Legislator Case Law & Legislation
c590035b-1a90-47bb-aca3-c73ae7bbd52c AI generated

c590035b-1a90-47bb-aca3-c73ae7bbd52c · Marijampolės apylinkės teismas

Case Number c590035b-1a90-47bb-aca3-c73ae7bbd52c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Šakių rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį paskirta 564,90 Eur dydžio bauda, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi bauda sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 376,60 Eur dydžio bauda; 2) 2016-02-18 Šakių rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 18 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį paskirta 6 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 val. visuomenės labui, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė 4 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 val. visuomenės labui;

Legislator headnote

AI generated

c590035b-1a90-47bb-aca3-c73ae7bbd52c · Marijampolės apylinkės teismas: Supratęs, kad pabėgti nepavyks, automobilio vairuotojas nusuko į namo kiemÄ adresu: (duomenys neskelbtini), ir bandė pasiÅ¡alinti iÅ¡ vairuojamo automobilio. Bandant sulaikyti vairuotojÄ , Å¡is aktyviais veiksmais vengė sulaikymo, muistėsi, į teisėtus reikalavimus nutraukti savo neteisėtus veiksmus nereagavo, todėl buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai, ir uždėti antrankiai. Sulaikant minėto automobilio vairuotojÄ iÅ¡ automobilio ,,Mercedes Benz“ priekinės keleivio vietos iÅ¡lipęs keleivis bandė prisiartinti prie jo ir sutrukdyti sulaikyti automobilio vairuotojÄ .

Keywords

AI generated
alcohol abuse whiplash injury accident consequences accident-related personal injury damage to electrical installations traffic accident
AI generated
a4eed727-1b76-4b5f-b1c3-cb3aa4cb7fb9
į veidÄ , tuo padarė jam veido sumuÅ¡imÄ su poodinėmis kraujosruvomis kairės akies vokuose, odos įtrÅ«kimu virÅ¡utiniame voke, kraujo iÅ¡siliejimÄ po kairės akies jungine, tuo padarydamas Ž. R. nežymų sveikatos sutrikdymÄ bei tokiais savo veiksmais sutrikdydamas visuomenės rimtį ir tvarkÄ .Kaltinamasis E. P. kaltu prisipažino, parodė, kad 2011-06-24 apie 21 val. važiavo 6-o marÅ¡ruto autobusu, buvo neblaivus, todėl autobuse miegojo. Pabudęs pamatė, jog prieÅ¡ais sėdintis vaikinas, t.y. nukentėjusysis juokiasi iÅ¡ jo, jis jo klausė, ko Å¡is juokiasi, vaikinas kažkÄ atsakė, kÄ - nepamena, bet kažkÄ Ä¯Å¾eidžiančio.
bf171ef1-7b7d-4a89-afae-35d34b311cda
             Baudžiamoji byla Nr.
fc8d1392-7125-4ecf-8c53-a8c77d27e493
Court convicts defendant of minor injury, reduces sentence to 6 months home confinement, and awards civil damages.
d0df1c29-0eae-4bf4-8b21-85bb482caab6
?Pranešėjas L Baudžiamoji byla Nr.
c8b4200c-382f-475c-8cd7-d3011abf2d91
?Baudžiamoji byla Nr. N1-608-269/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-43234-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.;1.1.11.1.; 1.1.11.7.; 1.1.11.10.; 1.1.11.11.; 1.2.4.1.1.; 2.3.4.3; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužės 21 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėjas TadeuÅ¡as Volkovskis, sekretoriaujant Erikai Bernotaitei, dalyvaujant prokurorei R. V., kaltinamajai nepilnametei E. V., jos atstovui pagal įstatymÄ ir civiliniam atsakovui (tėvui ) S. V. bei gynėjai advokatei Danutai Cytovič, nukentėjusiajam A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-25-829/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13933-2018-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1; 1.2.27.1; 2.3.6.4.2 (S) MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 17 d. Å akiai Marijampolės apylinkės teismo Å akių rÅ«mų teisėja Loreta MasevičiÅ«tė, sekretoriaujant Eglei Pukinskaitei, dalyvaujant Kauno apygardos prokuratÅ«ros Marijampolės apylinkės prokuratÅ«ros prokurorui A. A., kaltinamajam E. T., nukentėjusiajam E. J., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. T., gimęs (duomenys neskelbtini) Å akiuose, asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡siskyręs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Šakių rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį paskirta 564,90 Eur dydžio bauda, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi bauda sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 376,60 Eur dydžio bauda; 2) 2016-02-18 Šakių rajono apylinkės teismo 2016 m. vasario 18 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį paskirta 6 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 val. visuomenės labui, vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė bausmė 4 mėnesiai viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 30 val. visuomenės labui;

3) Å akių rajono apylinkės teismo 2017 m. birželio 14 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, paskirta bausmė 60 parų areÅ¡to, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 286 straipsnyje. Teismas, nustatė: E. T. 2018 m. kovo 25 d. apie 20 val. 30 min. prie namo pažymėto Nr. 6, esančio (duomenys neskelbtini), Marijampolės apskritie vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato (toliau – Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK) Reagavimo skyriaus vyriausiajam patruliui E. J. ir Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK Reagavimo skyriaus tyrėjai I.

L. tarnybos metu sustabdžius automobilį „Mercedes-Benz 320 CDI“, valst Nr. (duomenys neskelbtini), kurį bÅ«damas neblaivus vairavo E. Z., automobilio keleivis E. T., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, aktyviais veiksmais pasiprieÅ¡ino policijos pareigÅ«nams grasindamas susidorojimu, taip pat panaudojo fizinį smurtÄ , tai yra pastÅ«mė tyrėjÄ I. L., bei suėmęs vyr. patruliui E. J. už liemenės ir siekdamas iÅ¡vengti sulaikymo grumtynių metu sudavė jam ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį rankoje turėtu plastikiniu alaus buteliu į deÅ¡inę rankÄ ir tokiu bÅ«du sužalojo rankÄ , tuo padarydamas nukentėjusiajam E. J. gilius nubrozdijimus deÅ¡inės rankos 2–3–4 pirÅ¡tų nugariniuose pavirÅ¡iuose, deÅ¡inės rankos nykščio sumuÅ¡imÄ , kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ ir tokiais savo veiksmais pasiprieÅ¡ino valstybės tarnautojams – tyrėjai I.

L. bei vyriausiajam patruliui E. J. Kaltinamasis E. T. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nurodė, kad nieko neprisimena, kadangi įvykio metu buvo girtas. Gėrė 3 ar 4 dienÄ . Pagarsinti parodymai teisingai. Pamena, kad kažkas įvyko, bet aplinkybių tiksliai negali papasakoti. IeÅ¡kinius pripažįsta. Jie nėra atlyginti. IeÅ¡kinius per du mėnesius mano galėtų atlyginti, kadangi Å¡iuo metu nėra darbų (b. l. 104). Vadovaujantis BPK 276 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu buvo pagarsinti kaltinamojo E. T. parodymai, duoti 2018 m. kovo 26 d. ir 2018 m. spalio 1 d.

įtariamojo apklausų metu. E. T. parodė, kad buvo visiÅ¡kai girtas ir 2018 m. kovo 25 d. įvykio aplinkybes prisimena kaip per miglÄ , nes paskutines 3 dienas gėrė be sustojimo. Ä®vykio dienÄ girtavo (duomenys neskelbtini). Kad bÅ«tų kur važiavęs automobiliu kartu su E. Z., neatsimena. Atsimena, kad E. Z. sodyboje grÅ«mėsi su pareigÅ«nu. Supyko, kad jam uždėjo antrankius. Po to pareigÅ«nai jį pasodino į tarnybinį automobilį ir atvežė į Å akių rajono policijos komisariato patalpas, kur jis buvo sulaikytas.

Dėl pasiprieÅ¡inimo pareigÅ«nams ir sužalojimo labai gailisi, įsipareigoja atlyginti visÄ padarytÄ Å¾alÄ (b. l. 65, 72–73). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis E. J. parodė, kad palaiko 200 Eur ieÅ¡kinį. Ikiteisminio tyrimo metu su kaltinamuoju nesitarė per kiek laiko atlygins žalÄ , nes jo nematė. Nebuvo informuotas kokiu bÅ«du bus atlyginta žala. Sutinka, kad žala bÅ«tų atlyginta per 2 mėnesius (b. l. 105). Kadangi kaltinamasis E. T. kaltę dėl padaryto nusikaltimo prisipažino visiÅ¡kai, po kaltinamojo apklausos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės proceso dalyviams abejonių nekėlė, kaltinamajam, nukentėjusiajam ir prokurorui sutinkant, įrodymų tyrimas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, byloje buvo sutrumpintas, balsu iÅ¡vardinti ikiteisminio tyrimo metu apklaustų nukentėjusiojo, liudytojos I.

L. parodymai bei kiti surinkti įrodymai. IÅ¡ Lietuvos Respublikos BPK 291 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka buvo pagarsinti nukentėjusiojo E. J. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. E. J. parodė, kad 2018 m. kovo 25 d. 20 val. 20 min. dirbo kartu su tyrėja I. L. (duomenys neskelbtini), pastebėjo automobilį „Mercedes Benz E 320 CDI“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį nusprendė sustabdyti patikrinimui. Tarnybiniame automobilyje „VW Cady“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įjungė mėlynos ir raudonos Å¡viesos Å¡vyturėlius ir per garsiakalbį liepė sustabdyti vairuojamÄ automobilį ,,Mercedes“, tačiau automobilio vairuotojas pastebėjęs, kad yra stabdomas Å¡iam reikalavimui nepakluso ir padidino greitį.

Supratęs, kad pabėgti nepavyks, automobilio vairuotojas nusuko į namo kiemÄ adresu: (duomenys neskelbtini), ir bandė pasiÅ¡alinti iÅ¡ vairuojamo automobilio. Bandant sulaikyti vairuotojÄ , Å¡is aktyviais veiksmais vengė sulaikymo, muistėsi, į teisėtus reikalavimus nutraukti savo neteisėtus veiksmus nereagavo, todėl buvo panaudoti kovinių imtynių veiksmai, ir uždėti antrankiai. Sulaikant minėto automobilio vairuotojÄ iÅ¡ automobilio ,,Mercedes Benz“ priekinės keleivio vietos iÅ¡lipęs keleivis bandė prisiartinti prie jo ir sutrukdyti sulaikyti automobilio vairuotojÄ .

Tuo metu pats buvo pasiguldęs automobilio vairuotojÄ ant žemės ir jam dėjo antrankius, o E. T. mosikuodamas rankomis, vartodamas necenzÅ«rinius žodžius ir grasindamas: „–(duomenys neskelbtini)“, bandė sutrukdyti atlikti vairuotojo sulaikymÄ . Kolegė I. L. kelis kartus perspėjo E. T., kad Å¡is nutrauktų savo neteisėtus veiksmus, tačiau asmuo į juos nereagavo, o tik dar labiau agresyvėjo ir pastÅ«męs Å¡alia buvusiÄ kolegę pribėgo prie jo, sugriebė kaire ranka už tarnybinės uniformos ir deÅ¡ine ranka, kurioje turėjo nugertÄ alaus butelį (1 l plastikinėje taroje), bandė suduoti į veidÄ , tačiau jam padaryti nepavyko, nes veidÄ užsidengė ranka, kuriÄ E. T. ir sužalojo.

Priėjus kolegei I. L., pavyko asmenį paguldyti ant žemės ir uždėti spec. priemones – antrankius. Po sulaikymo paaiškėjo, kad automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo E. Z. gim. (duomenys neskelbtini), kuriam buvo nustatytas 2.65 promilės girtumas ir pasipriešinęs keleivis E. T., gim. (duomenys neskelbtini), kuriam 22 val. 45 min., alkotesteriu „Alcotest 7510 ARJK-0120“, pat. Nr. 0634586, buvo nustatytas 2.00 promilių girtumas. Sulaikymo metu jam buvo sužalotas dešinės rankos trečias ir ketvirtas pirštas ir nykštys.

Dėl padaryto nežymaus sveikatos sutrikdymo byloje reiškia 200 Eur ieškinį (b. l. 15, 20–21). Iš Lietuvos Respublikos BPK 291 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka buvo pagarsinti liudytojos I. L. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu. Liudytoja I. L. davė parodymus, iš esmės analogiškus kaip ir nukentėjusiojo E. J. parodymai. Jai įvykio metu žala nepadaryta, civilinio ieškinio byloje nereiškia, pastūmimo metu fizinis skausmas jai sukeltas nebuvo (b. l. 26–27). Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK vyresnioji tyrėja I.

R. tarnybiniu praneÅ¡imu pranešė, kad 2018 m. kovo 25 d. apie 20 val. 30 min. Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK policijos pareigÅ«nams: vyriausiajam patruliui E. J. ir Reagavimo skyriaus tyrėjai I. L. sustabdžius automobilį patikrinimui pasiprieÅ¡ino automobilio keleivis E. T., kuris prieÅ¡indamasis aktyviais veiksmais sužalojo E. J. rankÄ (b. l. 4–6). Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio M. S. tarnybiniu praneÅ¡imu praneÅ¡ama, kad 2018 m. kovo 25 d. nuvykus į įvykio vietÄ , alkotesteriu ,,Alcotest 7510“ Nr. ARJK 0120 E. T. 22 val. 45 min. buvo nustatytas 2.00 promilių girtumas (b. l. 9–12).

E. J. reiškia 200 Eur dydžio civilinį ieškinį, kurį prašo priteisti iš kaltinamojo (b. l. 15). Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr. G95 /2018 (10) nustatyta, kad E. J. padaryta gilūs odos nubrozdinimai dešinės rankos 2–3–4 pirštų nugariniuose paviršiuose, dešinės rankos nykščio sumušimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais, pvz.: batu apauta koja, kokiu tai aplinkos daiktu ir pan. Sužalojimai padaryti vieno smūgio ar trauminio poveikio pasėkoje.

Padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, nes dėl tokio pobÅ«džio sužalojimų sveikata sutrikdoma mažiau nei 10 d. (b. l. 37). Kauno teritorinė ligonių kasa dėl nukentėjusiojo E. J. gydymo reiÅ¡kia 12,53 Eur dydžio civilinį ieÅ¡kinį, kurį praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamojo (b. l. 39–40). Kaltinamojo veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 286 straipsnį, kadangi kaltinamasis E. T. panaudodamas fizinį smurtÄ pasiprieÅ¡ino valstybės tarnautojui, t. y. bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, pasiprieÅ¡ino Marijampolės apskrities VPK Å akių rajono PK tyrėjai I.

L. bei vyr. patruliui E. J., grasino susidorojimu taip pat pastÅ«mė tyrėjÄ I. L. bei suėmęs vyr. patruliui E. J. už liemenės ir siekdamas iÅ¡vengti sulaikymo grumtynių metu sudavė jam ne mažiau kaip vienÄ smÅ«gį rankoje turėtu plastikiniu alaus buteliu į deÅ¡inę rankÄ ir tokiu bÅ«du jÄ sužalojo, sukeldamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas laiko tai, kad kaltinamasis prisipažino dėl padaryto nusikaltimo ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis teismas laiko tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas recidyvistu, kadangi nusikalstamÄ veikÄ padarė turėdamas nepanaikintÄ ir neiÅ¡nykusį teistumÄ (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 ir 13 punktai). Skiriant bausmę kaltinamajam teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, numatytus BK 54 straipsnyje, tai yra:

į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, – nusikaltimas nesunkus; į nusikalstamos veikos stadijÄ , – nusikaltimas baigtas; į kaltės formÄ ir rūšį, – nusikaltimas padarytas esant tiesioginei tyčiai, suvokiant daromos veikos pavojingumÄ , numatant ir norint, kad atsirastų BK numatyti pavojingi padariniai; į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, – nusikaltimas padarytas dėl padidėjusio pykčio ir agresyvumo, dėl neatsakingo ir nesaikingo alkoholinių gėrimų vartojimo; į kaltinamojo asmenybę, amžių, socialinę brandÄ , – pilnametis, teistas, administracine tvarka baustas, nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, gydytojo psichiatro ir priklausomybės ligų kabinetų įskaitoje neįraÅ¡ytas, į kaltinamojo atsakomybę lengvinančiÄ ir sunkinančias aplinkybes;

į tai, kad baudžiamojoje byloje reiÅ¡kiami civiliniai ieÅ¡kiniai. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei siekiant, kad paskirta bausmė pasiektų BK 41 straipsnyje numatytus tikslus bei paveiktų, kad kaltinamasis laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, darytų teigiamÄ Ä¯takÄ jo elgesiui, teismas konstatuoja, jog kaltinamajam skirtina 9 mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant per mėnesį dirbti po 40 val. visuomenės labui. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Kaltinamasis E. T. buvo laikinai sulaikytas 2018 m. kovo 25 d. 22 val. 40 min., paleistas – 2018 m. kovo 26 d. 16 val. 6 min. Å is laikotarpis įskaitytinas į paskirtÄ bausmę, vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 6 viešųjų darbų valandoms (1:6) (BK 66 straipsnis). Kaltinamajam iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomoji priemonė neskirtina. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.290 straipsnio 3 dalis numato, kad socialinio draudimo įstaigai iÅ¡mokėjus sumas iÅ¡ valstybės biudžeto, jos turi bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ kaltų asmenų, todėl civilinio ieÅ¡kovo Valstybinės ligonių kasos pareikÅ¡tas ir teisminio bylos nagrinėjimo metu prokuroro palaikomas 12,53 Eur dydžio civilinis ieÅ¡kinys dėl nukentėjusiojo gydymo yra pagrįstas byloje esančiais įrodymais, todėl tenkintinas visiÅ¡kai ir priteistinas iÅ¡ kaltinamojo.

Dėl civilinio ieÅ¡kovo E. J. nurodomos žalos dydžio teismas neturi pagrindo abejoti ir pripažįsta, kad nurodoma žala yra reali, nėra nepagrįstai per didelė, kaltinamasis ieÅ¡kinio dydžiui neprieÅ¡tarauja, todėl pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai ir iÅ¡ kaltinamojo E. T. civiliniam ieÅ¡kovui E. J. priteistina 200 Eur dydžio nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta ir vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, teismas nusprendžia: E. T., pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 286 straipsnyje ir paskirti 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 40 (keturiasdeÅ¡imt) valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį dirbti po 40 (keturiasdeÅ¡imt) valandų visuomenės labui. Ä® paskirtÄ bausmę įskaityti nuo 2018 m. kovo 25 d. 22 val. 40 min. iki 2018 m. kovo 26 d. 16 val. 6 min. laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant 6 (Å¡eÅ¡ioms) viešųjų darbų valandoms (1:6). Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės E. T. neskirti.

Civilinių ieÅ¡kovų Kauno teritorinės ligonių kasos ir E. J. ieÅ¡kinius tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo E. T. dvylika eurų penkiasdeÅ¡imt tris centus (12,53 Eur) už E. J. gydymÄ , pinigus pervedant į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ AB „Swedbank“. Priteisti iÅ¡ kaltinamojo E. T. du Å¡imtus eurų (200 Eur) nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo civiliniam ieÅ¡kovui E. J. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Å akių rÅ«mus.

Teisėja Loreta Masevičiūtė