c585affa-03e6-4a92-9cfb-7e205d95dba6 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 774,43 Eur skolos už elektros energijÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad tiekia elektros energijÄ namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r. (toliau â Objektas). Nekilnojamojo turto registro vieÅ¡ai skelbiamais duomenimis Objektas nuosavybÄs teise priklausÄ S. N., kurį, S. N. (duomenys neskelbtini) mirus, paveldÄjo Lietuvos Respublika. Už Objekto ieÅ¡kovÄs patiektÄ per laikotarpį nuo 2013-10-08 iki 2013-11-08 priskaiÄiuotÄ elektros energijÄ nebuvo atsiskaitoma, todÄl susidarÄ 774,43 Eur skola.
Legislator headnote
AI generatedc585affa-03e6-4a92-9cfb-7e205d95dba6 · Vilniaus apygardos teismas: Priimdamas sprendimÄ teismas aiÅ¡kino bei taikÄ iÅ¡skirtinai tik su paveldÄjimo teisiniais santykiais susijusias normas, nors reikalavimas atsiskaityti už į ObjektÄ patiektÄ elektros energijÄ atsakovui buvo pareikÅ¡tas dÄl bÅ«tent jam, kaip naujam Objekto savininkui, atsiradusios prievolÄs. Pažymi, kad palikÄjo mirties momentu ieÅ¡kovo apskaitos sistemoje nebuvo duomenų apie bÅ«tent palikÄjo įsiskolinimÄ už į ObjektÄ patiektÄ elektros energijÄ , kas matyti ir iÅ¡ Ataskaitos, kurioje nurodyta, jog skola laikotarpio pradžioje (t. y.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-287-258/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-08305-2020-9 Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.1.3; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 26 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rita KisielienÄ vienasmeniÅ¡kai raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs UAB âIgnitisâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âIgnitisâ ieÅ¡kinį atsakovei Lietuvos Respublikai, atstovaujamai valstybÄs įmonÄs Turto banko, dÄl skolos priteisimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 774,43 Eur skolos už elektros energijÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas. NurodÄ, kad tiekia elektros energijÄ namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r. (toliau â Objektas). Nekilnojamojo turto registro vieÅ¡ai skelbiamais duomenimis Objektas nuosavybÄs teise priklausÄ S. N., kurį, S. N. (duomenys neskelbtini) mirus, paveldÄjo Lietuvos Respublika. Už Objekto ieÅ¡kovÄs patiektÄ per laikotarpį nuo 2013-10-08 iki 2013-11-08 priskaiÄiuotÄ elektros energijÄ nebuvo atsiskaitoma, todÄl susidarÄ 774,43 Eur skola.
2. AtsakovÄ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinį. AtsakovÄ pažymÄjo, kad, atsižvelgiant į tokį trumpÄ ginÄo laikotarpį, nurodoma skolos suma yra neproporcingai didelÄ. AtsakovÄ paveldÄjo mirusiojo S. N. turtÄ 2017 m. vasario 3 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu, o 2017 m. kovo 8 d. apžiÅ«rÄjus turtÄ suraÅ¡ytas apžiÅ«ros aktas ir fiksuoti elektros skaitliuko rodmenys, todÄl atsakovÄ neturi jokių duomenų apie elektros energijos sunaudojimÄ Objekte iki nurodytos datos.
Pagal CK 5.62 straipsnio 3 dalį valstybÄs atsakomybÄ už palikÄjo skolas ribojama, nes palikÄjo skolos, atsiradusios iki palikÄjo mirties, gali bÅ«ti dengiamos nevirÅ¡ijant paveldÄto turto tikrosios vertÄs. PrievolÄs, atsiradusios po palikÄjo mirties, nÄra palikÄjo prievolÄs. Tai yra naujo turto savininko (įpÄdinio) prievolÄs, atsiradusios dÄl jo, kaip turto savininko, ir kitų asmenų prievolinių teisinių santykių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-18/2014).
Tad prievolÄs, atsiradusios po palikÄjo mirties, yra naujo turto savininko (įpÄdinio) prievolÄs, kurios yra vykdomos neatsižvelgiant į tai, kokia yra paveldimo turto vertÄ. Jei bÅ«tų nustatyta aplinkybÄ, kad praÅ¡oma priteisti skola (jos dalis) susidarÄ iki S. N. mirties, tuomet tampa aktualus CK 5.63 straipsnyje įtvirtinto termino laikymasis â praleidus šį terminÄ turi bÅ«ti teikiamas praÅ¡ymas dÄl termino pareikÅ¡ti kreditoriui reikalavimÄ palikimÄ priÄmusiam įpÄdiniui atnaujinimo.
Be to, nagrinÄjamu atveju, Objektas buvo parduotas 2017 m. lapkriÄio 15 d. iÅ¡ varžytynių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. spalio 20 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ.
4. Teismas iÅ¡ priskaitytų ir mokÄjimų už suvartotÄ elektros energijÄ ataskaitos nuo 2011-04-04 iki 2017-03-07 nustatÄ, kad name, esanÄiame (duomenys neskelbtini), KlaipÄdos r. sav., apskaita įrengta 2011-04-11, paskutinis mokÄjimas atliktas 2012-02-26, prieÅ¡ tai skaitliuko rodmuo nuraÅ¡ytas 2012-01-03, vÄliau rodmuo nuraÅ¡ytas tik 2013-10-08, fiksuojant 5335,16 kWh skirtumÄ tarp patikrinto ir apmokÄto rodmens. Buvo deklaruojama nuo 200 iki 1000 kWh per mÄnesį, o 2012-01-03 patikrinimo metu užfiksuotas rodmuo - 2877 kWh, nustatant 542,16 kWh skirtumÄ tarp patikrinto ir apmokÄto rodmens.
Teismas sprendÄ, kad per nepilnus 9 mÄnesius buvo vidutiniÅ¡kai suvartojama apie 320 kWh. Tai reiÅ¡kia, kad, skaiÄiuojant iki S. N. mirties (duomenys neskelbtini) (dÄl mirties fakto byloje nekilo ginÄas), tikÄtina galÄjo bÅ«ti suvartota dar apie 4800 kWh už 15 mÄn. (320 kWh x 15 mÄn.), t. y. viso iki pastarojo mirties galÄjo bÅ«ti suvartota apie 7677 kWh (2877 kWh + 4800 kWh). 2013-10-08 patikrinimo metu užfiksuotas rodmuo â 8670 kWh. Å is rodmuo iÅ¡ esmÄs artimas rodmeniui iki S. N. mirties, be to, atsižvelgiant į tai, kad per nepilnus 9 elektros suvartojimo mÄnesius buvo nustatytas apie 540 kWh skirtumas.
Nurodytos aplinkybÄs leido teismui konstatuoti, kad ginÄo įsiskolinimo suma tikÄtinai susidarÄ iki S. N. mirties â (duomenys neskelbtini) (CPK 178, 185 straipsniai). Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ esmÄs taip argumentuoja ir atsakovÄ.
5. Teismas nurodÄ, kad Å¡iai bylai taikytina CK 5.62 straipsnio 3 dalies nuostata, kuri numato, kad už palikÄjo skolas valstybÄ atsako nevirÅ¡ydama jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs. Teismui pateikti įrodymai dÄl realizuoto turto patvirtina atsakovÄs argumentus, kad faktiÅ¡kai valstybei perÄjusio turto tikroji vertÄ yra lygi 0, nes visas realizuotas turtas paskirstytas atsižvelgiant į pirmesnio iÅ¡ieÅ¡kotojo â įkaito turÄtojo â turtinius interesus (bankui pervesta 37 302,02 Eur); antstolei atlyginta 1 913,90 Eur vykdymo iÅ¡laidų;
VÄ® Turto bankui atlygintos 135,08 Eur iÅ¡laidos, susijusios su turto paveldÄjimo procedÅ«romis, â valstybÄ realios naudos pinigine iÅ¡raiÅ¡ka negavo. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad valstybÄ neturi prievolÄs atlyginti palikÄjo skolas ieÅ¡kovÄs naudai. Tuo paÄiu nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimo tiek dÄl skolos priteisimo, tiek dÄl tiek procesinių palÅ«kanų priteisimo (CK 6.37, 6.210 straipsniai). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 6. Apeliaciniu skundu apeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo UAB âIgnitisâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Apeliacinį skundÄ grindžia argumentais: 6.1. IÅ¡ teismo sprendimo matyti, kad esminÄ aplinkybÄ, lÄmusi CK 5.62 str. 3 d. taikymÄ , o tuo paÄiu ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio atmetimÄ , yra teismo padaryta prielaida, kad ginÄo įsiskolinimo suma tikÄtinai susidarÄ iki S. N. mirties â (duomenys neskelbtini). IÅ¡ esmÄs taip argumentuoja ir atsakovas. Šį savo teiginį, atsispirdamas nuo atsakovo gynybinÄs pozicijos, teismas grindÄ vien subjektyviai atliktu priskaitymų ir mokÄjimų už suvartotÄ elektros energijÄ ataskaitoje (toliau â Ataskaita) esanÄių duomenų interpretavimu, teoriniu paskaiÄiavimu, kad iki S. N. mirties (duomenys neskelbtini) tikÄtinai galÄjo bÅ«ti suvartota dar apie 4 800 kWh už 15 mÄn. (320 kWh x 15 mÄn.), t. y. viso iki pastarojo mirties galÄjo bÅ«ti suvartota apie 7 677 kWh (2 877 kWh + 4 800 kWh), o kadangi Å¡is teismo paskaiÄiuotas duomuo yra artimas po S. N. mirties fiksuotam rodmeniui, tai neva savaime patvirtina, kad įsiskolinimo suma susidarÄ iki S. N. mirties. 6.2.
Priimdamas sprendimÄ teismas aiÅ¡kino bei taikÄ iÅ¡skirtinai tik su paveldÄjimo teisiniais santykiais susijusias normas, nors reikalavimas atsiskaityti už į ObjektÄ patiektÄ elektros energijÄ atsakovui buvo pareikÅ¡tas dÄl bÅ«tent jam, kaip naujam Objekto savininkui, atsiradusios prievolÄs. Pažymi, kad palikÄjo mirties momentu ieÅ¡kovo apskaitos sistemoje nebuvo duomenų apie bÅ«tent palikÄjo įsiskolinimÄ už į ObjektÄ patiektÄ elektros energijÄ , kas matyti ir iÅ¡ Ataskaitos, kurioje nurodyta, jog skola laikotarpio pradžioje (t. y.
S. N. mirties momentu â (duomenys neskelbtini)) yra lygi 0 (nuliui) Eur. TaÄiau teismas Å¡ių aplinkybių nevertino, tinkamai nenustatÄ ieÅ¡kovo reikalavimo teisÄs atsiradimo momento, dÄl ko tinkamai neatskleidÄ ginÄo esmÄs ir pritaikÄ teisÄs normas, kurių taikymui nebuvo jokio pagrindo. Savo ruožtu tai lÄmÄ neteisÄto ir nepagrįsto sprendimo priÄmimÄ . 6.3. IÅ¡ Ataskaitos bei ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad į ObjektÄ patiekta elektros energija ginÄo atveju buvo apskaiÄiuota bÅ«tent pagal ieÅ¡kovo fiksuotus elektros apskaitos prietaiso rodmenis.
Itin svarbu tai, kad Å¡ie rodmenys buvo fiksuoti jau po S. N. mirties, turtÄ paveldÄjus atsakovui, t. y. 2013-10-08 ir 2013-11-08. Tik pagal Å¡iuos rodmenis, pritaikius atitinkamu laikotarpiu buvusį tarifÄ , buvo apskaiÄiuota už elektros energijÄ mokÄtina suma, kas rodo, kad prievolÄ sumokÄti 774,43 Eur įsiskolinimÄ atsirado atsakovui, kaip naujam Objekto savininkui. Taigi prieÅ¡inga teismo iÅ¡vada, lÄmusi ieÅ¡kinio atmetimÄ , yra nepagrįsta ir neteisÄta, padaryta, pažeidžiant materialinÄs ir proceso teisÄs normas. 6.4.
Byloje nÄra jokių konkreÄių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima tiksliai nustatyti, kokiais laikotarpiais ir kokiais kiekiais buvo vartojama į ObjektÄ patiekta elektros energija tiek iki S. N. mirties, tiek ObjektÄ paveldÄjus atsakovui. Be to, nesant duomenų apie tai, kad po S. N. mirties Objektu niekas nesinaudojo, nÄra įmanoma nustatyti tikrojo elektros energijos vartotojo. Nuo (duomenys neskelbtini), kuomet mirÄ S. N., įskaitant ir laikotarpį nuo 2013-10-08 iki 2013-11-08, kai buvo priskaityta už į ObjektÄ patiektÄ elektros energijÄ susidariusi skola, raÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartis su jokiu kitu asmeniu nebuvo sudaryta.
Taisyklių 101 p. numato, kad tuo atveju, jei su tiekÄju ir (ar) operatoriumi nÄra sudaryta sutartis arba vartotojo neįmanoma nustatyti, už patiektÄ elektros energijÄ , reaktyviÄ jÄ elektros energijÄ ir (ar) elektros energijos persiuntimo ir kitas su tuo susijusias paslaugas privalo atsiskaityti objekto, kuriame vartojama elektros energija, savininkas. 6.5. Teismas nukrypo nuo suformuotos Kasacinio teismo praktikos, kur pabrÄžiama, kad savininko pareiga atsiskaityti už elektros energijÄ kyla esant bent vienai iÅ¡ alternatyvių sÄ lygų, t. y. kai sutartis su visuomeniniu tiekÄju nesudaryta arba kai vartotojo neįmanoma nustatyti.
Vadovaujantis LAT praktika, nepaisant to, kas faktiÅ¡kai naudojasi Objektui tiekiama elektros energija, jeigu su tuo asmeniu nÄra sudaryta raÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartis, elektros energijos pirkimoâpardavimo santykių dalyviu turi bÅ«ti laikomas Objekto savininkas. 6.6. Net jeigu bÅ«tų susiklosÄiusi prieÅ¡inga situacija, nÄra pagrindo sutikti su aukÅ¡Äiau paminÄta teismo iÅ¡vada, nes aplinkybÄ, kad už iÅ¡ varžytynių parduotÄ ObjektÄ gautus pinigus atsakovas iÅ¡leido savo patirtoms iÅ¡laidoms padengti (pvz.: iÅ¡laidoms, susijusioms su turto teisine registracija, kt.), nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad prioritetas turÄjo bÅ«ti teikiamas bÅ«tent tokiam iÅ¡laidų paskirstymui, kokį pasirinko atsakovas.
Teismas nenurodÄ jokių teisÄs nuostatų, kuriomis remiantis, bÅ«tų galima teigti, kad atsakovas pirmiausia turÄjo pasidengti savo paties patirtas iÅ¡laidas, o ne atlyginti kreditorių reikalavimus. Be kita ko, teismas visiÅ¡kai nevertino to, kad ieÅ¡kovo galimybÄs tinkamai bei laiku įstoti į galimų kreditorių eilÄ buvo esmingai apsunkintos bÅ«tent netinkamo atsakovo veikimo, visų pirma, per įstatymų nustatytus terminus nepriÄmus palikimo, antra, šį faktÄ iÅ¡vieÅ¡inus tik 2017-03-13. 6.7.
Teismas rÄmÄsi iÅ¡ esmÄs tik niekuo nepagrįstais ir neargumentuotais atsakovo prieÅ¡taravimais, apsiribodamas nurodymu, kad iÅ¡ esmÄs taip motyvuoja ir atsakovas, neanalizavo ir nevertino ieÅ¡kovo pateiktų argumentų sutinkamai su byloje esanÄiais įrodymais, ir tokiu bÅ«du pažeidÄ CPK 185 str. nuostatas. Sprendimas laikytinas tinkamai nemotyvuotu, todÄl naikintinu. Papildomai pažymi, kad teismas sprendime visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytų argumentų, susietų su tuo, kad pareiga sumokÄti susidariusį įsiskolinimÄ atsirado, kaip nauja atsakovo pareiga, Å¡iam tapus paveldÄtoju.
7. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o atmesti apeliacinį skundÄ ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . 7.1. Pareiga įrodyti skolos susidarymo laikotarpį (CPK 178 str.) tenka apeliantui â bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, kad ieÅ¡kovo pateiktoje detalizacijoje apie elektros skaitliukų duomenų rodmenis ir apmokÄjimÄ fiksuota, jog palikÄjas S. N. paskutinį kartÄ už elektros paslaugas mokÄjÄs 2012 m. vasario 26 d. 133,23 Eur. S. N. mirÄ (duomenys neskelbtini), t. y., praÄjus trylikai mÄnesių po paskutinio savo atlikto mokÄjimo už suteiktas paslaugas.
Atsižvelgiant į nurodytÄ aplinkybÄ pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ (CPK 185 str.), kad praÅ¡oma priteisti 774,43 Eur skola susidarÄ per nurodytÄ laikotarpį, S. N. esant gyvam. 7.2. AplinkybÄ, kad skaitliukų duomenų rodmenys nuraÅ¡yti 2013 m. spalio 8 d. nepatvirtina, kad skola susidarÄ po palikÄjo S. N. mirties, juo labiau, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog ginÄo turtu po palikÄjo mirties (duomenys neskelbtini) iki 2013 m. spalio 1 d. bÅ«tų naudojÄsi tretieji asmenys.
Tai patvirtina ir aplinkybÄ, kad po paskutinio skaitliukų duomenų nuraÅ¡ymo 2013 m. spalio 8 d. iki 2013 m. lapkriÄio 8 d. (per kalendorinį mÄnesį), kada abonentas atjungtas dÄl skolos, nesikeitÄ skolos dydis. 7.3. IeÅ¡kovÄ skunde nurodo naujÄ aplinkybÄ, kuri nebuvo nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme ir atsakovÄ neturÄjo galimybÄs į jÄ atsikirsti â neva atsakovÄ vilkinusi palikimo priÄmimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo savalaikiai iÅ¡vieÅ¡inti savo reikalavimo atsakovei.
VÄ® Turto bankas, siekdamas atsikirsti ir paneigti nurodytÄ aplinkybÄ, teikia ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos (toliau â VMI) 2017 m. vasario 7 d. raÅ¡tÄ , kuris paneigia apeliacinio skundo motyvus (CPK 314 str.), t.y., paveldÄjimo teisÄs liudijimas iÅ¡duotas ne VÄ® Turto bankui, o VMI (be nekilnojamojo turto buvo paveldimas ir kilnojamasis turtas). Atsižvelgiant, kad tik gavus nurodytÄ VMI raÅ¡tÄ VÄ® Turto bankui tapo žinoma apie valstybÄs paveldÄtÄ turtÄ , visi veiksmai iÅ¡ atsakovo pusÄs buvo atlikti tinkamai ir laiku. 7.4.
PareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo pateiktas 2020 m. kovo 20 d., t.y. po 7 metų nuo skolos fiksavimo ir po 3 metų, kada VÄ® Turto bankas iÅ¡duoto paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu registravo nuosavybÄs teises, todÄl ieÅ¡kovÄs veiksmuose kaip specializuotos įmonÄs, tiekianÄios elektros energijÄ ir administruojanÄios atsiskaitymÄ už suteiktas paslaugas, veiksmuose galimai yra aplaidumo požymių. Savalaikiai pateikus pretenzijÄ dÄl palikÄjo S. N. iki mirties atsiradusio prievolÄs CK 5.63 straipsnio pagrindu VÄ® Turto bankas be savo patirtų 135,08 Eur iÅ¡laidų, bÅ«tų nurodÄs turtÄ realizavusiai antstolei R.
V. palikÄjo kreditoriaus (apeliantÄs) reikalavimÄ ir, tikÄtina, atsižvelgiant, jog S. N. varžytinÄse parduotas turtas už 39 351 Eur, o be apeliantÄs vieninteliu kreditoriumi buvo įkaito turÄtojas Luminor Bank AB, UAB âIgnitisâ reikalavimas bÅ«tų padengtas dar 2017 metais. 7.5. ApeliantÄ nenurodo absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, o skundžiamas sprendimas atitinka CPK 270 straipsnio reikalavimus, t.y. sprendime nurodyti motyvai dÄl kurių apelianto argumentai yra atmetami. Teismas nepažeidÄ sprendimo turiniui keliamų įstatymo reikalavimų â motyvuojanÄioje sprendimo dalyje nurodyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimai; argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus;
įstatymai ir kiti teisÄs aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai. Taigi, teismo iÅ¡vados nuoseklios ir logiÅ¡kos, sprendimas pagrįstas įrodymais ir teisiniais argumentais. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
8. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja apeliaciniame skunde bei atsiliepime į jį nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 straipsnis). DÄl naujų raÅ¡ytinių įrodymų 9. AtsakovÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ â Lietuvos Respublikos valstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2017-02-07 raÅ¡tÄ dÄl S. N. paveldÄto turto. Nurodo, kad atsirado poreikis pateikti šį įrodymÄ susipažinus su apeliacinio skundo argumentais, kuriame keliamos naujos aplinkybÄs.
10. Pagal CPK 314 str. apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ie duomenys gali bÅ«ti reikÅ¡mingi vertinant skundžiamo sprendimo turinį bei apeliacinio skundo argumentus, todÄl pateiktas raÅ¡ytinis įrodymas priimamas (CPK 314 straipsnis). DÄl ginÄo esmÄs 11. IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs kaip turto (namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos r.) paveldÄtojos 774,43 Eur skolÄ už ieÅ¡kovÄs patiektÄ elektros energijÄ per laikotarpį nuo 2013-10-08 iki 2013-11-08.
12. Bylos duomenimis nustatyta, kad namas, esantis (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos r. (Objektas), kurį paveldÄjo atsakovÄ, nuosavybÄs teise priklausÄ S. N.. Å is asmuo mirÄ (duomenys neskelbtini). Paskutinį kartÄ buvÄs namo savininkas už elektrÄ buvo sumokÄjÄs 2012 m. vasario 26 d. 133,23 Eur ir iki jo mirties už elektros energijÄ mokÄta nebuvo.
13. EsminÄ ieÅ¡kovÄs pirmosios instancijos teismui teiktuose procesiniuose dokumentuose, nurodoma aplinkybÄ (ieÅ¡kinio pagrindas), kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti įsiskolinimas atsirado atsakovei tapus turto savininke. Tuo tarpu atsakovÄ Ä¯rodinÄjo, kad skola susidarÄ dar iki Lietuvos Respublikos nuosavybÄs teisių į turtÄ Ä¯gijimo, t. y. iki buvusios turto savininko mirties. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄių įrodymų visetÄ , su tokia atsakovÄs iÅ¡vada sutiko. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pagal anksÄiau buvusio savininko ankstesniais mÄnesiais vartotÄ elektros energijÄ realu, kad bÅ«tent savininkas vartojo elektros energijÄ , už kuriÄ susidarÄ skola.
14. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog skola už jos nurodomÄ laikotarpį, t. y. vienÄ mÄnesį, susidarÄ tik po buvusio savininko mirties. Kaip minÄta, byloje pateikti duomenys patvirtina, kad buvÄs savininkas paskutinį kartÄ atliko mokÄjimÄ 2012 m. vasario 26 d. Byloje nÄra duomenų, kad buvÄs savininkas iki mirties, t. y. net 13 mÄnesių nevartojo elektros energijos. Vien ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ atliko elektros skaitliukų patikrinimÄ ir nuraÅ¡Ä duomenis apie Objekte suvartotÄ elektrÄ 2013 m. spalio 8 d. nepatvirtina, kad skola susidarÄ po palikÄjo S. N. mirties.
AtsakovÄ teisi teigdama, kad byloje nÄra jokių duomenų, jog ginÄo turtu po palikÄjo mirties (duomenys neskelbtini) iki 2013 m. spalio 1 d. bÅ«tų naudojÄsi tretieji asmenys. Tai patvirtina ir aplinkybÄ, kad po paskutinio skaitliukų duomenų nuraÅ¡ymo 2013 m. spalio 8 d. iki 2013 m. lapkriÄio 8 d. (per kalendorinį mÄnesį), kada abonentas atjungtas dÄl skolos, nesikeitÄ skolos dydis. PažymÄtina ir tai, kad į bylÄ pateikta atsakovÄs 2017 m. kovo 8 d. turto apžiÅ«ros akto kopija, kurioje nurodyta, jog į pastato vidų pateikti nepavyko, reikalinga durų atrakinimo paslauga.
Nurodytas raÅ¡ytinis įrodymas taip pat patvirtina, kad atsakovÄ tapusi turto, kuriam elektros energijÄ tiekÄ ieÅ¡kovÄ, savininke 2017 m. vasario 3 d. paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu 2013 m. spalio-lapkriÄio mÄnesiais elektros energijos nurodytai sumai suvartoti negalÄjo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovÄ Objekte po savininko mirties vartojo elektrÄ . Å alių dÄstomos aplinkybÄs ir pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad skola susidarÄ dar iki buvusio savininko mirties.
15. Pripažinus aplinkybÄ, kad įsiskolinimas atsirado anksÄiau nei atsakovei tapus turto savininke ir dar iki Lietuvos Respublikos nuosavybÄs teisių į turtÄ Ä¯gijimo, t. y. iki buvusio turto savininko mirties, ieÅ¡kovÄ, norÄdama tokį įsiskolinimÄ iÅ¡ieÅ¡koti, turÄjo pareikÅ¡ti atsakovei, kaip palikÄjos įpÄdinei, kreditorinį reikalavimÄ CK 5.63 straipsnyje nustatyta tvarka ir terminu. Pagal CK 5.62 straipsnio 3 dalį už palikÄjo skolas valstybÄ atsako nevirÅ¡ydama jai perÄjusio paveldÄto turto tikrosios vertÄs.
16. Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kimas dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo pateiktas 2020 m. kovo 20 d., t.y. po 7 metų nuo skolos fiksavimo ir po 3 metų, kada VÄ® Turto bankas iÅ¡duoto paveldÄjimo teisÄs liudijimo pagrindu registravo nuosavybÄs teises. Byloje taip pat nustatyta, kad realizavus Luminor Bank AB įkeistÄ gyvenamÄ jį namÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir žemÄs Å«kio paskirties sklypÄ (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) adresu (duomenys neskelbtini) KlaipÄdos r. sav., gauta 39 351 Eur lÄšų, iÅ¡ kurių įkaito turÄtojui (bankui) pervesta 37 302,02 Eur, atlyginta 1 913,90 Eur vykdymo iÅ¡laidų antstolei;
VÄ® Turto bankui atlygintos 135,08 Eur iÅ¡laidos, susijusios su turto paveldÄjimu. Nustatyta, kad padengus kreditorių įsiskolinimus, valstybei jokio turto neliko. Å iame kontekste atmestinas ir ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentas, kad teismas nepagrįstai taikÄ iÅ¡skirtinai tik su paveldÄjimo teisiniais santykiais susijusias normas, nors reikalavimas atsiskaityti už į ObjektÄ patiektÄ elektros energijÄ atsakovui buvo pareikÅ¡tas dÄl bÅ«tent jam, kaip naujam Objekto savininkui, atsiradusios prievolÄs.
17. Net ir tuo atveju, jei pripažinti, kad skola susidarÄ ieÅ¡kovÄs nurodomu elektros energijos suvartojimo laikotarpiu, toks reikalavimas taip pat negalÄtų bÅ«ti tenkinamas, nes ieÅ¡kovÄ skolos susidarymo metu nebuvo turto savininke (ja tapo tik 2017-03-13 pagal paveldÄjimo liudijimÄ ). Turto savininke atsakovÄ nebuvo ir ieÅ¡kovÄs kreipimosi į teismÄ metu (2020 m. kovo 20 d.), nes turtas buvo realizuotas įstatymų nustatyta tvarka. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄs nurodomas Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių 101 p., numatantis, kad tuo atveju, jei su tiekÄju ir (ar) operatoriumi nÄra sudaryta sutartis arba vartotojo neįmanoma nustatyti, už patiektÄ elektros energijÄ , reaktyviÄ jÄ elektros energijÄ ir (ar) elektros energijos persiuntimo ir kitas su tuo susijusias paslaugas privalo atsiskaityti objekto, kuriame vartojama elektros energija, savininkas, negalÄtų bÅ«ti taikomas ir Å¡iuo pagrindu.
18. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde taip pat nurodo, kad atsakovÄ vilkino palikimo priÄmimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ negalÄjo pareikÅ¡ti savo reikalavimo laiku. Šį ieÅ¡kovÄs argumentÄ paneigia atsakovÄs į bylÄ pateiktas raÅ¡ytinis įrodymas, kad atsakovÄ tik gavusi ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos 2017 m. vasario 7 d. raÅ¡tÄ su kuriuo buvo persiųstas KlaipÄdos rajono 2-ojo notaro biuro 2017-12-03 iÅ¡duotas palikimo perÄjimo valstybei liudijimÄ pagal kompetencijÄ su praÅ¡ymu įtraukti turtÄ Ä¯ atsakovÄs apskaitÄ , perimti jo valdymÄ patikÄjimo teise bei pradÄti Å¡io turto skolų administravimo procedÅ«rÄ . Atsižvelgiant, į VMI raÅ¡tÄ nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad atsakovÄ vilkino palikimo priÄmimo procedÅ«ras.
19. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad nÄra jokių teisÄs nuostatų, kuriomis remiantis, bÅ«tų galima teigti, kad atsakovas pirmiausia turÄjo pasidengti savo paties patirtas iÅ¡laidas, o ne atlyginti kreditorių reikalavimus. Taip pat nurodo, kad teismas visiÅ¡kai nevertino to, kad ieÅ¡kovo galimybÄs tinkamai bei laiku įstoti į galimų kreditorių eilÄ buvo esmingai apsunkintos bÅ«tent netinkamo atsakovÄs veikimo, visų pirma, per įstatymų nustatytus terminus nepriÄmus palikimo, antra, šį faktÄ iÅ¡vieÅ¡inus tik 2017-03-13.
Su tokiais apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo sutikti, nes pati ieÅ¡kovÄ, siekdama iÅ¡ieÅ¡koti susidariusį įsiskolinimÄ , netinkamai įgyvendino savo teises. Žinodama apie 2017 metais iÅ¡vieÅ¡intÄ faktÄ , kad turtÄ , kuriame buvo tiekiama elektra ir žinoma apie susidariusį įsiskolinimÄ , paveldÄjo valstybÄ, nepareiÅ¡kÄ Ä¯statymu nustatytu terminu kreditorinio reikalavimo paveldÄtojai. To ieÅ¡kovei nepadarius atsakovei negalÄjo bÅ«ti žinoma apie ieÅ¡kovei susidariusį įsiskolinimÄ .
TodÄl prieÅ¡ingai nei nurodo ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ padengusi visų kreditorių pareikÅ¡tus įsiskolinimus galÄjo padengti ir savo patirtas iÅ¡laidas, susijusias su paveldÄto turto realizavimu. Pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad valstybÄ neturi prievolÄs atlyginti palikÄjo skolas ieÅ¡kovÄs naudai. DÄl teismo pareigos motyvuoti teismo sprendimÄ 20. IeÅ¡kovÄs nuomone, teismo sprendimas yra nemotyvuotas. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu laikomas visiÅ¡kas motyvų nebuvimas, o teismo procesinio sprendimo nepakankamas motyvavimas nesudaro absoliutaus jo negaliojimo pagrindo.
Jeigu teismo procesiniame sprendime nÄra detaliai atsakyta į kai kuriuos ieÅ¡kinio (pareiÅ¡kimo, praÅ¡ymo, skundo) argumentus, tai savaime nesudaro pagrindo konstatuoti, kad toks procesinis sprendimas yra nepagrįstas ar (ir) neteisÄtas. DÄl teismo iÅ¡dÄstytų argumentų pakankamumo turi bÅ«ti sprendžiama įvertinus, ar materialieji bei procesiniai bylos aspektai, dÄl kurių teismas nepasisakÄ, yra tokie svarbÅ«s, jog dÄl jų galÄjo bÅ«ti priimtas neteisingas sprendimas dÄl bylos esmÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. lapkriÄio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-492/2014).
TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamoje byloje ta aplinkybÄ, kad skundžiamo teismo sprendimo motyvai yra glausti, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad nebuvo vertinti ieÅ¡kovÄs pateikti paaiÅ¡kinimai ir argumentai bei byloje esantys įrodymai. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje esanÄius įrodymus, tinkamai įvertino pagrindinius (esminius) bylos faktinius bei teisinius aspektus, pasisakÄ dÄl Å¡alių iÅ¡dÄstytų argumentų ir nepažeidÄ teismo pareigos motyvuoti priimtÄ sprendimÄ .
DÄl procesinÄs baigties 21. Apibendrinus iÅ¡dÄstytÄ , darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ dÄl ginÄo esmÄs, o apeliacinio skundo argumentai nesudaro nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
TeisÄja Rita KisielienÄ