo ant kitos lovos, tačiau iÅ¡ karto po smÅ«gio nukentėjusioji pradėjo Å¡aukti, jis pasižiÅ«rėjo į jÄ ir ji pasakė, kad I.davė jai su strypu. Jis apžiÅ«rėjo kojÄ , matė, kad ji sulaužyta, padidėjusi, buvo mėlynė, truputį kraujo. Apklausti į įvykio vietÄ atvykę pareigÅ«nai taip pat nurodė, kad atvykus I. A. skundėsi, kad jai sulaužyta koja, kad tai padaryta metaliniu žarstekliu, tačiau negalėjo paaiÅ¡kinti, kas jÄ sužeidė.

IÅ¡ ikiteisminio tyrimo metu suraÅ¡yto I. A. apklausos protokolo taip pat matyti, jog ji 2015-03-1920 apklausta iÅ¡ karto po įvykio nurodė, jog I. C. trenkė metaliniu strypu į kairę kojÄ , tada kumščiais pradėjo trankyti į veidÄ . Kai jai iÅ¡ kojos pradėjo plÅ«sti kraujas, I. C. iÅ¡sigandęs atsitraukė. Specialisto iÅ¡vada yra nustatyta, kad I. A. nustatyti tokie sužalojimai kÅ«ne: poodinė kraujosruva deÅ¡inio skruosto srityje, odos nubrozdinimai nosies viršūnės deÅ¡iniame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, smakro deÅ¡inėje pusėje, deÅ¡inėje plaÅ¡takoje, kairio blauzdikaulio lūžis su muÅ¡tine žaizda, Å¡ie sužalojimai padaryti galimai užduotyje nurodytu laiku – 2015-03-19.

Poodinė kraujosruva deÅ¡inio skruosto srityje, odos nubrozdinimai nosies viršūnės deÅ¡iniame Å¡oniniame pavirÅ¡iuje, smakro deÅ¡inėje pusėje, deÅ¡inėje plaÅ¡takoje padaryti 4 trauminiais poveikiais, o kairio blauzdikaulio lūžis su muÅ¡tine žaizda mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Nukentėjusioji apklausiamas teisme paaiÅ¡kino, kad ji ant nugaros gulėjo ant lovos, iÅ¡ kojų pusės priėjo I. C. iÅ¡ kairės kojos pusės ir trenkė jai metaliniu strypu per kairę kojÄ , taip jÄ sulaužydamas.

Apklaustas teismo posėdyje specialistas patvirtino savo iÅ¡vadÄ ir paaiÅ¡kino, kad nukentėjusiosios teismo posėdyje nurodytos aplinkybės neprieÅ¡tarauja specialisto iÅ¡vadoje nustatytiems sužalojimams, taip pat, kad su tokiu sužalojimus žmogus gali atlikti aktyvius veiksmus, tačiau turima omenyje tai, kad gali nueiti iki 5 metrų, tačiau nueiti į parduotuvę ar pan., negali. Taigi įvertinus visus Å¡iuo įrodymus darytina iÅ¡vada, kad jie neginčijamai patvirtina, jog bÅ«tent kaltinamasis I.

C. sudavė nukentėjusiajai I. A. į kairės kojos blauzdÄ ir dėl to lūžo kairio blauzdikaulio kÅ«nas ir padaryta muÅ¡tinė žaizda kairėje blauzdoje, o Å¡is sužalojimas dėl blauzdos kaulo lūžio kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Remiantis Å¡iais įrodymais konstatuotina, kad I. C. 2015-03-19 apie 15:00 val. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, pareikalavo I. A. pinigų alkoholiui, jai atsisakius jų duoti metaliniu strypu smogė į nukentėjusiosios kairę kojÄ , taip jai padarydamas muÅ¡tinę žaizdÄ kairėje blauzdoje bei kairio blauzdikaulio kÅ«no lūžį, kuris kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Kaltinamasis ir nukentėjusioji įvykio metu gyveno kartu, tačiau jie nėra nei artimi giminaičiai, nei šeimos nariai – sugyventiniai, kadangi neturėjo bendro ūkio, neišlaikė vienas kitas, nesirūpino bendra buitimi, negyveno kaip sutuoktiniai ar šeimos nariai, todėl kaltinamojo veiksmai teisingai ir pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 138 straipsnio 1 dalį. Bausmės skyrimas BPK 140 straipsnio tvarka I. C. sulaikytas nebuvo. Jam paskirta kardomosios priemonės rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Skiriant kaltinamajai bausmę teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.Kaltinamasis I. C. praeityje yra teistas (faktinis teistumas), tačiau teistumas yra išnykęs, todėl juridine prasme jis yra neteistas. Kaltinamasis administracine tvarka nebaustas, nedirbantis, teigia, jog yra pensininkas, išsituokęs, psichiatrijos ligoninėje nėra gydytas, priklausomybės ligų centre neregistruotas ir nekonsultuotas. Jo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis padarė vienÄ tyčinį nesunkų nusikaltimÄ . Kadangi kaltinamasis teisine prasme yra neteistas, todėl jam skiriant bausmę taikytinos BK 55 straipsnio nuostatos, nurodančios, kad asmeniui pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnio nuostatas, į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bÅ«ti namuose nustatytu laiku bei atlyginti per laisvės apribojimo laikotarpį nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ .

Civiliniai ieÅ¡kiniai. Civilinis ieÅ¡kovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje pareiÅ¡kė ieÅ¡kinį 252,89 eurų sumai nusikaltimu padarytai žalai atlyginti. Ligonių kasos žalÄ sudarė asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugų apmokėjimo iÅ¡laidos, kurios buvo dengiamos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Suteiktų gydymo paslaugų I. A. kaina yra 252,89 eurų. Å ios iÅ¡laidos grindžiamos į bylÄ pateiktais įrodymais (b. l. 91). Kaltinamasis Å¡io ieÅ¡kinio reikalavimo nepripažino, tačiau jį pripažinus kaltu dėl nukentėjusiosios sužalojimo, ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir Å¡ios iÅ¡laidos ieÅ¡kovui priteistinos iÅ¡ I.

C.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297- 298, 301- 308 str., 255-256 str., n u s p r e n d ė : I. C., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 1 metų laisvės apribojimo bausmę įpareigojant:per bausmės laikÄ nuo 22 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose, jeigu tai nesusiję su lankymusi gydymosi įstaigose ar darbu (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 6 dalies 1 punktas); per bausmės laikÄ atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinę žalÄ Vilniaus teritorinei ligonių kasai (252,89 eurai) (Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 6 dalies 2 punktas);

IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, jog laisvės apribojimo bausmės vykdymÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 46-49 straipsniai.Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.Vengiantiems atlikti laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems apylinkės teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti Å¡iÄ bausmę areÅ¡tu.Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Vilniaus apygardos probacijos tarnyba, Kareivių g. 1/Kalvarijų g. 135, tel. +370 5 276 0145).

Daugiau informacijos galima rasti http://www.vrpi.lt. Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ I. C. 252,89 eurų žalos atlyginimÄ Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai Iki nuosprendžio vykdymo palikti galioti kaltinamajam I. C. paskirtas kardomÄ sias priemones raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, pradėjus nuosprendį vykdyti kardomÄ sias priemones panaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                     Inga Štuopienė