c56d899e-3ffd-4f2c-b4ee-6bb57f9e4bfe · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VRM) 2013-04-03 sprendimÄ Nr. 1D-3503(11); priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki teismo sprendimo įsigaliojimo;
Legislator headnote
AI generatedc56d899e-3ffd-4f2c-b4ee-6bb57f9e4bfe · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Remiantis byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui R. J. R. VRM 1998-02-02 iÅ¡vada Nr. 14281 nuo 1997-12-22 neterminuotai buvo paskirta 2743.92 Lt valstybinÄ pensija (b. l. 32). PareiÅ¡kÄjas 2013-03-22 su praÅ¡ymu kreipÄsi į vidaus reikalų ministrÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ (b. l. 33). VRM, atsakydama į pareiÅ¡kÄjo 2013-03-22 praÅ¡ymÄ , 2013-04-03 sprendime Nr. 1D-3503(11) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui valstybinÄ pensija perskaiÄiuota vadovaujantis nuo 2010-01-01 įsigaliojusiomis Laikinojo įstatymo 4 ir 5 str. nuostatomis, taip pat Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatomis.
Full text
AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. I-3191-624/2013(Proceso Nr. 3-61-3-01226-2013-3) Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1; 38; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. birželio 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Dirvono (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Rositos PatackienÄs ir Irenos PaulauskienÄs, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo R. J. R. atstovui advokatui Algimantui Medeliui, nedalyvaujant atsakovų ir treÄiojo suinteresuoto asmens atstovams, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo R.
J. R. skundÄ atsakovams Vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Vidaus reikalų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalies priteisimo,                                                                    n u s t a tÂ Ä :
PareiÅ¡kÄjas R. J. R. skunde, kurį patikslino 2013-05-06, praÅ¡o teismo:
1) panaikinti Vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VRM) 2013-04-03 sprendimÄ Nr. 1D-3503(11);
2) priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki teismo sprendimo įsigaliojimo;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 1998-02-02 sprendimu jam buvo paskirta 3155.74 Lt dydžio valstybinÄ pensija, kuri nuo 2010 m. sausio mÄn. dÄl Socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â ir Laikinasis įstatymas) 4 ir 5 str. nuostatų bei Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatų taikymo buvo sumažinta. DÄl to pareiÅ¡kÄjas 2013-03-22 su praÅ¡ymu kreipÄsi į VRM, kuri 2013-04-03 sprendimu praÅ¡ymo netenkino, nurodÄ valstybinÄs pensijos sumažinimo pagrindus taip pat, kad pensijų kompensavimo įstatymas nenumato.
Nesutinka su Å¡iuo sprendimu, kadangi teisÄs aktų nuostatos, kuriomis remiantis jam buvo perskaiÄiuojama valstybinÄ pensija, pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai. Taip pat nurodo, kad jo valstybinÄ pensija pagal Laikinojo įstatymo 5 str. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. buvo perskaiÄiuojama iki 2012-09-01, Å¡iuo metu perskaiÄiuojama tik pagal laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., kadangi Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuo 2012-09-01 neteko galios.
DÄl nepagrįsto ir neteisÄto valstybinÄs pensijos sumažinimo, jis negavo valstybinÄs pensijos dalies. PažymÄjo, kad valstybinÄ pensija sumažinta neproporcingai, Laikinojo įstatymo nuostatos yra diskriminacinÄs ir pažeidžia jo konstitucines teises, be to nÄra numatytas valstybinÄs pensijos kompensavimo mechanizmas. Pensija yra jo įgyta nuosavybÄ. Taip pat pareiÅ¡kÄjas skundÄ grindžia suformuota Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, Konstitucinio Teismo jurisprudencija bei Europos žmogaus teisių teismo praktika.
Mano, kad Laikinojo įstatymo 15 str. nuostatos, kuriomis remiantis pratÄstas valstybinių pensijų ribojimas, prieÅ¡tarauja Konstitucijai (b. l. 14-25). Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti remdamasis jame iÅ¡dÄstytais argumentais.Pateiktame atsiliepime atsakovai Lietuvos valstybÄ, atstovaujama VRM, ir VRM su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime pripažino Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai, o Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. pripažinta neprieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai.
VRM veiksmai perskaiÄiuojant ir iÅ¡mokant atitinkamu laikotarpiu sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ pareiÅ¡kÄjui buvo atlikti teisÄs aktų nustatyta tvarka iki Konstitucinio Teismo nutarimo, mano, kad jie yra teisÄti ir nepažeidžia pareiÅ¡kÄjo teisių ir jo teisÄtų interesų, todÄl ginÄijamas sprendimas turÄtų bÅ«ti paliktas galioti. Nesutinka su pareiÅ¡kÄjo reikalavimu priteisti neiÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dalį už atitinkamÄ laikotarpį, kadangi jis yra praleidÄs įstatymų nustatytÄ skundo padavimo pensijÄ skirianÄiai ir mokanÄiai institucijai terminÄ .
Pagal ministro 2007-08-20 įsakymo Nr. 1V-294 23 p., valstybinÄs pensijos už praÄjusį mÄnesį iÅ¡mokamos pensijų gavÄjams ne vÄliau kaip iki kiekvieno mÄnesio 20 dienos įskaitytinai. PareiÅ¡kÄjas su praÅ¡ymu iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ pensijos dalį kreipÄsi tik 2013-03-22, t. y. praleidÄs įstatymų nustatytÄ apskundimo terminÄ pareikÅ¡ti atitinkamÄ reikalavimÄ , todÄl valstybinÄ pensija už 2010 metų sausio ir vasario mÄn. nepriteistina. Tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ nÄra teisinio pagrindo, kadangi pareiÅ¡kÄjas neįrodÄ, kad VRM ar jos darbuotojai neveikÄ ar neveikia taip, kaip pagal tuo metu galiojusius ar Å¡iuo metu galiojanÄius įstatymus privalÄjo ar privalo veikti.
Teismui nusprendus pareiÅ¡kÄjo skundÄ tenkinti, praÅ¡o valstybinÄs pensijos kompensavimÄ pareiÅ¡kÄjui atidÄti iki 2014-02-01, kadangi 2013 metų biudžeto asignavimuose lÄÅ¡os valstybinių pensijų atstatymui nÄra skirtos. PraÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo praÅ¡o netenkinti, kadangi nepateikti įrodymai apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 38-40). Atsakovų atstovai į teismo posÄdį, apie kurio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, neatvyko, byla nagrinÄjama jiems nedalyvaujant.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie VRM atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ.
Skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Remiantis byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui R. J. R. VRM 1998-02-02 iÅ¡vada Nr. 14281 nuo 1997-12-22 neterminuotai buvo paskirta 2743.92 Lt valstybinÄ pensija (b. l. 32). PareiÅ¡kÄjas 2013-03-22 su praÅ¡ymu kreipÄsi į vidaus reikalų ministrÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ (b. l. 33). VRM, atsakydama į pareiÅ¡kÄjo 2013-03-22 praÅ¡ymÄ , 2013-04-03 sprendime Nr. 1D-3503(11) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui valstybinÄ pensija perskaiÄiuota vadovaujantis nuo 2010-01-01 įsigaliojusiomis Laikinojo įstatymo 4 ir 5 str. nuostatomis, taip pat Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatomis.
Taip pat nurodÄ, kad įstatymas pensijų kompensavimo nenumato. PraÅ¡ymo iÅ¡mokÄti susidariusiÄ nepriemokÄ netenkino (b. l. 36-37). GinÄas byloje kilo dÄl VRM 2013-04-03 sprendimo Nr. 1D-3503(11) teisÄtumo ir pagrįstumo. Taip pat pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti susidariusiÄ valstybinÄs pensijos nepriemokÄ nepagrįstai taikant Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. ir 5 str. 1 d. bei Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatas per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki sprendimo įsigaliojimo. Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 12 str. 1 d. nustatyta, kad pareigÅ«nams ir kariams bei jų Å¡eimos nariams valstybines pensijas skiria ir moka Vidaus reikalų ministerija, Specialiųjų tyrimų tarnyba, ValstybÄs saugumo departamentas, KraÅ¡to apsaugos ministerija, GeneralinÄ prokuratÅ«ra, MuitinÄs departamentas prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ar KalÄjimų departamentas pagal tai, kurioje iÅ¡ Å¡ių institucijų pensijos gavÄjas tarnavo paskiausiai.Nuo 2010-01-01 įsigaliojo Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinasis įstatymas (toliau â ir Laikinasis įstatymas), kurio 4 str. 1 d. buvo nustatyta, kad paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (redakcija galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-03-01) buvo nustatyta, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, ir kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ (toliau Å¡iame įstatyme Å¡ios pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į tÄ mÄnesį, už kurį mokama iÅ¡moka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas. Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (redakcija, galiojusi nuo 2010-03-01 iki 2010-12-01) buvo nurodyta, kad Å¡io įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, <...> gavÄjams, kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, <...>, ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, <...> (toliau Å¡iame įstatyme Å¡ios pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į gautų draudžiamųjų pajamų dydį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas, kai iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį, atsižvelgiama į užpraeito mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas.Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalis (redakcija, galiojusi nuo 2010-12-01 iki 2012-09-01) nustatÄ, kad valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, <...> gavÄjams, kurie po iÅ¡mokos paskyrimo yra arba buvo draudžiami privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 1, 3, 4, 5 ir 13 punktus ir kurie tÄ mÄnesį, į kurį atsižvelgiama apskaiÄiuojant mokÄtinÄ iÅ¡mokos dalį, turÄjo pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna (gavo) ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, <...>, ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, <...> (toliau pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), mokama paskirtos, o jei iÅ¡moka yra perskaiÄiuota pagal Å¡io įstatymo 4 straipsnį, â perskaiÄiuotos iÅ¡mokos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į draudžiamųjų pajamų dydį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas, kai iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį, atsižvelgiama į užpraeito mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas.Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. buvo nustatyta, kad, jeigu 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų iÅ¡mokų gavÄjai valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama 50 procentų priklausanÄios iÅ¡mokos.
Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatos, perskaiÄiuojant valstybines pensijas, buvo taikomos iki 2012-09-01, nuo 2012-09-01 Laikinojo įstatymo 5 str. neteko galios. Laikinojo įstatymo 15 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-07-02 redakcijos) buvo nustatyta, kad įstatymas galioja iki 2011-12-31. Taigi, Laikinojo įstatymo 15 str. buvo nustatytas terminuotas Å¡io įstatymo nuostatų galiojimas, t. y. tai, kad Å¡iuo įstatymu nustatyta socialinių iÅ¡mokų, inter alia valstybinių ir valstybinių socialinio draudimo pensijų, perskaiÄiavimo ir mokÄjimo tvarka, suponuojanti Å¡ių iÅ¡mokų sumažinimÄ , taikoma nuo 2010-01-01 iki 2011-12-31.
Seimas 2011-12-20 priÄmÄ Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymÄ , įsigaliojusį 2011-12-28, kurio 1 d. nustatÄ skirtingÄ Laikinojo įstatymo galiojimo terminÄ pagal socialinių iÅ¡mokų rūšis: 1) 1 str. 2 d. 4 p. nurodytoms Å¡alpos kompensacijoms ir 5-9 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms â iki 2011-12-31; 2) 1 str. 2 d. 1, 2 ir 3 p. nurodytoms iÅ¡mokoms, 4 p. nurodytoms slaugos ir priežiÅ«ros (pagalbos) iÅ¡laidų tikslinÄms kompensacijoms ir 10 p. nurodytai iÅ¡mokai â iki 2012-12-31.
Seimas 2012-12-20 įstatymu Nr. XII-92 priÄmÄ Laikinojo įstatymo 15 str. pakeitimo įstatymÄ , įsigaliojusį 2012-12-31, kuriuo pakeitÄ 15 str. 1 d. 2 p. ir nustatÄ, kad Å¡is įstatymas jo 1 straipsnio 2 dalies 1 ir 3 punktuose nurodytoms iÅ¡mokoms, 4 punkte nurodytoms slaugos ir priežiÅ«ros (pagalbos) iÅ¡laidų tikslinÄms kompensacijoms ir 10 punkte nurodytai iÅ¡mokai galioja iki 2013 m. gruodžio 31 d. Taigi, asmenims, kuriems valstybinÄs pensijos paskirtos ir mokamos pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ , Laikinojo įstatymo nuostatų galiojimas pratÄstas iki 2013-12-31.Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime âDÄl pensijų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiaiâ, vertindamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) ir 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos) konstatavo, kad:
1) Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), tiek, kiek ji apima Valstybinių pensijų įstatymo 1 str. 1 d. 1â4 p. nustatytas valstybines pensijas, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 52 str., konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
2) Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai;
3) Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos), tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d.;
4) Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos), tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas Å¡ioje dalyje nurodytiems asmenims, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d. Taigi, Konstitucinis Teismas iÅ¡ esmÄs pripažino, kad pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų ribojimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, galimas tik pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas leidinyje âValstybÄs žiniosâ paskelbtas 2012-09-21.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 107 str. numatyta, kad Lietuvos Respublikos įstatymas (ar jo dalis) arba kitas Seimo aktas (ar jo dalis), Respublikos Prezidento aktas, VyriausybÄs aktas (ar jo dalis) negali bÅ«ti taikomi nuo tos dienos, kai oficialiai paskelbiamas Konstitucinio Teismo nutarimo sprendimas, kad atitinkamas aktas (ar jo dalis) prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai.
Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. nustatyta, kad Konstitucinio Teismo priimti nutarimai turi įstatymo galiÄ ir yra privalomi visoms valdžios institucijoms, teismams, visoms įmonÄms, įstaigoms bei organizacijoms, pareigÅ«nams ir pilieÄiams. Visos valstybÄs institucijos bei jų pareigÅ«nai privalo panaikinti savo priimtus poįstatyminius aktus ar jų nuostatas, kurie pagrįsti pripažintu nekonstituciniu teisÄs aktu. Neturi bÅ«ti vykdomi sprendimai, pagrįsti teisÄs aktais, kurie pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai ar įstatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo įvykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo.
Konstitucinio Teismo nutarimo pripažinti teisÄs aktÄ ar jo dalį nekonstituciniu galia negali bÅ«ti įveikta pakartotinai priÄmus tokį pat teisÄs aktÄ ar jo dalį. Taigi, Konstitucinis Teismas turi įgaliojimus pripažinti kitų valstybÄs valdžiÄ Ä¯gyvendinanÄių institucijų â Seimo, Respublikos Prezidento, VyriausybÄs â teisÄs aktus prieÅ¡taraujanÄiais aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams, pirmiausiai Konstitucijai, tai reiÅ¡kia Å¡ių aktų teisinÄs galios panaikinimÄ bei jų paÅ¡alinimÄ visam laikui iÅ¡ Lietuvos teisÄs sistemos.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti VRM 2013-04-03 sprendimÄ Nr. 1D-3503(11).
GinÄijamame sprendime atsakovas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjui valstybinÄ pensija perskaiÄiuota vadovaujantis nuo 2010-01-01 įsigaliojusiomis Laikinojo įstatymo 4 ir 5 str. nuostatomis, taip pat Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatomis. Taip pat nurodÄ, kad įstatymas pensijų kompensavimo nenumato. PraÅ¡ymo iÅ¡mokÄti susidariusiÄ nepriemokÄ netenkino (b. l. 36-37). PažymÄtina, kad Å¡iame sprendime iÅ¡reikÅ¡ta ir VRM valia atsisakyti mokÄti pareiÅ¡kÄjui susidariusiÄ valstybinÄs pensijos nepriemokÄ taikant Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatas, kurios Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu pripažintos prieÅ¡taraujanÄiomis Konstitucijai.
ABTÄ® 88 str. 1 d. 2 p. nustatyta, kad teismas, priimdamas sprendimÄ , gali skundžiamÄ aktÄ panaikinti visÄ arba jo dalį. ABTÄ® 89 str. 1 d. 1 p. nustato, kad skundžiamas aktas ar jo dalis turi bÅ«ti panaikinti, jeigu jis yra neteisÄtas iÅ¡ esmÄs, t. y. savo turiniu prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. MinÄta nuostata yra imperatyvi, todÄl teismas, nustatÄs skundžiamo akto ar jo dalies neteisÄtumÄ , vienareikÅ¡miÅ¡kai privalo šį aktÄ ar jo dalį panaikinti. Remiantis teisÄs aktų ir jų padarinių konstitucingumo teisÄtumo prezumpcija, VRM, priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs neturÄjo teisinio pagrindo elgtis kitaip.
Vis dÄlto teisÄtumo principui prieÅ¡tarautų tokia situacija, kai administracinis sprendimas, kurio priÄmimo teisinis pagrindas yra aukÅ¡Äiausiajai teisei â Konstitucijai â prieÅ¡taraujanti įstatymo nuostata, ir kuris yra ginÄijamas jam teisines pasekmes sukÄlusio asmens, nebÅ«tų paÅ¡alintas iÅ¡ teisÄs sistemos. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimas iÅ¡ esmÄs kyla dÄl Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuostatų taikymo, todÄl yra pagrindas panaikinti tik tÄ VRM 2013-04-03 sprendimo Nr. 1D-3503(11) dalį, kuria atsisakyta pareiÅ¡kÄjo pensijos apskaiÄiavimui netaikyti Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuostatų.
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 ir kt.).PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį, kuri susidarÄ per laikotarpį nuo 2010 m. sausio mÄn. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. PareiÅ¡kÄjui, kaip matyti iÅ¡ VRM 2013-03-13 pažymos Nr. 11PP(P)-1921 apie pareiÅ¡kÄjo 2010-2012 metų pensijos dydį, per laikotarpį nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. taikant Laikinojo įstatymo 5 str. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatas susidarÄ 32 256.74 Lt valstybinÄs pensijos nepriemoka (b. l. 34-35).
PažymÄtina, kad apskaiÄiuojant pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ pensijÄ , Laikinojo įstatymo 5 str. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatos nuo 2012-09-01 nÄra taikomos. Konstituciniam Teismui 2012-02-06 nutarime pripažinus, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai; Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), tiek, kiek ji apima Valstybinių pensijų įstatymo 1 str. 1 d. 1â4 p. nustatytas valstybines pensijas, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23, 29, 52 str., konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui;
Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d. nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â, pareiÅ¡kÄjui valstybinÄ pensija galÄjo bÅ«ti perskaiÄiuojama tik pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., pagal Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. pareiÅ¡kÄjui valstybinÄ pensija negalÄjo bÅ«ti perskaiÄiuojama.
AplinkybÄ, kad kai pareiÅ¡kÄjui buvo mokama sumažinta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija dar nebuvo priimtas Konstitucinio Teismo nutarimas dÄl priedų ir priemokų dydžio ribojimo taikymÄ nustatanÄių teisÄs aktų pripažinimo prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, nepaneigia pareiÅ¡kÄjo teisÄs į neiÅ¡mokÄtos pensijos priteisimÄ : LVAT iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija administracinÄje byloje Nr. A5-264/2003 nurodÄ, kad pagal Konstitucijos 107 str., Konstitucinio Teismo sprendimų galia dÄl teisÄs aktų atitikties Konstitucijai yra nukreipiama tik į ateitį.
Konstitucinio Teismo įstatymo 72 str. 4 d. nustatyta, kad neturi bÅ«ti vykdomi sprendimai, pagrįsti teisÄs aktais, kurie pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai ar įstatymams, jeigu tokie sprendimai nebuvo įvykdyti iki atitinkamo Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad teisÄs aktai, Konstitucinio Teismo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, negali bÅ«ti taikomi santykiams, atsirandantiems po Konstitucinio Teismo sprendimo dÄl Å¡ių aktų prieÅ¡taravimo Konstitucijai oficialaus paskelbimo, taÄiau iki Å¡io momento taikant teisÄs aktus priimtiems sprendimams Å¡ių aktų pripažinimas prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai reikÅ¡mingas tiek, kiek Å¡ie sprendimai nÄra įvykdyti - nesukÄlÄ realių teisinių pasekmių.
Jau minÄtoje 2005-12-21 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A1-638/2005 LVAT konstatavo, kad iki to momento, kada teisÄ pareikÅ¡ti skundÄ ar ieÅ¡kinį teisme gali bÅ«ti įgyvendinta, negali bÅ«ti laikoma, kad valstybÄs tarnautojo atžvilgiu atsiradusi darbo užmokesÄio nepriemoka yra laikoma įvykdytu sprendimu. Bylos medžiaga nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui taikant Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatas, kurių konstitucingumas patvirtintas Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu, paskirtos pensijos dydis nuo 2010 m. sausio mÄn. buvo sumažintas pagrįstai.
PareiÅ¡kÄjui per laikotarpį nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. taikant Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuostatas nebuvo iÅ¡mokÄta iÅ¡ viso 32 256.74 Lt (b. l. 34-35). Vadovaujantis Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu, valstybinių pensijų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, valstybinÄs pensijos dydis dÄl to negalÄjo bÅ«ti mažinamas.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimas kyla dÄl to, jog Lietuvos valstybÄ, o konkreÄiai Lietuvos Respublikos Seimas, netinkamai reglamentavo valstybinÄs pensijos mokÄjimo klausimus.
IÅ¡ tiesų, pareiÅ¡kÄjo turtinių interesų pažeidimÄ sukÄlÄ teisÄtomis laikytos ir vÄliau antikonstitucinÄmis paskelbtos Laikinojo įstatymo nuostatos. TodÄl atsakove Å¡ioje byloje dÄl sumažintos valstybinÄs pensijos mokÄjimo turÄtų bÅ«ti Lietuvos valstybÄ, o ne Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija.AtsakovÄs atsiliepime į skundÄ praÅ¡o nepriteisti pareiÅ¡kÄjui valstybinÄs pensijos nepriemokÄ už 2010 metų sausio ir vasario mÄnesius, kadangi apie valstybinÄs pensijos nepriemokÄ pareiÅ¡kÄjas turÄjo sužinoti 2010 m. vasario mÄn., tokiu bÅ«du už minÄtÄ laikotarpį praleido terminÄ kreiptis dÄl valstybinÄs pensijos nepriemokos.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 pažymÄjo, kad nei Valstybinių pensijų įstatymas, nei PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas pensijos nepriemokos klausimo neaptaria.
Atsižvelgus į tai, susidariusiai situacijai sprÄsti pagal įstatymo analogijÄ taikytinas Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 44 straipsnis, reglamentuojantis pensijų gavÄjų teisių gynimo bÅ«dÄ , kai jų teisÄs pažeistos pensijas mokanÄių valstybÄs institucijų veiksmais. PastebÄtina, kad Å¡i teisÄs norma pensijos nepriemokos dydžio neribojo. PrieÅ¡ingai â nustatÄ, kad pensijos suma, laiku negauta dÄl pensijÄ skirianÄios ar mokanÄios įstaigos kaltÄs, iÅ¡mokama už praÄjusį laikÄ neapribojant kokiu nors terminu.
IÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, remdamasi Å¡iomis įstatymo nuostatomis ir įvertinusi nagrinÄjamo ginÄo specifikÄ , pirmiau aptartos pažeistos teisÄs pobÅ«dį bei asmenis, kurių teisÄs buvo pažeistos, sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju veiksmingas pareiÅ¡kÄjo teisių gynimas reiÅ¡kia su įstatymų leidÄjo veiksmais tiesiogiai susijusio pažeidimo pasekmių visiÅ¡kÄ paÅ¡alinimÄ , t. y. visos pensijos nepriemokos, susidariusios dÄl antikonstitucinÄmis pripažintų Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo, priteisimÄ .
Å is pareiÅ¡kÄjo teisių gynimo bÅ«das nepaprastai svarbus tam, kad įsipareigojimas garantuoti konstitucinÄs teisÄs į pensijÄ ir nuosavybÄs teisių gynimÄ bÅ«tų visiÅ¡kai įvykdytas. PrieÅ¡ingu atveju nebÅ«tų veiksmingai užtikrintos Konstitucijoje skelbiamos žmogaus teisÄs, kurios yra teisingumo ir teisÄs vieÅ¡patavimo pagrindas. PažymÄtina ir tai, kad, kaip matyti iÅ¡ Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos 2013-03-13 pažymos Nr. 11PP(P)-1921 apie pareiÅ¡kÄjui per laikotarpį nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2012 m. rugsÄjo mÄn. paskirtos, paskaiÄiuotos ir iÅ¡mokÄtos valstybinÄs pensijos dydžius, pareiÅ¡kÄjui kiekvienÄ mÄnesį, taikant Laikinojo įstatymo 5 str. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatas, buvo mokama skirtinga valstybinÄs pensijos dalis, t. y. sprendimai dÄl pensijos dydžio, atsižvelgiant į praÄjusio kalendorinio mÄnesio draudžiamų pajamų dydį, iÅ¡ esmÄs buvo priimami kiekvienÄ mÄnesį, apie kiekvienÄ mÄnesį mokamos pensijos dydį pareiÅ¡kÄjas galÄjo sužinoti tik tÄ mÄnesį, kai gaudavo senatvÄs pensijÄ , atitinkamai â kiekvienas toks sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas atskirai ir jo apskundimo terminas prasidÄjo kiekvienÄ mÄnesį.
Atsižvelgiant į tai bei kaip matyti iÅ¡ Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos pažymos apie pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuotos ir iÅ¡mokÄtos pensijos dydžius, kurių neginÄija ir pareiÅ¡kÄjas, jam per laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 taikant Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatas nebuvo iÅ¡mokÄta 32 256.74 Lt valstybinÄs pensijos, kuri priteisiama ne iÅ¡ Vidaus reikalų ministerijos, bet iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį iki sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjui paskirta valstybinÄ pensija pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nuostatas, kurių galiojimas tokiai pensijai pratÄstas iki 2013-12-31, ribojama pagrįstai, o Laikinojo įstatymo 5 str. ir Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuo 2012-09-01 neteko galios, todÄl pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuojant ir iÅ¡mokant valstybinÄ pensijÄ , jo nuostatos ir nÄra taikomos, tenkinti Å¡io pareiÅ¡kÄjo reikalavimo nÄra pagrindo.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikia jokių įrodymų apie turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PažymÄtina, kad praÅ¡ymai raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu, nepaduoti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, turi bÅ«ti paduoti teismui ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo.AtsakovÄs praÅ¡ymas, teismui tenkinus pareiÅ¡kÄjo skundÄ , atidÄti iki 2014-02-01 sprendimo vykdymÄ , kadangi valstybÄs biudžeto asignavimuose lÄÅ¡os valstybinių pensijų kompensavimui nÄra skirtos, tenkinamas iÅ¡ dalies. Atsižvelgiant į tai, kad priimto įpareigojimo vykdymas reikalauja papildomų valstybÄs biudžeto lÄšų panaudojimo, taip pat įvertinus valstybÄs biudžeto vykdymo procedÅ«ras, asignavimų valdytojų teises bei valstybÄs biudžeto iÅ¡laidų sampratÄ , teismo sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstomas per 5 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, įpareigojant atsakovÄ iÅ¡mokÄti priteistÄ sumÄ per nurodytÄ laikotarpį lygiomis dalimis (po 6451.35 Lt per mÄnesį).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 2 p., 127 str., 129 str., n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo R. J. R. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vidaus reikalų ministerijos 2013 m. balandžio 3 d. sprendimo Nr. 1D-3503(11) dalį, kurioje atsisakyta R. J. R. pensijos apskaiÄiavimui ir mokÄjimui netaikyti Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. ir Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 5 straipsnio nuostatų.Priteisti R. J. R. iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Vidaus reikalų ministerijos, 32 256.74 Lt (trisdeÅ¡imt du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 74 ct) neiÅ¡mokÄtÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį.Kitoje dalyje pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Teismo sprendimo vykdymÄ iÅ¡dÄstyti per 5 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, įpareigojant atsakovÄ iÅ¡mokÄti priteistÄ sumÄ per nurodytÄ laikotarpį lygiomis dalimis (po 6451.35 Lt per mÄnesį).Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                           ArÅ«nas Dirvonas                                                                               Rosita PatackienÄ                                                                                                                                       Irena PaulauskienÄ                           Â