c5d9ba16-c351-4e44-bf6a-6767053e8eb4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1S-994-317/2017Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00762-2008-2Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jurgio KiÅ¡kio ir Rimo Å virino, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutarties, kuria nepatvirtintas Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namųâatvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje (toliau â Komisija) 2017 m. spalio 9 d. nutarimas Nr. 95-185 taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistajam A.
Legislator headnote
AI generatedc5d9ba16-c351-4e44-bf6a-6767053e8eb4 · Kauno apygardos teismas: Nuteistojo skundas atmestinas, taÄiau skundžiama nutartis keiÄiama. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1S-994-317/2017Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00762-2008-2Procesinio sprendimo kategorija 2.5.19 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo Jaliniausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jurgio KiÅ¡kio ir Rimo Å virino, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo A. S. skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutarties, kuria nepatvirtintas Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namųâatvirosios kolonijos 3-ame sektoriuje (toliau â Komisija) 2017 m. spalio 9 d. nutarimas Nr. 95-185 taikyti lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistajam A.
S. su intensyvia priežiÅ«ra. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : A. S. nuteistas:PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. liepos 15 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 135 straipsnio 2 dalies 9 punktÄ laisvÄs atÄmimu 7 metams 6 mÄnesiams, pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 180 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi ir 5 dalies 1 punktu, Å¡ios bausmÄs subendrintos, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 7 metams 6 mÄnesiams.
Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. spalio 28 d. nuosprendžiu PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. liepos 15 d. nuosprendis pakeistas ir A. S. paskirta bausmÄ sumažinta iki 6 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo.Be to, A. S. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendžiu nuteistas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį 30 parų areÅ¡to bausme ir, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, jam paskirta vienu treÄdaliu sumažinta bausmÄ â 20 parų areÅ¡to. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 64 straipsnio 1 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkÄiu, paskirta bausmÄ subendrinta su 2015 m. spalio 28 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 6 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo.BausmÄ nuteistasis atlieka nuo 2015 m. gegužÄs 9 d., bausmÄs pabaiga â 2021 m. birželio 28 d.
Neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis Komisijos posÄdžio dienÄ â 2017 m. spalio 5 d. â 3 metai 8 mÄnesiai 23 dienos.Komisijos 2017 m. spalio 9 d. nutarimu Nr. 95-185 priimtas sprendimas taikyti A. S. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi atsisakyta patvirtinti Komisijos 2017 m. spalio 9 d. nutarimÄ Nr. 95-185 taikyti nuteistajam A. S. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra.
Nuteistasis skundžia KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir priimti sprendimÄ patvirtinti Komisijos nutarimÄ taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. Skunde nurodoma, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika yra vidutinÄ, jis vykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, taÄiau apylinkÄs teismas, sprÄsdamas Komisijos nutarimo patvirtinimo klausimÄ , nepagrįstai daug reikÅ¡mÄs suteikÄ tam, kad jis, jau atlikdamas bausmÄ pataisos įstaigoje, padarÄ naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 2 dalyje, o jau po Komisijos posÄdžio padarÄ drausmÄs pažeidimÄ , dÄl ko 2017 m. spalio 10 d. buvo svarstytas drausmÄs komisijoje.
Pažymi, kad drausmÄs komisija jo nenubaudÄ, o tarnybinis praneÅ¡imas dÄl tvarkos pažeidimo buvo suraÅ¡ytas neteisÄtai ir nepagrįstai, kadangi patikrinimo su kitais nuteistaisiais jis laukÄ lauke po stogeliu, nes lijo. Nemano, kad tai galima vertinti kaip jo blogÄ elgesį.Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros Penktojo skyriaus prokurorÄ atsiliepime į nuteistojo skundÄ praÅ¡o jį atmesti, taÄiau KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutartį pakeisti dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo â rezoliucinÄje skundžiamos nutarties dalyje vietoje neteisingai nurodyto BPK 360 straipsnio 5 dalies 2 punkto nurodant BPK 360 straipsnio 4 dalies 1 punktÄ .
Nuteistojo skundas atmestinas, taÄiau skundžiama nutartis keiÄiama. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, yra pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Nuteistasis A. S. yra atlikÄs minimaliÄ Ä¯statymo nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kuomet gali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra. TaÄiau, vien Å¡i aplinkybÄ nesudaro pagrindo lygtinio paleidimo taikymui, kadangi taip pat bÅ«tinos sÄ lygos â individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytų priemonių vykdymas ir manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga jÄ mažinant.
IÅ¡ socialinio tyrimo iÅ¡vados matyti, jog atlikus vertinimÄ OASys metodika, A. S. nustatoma vidutinÄ rizika 51 balas), kuri nuo pirmojo vertinimo (68 balų) sumažÄjo 17 balų. Vis tik, atsižvelgiant į tai, kad nuteistajam nustatytos pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos balų skaiÄių sudaro tiek 34 statiniai balai, tiek ir 17 dinaminių, kurių kiekį nuteistasis pataisos proceso metu turi galimybÄ sumažinti, todÄl jo pažanga Å¡iÄ rizikÄ mažinant turi bÅ«ti itin akivaizdi ir įtikinanti, kad nuteistasis yra pasiruoÅ¡Äs adaptuotis visuomenÄje ir savo tikslų siekti tik teisÄtais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Byloje esanÄioje 2017 m. rugsÄjo 14 d. iÅ¡vadoje apie nuteistojo A. S. socialinÄs reabilitacijos plano įgyvendinimÄ Nr. 63-2103 konstatuojama, kad nuteistasis plane numatytas priemones vykdo, todÄl yra pagrindas manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals. Pritardama pirmosios instancijos teismo motyvams, aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su tokiomis pataisos įstaigos iÅ¡vadomis. Viena iÅ¡ priemonių, numatytų plane, yra civilinio ieÅ¡kinio dengimas.
MinÄtoje iÅ¡vadoje nurodoma, jog solidariai priteistas civilinis ieÅ¡kinys yra dengiamas iÅ¡ nuteistojo gaunamo darbo užmokesÄio. TaÄiau tiek iÅ¡ socialinio tyrimo iÅ¡vados, tiek iÅ¡ 2017 m. rugpjÅ«Äio 31 d. pažymos apie vykdomuosius dokumentus Nr. 25-1829 matyti, jog iÅ¡ nuteistojo darbo užmokesÄio yra iÅ¡skaiÄiuota 211,26 eurų pagal vykdomuosius dokumentus iÅ¡ieÅ¡koti 1392,24 Eur. Susipažinus su teismų informacinÄje sistemoje âLitekoâ esanÄiu įsiteisÄjusiu PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. liepos 15 d. nuosprendžiu, matyti, jog Å¡i suma buvo priteista iÅ¡ nuteistojo, Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos turÄtas A.
S. ekstradicijos iÅ¡laidas pripažinus proceso iÅ¡laidomis. Duomenų, kad nuteistasis bÅ«tų atlyginÄs nukentÄjusiajam civiliniu ieÅ¡kiniu priteistÄ 289,62 Eur turtinÄs ar 12598,47 Eur neturtinÄs žalos dalį, byloje nÄra, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad nuteistasis pataisos įstaigoje dengia civilinį ieÅ¡kinį, kas rodytų jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl nukentÄjusiajam padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo ir siekį sumažinti jam sukeltus nepatogumus. Juolab, kad teisminio proceso metu nuteistasis savo kaltÄs nepripažino, o Å¡iuo metu, nors kaltÄs ir neneigia, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ socialinio tyrimo iÅ¡vados, kalbÄdamas apie nusikaltimÄ , iÅ¡sako, jog toje situacijoje bandÄ padÄti nukentÄjusiajam, taÄiau buvo netinkamai suprastas.AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo vertinimu, atsižvelgiant į nustatytas nuteistÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes, taip pat nÄra pagrindo sprÄsti, jog nuteistasis nepažeidinÄja pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisyklių ir režimo reikalavimų, kaip nurodoma 2017 m. rugsÄjo 14 d. iÅ¡vadoje.
Nuteistasis bausmÄs atlikimo metu â 2016 m. balandžio 15 d. nuosprendžiu nuteistas už tai, kad iki 2016 m. vasario 3 d. neteisÄtai tarp savo asmeninių daiktų laikÄ narkotines medžiagas. Nors drausmine tvarka jis dÄl to nebuvo svarstytas ir nubaustas, taÄiau Å¡i apkaltinamuoju įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, pagal kurį Å¡iuo metu jis nuteistasis taip pat atlieka bausmÄ, konstatuota aplinkybÄ neabejotinai patvirtina, kad apeliantas yra linkÄs pažeidinÄti nustatytÄ pataisos įstaigos tvarkÄ .
Atsižvelgtina ir į tai, kad socialinio tyrimo iÅ¡vados 5.1 punkte nustatyta, jog nuteistasis yra vienÄ kartÄ pažeidÄs vidaus tvarkos taisykles, tai yra nesilaikÄs dienotvarkÄs, taÄiau nuobauda už tai jam nebuvo skirta. Nuobauda jam nebuvo skirta ir dÄl vidaus tvarkos taisyklių pažeidimo, padaryto po Komisijos nutarimo priÄmimo â 2017 m. spalio 10 d. jis buvo svarstytas drausmÄs komisijoje, taÄiau apsiribota jo svarstymu. LaisvÄs atÄmimo bausmÄ atliekantys nuteistieji privalo tiksliai ir be iÅ¡lygų vykdyti tiek socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, tiek ir laikytis pataisos įstaigoje nustatytos vidaus tvarkos ir Å¡ių aplinkybių nepaneigia nuteistojo skunde nurodytos priežastys, kad jam drausminÄ nuobauda nebuvo paskirta.
Aptartos aplinkybÄs nesudaro pagrindo manyti, jog nuteistasis vidaus tvarkos laikÄsi ir, juolab, kad tinkamai įvykdÄ socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, jog bÅ«tų galima sprÄsti, kad nuteistasis galimo lygtinio paleidimo metu laikysis įstatymų ir nebenusikals. Kaip teisingai pažymima pirmosios instancijos teismo nutartyje, teigiamai nuteistojo elgesį pataisos proceso metu apibÅ«dinanÄios aplinkybÄs, jog jis dirba, mokosi, dalyvauja privalomose elgesio pataisos programose, palaiko artimus ryÅ¡ius su tÄvais, neiÅ¡reiÅ¡kia kriminalinį elgesį palaikanÄių nuostatų ir buvo penkis kartus skatintas, savaime nesudaro pagrindo priimti sprendimo dÄl jo lygtinio paleidimo.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes A. S. 2017 m. birželio 28 d. buvo perkeltas į lengvÄ jÄ grupÄ, kas, teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo metu yra pakankama paskata nuteistajam, kuris pataisos įstaigoje siekia, jog jo pažanga mažinant pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ bÅ«tų pakankamai akivaizdi ir įtikinanti. Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, kad A. S. ne visiÅ¡kai įgyvendino individualiame socialinÄs reabilitacijos plane jam numatytas priemones, todÄl nuteistojo pataisos procesas turi bÅ«ti tÄsiamas pataisos namuose, įtvirtinant teigiamus socialinio elgesio iÅ¡Äjus į laisvÄ modelius, kurie padÄtų nuteistajam adaptuotis visuomenÄje ir skatintų tik teisÄtÄ elgesį.
Nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo rezultatÄ sudaro ne tik statiniai, bet ir dinaminiai balai, taigi nuteistasis pataisos namuose privalo dÄti maksimalias pastangas, kad sumažintų dinaminių veiksnių sudaromÄ pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas, pastebÄjÄs skundžiamame žemesnÄs instancijos teismo procesiniame sprendime baudžiamojo įstatymo ar baudžiamojo proceso įstatymo taikymo klaidÄ , privalo jÄ iÅ¡taisyti. Kaip teisingai pažymima prokurorÄs atsiliepime į nuteistojo skundÄ , apylinkÄs teismas, teisingai ir pagrįstai nusprendÄs nepatvirtinti Komisijos 2017 m. spalio 9 d. nutarimo Nr. 95-185 taikyti nuteistajam A.
S. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos su intensyvia priežiÅ«ra, nepagrįstai rezoliucinÄje dalyje vadovavosi BPK 360 straipsnio 5 dalies 2 punktu, tai yra įstatymo redakcija, galiojusia iki 2015 m. rugsÄjo 1 d. Remiantis Å¡iuo metu galiojanÄia įstatymo redakcija, pirmosios instancijos teismo sprendimas dÄl Komisijos nutarimo turi bÅ«ti priimamas, vadovaujantis BPK 360 straipsnio 1 ir 2 dalimis. DÄl Å¡ios priežasties KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutartis keistina, vietoje rezoliucinÄje dalyje netinkamai nurodyto BPK 360 straipsnio 5 dalies 2 punkto nurodant, jog nutartis priimama, vadovaujantis BPK 360 straipsnio 1 ir 2 dalimis.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 3 puntu, 9 dalimi, teismas n u t a r i a : Nuteistojo A. S. skundÄ atmesti, taÄiau KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutartį pakeisti:Panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutarties rezoliucinÄ dalį, kurioje nustatyta, kad teismas sprendimÄ priima, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalimi ir BPK 360 straipsnio 5 dalies 2 punktu.
Nustatyti, kad teismo nutartis priimta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 3 dalimi ir BPK 360 straipsnio 1 ir 2 dalimis.KitÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 6 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ . Nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjai                                                                                                                                  Algirdas Jaliniauskas                                                                                                                                   Jurgis KiÅ¡kis                                                                                                                                   Rimas Å virinas