c5e4fe2f-a791-42e1-8069-b043ca395eb6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti antstolio 2004 m. liepos 5 d. patvarkymÄ Nr. 4011-25/2003 dÄl varžytynių laiko atidÄjimo; netvirtinti 2004 m. liepos 5 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytinių akto Nr. 4011-25-2003;
Legislator headnote
AI generatedc5e4fe2f-a791-42e1-8069-b043ca395eb6 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, ginÄo buto vidutinÄ rinkos vertÄ, 1999 m. gegužÄs 10 d. duomenimis, buvo lygi 36 924 Lt (vykdomosios bylos 42-43 psl.). IÅ¡ UAB âLiturtaâ pažymos apie butų kainas PanevÄžyje 2004 m. sausio â rugsÄjo mÄnesiais (t. 4, b. l. 26-30) teismas sprendÄ, kad analogiÅ¡ko buto vertÄ siekÄ 31 000 Lt. GinÄo buto naujo įvertinimo vykdymo proceso dalyviai neskundÄ. PradinÄ buto pardavimo kaina varžytynÄse sumažinta 20 % (CPK 718 str.).Apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2008 m. gegužÄs 6 d. sprendimo padavÄ ieÅ¡kovÄ V.
Full text
                                                      CivilinÄ byla Nr. 2Aâ171/2010                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija 114.9.6.1 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. vasario 18 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir MarytÄs MitkuvienÄs,sekretoriaujant Vaidai StepanaviÄiÅ«tei, dalyvaujant ieÅ¡kovei Virginijai J. Ä. , jos atstovei advokatei I. Ä. , vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka nagrinÄdama civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. J. Ä. ir atsakovÄs A. R. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2008 m. gegužÄs 6 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, civilinÄje byloje Nr. 2-117-212/2009 pagal ieÅ¡kovÄs V.
J. Ä. ieÅ¡kinį atsakovams akcinei bendrovei bankui âSwedbankâ, A. R. , R. B. , R. B. įmonei, A. P. , antstoliui A. B. , treÄiasis asmuo notarÄ N. I. K, dÄl antstolio veiksmų, turto pardavimo iÅ¡ varžytynių akto, sandorių ir teisinÄs registracijos pripažinimo negaliojanÄiais,n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ V. J. Ä. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniais (jie sujungti į vienÄ bylÄ ), kuriais praÅ¡Ä:
1) panaikinti antstolio 2004 m. liepos 5 d. patvarkymÄ Nr. 4011-25/2003 dÄl varžytynių laiko atidÄjimo;
2) pripažinti 2004 m. liepos 5 d. varžytines neįvykusiomis;
3) netvirtinti 2004 m. liepos 5 d. turto pardavimo iš varžytinių akto Nr. 4011-25-2003;
4) įpareigoti antstolį A. B. skirti nekilnojamojo turto vertÄs nustatymo ekspertizÄ;
5) pripažinti negaliojanÄiais 2004 m. liepos 5 d. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pardavimo R. B. iÅ¡ varžytinių aktÄ , patvirtintÄ 2004 m. gruodžio 3 d., bei jo teisinÄ registracijÄ , 2005 m. sausio 17 d. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, kuriÄ sudarÄ R. B. ir R. B. įmonÄ, ir jo teisinÄ registracijÄ , 2005 m. sausio 19 d. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartį, sudarytÄ tarp R. B. įmonÄs ir A. P. , bei jo teisinÄ registracijÄ ;
6) atnaujinti dÄl svarbių priežasÄių praleistÄ terminÄ ginÄyti sandorius;
7) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b. l. 4-5, 78-80; t. 2, b. l. 3, 6-9; t. 3, b. l. 84-92, 110).PanevÄžio apygardos teismas 2008 m. gegužÄs 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (t. 4, b. l. 66-70). Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad atsakovÄ A. R. neįrodÄ, kad turÄjo pirkÄjÄ , norintį pirkti garaÅ¾Ä ; taip pat ji nesikreipÄ Ä¯ Hipotekos skyrių dÄl garažo areÅ¡to nuÄmimo, kad galÄtų pati parduoti statinį. PanevÄžio m. apylinkÄs teismas 2004 m. kovo 17 d. nutartimi iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs skundÄ dÄl antstolio veiksmų ir įpareigojo jį padidinti ginÄo buto kainÄ (nuo 22 400 Lt), skelbiant varžytynes, bet neskiriant ekspertizÄs (vykdomosios bylos 65 psl.). 2004 m. gegužÄs 26 d. turto apraÅ¡e (vykdomosios bylos 68-70 psl.) antstolis ginÄo butÄ Ä¯vertino 35 000 Lt, jo neapžiÅ«rÄjÄs, nes ieÅ¡kovÄ antstolio neįsileido.
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, ginÄo buto vidutinÄ rinkos vertÄ, 1999 m. gegužÄs 10 d. duomenimis, buvo lygi 36 924 Lt (vykdomosios bylos 42-43 psl.). IÅ¡ UAB âLiturtaâ pažymos apie butų kainas PanevÄžyje 2004 m. sausio â rugsÄjo mÄnesiais (t. 4, b. l. 26-30) teismas sprendÄ, kad analogiÅ¡ko buto vertÄ siekÄ 31 000 Lt. GinÄo buto naujo įvertinimo vykdymo proceso dalyviai neskundÄ. PradinÄ buto pardavimo kaina varžytynÄse sumažinta 20 % (CPK 718 str.).Apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2008 m. gegužÄs 6 d. sprendimo padavÄ ieÅ¡kovÄ V.
J. Ä. ir atsakovÄ A. R. .Lietuvos apeliacinis teismas 2009 m. sausio 27 d. nutartimi (t. 4, b. l. 142-151) apeliacinius skundu atmetÄ, o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009 m. birželio 29 d. nutartimi (t. 4, b. l. 203-210) panaikino Lietuvos apeliacinio teismo 2009 m. sausio 27 d. nutartį ir perdavÄ bylÄ apeliacinÄs instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Kasacinis teismas, be kita ko, akcentavo, kad yra nepagrįsti motyvai, susijÄ su antstolio 2004 m. liepos 5 d. patvarkymo Nr. 4011-25/2003 dÄl varžytynių laiko atidÄjimo panaikinimo ir CPK 725 straipsnio 2-3 dalių pažeidimo.
Bet žemesnÄs instancijos teismai suabsoliutino Å¡alių valiÄ (sutikimÄ ) dÄl antstolio nustatytos turto vertÄs. SavarankiÅ¡kas pagrindas skirti ekspertizÄ pagal CPK 681 straipsnį yra atvejis, kai paÄiam antstoliui kyla abejonių dÄl turto vertÄs. GinÄo butÄ 2004 m. gegužÄs 26 d. antstolis įkainojo 35 000 Lt, t. y. mažiau negu vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta Nekilnojamojo turto registro 1999 m. gegužÄs 10 d. (36 924 Lt). Ekspertizei nustaÄius realiÄ to meto ginÄo objekto kainÄ , yra pagrindas pripažinti turto pardavimo iÅ¡ varžytynių aktÄ negaliojanÄiu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-211/2007).
Bet turto rinkos vertÄs nustatymas â fakto klausimas, kurio kasacinis teismas nesprendžia.IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ V. J. Ä. , užtikrindama atsakovÄs A. R. paskolos sutarties įvykdymÄ , 1999 m. birželio 9 d. hipotekos sutartimi AB bankui âHansabankasâ įkeitÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Pasibaigus paskolos grÄ Å¾inimo terminui, A. R. nevykdant prievolÄs, bankas kreipÄsi į Hipotekos skyrių prie PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs. Hipotekos skyrius 2003 m. birželio 13 d. nutartimi areÅ¡tavo įkeistus nekilnojamuosius daiktus:
A. R. priklausantį garaÅ¾Ä su rÅ«siu ir V. J. Ä. priklausantį butÄ . Hipotekos skyriaus 2003 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimi dÄl priverstinio įkeisto daikto pardavimo varžytynÄse buvo nustatytas įkeistų daiktų pardavimo eiliÅ¡kumas: pirmÄ ja eile parduoti varžytynÄse A. R. priklausantį garaÅ¾Ä su rÅ«siu, antrÄ ja eile â V. J. Ä. priklausantį butÄ . VaržytynÄse garažas nebuvo parduotas, kreditorius atsisakÄ jį pasiimti, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas buvo tÄsiamas pagal Hipotekos skyriaus 2003 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartį, parduodant V.
J. Ä. priklausantį butÄ . 2004 m. gegužÄs 26 d. V. J. Ä. butÄ antstolis įkainavo be ekspertizÄs 35 000 Lt., t. y. mažiau negu vidutinÄ rinkos vertÄ, nustatyta Nekilnojamojo turto registro 1999 m. gegužÄs 10 d. (36 924 Lt). Buto pardavimo pirmosios varžytynÄs įvyko 2004 m. liepos 5 d., pradinÄ parduodamo turto kaina pagal CPK 718 straipsnį buvo nustatyta 28 000 Lt., butas parduotas R. B. už didžiausiÄ pasiÅ«lytÄ 29 500 Lt kainÄ . Buto pardavimo iÅ¡ varžytynių teisÄtumÄ ieÅ¡kovÄ ginÄija dÄl netinkamo parduodamo turto įvertinimo ir per mažos pardavimo kainos.
Pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs varžytynes teisÄtomis, rÄmÄsi ir antstolio A. B. į bylÄ pateikta UAB âLiturtaâ pažyma apie butų kainas PanevÄžyje 2004 m. sausio â rugsÄjo mÄnesiais (t. 4, b. l. 26-30), iÅ¡ kurios sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs butui analogiÅ¡ko buto vertÄ siekÄ 31 000 Lt.ApeliacinÄs instancijos teismui ieÅ¡kovÄ pateikÄ UAB âOber-Hausâ parengtÄ turto vertÄs nustatymo pažymÄ , kurioje ginÄo buto vidutinÄ rinkos vertÄ 2004 m. liepos 5 dienai nustatyta 42 000 Lt (t. 5, b. l. 23-30).MinÄtoje 2009 m. birželio 29 d. nutartyje Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nurodÄ, kad turto rinkos kaina bei kainų (ginÄijamo pardavimo ir pardavimo įstatymų nustatyta tvarka) skirtumas teisme nagrinÄjant ginÄÄ dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių ako pripažinimo negaliojanÄiu nustatomi teismui paskyrus ekspertizÄ CPK 212-219 straipsniuose nustatyta tvarka.
Tik žinant turto rinkos kainÄ turto pardavimo iÅ¡ varžytynių metu, galima sprÄsti apie varžytynių teisÄtumÄ . Kasacinis teismas nagrinÄjamoje byloje konstatavo, kad tokios teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs nÄra nustatytos. Pagal CPK 362 straipsnio 2 dalį kasacinio teismo nutartyje iÅ¡dÄstyti iÅ¡aiÅ¡kinimai yra privalomi teismui, iÅ¡ naujo nagrinÄjanÄiam bylÄ . TodÄl kad nagrinÄjamoje byloje sprÄsti dÄl varžytynių teisÄtumo, bÅ«tina nustatyti ginÄo turto rinkos kainÄ turto pardavimo iÅ¡ varžytynių metu, paskiriant byloje ekspertizÄ, kurios paskyrimui Å¡alys neprieÅ¡tarauja, atsakovas antstolis A.
B. sutinka apmokÄti ekspertizÄs iÅ¡laidas.Vadovaujantis CPK 213 straipsniu, bylos Å¡alims buvo sudaryta galimybÄ pateikti teismui klausimus, kuriais pageidauja gauti eksperto iÅ¡vadÄ ir pasiÅ«lyti ekspertus, kompetentingus atlikti nekilnojamojo turto vertinimo ekspertizÄ. 2009 m. gruodžio 16 d. posÄdžio metu atsakovas A. B. ekspertizÄ siÅ«lÄ pavesti atlikti UAB âLiturtaâ, atsakovÄs A. P. atstovas â UAB âMatininkaiâ, kuris vÄliau pritarÄ antstolio siÅ«lomai turto vertinimo bendrovÄs kandidatÅ«rai (t. 5, b. l. 10-11, 14-20).
Å ie bylos dalyviai pageidavo gauti eksperto atsakymÄ apie ginÄo buto rinkos vertÄ Ä¯kainavimo metu â 2004 m. gegužÄs mÄnesį. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ V. J. Ä. ekspertinÄ Ä¯staigÄ palieka parinkti teismui ir ekspertams teikia ginÄo buto rinkos vertÄs varžytynių dienÄ - 2004 m. liepos 5 d. klausimÄ (t. 5, b. l. 31-32).Atsižvelgiant į tai, kad bendrovÄs âLiturtaâ ir âOber-Hausâ bylos Å¡alių užsakymais jau teikÄ duomenis dÄl ginÄo buto rinkos vertÄs, todÄl siekiant iÅ¡vengti galimų ginÄų dÄl ekspertizÄs iÅ¡vadų objektyvumo, ekspertizÄ pavestina atlikti UAB âMatininkaiâ, kuri davÄ teismui sutikimÄ dÄl tokios ekspertizÄs atlikimo per trumpÄ laikÄ ir už nedidelÄ kainÄ (t. 5, b. l. 33-37).
Ekspertams užduotini Å¡alių suformuluoti klausimai dÄl ginÄo buto rinkos vertÄs jo įkainavimo ir pardavimo iÅ¡ varžytynių metu.Atkreiptinas ekspertizÄ atliksianÄios bendrovÄs dÄmesys, kad eksperto iÅ¡vados pateikimo tvarkÄ reglamentuojanÄio CPK 216 straipsnio 1 dalis numato, jog ekspertizÄs akte turi bÅ«ti smulkiai apraÅ¡omi atlikti tyrimai, jų pagrindu padarytos iÅ¡vados ir pagrįsti atsakymai į teismo iÅ¡keltus klausimus. EkspertizÄs rezultatų įforminimÄ reglamentuoja ir specialaus Teismo ekspertizÄs įstatymo 24 straipsnis.
Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teismo ekspertizÄs rezultatus ekspertas įformina suraÅ¡ydamas ir pateikdamas teismui ekspertizÄs aktÄ . Jis susideda iÅ¡ įžanginÄs dalies, tiriamosios dalies ir iÅ¡vadų. To paties straipsnio 3 ir 4 dalys reglamentuoja ekspertizÄs akto tiriamosios dalies ir iÅ¡vadų turinį: tiriamojoje dalyje turi bÅ«ti nurodyti ekspertams iÅ¡tirti pateikti objektai, jų bÅ«klÄ ir jų apžiÅ«ros rezultatai; atlikti tyrimai, jų metu naudoti metodai ir priemonÄs; gauti rezultatai ir motyvuotas jų vertinimas; iÅ¡vadose formuluojami motyvuoti atsakymai į visus pateiktus klausimus.
Taip pat turi bÅ«ti nurodomos priežastys, kodÄl nebuvo galima atsakyti į tam tikrus klausimus. Taip pat primintina, kad jeigu ekspertizÄ atliks reikiamÄ kvalifikacijÄ turintys ir atestuoti nekilnojamojo turto vertintojai, kurie nÄra įraÅ¡yti į ekspertų sÄ raÅ¡Ä , tai ekspertizÄs akte turi bÅ«ti jų pasiraÅ¡yti CPK 217 straipsnio 1 dalyje nurodytas eksperto priesaikos tekstas ir įspÄjimas apie CPK 215 straipsnyje numatytÄ eksperto atsakomybÄ. Atsakovui A. B. nustatytinas terminas įmokÄti į teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ užstatÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms padengti ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius duomenis (CPK 90 straipsnis).
Pagal CPK 164 straipsnio 2 punktÄ , bylos nagrinÄjimas sustabdytinas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 164 straipsnio 2 punktu ir 219 straipsnio 1 dalimi,n u t a r i a: Skirti nekilnojamojo turto rinkos vertÄs ekspertizÄ ir pavesti jÄ atlikti UAB korporacijai âMatininkaiâ, įmonÄs kodas 121913439, esanÄiai JustiniÅ¡kių g. 62a, Vilnius. Pateikti ekspertams tokį klausimÄ - kokia buvo V. J. Ä. priklausanÄio dviejų kambarių 51,19 kv. m. bendro ploto buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), rinkos vertÄ 2004 m. gegužÄs 26 d. ir 2004 m. liepos 5 d.Nustatyti atsakovui antstoliui A.
B. 14 dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties paskelbimo dienos įmokÄti į Lietuvos apeliacinio teismo depozitų sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) užstatÄ ekspertizÄs atlikimo iÅ¡laidoms padengti ir pateikti teismui tai patvirtinanÄius duomenis.Sustabdyti civilinÄs bylos Nr. 2A-171/2010 pagal ieÅ¡kovÄs V. J. Ä. ir atsakovÄs A. R. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2008 m. gegužÄs 6 d. sprendimo nagrinÄjimÄ iki bus atlikta ekspertizÄ.Pateikti ekspertinei įstaigai civilinÄ bylÄ Nr. 2A-171/2010 (penki tomai ir priedas â vykdomoji byla Nr.4011-25/2003).
TeisÄjos                                                                                       Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarytÄ MitkuvienÄ