c5a23606-cf98-475f-9bd3-e8233264ceb7 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄCivilinÄ byla Nr. e2S-265-372/2017Teisminio proceso Nr. 2-29-3-03681-2016-3Procesinio sprendimo kategorija:3.2.3.6.1.1.3.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5.(S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo TOPRAY SOLAR GmbH atskirÄ jį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-303-832/2017 pagal ieÅ¡kovo TOPRAY SOLAR GmbH ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âEV sprendimaiâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedc5a23606-cf98-475f-9bd3-e8233264ceb7 · Å iaulių apygardos teismas: AtsakovÄs praÅ¡ymas dÄl civilinÄs bylos sustabdymo buvo pateiktas nutarties priÄmimo iÅ¡vakarÄse, o ieÅ¡kovo atstovas objektyviai galÄjo į atsakovÄs praÅ¡ymÄ atsiliepti raÅ¡tu, todÄl nepagrįsta ir neproporcinga ieÅ¡kovo iÅ¡vada, kad jo teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam buvo pažeista.Teismask o n s t a t u o j a :IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentaiAtskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d., 338 str.).
Full text
PraneÅ¡Äja DanutÄ BurbulienÄCivilinÄ byla Nr. e2S-265-372/2017Teisminio proceso Nr. 2-29-3-03681-2016-3Procesinio sprendimo kategorija:3.2.3.6.1.1.3.; 3.3.2.4.; 3.3.2.5.(S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 6 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja BirutÄ SimonaitienÄ,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo TOPRAY SOLAR GmbH atskirÄ jį skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 11 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-303-832/2017 pagal ieÅ¡kovo TOPRAY SOLAR GmbH ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âEV sprendimaiâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄMažeikių rajono apylinkÄs teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo TOPRAY SOLAR GmbH ieÅ¡kinį atsakovei UAB âEV sprendimaiâ dÄl skolos priteisimo. Teismas 2016 m. rugsÄjo 29 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. AtsakovÄ, nesutikdama su sprendimu, teismui pateikÄ prieÅ¡taravimus. IeÅ¡kovas â atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡taravimus. 2016 m. gruodžio 15 d. įvyko teismo posÄdis, kurio metu atsakovÄ iÅ¡reiÅ¡kÄ ketinimÄ bylÄ baigti taikiai, todÄl teismas paskyrÄ kitÄ posÄdį 2017 m. sausio 11 d. 13 val.
AtsakovÄ UAB âEV sprendimaiâ 2017 sausio 11 d. iki teismo posÄdžio pradžios pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ sustabdyti civilinÄ bylÄ , kol bus iÅ¡nagrinÄta kita civilinÄ byla. NurodÄ, kad tarp civilinÄje byloje Nr. e2-350-169/2017 nustatinÄjamų faktinių aplinkybių ir teisingam sprendimui Å¡ioje civilinÄje byloje pagrįsti reikÅ¡mingų aplinkybių egzistuoja prejudicinis ryÅ¡ys. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄMažeikių rajono apylinkÄs teismas 2017 m. sausio 11 nutartimi atsakovÄs praÅ¡ymÄ tenkino.
Teismas, nustatÄs, kad tarp civilinÄje byloje Nr. e2-350-169/2017 nustatinÄjamų faktinių aplinkybių ir teisingam sprendimui Å¡ioje civilinÄje byloje pagrįsti reikÅ¡mingų aplinkybių egzistuoja prejudicinis ryÅ¡ys, konstatavo, jog egzistuoja privalomasis civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas, todÄl Å¡iÄ civilinÄ bylÄ sustabdÄ, kol bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. e2-350-169/2017. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentaiAtskiruoju skundu ieÅ¡kovas TOPRAY SOLAR GmbH praÅ¡o panaikinti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 11 d. nutartį ir atsakovÄs praÅ¡ymÄ , sustabdyti civilinÄ bylÄ , atmesti.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:Nei atsakovÄ savo praÅ¡yme sustabdyti bylÄ , nei teismas nutartyje nenurodÄ, kodÄl konkreÄiai neįmanoma teisingai iÅ¡nagrinÄti Å¡ios bylos ir kokios konkreÄios aplinkybÄs gali iÅ¡nykti ar atsirasti iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-350-169/2017. Teismas be jokio pagrindo sustabdÄ Å¡iÄ civilinÄ bylÄ , kadangi tiek patenkinus atsakovÄs ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui civilinÄje byloje Nr. e2-350-169/2017, tiek jį atmetus â minÄtoje byloje nustatytos aplinkybÄs niekaip neįtakotų Å¡ios bylos dalyko, nes koks bebÅ«tų priimtas sprendimas â atsakovÄ privalÄtų sumokÄti prekių kainÄ ieÅ¡kovui.AtsakovÄ neturi sulaikymo teisÄs į ieÅ¡kovÄ .IeÅ¡kovas nesutinka su atsakovÄs teiginiais dÄl prekių kokybÄs trÅ«kumų, nes atsakovÄ nesilaikÄ kokybÄs trÅ«kumų nustatymo tvarkos, be to, atsakovÄs nurodyti tariami trÅ«kumai â nežymiai mažesni fotomodelių parametrai â iÅ¡ tiesų patenka į leidžiamas ir deklaruojamas fotomodulių veikimo ribas.AtsakovÄs teisÄ sustabdyti savo prievolių įvykdymÄ neegzistuoja, kadangi atsakovÄs pareiga sumokÄti kainÄ pagal pirkimo â pardavimo sutartį yra pirmesnÄ laike, ir tik jÄ Ä¯vykdžiusi atsakovÄ gali reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo atitinkamo su kokybÄs užtikrinimu susijusių pareigų vykdymo.AtsakovÄs veiksmai, naudojantis teise sustabdyti prievolÄs vykdymÄ , yra nesÄ Å¾iningi ir neprotingi.NagrinÄjant atsakovÄs praÅ¡ymÄ buvo pažeistas sÄ Å¾iningo teismo proceso principas â teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam.Atsiliepimu į ieÅ¡kovo atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ UAB âEV sprendimaiâ praÅ¡o atskirÄ jį skundÄ atmesti.
Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais:Atsižvelgdamas į Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovo apibrÄžtas nagrinÄjimo ribas, teismas pats negali nustatyti ar ieÅ¡kovo fotomoduliai yra kokybiÅ¡ki, tokios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄs iÅ¡nagrinÄjus kitÄ civilinÄ bylÄ dÄl prekių kokybÄs.Tik iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus civilinÄ bylÄ Nr. e2-350-169/2017 bus nustatyta, ar ieÅ¡kovas įvykdÄ pardavÄjo pareigÄ perduoti kokybiÅ¡kus daiktus.AtsakovÄs reikalavimai ieÅ¡kovui civilinÄje byloje Nr. e2-350-169/2017 yra prieÅ¡prieÅ¡iniai reikalavimams Å¡ioje civilinÄje byloje.
CivilinÄje byloje Nr. e2-350-169/2017 nenustaÄius, ar ieÅ¡kovas tinkamai įvykdÄ savo, kaip pardavÄjo prievolÄ atsakovei perduoti kokybiÅ¡kus fotomodulius, teismas neturi galimybių nustatyti ir įvertinti ginÄo Å¡ioje byloje iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingų aplinkybių.IeÅ¡kovas neįvykdÄ savo prievolÄs atsakovei perduoti kokybiÅ¡kus fotomodulius anksÄiau, nei atsakovei kilo pareiga už juos apmokÄti, todÄl atsakovÄ sulaikymo teise naudojasi neperžengdamas Å¡io savigynos bÅ«do sÄ lygų.
AtsakovÄs praÅ¡ymas dÄl civilinÄs bylos sustabdymo buvo pateiktas nutarties priÄmimo iÅ¡vakarÄse, o ieÅ¡kovo atstovas objektyviai galÄjo į atsakovÄs praÅ¡ymÄ atsiliepti raÅ¡tu, todÄl nepagrįsta ir neproporcinga ieÅ¡kovo iÅ¡vada, kad jo teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam buvo pažeista.Teismask o n s t a t u o j a :IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir teisiniai argumentaiAtskirasis skundas tenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 str. 1 d., 338 str.).
Teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų.NagrinÄjamu atveju sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria sustabdytas civilinÄs bylos nagrinÄjimas CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu, yra pagrįsta ir teisÄta.CPK 163 straipsnio 3 punkte nustatyta, kad teismas privalo sustabdyti civilinÄ bylÄ , kai jos negalima iÅ¡nagrinÄti, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka.
Teisinis pagrindas sustabdyti civilinÄ bylÄ pagal šį punktÄ atsiranda tuomet, kai yra nagrinÄjama kita byla, kurioje nustatyti faktai turÄs teisinÄs reikÅ¡mÄs (įrodomÄ jÄ , prejudicinÄ ar privalomÄ jÄ galiÄ ) priimant teismo procesinį sprendimÄ sustabdytoje civilinÄje byloje ir kurių negalima nustatyti pastarojoje byloje.IÅ¡ skundžiamos teismo nutarties turinio matyti, jog pirmosios instancijos teismas civilinÄs bylos sustabdymÄ motyvavo nurodydamas iÅ¡ esmÄs vien tik abstraktaus pobÅ«džio aplinkybÄ, kad tarp civilinÄje byloje Nr. e2-350-169/2017 nustatinÄjamų faktinių aplinkybių ir teisingam sprendimui Å¡ioje civilinÄje byloje pagrįsti reikÅ¡mingų aplinkybių egzistuoja prejudicinis ryÅ¡ys.
Bylos sustabdymo procesiniu pagrindu teismas nurodÄ CPK 163 straipsnio 3 punktÄ , kuriame įtvirtinta privalomojo bylos sustabdymo sÄ lyga â kai negalima nagrinÄti bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismo formalus abiejose bylose pareikÅ¡tų reikalavimų tarpusavio sÄ sajos konstatavimas nelaikytinas sudaranÄiu esminį bylos sustabdymo, vadovaujantis minÄtu CPK 163 straipsnio 3 punktu, elementÄ â negalimumÄ nagrinÄti bylos tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla.
Teismas nenustatÄ jokių objektyvių aplinkybių, kliudanÄių sprÄsti bylÄ iÅ¡ esmÄs, nenurodÄ, kokių faktų teismas neturi ir pats negali nustatyti nagrinÄjamoje byloje.PažymÄtina, jog viena iÅ¡ bÅ«tinų teisminio ginÄo iÅ¡sprendimo sÄ lygų yra privalomumas patikrinti reiÅ¡kiamo reikalavimo pagrįstumÄ . Å ios bylos dalykÄ sudaro skolos pagal pirkimo â pardavimo sandorį priteisimas. IeÅ¡kovas įrodinÄja, kad pardavÄ atsakovei prekes (fotomodulius) ir jas pristatÄ, už kurias atsakovÄ visiÅ¡kai neatsiskaitÄ.
Tuo tarpu, kitoje civilinÄje byloje atsakovÄ ieÅ¡kovui kelia reikalavimus dÄl prekių kokybÄs, praÅ¡ydama įpareigoti ieÅ¡kovÄ pastarojo pasirinkimu arba pakeisti, arba suremontuoti 198 vnt. fotomodulių. Kasacinis teismas pažymÄjo, kad tiek teisÄs doktrinoje, tiek teismų praktikoje pripažįstama, kad civilinÄs bylos nagrinÄjimas CPK 163 straipsnio 3 punkto pagrindu stabdomas tada, kai tarp nagrinÄjamos bylos ir kitos bylos yra toks ryÅ¡ys, jog pirmosios bylos negalima nagrinÄti tol, kol nebus iÅ¡nagrinÄta kita byla.
Negalimumas iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta kita byla paaiÅ¡kinamas tuo, kad teismas pats negali nustatyti faktų, kurie nustatinÄjami kitoje byloje, taÄiau bus reikÅ¡mingi ir nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 5 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2008; 2012 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-332/2012). Jeigu teismas visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus gali nustatyti nagrinÄjamoje byloje, kai tarp bylų nÄra prejudicinio ar kito tiesioginio teisinio ryÅ¡io, teismas neturi teisÄs sustabdyti bylos ir savo kompetencijos perkelti kitam teismui ar kitai institucijai.
Tai, galima ar ne iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ , kol neiÅ¡sprÄsti su ja susijÄ klausimai kitoje nagrinÄjamoje byloje, kiekvienu atveju nustato teismas, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-185/2011; 2012 m. liepos 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-383/2012; kt.). Kaip minÄta, Å¡ioje byloje keliamas klausimas dÄl skolos priteisimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog teismai pripažįsta reikalavimÄ priteisti skolÄ pagrįstu, jeigu nustato, jog buvo pažeisti sutartiniai santykiai ir iÅ¡ jų kylanÄios prievolÄs. Tuo tarpu reikalavimas pakeisti arba suremontuoti nekokybiÅ¡kas prekes, sprendžiamas atsižvelgiant į pirkÄjo pateiktus įrodymus apie daiktų trÅ«kumus, jų mastÄ , atsiradimo priežastis ir momentÄ . Taigi byloje dÄl prekių kokybÄs, net ir nustaÄius, jog reikalavimas pakeisti arba suremontuoti nekokybiÅ¡kas prekes yra pagrįstas, savaime nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas neteisÄtai reikalauja priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovÄs, jai nevykdant jos prisiimtų prievolių pagal sudarytÄ prekių pirkimo â pardavimo sandorį, kurio įvykdymo terminai yra suÄjÄ.
Kadangi byloje dÄl skolos priteisimo yra pateikti visi įstatymu numatyti procesiniai dokumentai, įrodymai, kiti dokumentai, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas turi galimybÄ pats nustatyti visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus nagrinÄjamoje byloje ir nelaukti kitos bylos baigties. Be to, įvertinant tai, jog atsakovÄs UAB âEV sprendimaiâ ieÅ¡kinys dÄl prekių kokybÄs teisme buvo pareikÅ¡tas žymiai vÄliau, negu ieÅ¡kovo TOPRAY SOLAR GmbH ieÅ¡kinys dÄl skolos už prekes priteisimo (praÄjus daugiau, nei trims mÄnesiams), bÅ«tų nelogiÅ¡ka ir proceso operatyvumo bei koncentruotumo aspektu netikslinga nagrinÄjimo pirmumÄ , nesant tam jokio pagrindo, suteikti vÄliau pareikÅ¡tam ieÅ¡kiniui.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas civilinÄ bylÄ sustabdÄ be pagrindo.  Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡alių pirkimo â pardavimo sutarties Å¡alių teisÄs ir pareigos turi prieÅ¡prieÅ¡inį pobÅ«dį, todÄl byloje dÄl prekių kokybÄs priÄmus atsakovei palankų sprendimÄ , ji turÄs teisÄ reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovo atitinkamo su kokybÄs užtikrinimu susijusių pareigų vykdymo, t.y. bus galimas prieÅ¡prieÅ¡inių prievolių įskaitymas.ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta ieÅ¡kovo argumentus susijusius su procesiniais teisių pažeidimais, kadangi ieÅ¡kovas pasinaudojo CPK nustatyta procesine teise apskųsti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 11 d. nutartį, taigi turÄjo galimybÄ savo argumentus dÄl bylos sustabdymo iÅ¡dÄstyti atskirajame skunde ir jo teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam buvo visiÅ¡kai užtikrinta.
Nurodytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija pripažįsta, jog bylos sustabdymas nÄra pagrįstas ir neatitinka įstatymo reikalavimų, keliamų privalomam bylos sustabdymui (CPK 163 str. 3 p.). Mažeikių rajono apylinkes teismo 2017 m. sausio 11 d. nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atsakovÄs UAB âEV sprendimaiâ praÅ¡ymas dÄl civilinÄs bylos sustabdymo atmetamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,            n u t a r i a :             Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 11 d. nutartį panaikinti.AtsakovÄs UAB âEV sprendimaiâ praÅ¡ymÄ dÄl civilinÄs bylos sustabdymo atmesti.
TeisÄja                                                                                             BirutÄ SimonaitienÄ