c5dfbb20-eea7-4ffb-b4e8-a415ccf6e754 · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1-757-477/2020 Proceso Nr. 1-01-1-44047-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.3.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 11 d. Zarasai Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų teisÄjas Rimvydas Žukauskas, sekretoriaujant Jolantai VeliÄkienei, dalyvaujant prokurorei Daivai Kajutytei-Å ipelienei, kaltinamajam V. K., nukentÄjusiajam D. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
Legislator headnote
AI generatedc5dfbb20-eea7-4ffb-b4e8-a415ccf6e754 · Utenos apylinkÄs teismas: Po įvykio jis negalÄjo niekam paskambinti, nes jo ir kitų telefonai buvo iÅ¡sikrovÄ. GrįžÄs namo jis jautÄsi blogai, todÄl tÄ paÄiÄ dienÄ nuvyko į Zarasų ligoninÄ. Jis pamena tik V. K. jam suduotus smÅ«gius iÅ¡ kumÅ¡Äio į veido sritį ir spyrius į veido sritį, negali pasakyti kada jam buvo sužalotas kelis, mano, kad grumtynių su V. K. metu. Nepamena, kad jis bÅ«tų sudavÄs smÅ«gį į kelio sritį (b. l. 48-49, 74-75, 83-84). Liudytojas A. B. tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 3 d., apie 22.39 val., kartu su V.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-757-477/2020 Proceso Nr. 1-01-1-44047-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.2.4.6.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.3.2 (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 11 d. Zarasai Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų teisÄjas Rimvydas Žukauskas, sekretoriaujant Jolantai VeliÄkienei, dalyvaujant prokurorei Daivai Kajutytei-Å ipelienei, kaltinamajam V. K., nukentÄjusiajam D. V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje V.
K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Zarasuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, faktinÄ ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, profesinÄs mokyklos moksleivio, teisto: 1) 2016-11-17 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį, 6 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; 2) 2017-03-06 Kauno apylinkÄs teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 1 metų laisvÄs apribojimo bausme; 3) 2017-10-10 Zarasų rajono apylinkÄs teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 1 metų 5 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausme; 4) 2018-12-11 Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų pagal BK 284 straipsnį, 284 straipsnį, 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, 2020-10-19 paleistas PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus įsakymu 2020-10-16 Nr. 2-1769, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalimi, lygtinai nuo neatliktos 5 mÄnesių 8 dienų terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ , kaltinamas pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Teismas, n u s t a t Ä : V. K. 2020 m. lapkriÄio 4 d., laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 02.00 val., tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, sodybos (duomenys neskelbtini), antro aukÅ¡to kambaryje, gulinÄiam lovoje D. V. sudavÄ ne mažiau nei du smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veido sritį, po ko D. V. atsisÄdus lovoje, du kartus koja spyrÄ Ä¯ veido sritį, bei grumtynių metu, sudavÄ D. V. smÅ«gį į kairį Å¡onÄ , tokiais savo veiksmais V. K. sukÄlÄ nukentÄjusiajam D. V. fizinį skausmÄ .
Kaltinamasis V. K. teisiamajame posÄdyje prisipažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad pripažįsta, kad trenkÄ ir spyrÄ D. V. į veidÄ bei kairį Å¡onÄ . Tokį savo elgesį vertina blogai. DÄl tokio savo poelgio labai gailisi. Kadangi kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebÅ«tų tiriami, teismas, įvykdÄs Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausÄs kaltinamÄ jį, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorui, įrodymų tyrimÄ nutraukÄ.
Be kaltinamojo V. K., byloje surinkti ir iÅ¡tirti kiti duomenys, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti sutrumpinto proceso tvarka, vadovaujantis BPK 273, 291 straipsniais. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis V. K. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad2020 m. spalio 19 d. yra paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų ir jam yra skirtas namų areÅ¡tas. 2020 m. lapkriÄio 3 d., apie 22.30 val., važiavo į sodybÄ , nežino kur ji randasi, Å¡vÄsti J. gimtadienio, į kurį jį pakvietÄ A. S.. Nepažįsta žmogaus, kuris juos vežÄ, važiavo trise, kartu buvo A.
B.. Atvažiavus į sodybÄ , gÄrÄ alkoholį. Po kurio laiko, buvo jau po 00.00 val., jis nuÄjo į sodybos antrÄ aukÅ¡tÄ , kuriame miegojo D., jis jo nepažįsta, matÄ jį pirmÄ kartÄ . Jis nebuvo uždegÄs Å¡viesos kambaryje, Å¡vietÄsi telefonu, kartu su juo buvo A. V. ir turbÅ«t besijuokdami jie prikÄlÄ D.. Jis apsižodžiavo su D. ir kelis kartus trenkÄ jam kairÄs rankos kumÅ¡Äiu į veidÄ , tada jie susigrÅ«mÄ. GalÄjo taip bÅ«ti, kad grumtynių metu jis spyrÄ iÅ¡ kojos jam į Å¡onÄ .
Tuo metu kai vyko grumtynÄs, G. D. pradÄjo Å¡aukti, kad jie nebesimuÅ¡tų ir jie vienas kitÄ paleido. MuÅ¡tynes turÄjo matyti A. V., G. D., A. B.. Tuo viskas ir pasibaigÄ, jis iÅ¡važiavo namo. Prisipažįsta, kad sudavÄ gulinÄiam lovoje D. į veidÄ kumÅ¡Äiu, nepamena kiek smÅ«gių, bet galÄjo bÅ«ti, kad nemažiau kaip du. Po to, kai D. atsisÄdo ant lovos, jis spyrÄ jam iÅ¡ kojos į veidÄ , taip pat grumtynių metu, tiksliai nepamena, bet galÄjo jam suduoti smÅ«gį į kairį Å¡onÄ .
Savo kaltÄ pripažįsta pilnai ir dÄl tokių savo veiksmų labai gailisi. NorÄjo D. atsipraÅ¡yti, taÄiau jam nepavyko su juo susisiekti (b. l. 163-164, 174). NukentÄjusysis D. V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 3 d., apie 16.00 val., jis su J. P., P. V. ir asmeniu vardu E., atvažiavo į kaimo sodybÄ (duomenys neskelbtini). VÄliau prie jų prisijungÄ A. S., A. ir D. V., E., Z., G., ir T., jis jų asmeniÅ¡kai nepažįsta, žino tik vardus. Jie Å¡ventÄ gimtadienį, vartojo alkoholinius gÄrimus.
Alkoholio vartojo nemažai, jis buvo gerokai apgirtÄs. Jam atrodo, kad 2020 m. lapkriÄio 4 d., apie 00.00 val., į sodybÄ atvažiavo A. V., V. K., jo pavardÄ sužinojo vÄliau, bet žinojo jį iÅ¡ matymo, ir A. B.. Nežino kas juos pakvietÄ ir atveÅ¾Ä Ä¯ sodybÄ . J. P. sakÄ, kad jis į gimtadienį jų nekvietÄ. Jie visi toliau Å¡ventÄ gimtadienį, vartojo alkoholinius gÄrimus, kiek pamena, kompanijoje jokių konfliktų nebuvo. Kadangi jis buvo girtas, todÄl nuÄjo miegoti į sodybos antrÄ aukÅ¡tÄ , atsigulÄ Ä¯ lovÄ , esanÄiÄ prie balkono iÅ¡ deÅ¡inÄs. Laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 02.00 val., per miegus pajautÄ keletÄ smÅ«gių kumÅ¡Äiu į veidÄ , kiek jų tiksliai buvo negali pasakyti. Nieko nesuprasdamas jis atsisÄdo ant lovos kraÅ¡to ir jam buvo spirta į veidÄ iÅ¡ kojos du kartus. Jam skaudÄjo veidÄ .
AtsimerkÄs pamatÄ, kad jam į veidÄ kažkas Å¡vieÄia telefonu. Asmuo, kuris Å¡vietÄ Ä¯ veidÄ , lyg ir sakÄ kažkÄ , jis neprisimena, nes asmuo ir toliau jam smÅ«giavo į veidÄ . Jį muÅ¡Ä vienas asmuo, bÅ«tent tas, kuris Å¡vietÄ jam į veidÄ telefono žibintuvÄliu. Jis matÄ tik jo siluetÄ , asmuo buvo Å¡iek tiek aukÅ¡tesnis už jį. Jis paÅ¡oko nuo lovos ir deÅ¡ine ranka apglÄbÄ asmens kaklÄ iÅ¡ Å¡ono. Asmuo taip pat apglÄbÄ jį ranka už kaklo. Jie pradÄjo grumtis laikydami apÄmÄ vienas kito kaklÄ , jautÄ smÅ«gį į kairį Å¡onÄ . IÅ¡kritus telefonui ant žemÄs, žibintuvÄliu į viršų, jis pamatÄ, kad grumiasi su V.
K.. Jie pargriuvo ant grindų. Jis laikÄ užspaudÄs V. K. kaklÄ abiem rankomis ant grindų, V. K. taip pat laikÄ užspaudÄs jo kaklÄ . Negali pasakyti kiek laiko jie taip gulÄjo. Paskui G. įjungÄ Å¡viesÄ kambaryje ir pradÄjo spiegti, rÄkti, kad gana ar baikit muÅ¡tis. Kažkas lyg ir stuktelÄjo jam per Å¡onÄ , kaip mano, kad paleistų V. K.. Jie vienas kitÄ paleido. AtsisÄdÄs ant lovos, kurioje miegojo, žiÅ«rint nuo balkono pusÄs, ji yra kairÄje kambario pusÄje, pradÄjo valytis nuo veido kraujÄ .
Jam skaudÄjo visÄ veidÄ . MatÄ, kad kambaryje yra A. V. ir T., jie buvo visai Å¡alia, G. buvo Å¡iek tiek toliau, o kitame kambario gale sÄdÄjo A. B.. Dar apie gerÄ valandÄ , bÅ«nant kambaryje, V. K. kibo prie jo žodžiais, siÅ«lÄ eiti į laukÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti. Kažkas iÅ¡ buvusių kambaryje jį ramino. J. P. sakÄ jam, kad V. K. jau atvažiavo iÅ¡gÄrÄs. Jis pats matÄ, kaip sodyboje V. K. gÄrÄ alkoholį. Gal apie 04.00 val. ar 05.00 val., V. K., A. V., A. B. ir G. iÅ¡važiavo. 2020 m. lapkriÄio 4 d., ryte, jis pajuto, kad jam labai skauda veidas, galva, deÅ¡inÄs kojos kelis, buvo sunku judÄti.
Po įvykio jis negalÄjo niekam paskambinti, nes jo ir kitų telefonai buvo iÅ¡sikrovÄ. GrįžÄs namo jis jautÄsi blogai, todÄl tÄ paÄiÄ dienÄ nuvyko į Zarasų ligoninÄ. Jis pamena tik V. K. jam suduotus smÅ«gius iÅ¡ kumÅ¡Äio į veido sritį ir spyrius į veido sritį, negali pasakyti kada jam buvo sužalotas kelis, mano, kad grumtynių su V. K. metu. Nepamena, kad jis bÅ«tų sudavÄs smÅ«gį į kelio sritį (b. l. 48-49, 74-75, 83-84). Liudytojas A. B. tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 3 d., apie 22.39 val., kartu su V.
K. ir A. V. važiavo į sodybÄ (duomenys neskelbtini), tikslios vietos pasakyti negali, Å¡vÄsti J. gimtadienio. Atvažiavus sodyboje gÄrÄ alkoholį, po kurio laiko nuÄjo miegoti. AtsikÄlÄs po kurio laiko užlipo į sodybos antrÄ aukÅ¡tÄ ir pamatÄ ant lovos sÄdintį D., kurio nepažįsta, žino tik vardÄ . D. sÄdÄjo ant lovos, prie jo buvo nemažai kraujo, jis buvo kruvinas. Kambaryje dar buvo V. K., G. D. ir A. V.. Daugiau nelabai kÄ prisimena, nes buvo labai girtas. ParyÄiui, jis, V.
K., G. D. ir A. V. iÅ¡važiavo namo. Jis nematÄ muÅ¡tynių, matÄ tik vaizdÄ po jų (b. l. 87-88). Liudytojas A. V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 3 d., vakare, kartu su V. K., A. B. ir M. važiavo į sodybÄ , adreso nežino, Å¡vÄsti J. gimtadienio. AtvažiavÄ vartojo alkoholį. Nakties metu, nežino kiek buvo valandų, miegodamas iÅ¡girdo riksmus, atsikÄlÄs pamatÄ, kad muÅ¡asi D. ir V. K.. Kadangi buvo neblaivus ir norÄjo miegoti, todÄl toliau miegojo.
PraÄjus kokiam pusvalandžiui ar valandai po muÅ¡tynių, jis atsikÄlÄ ir paskambino draugui, kad parvežtų namo. Kartu su juo iÅ¡važiavo A. B., V. K. ir G. D., automobilį vairavo M.. Apie įvykusias muÅ¡tynes tarp D. ir V. nieko papasakoti negali, kadangi per miegus nelabai kÄ atsimena, nelabai žiÅ«rÄjo kas ten įvyko, nežino kodÄl jie susimušĠ(b. l. 93). Liudytoja G. D. tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. lapkriÄio 3 d., važiavo Å¡vÄsti J. gimtadienio, kuris vyko sodyboje (duomenys neskelbtini), tikslios vietos nežino.
Po to visi ten buvÄ nuÄjo miegoti. Sodybos antrame aukÅ¡te miegojo ji, D. ir A., nežino kur miegojo kiti. Nežino kiek buvo valandų, atsikÄlusi nuo triukÅ¡mo kambaryje uždegÄ Å¡viesÄ ir pamatÄ pasibaigusias muÅ¡tynes. D. kruvinas stovÄjo kambaryje, Å¡one jo stovÄjo K., jis nebuvo kruvinas, dar kambaryje stovÄjo B. ir lovoje gulÄjo V.. PriÄjusi prie D. paguldÄ jį į lovÄ , o K. pasodino ant kitos lovos. Tada nusprendÄ važiuoti namo. IÅ¡važiavo ji, V., K. ir B., jų atvažiavo pasiimti V. draugas.
AtsikÄlusi ryte nusprendÄ grįžti į sodybÄ padÄti sutvarkyti. Atvažiavus, D. papraÅ¡Ä jos telefono, ne jo buvo iÅ¡sikrovÄs. D. susisiekÄ su draugu ir paskui iÅ¡važiavo. PaÄių muÅ¡tynių ji nematÄ, matÄ, kai D. jau buvo sumuÅ¡tas. Kiek supranta, K. primuÅ¡Ä D., nežino ar dar kas nors iÅ¡ buvusių kambaryje muÅ¡Ä D. (b. l. 98-99). Daiktų apžiÅ«ros protokole ir foto lentelÄje užfiksuota, kad apžiÅ«rimi nuo kampinÄs lovos, esanÄios Å¡iaurinÄs ir ritinÄs sienų kampe, ir lovos, esanÄios deÅ¡inÄje nuo Å¡iaurinÄs sienos, Äiužinio užvalkalai.
Äiužinio užvalkalas nuo kampinÄs lovos, esanÄios Å¡iaurinÄs ir rytinÄs sienų kampe, yra melsvos spalvos, ant jo matomos raudonos spalvos dÄmÄs, galimai kraujo. Äiužinio užvalkalas nuo lovos, esanÄios deÅ¡inÄje nuo Å¡iaurinÄs sienos, yra melsvos spalvos, ant jo matomos raudonos spalvos dÄmÄs, galimai kraujo. Taip pat užvalkalas yra purvinas, matosi purvo dÄmÄs (b. l. 31-32, 34-41). SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad nukentÄjusysis D.
V. savanoriÅ¡kai pateikÄ medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o kopijÄ (b. l. 61). Zarasų rajono savivaldybÄs Zarasų ligoninÄs VšĮ medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o/siuntimo kopijoje nurodyta, kad D. V. nustatyta diagnozÄ: 2020-11-04 S00.1 akies voko ir periokulinÄs srities sumuÅ¡imas, S80.0 kelio sumuÅ¡imas. KlinikinÄ diagnozÄ: K periokulinÄ hematoma. D kelio sumuÅ¡imas. Veido, kaklo, kelių nubrozdinimai (b. l. 64). Asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad atpažįstanÄiajam nukentÄjusiajam D.
V. parodytos sunumeruotos 6 asmenų nuotraukos, iÅ¡ kurių pasiÅ«lyta atpažinti asmenį, apie kurį jis yra davÄs parodymus. Nuotrauka Nr. 2 yra V. K., kitos nuotraukos yra asmenų, nesusijusių su atliekamu ikiteisminiu tyrimu. NukentÄjusysis D. V.pareiÅ¡kÄ, kad iÅ¡ jam pateiktų nuotraukų, jis atpažįsta asmenį, kuris lentelÄje pažymÄtas Nr.
2. Å is asmuo tikrai yra tas vaikinas, kuris 2020 m. lapkriÄio 4 d., laikotarpiu nuo 00.00 val. iki 04.00 val., (duomenys neskelbtini), kaimo turizmo sodyboje (duomenys neskelbtini), jį sumuÅ¡Ä. Šį asmenį jis atpažįsta iÅ¡ bendrų veido bruožų, nes jo veidÄ gerai įsidÄmÄjo. Žino, kad jo pavardÄ K. (b. l. 65-67). Asmens apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad atlikus V. K. kÅ«no apžiÅ«rÄ nustatyta, kad kairÄs plaÅ¡takos krumpliai yra pabrinkÄ ir nubrozdinti, deÅ¡inÄs rankos krumpliai taip pat pabrinkÄ ir yra nubrozdinimų.
Daugiau jokių sužalojimų nesimato (b. l. 151). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole ir foto lentelÄje užfiksuota, kad buvo apžiÅ«rÄta kaimo turizmo sodyba (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«rÄjus sodybos pirmÄ aukÅ¡tÄ ir laiptus, vedanÄius į antrÄ pastato aukÅ¡tÄ , pÄdsakų tinkamų nusikalstamos veikos identifikavimui nerasta. Antrame pastato aukÅ¡te yra kambarys. Ant kambario šiaurinÄs sienos ir ant deÅ¡inio balkono durų apvado, apie 1,5 m aukÅ¡tyje, matomos raudonos dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujo.
NuÄmus patalinÄ nuo lovos, esanÄios Å¡iaurinÄs ir rytinÄs sienų kampe, ant Äiužinio užvalkalo deÅ¡inÄs pusÄs matomos apie 0,60 m ploÄio ir apie 2 m ilgio įvairaus dydžio raudonos spalvos dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujo. NuÄmus patalinÄ nuo antros lovos, esanÄios deÅ¡inÄje nuo šiaurinÄs sienos, ant Äiužinio užvalkalo, kairiajame Äiužinio užvalkalo kampe, matomos raudonos spalvos dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujo (b. l. 17-18, 20-29). Nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, sudÄtis yra materiali, t. y. baudžiamoji atsakomybÄ kyla tik atsiradus straipsnio dispozicijoje nurodytoms pasekmÄms, tame tarpe ir nukentÄjusiajam sukÄlus fizinį skausmÄ .
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybÄ yra galima tik už veikÄ â fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų nukentÄjusiojo sveikatos sužalojimÄ konkreÄiais, straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais: arba muÅ¡imu, arba kankinimu, arba kitokiu smurtavimu. IÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus ir įvertinÄs BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinimas, pareikÅ¡tas V. K. D. V. fizinį skausmÄ , pasitvirtino. Teismas pažymi, kad V.
K. posÄdžio metu duotus parodymus patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirti duomenys â paties V. K. tyrimo metu duoti parodymai, D. V. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, liudytojų A. B., A. V., G. D. tyrimo metu duoti parodymai, daiktų apžiÅ«ros protokolas ir foto lentelÄ, medicinos dokumentų iÅ¡raÅ¡o/siuntimo kopijos, asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolas, asmens apžiÅ«ros protokolas, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas. Pagrindo netikÄti Å¡iais įrodymais nÄra, jie yra neprieÅ¡taringi, papildo vieni kitus.
Å ių įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad V. K., bÅ«damas neblaivus, tyÄia, be jokios priežasties gulinÄiam lovoje D. V., sudavÄ ne mažiau nei du smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ , po ko D. V. atsisÄdus lovoje, du kartus koja spyrÄ Ä¯ veidÄ , bei grumtynių metu, sudavÄ D. V. smÅ«gį į kairį Å¡onÄ , tokiu bÅ«du sukeldamas nukentÄjusiajam D. V. fizinį skausmÄ . Ä®vertinÄs įrodymų visumÄ , teismas laiko, jog kaltinamojo V. K. kaltÄ dÄl fizinio skausmo sukÄlimo D. V.
įrodyta, todÄl jo veika pagal BK 140 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai. DÄl bausmÄs skyrimo Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmÄ, vadovaujasi BK 54 straipsnyje iÅ¡dÄstytais bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltÄs formÄ , veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Kaltinamojo V. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio ir Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamajam V. K., atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį - padaryta tyÄinÄ nusikalstama veika, kaltÄs formÄ - nusikaltimas padarytas veikiant tiesiogine tyÄia, nusikalstamos veikos stadijÄ - nusikalstama veika baigta, kaltinamojo asmenybÄ. Kaltinamasis baustas administracine tvarka, teistas, nedirba, mokosi.
V. K. anksÄiau teistas už smurtinio pobÅ«džio nusikaltimÄ , Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ pilnai neatlikÄs 2018-12-11 nuosprendžiu paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Atsižvelgus į visumÄ nustatytų aplinkybių, teismas laiko, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti V. K. bausme paskirus terminuotÄ laisvÄs atÄmimÄ (BK 50 straipsnis), pagrindo taikyti BK 75 straipsnį nÄra. Parenkant bausmÄs dydį teismas atsižvelgia į jau nurodytas aplinkybes, taip pat į tai, kad kaltinamasiskaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes teismas laiko, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam mažesnÄ bausmÄ, negu straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs vidurkis (BK 61 straipsnio 4 dalis). Kadangi byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, kaltinamajam paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog V. K. atžvilgiu yra įsiteisÄjÄs Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2018 m. gruodžio 11 d. nuosprendis, baudžiamojoje byloje Nr. N1-390-420/2018, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal BK 284 straipsnį (veika 2017-10-20), 284 straipsnį (veika 2017-10-21), 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , ir nuteistas galutine subendrinta 1 metų 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
V. K. 2020-10-19 paleistas iÅ¡ PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos direktoriaus įsakymu 2020-10-16 Nr. 2-1769, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalimi, lygtinai nuo neatliktos 5 mÄnesių 8 dienų terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄs taikant intensyviÄ priežiÅ«rÄ . V. K. naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ lygtinio paleidimo metu, todÄl, vadovaujantis BK 64 straipsnio 2 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrintina visiÅ¡kai sudedant su Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2018 m. gruodžio 11 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme.
DÄl civilinio ieÅ¡kinio Byloje pareikÅ¡tas nukentÄjusiojo D. V. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 200 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo (b. l. 78). V. K. jam pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį pripažįsta, sutinka atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ 200 Eur. Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ kiekvienas asmuo, dÄl nusikalstamos veikos pripažintas nukentÄjusiuoju ir patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ ir pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį, kuris nagrinÄjamas kartu su baudžiamÄ ja byla (BPK 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis).
Toks ieÅ¡kinys įrodinÄjamas pagal BPK nuostatas, taÄiau, kai kyla klausimų, kurių sprendimo Å¡is kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieÅ¡tarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnis). Sprendžiant nukentÄjusiojo ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, turi bÅ«ti vadovaujamasi civiliniuose įstatymuose nurodytais kriterijais. Pagal civilinį įstatymÄ neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnio 1 dalis).
NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dÄl asmens gyvybÄs atÄmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. CK nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo â jÄ kiekvienoje byloje, dÄl kiekvieno nukentÄjusiojo turi įvertinti teismas. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, privalo atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens ir nukentÄjusio asmens kaltÄ, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus (CK 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.282 straipsnio 1 dalis).
Ä® žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtį neatsižvelgiama, kai žala padaryta tyÄia (CK 6.282 straipsnio 3 dalis). Teismas sutinka, kad dÄl kaltinamojo neteisÄtų nusikalstamų veiksmų nukentÄjusysis D. V. patyrÄ neturtinÄs žalos. Kaltinamasis V. K. sumuÅ¡Ä D. V., nukentÄjusiajam buvo nustatytas akies voko ir periokulinÄs srities sumuÅ¡imas, kelio sumuÅ¡imas, periokulinÄ hematoma, veido, kaklo, kelių nubrozdinimai. DÄl Å¡ių kaltinamojo veiksmų D. V. patyrÄ fizinį skausmÄ .
Atsižvelgiant į įrodymų tyrimo metu nustatytas smurto prieÅ¡ nukentÄjusįjį aplinkybes bei pasekmes, neabejotinai aiÅ¡ku, kad nukentÄjusysis patyrÄ fizinį skausmÄ , taigi patyrÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ . SprÄsdamas dÄl nukentÄjusiojo naudai iÅ¡ kaltinamojo priteistinos neturtinÄs žalos dydžio teismas atsižvelgia į aktualiÄ teismų praktikÄ (kasacinÄs instancijos teismo formuojamoje teismų praktikoje dÄl nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 1 dalyje, priteisiamos neturtinÄs žalos dydis svyruoja nuo 144 Eur iki 1 450 Eur (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-51/2010, Nr. 2K-5/2015, 2K-92/2014, 2K-261/2014, 2K-270/2014, 2K-453/2014, 2K-318-139/2015).
Ä®vertinus visas aplinkybes, reikÅ¡mingas neturtinÄs žalos dydžio nustatymui, kilusias pasekmes nukentÄjusiojo sveikatai, kaltinamojo finansinÄ padÄtį, nukentÄjusiojo elgesį, taip pat suformuotÄ teismų praktikÄ dÄl neturtinÄs žalos dydžio nustatymo esant tokio pobÅ«džio sužalojimams, darytina iÅ¡vada, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju yra pagrindas patenkinti nukentÄjusiojo D. V. reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos priteisimo ir iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusiojo naudai priteisti 200 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
Teismo vertinimu, bÅ«tent Å¡i suma geriausiai atspindi nukentÄjusiojo patirtus fizinius ir dvasinius iÅ¡gyvenimus ir leidžia pagrįstai tikÄti, kad bus realiai sumokÄta. DÄl kardomosios priemonÄs Ikiteisminio tyrimo metu V. K. buvo skirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 167-168), kuri, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina. DÄl daiktinių įrodymų Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â Äiužinio užvalkalas, vokas Nr. 1, ir Äiužinio užvalkalas, paketas Nr. 2, kurie saugomi Utenos apskrities VPK Zarasų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje (2020-11-11 kvitas B serija UPK Nr. 0000880) (b. l. 43, 45), sunaikintini nuosprendžiui įsiteisÄjus (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 â 298 straipsniais, 301 â 302 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : V. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį, ir nuteisti â 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir V. K. paskirti galutinÄ bausmÄ â 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 2 dalimi, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridÄti Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mų 2018-12-11 nuosprendžiu paskirtÄ ir neatliktÄ bausmÄ â 5 mÄnesių 8 dienų terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir V. K. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ skirti laisvÄs atÄmimÄ 9 (devyniems) mÄnesiams ir 8 (aÅ¡tuonioms) dienoms. NukentÄjusiojo D. V. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ kaltinamojo V.
K. 200 Eur (du Å¡imtus eurų) neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam D. V.. NukentÄjusiajam D. V. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad jeigu kaltinamasis gera valia žalos neatlygins, jis turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo ir vykdomÄ jį raÅ¡tÄ pateikti antstoliui dÄl priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo. Tokiu atveju kaltinamasis antstoliui papildomai turÄs atlyginti iÅ¡laidas dÄl priverstinio žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo. V. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄâ raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vyktiâ palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjusâ panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, V. K. suimti. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â Äiužinio užvalkalÄ , vokas Nr. 1, ir Äiužinio užvalkalÄ , paketas Nr. 2, kurie saugomi Utenos apskrities VPK Zarasų rajono policijos komisariato daiktų saugojimo kameroje (2020-11-11 kvitas B serija UPK Nr. 0000880), sunaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant per Utenos apylinkÄs teismo Zarasų rÅ«mus.
TeisÄjas Rimvydas Žukauskas