c5e9b5ac-e168-449a-84fc-6b999f1233a8 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-264-354/2018 Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00828-2014-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.10.1.; 1.2.14.5.1.; 1.2.29.1.1.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.4.6.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 18 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gražvydo PoÅ¡kaus, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai, gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
Legislator headnote
AI generatedc5e9b5ac-e168-449a-84fc-6b999f1233a8 · Å iaulių apygardos teismas: A.) asmens duomenys ir jis vyriÅ¡kiui telefonu padiktavo savo asmens duomenis: asmens kodÄ , ID kortelÄs numerį, socialinio draudimo numerį. Jie susitarÄ susitikti pirmadienį, taÄiau nesusitiko, pirmadienį telefonu niekas nebeatsiliepÄ. Po Å¡io įvykio paÅ¡tu gavo sÄ skaitas, kuriose buvo nurodyta, kad jis skolingas 1 600 Eur. Jis sutarÄių su UAB â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â nesudarinÄjo, byloje esanÄiuose dokumentuose nepasiraÅ¡inÄjo, juose yra ne jo paraÅ¡as â tai nustatyta ir atlikus ekspertizÄ.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-264-354/2018 Teisminio proceso Nr. 1-25-1-00828-2014-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.1.; 1.1.8.1.1.; 1.1.10.1.; 1.2.14.5.1.; 1.2.29.1.1.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.4.6.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. spalio 18 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gražvydo PoÅ¡kaus, Virginijos ŽindulienÄs, sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Elonai Korostinai, gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A.
O. apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo TelÅ¡ių rÅ«mų 2018 m. birželio 5 d. nuosprendžio, kuriuo A. O. pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 300 straipsnio 1 dalį (dÄl 2013 m. lapkriÄio 28 d. sukÄiavimo bÅ«du įgytų telefonų iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â) laisvÄs atÄmimu 1 metams, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams; pagal BK 300 straipsnio 1 dalį (dÄl 2013 m. gruodžio 6 d. sukÄiavimo bÅ«du įgytų telefonų iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â) laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams, pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 metams 2 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo ir dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams. Priteista nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui T. A. iÅ¡ nuteistojo A. O. 300 eurų neturtinÄs žalos atlyginimo, kitoje dalyje ieÅ¡kinys atmestas. Priteista civiliniam ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ nuteistojo A. O. 1 576,76 eurų turtinei žalai atlyginti.
Priteista Telia Lietuva, AB, (perÄmus teises ir pareigas iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â) iÅ¡ nuteistojo A. O. 563,56 eurų turtinei žalai atlyginti. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. A. O. pagal 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2013 m. lapkriÄio 28 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini) mieste, tiksli vieta tyrimo metu nenustatyta, melagingai prisistatÄs T. A., jo vardu, nuotoliniu bÅ«du, t. y. telefonu, su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarÄ telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ melagingai įsipareigojo ne trumpiau nei 24 mÄn. naudotis telefono ryÅ¡io paslaugomis ir Å¡ios sutarties pagrindu gavo du mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatus âSamsung N9005 NOTE IIIâ po 2 369 Lt (686,11 Eur), iÅ¡ viso už 4 738 Lt (1 372,21 Eur), kuriuos UAB â(duomenys neskelbtini)â kurjerių tarnyba 2013 m. lapkriÄio 29 d., 14.35 val. jam pristatÄ jo nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini), ir Å¡ios tarnybos darbuotojui pateikus jam pasiraÅ¡yti minÄtos sutarties kliento grafoje, jis įraÅ¡Ä T.
A. vardÄ ir pavardÄ bei imituodamas tikrÄ T. A. paraÅ¡Ä , už jį pasiraÅ¡Ä, taip suklastodamas šį dokumentÄ , tokiu bÅ«du, apgaule savo naudai įgijo UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â minÄtus du mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatus už 4 738 Lt (1 372,21 Eur). 1.1. Be to, A. O. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir 300 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2013 m. gruodžio 6 d., tikslus laikas tyrimo metu nenustatytas, (duomenys neskelbtini) mieste, tiksli vieta tyrimo metu nenustatyta, melagingai prisistatÄs T.
A., jo vardu, nuotoliniu bÅ«du, t. y. telefonu, su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarÄ telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ melagingai įsipareigojo ne trumpiau nei 24 mÄn. naudotis UAB â(duomenys neskelbtini)â teikiamomis paslaugomis ir Å¡ios sutarties pagrindu, lizingu gavo mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatÄ âSamsung Galaxy S4 Active i9295 Grey 16GBâ, kurį UAB â(duomenys neskelbtini)â kurjerių tarnyba 2013 m. gruodžio 9 d., 16.46 val. jam pristatÄ jo nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini), ir Å¡ios tarnybos darbuotojui pateikus jam pasiraÅ¡yti minÄtoje sutartyje, kliento grafoje, o taip pat ir 2013 m. gruodžio 6 d.
UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje ser. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) bei sutikime dÄl duomenų gavimo, jis įraÅ¡Ä T. A. vardÄ ir pavardÄ bei imituodamas tikrÄ T. A. paraÅ¡Ä , už jį paminÄtuose dokumentuose pasiraÅ¡Ä, taip suklastodamas Å¡iuos dokumentus, tokiu bÅ«du, apgaule, savo naudai įgijo UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â minÄtÄ mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatÄ už 1 900 Lt (550,28 Eur).
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. O. praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. birželio 5 d. apkaltinamÄ jį nuosprendį ir priimti jam iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Jei Å¡is jo praÅ¡ymas nebÅ«tų tenkinamas, praÅ¡o suÅ¡velninti jam paskirtÄ bausmÄ, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, bausmÄs vykdymÄ atidÄti. 2.1. Skunde apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas byloje surinktus įrodymus vertino nesilaikydamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 20 straipsnio reikalavimų, nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ nukentÄjusiojo T.
A., liudytojos O. J. parodymais bei specialisto iÅ¡vada, kurios iÅ¡vados yra tikÄtinos, taigi, niekinÄs. 2.2. Nuteistasis teigia, kad sutartis su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarÄ bei pasiraÅ¡Ä pats T. A., ir Å¡iÄ aplinkybÄ, be kita ko, patvirtina liudytojo D. S. parodymai. Tai, kad tinklalapyje (duomenys neskelbtini) sudaryti sutartis galima tik turint asmeninį prisijungimÄ , patvirtina, jog sutartį su UAB â(duomenys neskelbtini)â sudarÄ pats T. A.. Nurodo, kad O. J. ir T. A. turi tikslÄ jį melagingai apkaltinti, tarp jo ir O.
J. yra tarpusavio nesutarimų, todÄl pastaroji jam kerÅ¡ija. 2.3. Atkreipia dÄmesį, kad T. A. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį tik dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, turtinÄs žalos priteisti nepraÅ¡Ä, o tai, pasak apelianto, rodo, kad turtinÄ Å¾ala T. A. nebuvo padaryta â jis pats pasiraÅ¡Ä visas sutartis ir gavo siuntas. 3. Apygardos teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ atmesti. 4. Nuteistojo A.
O. apeliacinis skundas atmetamas. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai DÄl A. O. kaltÄs 2013 m. lapkriÄio 28 d. ir 2013 m. gruodžio 6 d. padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje 5. Kolegijos vertinimu, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, surinktus įrodymus įvertino nepažeisdamas BPK 20 straipsnio nuostatų. SprÄsdamas A. O. kaltÄs klausimÄ , teismas įstatymo pažeidimų nepadarÄ, nuosprendyje padarytos iÅ¡vados yra teisiÅ¡kai motyvuotos ir pagrįstos byloje surinktais įrodymais. 6. Nors, nuteistojo teigimu, jis nusikaltimų nepadarÄ, jo kaltÄ padarius BK 182 straipsnio 1 dalyje ir 300 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas įrodyta visuma byloje surinktų įrodymų.
NukentÄjusysis T. A. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad 2013 m. rudenį grįžÄs iÅ¡ užsienio jis nusprendÄ ieÅ¡koti darbo statybų srityje ir į internetinį puslapį (duomenys neskelbtini) įkÄlÄ skelbimÄ , jog ieÅ¡ko darbo. Po kurio laiko jam paskambinÄs vyriÅ¡kis pasakÄ, kad reikalingas žmogus skubiai užbaigti darbus. Jam (T. A.) sutikus su pasiÅ«lytomis sÄ lygomis, skambinÄs vyriÅ¡kis paaiÅ¡kino, kad reikia suderinti su buhaltere dÄl dokumentų užpildymo. PaskambinÄs po valandos tas pas žmogus pasakÄ, kad pastarajam reikalingi jo (T.
A.) asmens duomenys ir jis vyriÅ¡kiui telefonu padiktavo savo asmens duomenis: asmens kodÄ , ID kortelÄs numerį, socialinio draudimo numerį. Jie susitarÄ susitikti pirmadienį, taÄiau nesusitiko, pirmadienį telefonu niekas nebeatsiliepÄ. Po Å¡io įvykio paÅ¡tu gavo sÄ skaitas, kuriose buvo nurodyta, kad jis skolingas 1 600 Eur. Jis sutarÄių su UAB â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â nesudarinÄjo, byloje esanÄiuose dokumentuose nepasiraÅ¡inÄjo, juose yra ne jo paraÅ¡as â tai nustatyta ir atlikus ekspertizÄ.
PažymÄjo, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) net nÄra buvÄs. Taip pat nurodÄ manantis, kad, turint asmens duomenis, galima padaryti ir asmens tapatybÄs kortelÄ (4 t., b. l. 33, 119). Tai, kad jis su UAB â(duomenys neskelbtini)â sutarÄių niekada nesudarinÄjo, T. A. nurodÄ ir savo 2014 m. birželio 17 d. pareiÅ¡kime, adresuotame Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui (1 t., b. l. 43). NukentÄjusiojo T. A. parodymus patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, todÄl abejoti Å¡ių parodymų teisingumu nÄra pagrindo.
Duomenų, patvirtinanÄių nuteistojo skundo argumentÄ , kad T. A. turi tikslÄ nepagrįstai jį (A. O.) apkaltinti, byloje nÄra, todÄl Å¡is argumentas vertinamas kaip deklaratyvus ir atmetamas.
7. Liudytojas D. S. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, jog jis 2013 m. dirbo UAB â(duomenys neskelbtini)â kurjeriu, ir patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2013 m. rudenį iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â salono gautÄ siuntÄ (pagal pakuotÄ tai galÄjo bÅ«ti mobiliojo ryÅ¡io telefonas) jis perdavÄ vyriÅ¡kiui, kuris praÅ¡Ä siuntÄ atvežti prie prekybos centro âS.â, esanÄio (duomenys neskelbtini). SiuntÄ atsiÄmÄs vyriÅ¡kis pateikÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, jis buvo tamsaus gymio, apie 35 metų amžiaus, apie 175 cm Å«gio, stambaus kÅ«no sudÄjimo, apvalaus veido. 2014 m. pavasarį jis vÄl veÅ¾Ä siuntÄ , t. y. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , ir vÄl prie prekybos centro âS.â sutiko tÄ patį vyriÅ¡kį, taÄiau tÄ kart pastarasis asmens dokumento nepateikÄ.
Po pokalbio su Å¡iuo vyriÅ¡kiu jis (D. S.) sulaukÄ skambuÄio iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄio UAB â(duomenys neskelbtini)â centro ir buvo perspÄtas Å¡iam asmeniui siuntos neatiduoti (1 t., b. l. 69; 4 t., b. l. 32â33). Liudytojas V. Ä. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) esanÄiame (duomenys neskelbtini) turguje â prekiauja telefonais. Liudytojas V. Ä. teismo salÄje atpažino kaltinamÄ jį A. O. kaip asmenį, pardavusį jam naujÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , ir parodÄ, kad po to šį telefonÄ jis pardavÄ kaimynei L.
L., telefonas buvo su dokumentais, garantine pažyma. Ä® pateiktus klausimus minÄtas liudytojas atsakÄ, kad tÄ kart kaltinamasis buvo su moterimi, mano, kad Å¡i moteris yra už teismo posÄdžių salÄs durų (4 t., b. l. 117). Å iuos liudytojo V. Ä. parodymus teisiamajame posÄdyje patvirtino liudytoja J. G., parodydama, kad jai mama L. L. padovanojo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Noteâ, telefonas buvo naujas, su dÄžute, visais dokumentais, garantine pažyma. Mama jai sakÄ, kad telefonÄ pirko iÅ¡ turguje prekiaujanÄio žmogaus, pamena, kad dokumentuose buvo nurodytas vyro vardas (4 t., b. l. 116â117).
IÅ¡ reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad J. G. pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung N9005 Note IIIâ, kurio IMEI (duomenys neskelbtini), ir UAB â(duomenys neskelbtini)â 2018 m. lapkriÄio 28 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ garantinÄ pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodytas adresas: (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 61, 64â68). Liudytojas R. B. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad jis superka telefonus ir patvirtino, kad mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ su visais dokumentais â garantine pažyma, sutarties lapu âAâ pirko bÅ«tent iÅ¡ kaltinamojo (A.
O.), kurį įsidÄmÄjo pagal tai, kad jis âtamsus, rudom akim, tamsaus gymio, <...> kalbÄjo ganÄtinai tvarkingai lietuviÅ¡kai, taÄiau jautÄsi specifinÄ kalbaâ. R. B. pažymÄjo, kad telefono pardavÄjÄ atpažino ir policijoje iÅ¡ nuotraukosâ (tai patvirtina byloje esanÄiame asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuoti duomenys (1 t., b. l. 169â170)). Liudytojas A. J. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad jis pagal skelbimÄ pirko mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Note IIIâ, kuris buvo tvarkingas, už jį sumokÄjo 1 600 Lt.
Å iuos liudytojo A. J. parodymus patvirtina byloje esantis daiktų, dokumentų pateikimo protokolas bei UAB â(duomenys neskelbtini)â T. A. vardu iÅ¡duotos telefono âSamsung N9005 Note IIIâ, IMEI (duomenys neskelbtini), garantinÄs pažymos kopija (1 t., b. l. 99, 104). Liudytojas A. J., be kita ko, nurodÄ pamenantis, kad telefono pardavÄjas buvo apie 26â30 metų amžiaus (4 t., b. l. 117â118), parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ metu atpažino R. B., kaip asmenį, iÅ¡ kurio (duomenys neskelbtini) pirko mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ (1 t., b. l. 107â110).
Liudytojas V. B. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad jis 2013 metais, prieÅ¡ Naujuosius metus, prekybos centre (duomenys neskelbtini) iÅ¡ vyriÅ¡kio pirko mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ , pagal sutartį paimtÄ iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Telefonas buvo naujas, su garantine pažyma, jį padovanojo dukrai (4 t., b. l. 31â32). IÅ¡ pažymos apie tyrimui reikÅ¡mingų daiktų, dokumentų pateikimÄ ir daikto apžiÅ«ros protokolo matyti, kad V. B. pateikÄ mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy s4 Active i9295 Grey 16GBâ, kurio IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), ir Å¡io telefono UAB â(duomenys neskelbtini)â garantinÄ pažymÄ , iÅ¡duotÄ T.
A. vardu, kurioje, be kita ko, nurodytas adresas: (duomenys neskelbtini), bei pardavimo data â 2013 m. gruodžio 6 d. (1 t. b. l. 151, 152, 153â157). Liudytoja O. J. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad ji kurį laikÄ draugavo su kaltinamuoju (A. O.), žino, kad pastarasis susiskambindavo su kurjeriais, sutardavo susitikimo vietÄ ir iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â bei â(duomenys neskelbtini)â paimdavo telefonus. Liudytoja O. J. pažymÄjo, kad A. O. jos yra praÅ¡Äs paimti draugÄs J. M. asmens tapatybÄs kortelÄ, liepÄ iÅ¡naudoti draugÄ (4 t., b. l. 118â119).
Nors liudytoja O. J. ir nurodÄ, kad ji pyksta ant kaltinamojo, tai nÄra pagrindas netikÄti jos parodymais, nes Å¡iuos parodymus patvirtina kiti, pirmiau minÄti, bylos įrodymai. 8. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad rankraÅ¡tinius įraÅ¡us tyrimui pateiktuose dokumentuose: UAB â(duomenys neskelbtini)â 2013 m. gruodžio 9 d. sutikime eilutÄse âduomenų subjekto vardas, pavardÄ, asmens kodasâ ir âVardas, pavardÄ, paraÅ¡asâ, 2013 m. gruodžio 6 d. PVM s-tos faktÅ«ros ser. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo užsakyme Nr. (duomenys neskelbtini) eilutÄje âPrekes gavauâ, 2013 m. gruodžio 6 d. abonento įjungimo lapuose (1-me ir antrame) pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) skiltyje âKlientasâ, telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo 2013 m. lapkriÄio 28 d. sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) antrame lape eilutÄje âKliento paraÅ¡as, vardas, pavardÄâ paraÅ¡Ä ne T.
A., ne R. B., o A. O.. Taip pat nurodyta, kad tyrimui pateiktuose dokumentuose: UAB â(duomenys neskelbtini)â 2013 m. gruodžio 9 d. sutikime eilutÄje âVardas, pavardÄ, paraÅ¡asâ, 2013 m. gruodžio 6 d. PVM s-tos faktÅ«ros ser. (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo užsakyme Nr. (duomenys neskelbtini) eilutÄje âPrekes gavauâ, 2013 m. gruodžio 6 d. abonento įjungimo lapuose (1-me ir 2-me) pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) skiltyje âKlientasâ, 2013 m. lapkriÄio 28 d. telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini) antrame lape eilutÄje âkliento paraÅ¡as, vardas, pavardÄâ T.
A. vardu pasiraÅ¡Ä ne T. A., ne R. B., o, tikÄtina, A. O. (1 t., b. l. 4â8).
9. Taigi akivaizdu, kad visuma byloje surinktų įrodymų paneigia nuteistojo parodymus, jog jis nusikalstamų veikų nepadarÄ, ir neabejotinai patvirtina nukentÄjusiojo parodymus, kad jis sutarÄių su UAB â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â nesudarinÄjo, apie jo vardu sudarytas sutartis sužinojo tik gavÄs praneÅ¡imÄ , jog yra skolingas UAB â(duomenys neskelbtini)â. Nors pirmiau minÄtoje specialisto iÅ¡vadoje ir nurodyta, jog tikÄtina, kad tyrimui pateiktuose dokumentuose pasiraÅ¡Ä A.
O., taÄiau Å¡ioje iÅ¡vadoje konkreÄiai nurodyta, kad tyrimui pateiktuose dokumentuose rankraÅ¡tinius įraÅ¡us paraÅ¡Ä bÅ«tent A. O., o ne T. A. ar kitas asmuo. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs visus byloje surinktus įrodymus, o ne vien nukentÄjusiojo T. A., liudytojos O. J. parodymus ir specialisto iÅ¡vadÄ , pagrįstai konstatavo, kad A. O. padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad A. O. 2013 m. lapkriÄio 28 d., suklastodamas dokumentus, apgaule savo naudai įgijo UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â du mobiliojo ryÅ¡io telefonų âSamsung N9005 NOTE IIIâ aparatus už 4 738 Lt (1 372,21 Eur), o 2013 m. gruodžio 6 d., suklastodamas dokumentus, apgaule savo naudai įgijo UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â mobiliojo ryÅ¡io telefono aparatÄ âSamsung Galaxy S4 Active i9295 Grey 16GBâ, už 1 900 Lt (550,28 Eur).
Tai, kad nukentÄjusysis T. A. nepraÅ¡Ä teismo priteisti jam iÅ¡ A. O. turtinÄs žalos, esant byloje nustatytoms aplinkybÄms, pastarojo kaltÄs taip pat nepaneigia. Å iuo aspektu taip pat atkreipiamas dÄmesys, kad nukentÄjusysis teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog turtinÄ Å¾ala jam nebuvo padaryta, nes jis už mobiliojo ryÅ¡io telefonus pinigų nemokÄjo (4 t., b. l. 119). DÄl A. O. paskirtos bausmÄs 10.  Pažymima, kad bausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves.
BausmÄs paskirtis â galutinis rezultatas, kurio nustatydama ir taikydama bausmes siekia valstybÄ. Skirdamas bausmes už padarytas nusikalstamas veikas kaltinamiesiems teismas privalo vadovautis BK 54 straipsnyje nurodytais bausmÄs skyrimo pagrindais ir atsižvelgti į BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus bausmÄs skyrimo tikslus. BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. BK 41 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti bausmÄs skyrimo tikslai â 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo;
2) nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį;
3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas;
4) paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų;
5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ . Å ių tikslų visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį, o teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmÄs paskyrimÄ , kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmÄs paskirtį, ir skiriama bausmÄ bÅ«tų adekvati padarytai veikai, t. y. bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ atitiktų tos veikos pavojingumo pobÅ«dį bei laipsnį ir kaltininko asmenybÄ.
11. Kolegijos vertinimu, skirdamas nuteistajam A. O. bausmes už jo padarytus nusikaltimus, teismas tinkamai vadovavosi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis â atsižvelgÄ Ä¯ visas tiek nusikalstamų veikų pavojingumÄ , tiek ir kaltininko asmenybÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes. A. O. padarÄ keturis nusikaltimus, priskiriamus nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 182 straipsnio 1 dalis, 300 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 3 dalis), jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Nors A. O. nusikalto bÅ«damas neteistas, taÄiau po nagrinÄjamų nusikalstamų veikų padarymo jam buvo priimti keturi apkaltinamieji nuosprendžiai: PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 29 d. nuosprendžiu A. O. nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (trylika nusikalstamų veikų), to paties teismo 2017 m. gruodžio 14 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 1981 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 2017 m. gruodžio 20 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 183 straipsnio 1 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, o 2017 m. gruodžio 22 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, t. y. nuteistas ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, numatytas BK 182 straipsnio 1 dalyje (3 t., b. l. 31â41, 50â61, teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys), yra baustas administracine tvarka (3 t., b. l. 27â30).
Taigi, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, akivaizdu, kad A. O. nelinkÄs laikytis įstatymų, prieÅ¡ingai, juos nuolat pažeidinÄja. Esant tokioms aplinkybÄms konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskyrus A. O. už jo padarytus nusikaltimus terminuotas laisvÄs atÄmimo bausmes, o ne Å¡velnesnes bausmes. Kolegijos vertinimu, apeliantui skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmÄs savo dydžiais nÄra per griežtos â pagal BK 182 straipsnio 1 dalį už dvi nusikalstamas veikas jis nuteistas atitinkamai laisvÄs atÄmimu 1 metams bei 1 metams 2 mÄnesiams, pagal BK 300 straipsnio 1 dalį už dvi nusikalstamas veikas nuteistas atitinkamai laisvÄs atÄmimu 1 metams ir 1 metams 2 mÄnesiams, kai Å¡ių bausmių vidurkis yra 1 metai 7 mÄnesiai 15 d., t. y. nuteistajam paskirtos bausmÄs yra mažesnÄs negu minÄtų straipsnių sankcijose numatyti laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkiai.
Už visus nusikaltimus paskirtos bausmÄs subendrintos teisingai, galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 6 mÄnesiams â taip pat ne per griežta. 12. BK 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. BausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
13. Pagal teismų praktikÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-28/2013, 2K-91/2014, 2K-536/2014), teismui sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo, pavyzdžiui: ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltÄ, neneigÄ jos ir ikiteisminio tyrimo metu, nesistengÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų.
Teismas Å¡iÄ iÅ¡vadÄ gali padaryti pagal visų BK 41 straipsnio nuostatų kontekstÄ , t. y. turi bÅ«ti įvertinta: ar taip asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas. Taip pat Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad taikant bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ humaniÅ¡kumo principo reikalavimai turi bÅ«ti derinami su teisingumo principu, pagal kurį kaltininko nubaudimas ar atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs negali paneigti baudžiamosios teisÄs esmÄs ir paskirties, formuoti nebaudžiamumo nuotaikų, nepagarbos įstatymui ar ignoruoti nukentÄjusiųjų teisÄtų interesų, kad iÅ¡ baudžiamosios teisÄs kyla reikalavimas, jog kiekvienas apkaltinamasis nuosprendis turi sukurti teisines prielaidas tam, kad valstybÄs reakcija į kaltininko sukeltÄ konfliktÄ su baudžiamuoju įstatymu â paskirta bausmÄ ar kita baudžiamojo poveikio priemonÄ â užtikrintų ne tik specialiÄ jÄ , bet ir bendrÄ jÄ prevencijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-549/2007, 2K-181/2012). 14. Nors skundžiamu nuosprendžiu A.
O. nuteistas už keturių nesunkių nusikaltimų padarymÄ laisvÄs atÄmimu 1 metams 6 mÄnesiams, taÄiau, kaip minÄta, po Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo jam buvo priimti keturi apkaltinamieji nuosprendžiai, kuriais jis nuteistas ir už analogiÅ¡kas nusikalstamas veikas, o tai rodo, kad A. O. iÅ¡vadų iÅ¡ savo netinkamo elgesio nedaro, prieÅ¡ingai, toliau daro nusikalstamas veikas, jų pavojingumo nesupranta, kritiÅ¡kai savo elgesio nevertina. DÄl to kolegija sprendžia, kad A. O. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas prieÅ¡tarautų bausmÄs paskirÄiai, kuria siekiama sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, jį nubausti, atimti ar apriboti galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .
NagrinÄjamu atveju manytina, kad sprendimas atidÄti nuteistajam paskirtos bausmÄs vykdymÄ prisidÄtų prie nebaudžiamumo už padarytas nusikalstamas veikas jausmo susiformavimo. Be to, kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nuosprendyje, 2014 m. gegužÄs 29 d. nuosprendžiu atidÄjus A. O. paskirtos bausmÄs vykdymÄ , jis probacijos sÄ lygų nesilaikÄ, t. y. nepateisino teismo jo atžvilgiu iÅ¡reikÅ¡to pasitikÄjimo ir nepasinaudojo galimybe pasitaisyti bÅ«nant neizoliuotam nuo visuomenÄs, todÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 30 d. nutartimi nuteistajam buvo panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis pasiųstas atlikti jam skirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys).
Taigi, esant visumai nurodytų aplinkybių, apelianto prašymas taikyti BK 75 straipsnio nuostatas netenkinamas.
15. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuojama, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo 2018 m. birželio 5 d. nuosprendis yra teisÄtas bei pagrįstas, keisti šį nuosprendį ar jį naikinti nuteistojo A. O. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo A. O. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai NijolÄ MatuzeviÄienÄ Gražvydas PoÅ¡kus Virginija ŽindulienÄ