c54b72ce-dd6a-484f-ab7a-5bb931797fc0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1837-1011/2017 Proceso Nr. 1-01-1-09996-2017-6 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.2; (S) 2.12.1.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Linas DÅ«dys, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Linos UrbonienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje T.
Legislator headnote
AI generatedc54b72ce-dd6a-484f-ab7a-5bb931797fc0 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: J. pasitiko jÄ stotelÄje ir palydÄjo iki savo namų, kur ji pernakvojo, o kitÄ dienÄ perdavÄ jÄ tÄvui. Å iuo metu ji nori likti pas tÄvÄ ir grįžti namo pas mamÄ su T. nenori. Atleisti ir su juo susitaikyti taip pat griežtai nenori. Net jeigu jie iÅ¡sikraustytų į socialinį bustÄ (duomenys neskelbtini), grįžti pas juos nenori. Kai vakar matÄ mokykloje sesÄ D., sužinojo, kad dabar ji kartu su kitais vaikais gyvena krizių centre, o kai skambino namo mama su T. buvo vÄl girti.
Full text
?Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1837-1011/2017 Proceso Nr. 1-01-1-09996-2017-6 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.6.2.2; (S) 2.12.1.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. birželio 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Linas DÅ«dys, iÅ¡nagrinÄjÄs Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Linos UrbonienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje T.
S. (T. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â pagalbiniu darbininku, neteistas, kaltinamas Baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK 140) str. 3 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymu, n u s t a t Ä : T. S. sukÄlÄ fizinį skausmÄ mažameÄiui, o bÅ«tent: 2017-01-26, tiksliai tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne anksÄiau kaip 16.30 val., adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu su E. M., gim. (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ sudavÄ koja pastarajai į pilvÄ , vienÄ kartÄ sudavÄ koja į kairįjį Å¡onÄ ir vienÄ kartÄ trenkÄ rankos delnu į nosį, taip sukeldamas fizinį skausmÄ nukentÄjusiajai mažametei E. M..
Tokiais veiksmais T. S. padarÄ BK 140 str. 3 d. numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Byloje esanti medžiaga patvirtina, kad ikiteisminio tyrimo metu apklaustas T. S. savo kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos nepripažino ir parodÄ, kad nuolat gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Ten yra nuosavas namas priklausantis jo žmonos motinai. Name yra 2 kambariai, kuriuose gyvena jis su žmona, jos motina ir jų 5 vaikai. 3 vaikai yra jo bendri su žmona ir 2 vaikai, E. ir D., yra žmonos iÅ¡ kitos santuokos. Viename kambaryje gyvena žmonos motina, kitame - jie su vaikais.
Pinigus pragyvenimui gauna iÅ¡ darbo biržos ir paÅ¡alpas vaikų iÅ¡laikymui. Maždaug prieÅ¡ 4 metus, E. pradÄjo savaitgaliais važiuoti pas tÄvÄ , kartais leisti pas jį atostogas ir tada jo santykiai su ja pablogÄjo. Žino, kad jos tÄvas lyg turi Å¡eimÄ ir nuomojasi kažkur gyvenamÄ jį namÄ , bet daugiau apie jį nieko nežino. Nuo to laiko pasikeitÄ E. charakteris, neklauso ji jo, pradÄjo vÄlai grįžti namo iÅ¡ mokyklos, apie 16â17 val. Už tai kartais nuo jo ir žmonos gaudavo per užpakalį.
Kad smurtautų prieÅ¡ jÄ labai stipriai neatsimena. GalÄjo jis arba žmona suduoti iÅ¡ delno per užpakalį. 2017-01-26, jis su žmona buvo namuose, taip pat buvo namuose jų vaikai D. ir J., nes susirgo, o mergaitÄs E., D. ir V. iÅ¡ ryto iÅ¡Äjo į mokyklÄ . Apie 17.15 val., po mokyklos grįžo namo E., D. ir V.. PrieÅ¡ tai žmona skambino E. telefonu sužinoti kur jos užsilaiko, nes pamokos baigiasi joms apie 13 val., taÄiau E. telefonas buvo iÅ¡sikrovÄs. Jie tÄ dienÄ su žmona alkoholio nevartojo, todÄl jis gerai atsimena kaip viskas buvo. Jis paklausÄ mergaiÄių kur jos taip ilgai buvo ir E. pasakÄ, kad jos buvo bibliotekoje, o kitos mergaitÄs pirma tylÄjo, bet kai E. kažkur buvo iÅ¡Äjusi, ir jis dar kartÄ paklausÄ merginų, kur jos buvo.
Jos prisipažino, kad E. buvo už mokyklos su draugais, o jos laukÄ mokykloje, kad galÄtų grįžti namo kartu. Tada, kai E. grįžo į jų kambarį ir jame tuo metu buvo dar jo žmona ir vaikai, jis dar kartÄ paklausÄ kur ji buvo po mokyklos ir kai ji prisipažino, kad buvo už mokyklos, sudavÄ jai vienÄ kartÄ ranka per užpakalį. Ji apsiverkÄ ir nuÄjo prie stalo daryti pamokų. Koja į pilvÄ Â jis E. nesudavÄ, koja į kairį Å¡onÄ taip pat nesudavÄ, ranka į nosį netrenkÄ ir daugiau tÄ vakarÄ su E. iÅ¡ viso nebendravo.
KitÄ dienÄ Â jis sužinojo, kad E. nuÄjusi į mokyklÄ po pamokų nuvažiavo pas savo tÄvÄ , kur pasiliko gyventi ir gyvena su juo iki Å¡iol. Kaip ji buvo nuvažiavusi pas jo sesÄ J. jis nežino. Jis su ja bendrauja retai. KÄ E. pasakojo J. apie jų konfliktÄ nežino. Å iuo metu žino, kad E. tÄvas tvarkosi tÄvystÄs dokumentus ir jeigu E. nori pasilikti gyventi su juo tegul pasilieka (b. l. 48). Papildomos apklausos metu T. S. nurodÄ, kad savo kaltÄ jis pripažįsta, savo anksÄiau duotus parodymu nori pakeisti pareikÅ¡damas, kad įvykio dienÄ viskas buvo kaip jis anksÄiau ir paliudijo, iÅ¡skyrus tai, kad sudavÄ E. ne per užpakalį, o vienÄ kartÄ koja į pilvÄ , vienÄ kartÄ kojÄ Ä¯ kairįjį Å¡onÄ ir vienÄ kartÄ rankos delnu į veidÄ , dÄl ko jai pasipylÄ kraujas iÅ¡ nosies.
DÄl to kas įvyko labai gailisi (b. l. 51). Be kaltinamojo T. S. prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodo ir kiti byloje esantys įrodymai: â Ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusiosios nepilnametÄs E. M. parodymai, kad ji Å¡iuo metu gyvena su tÄvu V. R., jo nuomojamame 2 kambarių bute kartu su jo žmona ir žmonos sÅ«numi A., jam 14 metų. Su A. ji nesipyksta, pas tÄvÄ nori pasilikti ir toliau gyventi. Mokykloje problemų su bendraklasiais neturi, niekas iÅ¡ jos nesityÄioja, turi kelis draugus, antriems metams nebuvo likusi, nors mokÄsi ne visada gerai.
Dažniausiai gauna blogus pažymius dÄl to, kad nepadaro namų darbų, arba per pamokas kalbasi su drauge V.. AnksÄiau ji gyveno su savo mama, patÄviu T. ir 2 sesutÄmis V. ir D., bei 2 broliukais J. ir D.. Ten jai buvo blogai, nes T. jÄ ir kitus vaikus nuolat muÅ¡davo, o su mama ramiai niekada nekalbÄdavo. Ten buvo neramu. T. anksÄiau dirbo, o kai nedirbo namuose žaidÄ telefonÄ , gÄrÄ alkoholį su jos mama ir juos, visus vaikus, muÅ¡davo. Pavyzdžiui kumÅ¡Äiais sumuÅ¡Ä J. už tai, kad žaidÄ su D. ir triukÅ¡mavo, jas mergaites už tai, kad kaip jam atrodÄ vÄlai grįždavo namo po pamokų ir vienÄ kartÄ norÄjo jÄ primuÅ¡ti už tai, kad ji grįžo po savaitgalio iÅ¡ savo tÄvo V.
R. namo, ir Å¡aldytuve stovÄjo surÅ«gusio sutirÅ¡tinto pieno buteliukas. T. paklausÄ jos ar nenorÄtų jam paaiÅ¡kinti, kodÄl jis surÅ«gÄs ir matÄ, kad gali vÄl pradÄti jÄ muÅ¡ti, nors ji nežinojo, kodÄl jis surÅ«gÄs, jos nebuvo namuose dvi dienas. Ji turÄjo vÄl bÄgti iÅ¡ namų atgal pas tÄvÄ . Jis rÄkdavo ant jų pastoviai, ir muÅ¡davo dažnai, kažkur kartÄ per mÄnesį, muÅ¡davo kojomis ir rankomis, kumÅ¡Äiais. Už saldainius muÅ¡davo, kad paimdavo juos.
Mama juos taip pat anksÄiau muÅ¡davo kai buvo maži, už tai, kad žaidÄ. KonkreÄiai kas lieÄia sausio 26 d. įvykį, tai iÅ¡ ryto ji iÅ¡važiavo į mokyklÄ su V. ir D., ir kai jai 14.35 val. baigÄsi 7 pamokos, kol nuvažiavo iki namų, 15.30 val. grįžo namo. Važiavo namo apie valandÄ , nes pirma reikÄjo sulaukti vieÅ¡ojo transporto ir atvažiavus iki jų stotelÄs dar apie 1 km. paeiti per laukÄ . Kai jos užÄjo į kambarį ir pradÄjo nusirenginÄti T. priÄjo prie jos ir iÅ¡ karto nieko neaiÅ¡kindamas sudavÄ vienÄ kartÄ koja į pilvÄ , vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į galvÄ ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , ji pajuto stiprų fizinį skausmÄ , iÅ¡sigando, iÅ¡ nosies pasipylÄ kraujas ant Å¡aliko ir megztuko, po to jai ant kaktos atsirado mÄlynÄ ir patino nosis.
T. buvo blaivus, kitų vaikų tÄ dienÄ jis nemuÅ¡Ä. SumuÅ¡Ä tik jÄ , nes ji pati vyriausia. KodÄl jis taip padarÄ, jis neaiÅ¡kino, ji turÄjo pati suprasti. Už tai, kad vÄlai, kaip jam atrodÄ, grįžo namo. K. T. nusiramino, jis atsigulÄ Å¾aisti telefonÄ , o jos darÄ namų darbus. VÄliau pavalgÄ Å¡altas bulves ir nuÄjo miegoti. KitÄ dienÄ , po pamokų ji bijojo grįžti namo ir pirma nuvažiavo pas tÄvo brolį dÄdÄ J. R., o kai prisiskambino tetai J., kuri gyvena (duomenys neskelbtini), nuvažiavo pas jÄ .
T. J. pasitiko jÄ stotelÄje ir palydÄjo iki savo namų, kur ji pernakvojo, o kitÄ dienÄ perdavÄ jÄ tÄvui. Å iuo metu ji nori likti pas tÄvÄ ir grįžti namo pas mamÄ su T. nenori. Atleisti ir su juo susitaikyti taip pat griežtai nenori. Net jeigu jie iÅ¡sikraustytų į socialinį bustÄ (duomenys neskelbtini), grįžti pas juos nenori. Kai vakar matÄ mokykloje sesÄ D., sužinojo, kad dabar ji kartu su kitais vaikais gyvena krizių centre, o kai skambino namo mama su T. buvo vÄl girti.
Tose namuose sÄ lygų gyventi nÄra, miegojo, valgÄ ir darÄ pamokas vienoje lovoje. Kai buvo jos gimtadienis ir tÄvas norÄjo jÄ nuvežti į âMakdonaldÄ â mama su T. buvo girti ir jos neleido, tada tÄvas su savo žmona atvažiavo namo pas jÄ ir atveÅ¾Ä torto su pica bei turÄjo stovÄti ir laukti kol jos suvalgys viskÄ , kad T. neatimtų. Daugiau nieko papasakoti nenori (b. l. 29). â Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo V. R. parodymai, kad jis E. M. tÄvas, nors tÄvystÄ nÄra pilnai įrodyta, Å¡iuo metu vyksta teisminis procesas.
Å iuo metu jo dukra gyvena kartu su juo, nes bijo bÅ«ti mamos namuose, nes ji yra muÅ¡ama patÄvio T. S.. Vaiko teisÄs apie tai informuotos ir jų leidimu E. gyvena pas jį namuose (duomenys neskelbtini) Sausio 26 ar 27 d. tiksliai laiko nepamena, jis sulaukÄ T. S. sesers J. skambuÄio, kuri paaiÅ¡kino, kad jo dukra E. atbÄgo pas jÄ , visa sumuÅ¡ta, iÅ¡ nosies bÄgo kraujas ir paaiÅ¡kino, kad jÄ sumuÅ¡Ä patÄvis T. S.. J. reikalavo, kad jis kaip tÄvas apsaugotų savo dukrÄ nuo smurto ir jÄ pasiimtų pas save į namus.
Jis paaiÅ¡kino, kad tÄvystÄ oficialiai dar nÄra nustatyta, bet ryžosi ir papraÅ¡Ä savo draugÄs I. V., kad nuvažiuotų kartu su juo pasiimti dukters iÅ¡ (duomenys neskelbtini). DukrÄ rado (duomenys neskelbtini), stovinÄiÄ autobusų stotelÄje, kartu su J.. A. E. Å¡aliko ir megztuko matÄsi kraujo žymÄs, taÄiau iÅ¡ nosies kraujas jau nebÄgo (Å¡alikas su kraujo dÄmÄmis yra pas jį namuose). Ä® policijÄ nesikreipÄ, nes bijojo, kas T. S. gali padegti jo namus ar kÄ nors padaryti E. ir jam, kadangi jis yra ne kartÄ grasinÄs ir sakÄs, kad kada nors E. užmuÅ¡.
TÄ patį vakarÄ su E. apie įvykį nieko nekalbÄjo, nes nenorÄjo jos traumuoti. 2017-02-09 jam paskambino socialinÄ darbuotoja J. B., kuri nurodÄ, kad jis dukrÄ atvežtų pas motinÄ O. M., kuri gyvena su T. S.. Jis jai paaiÅ¡kino, kad tuose namuose prieÅ¡ E. yra smurtaujama, o ji paaiÅ¡kino, kad dukra turi bÅ«ti su mama ir ji pati atvažiuos paimti E.. MergaitÄ iÅ¡girdusi jų pokalbį pabÄgo iÅ¡ namų, ir jis jos negalÄjo surasti. Po kurio laiko į jo namus atvažiavo socialinÄ darbuotoja J.
B. ir O. M., kurioms jis paaiÅ¡kino, kad E. nenori važiuoti į namus, todÄl pabÄgo. Visi kartu iÅ¡važiavo ieÅ¡koti E., taÄiau jos surasti nepavyko. VÄliau paskambino jo žmona S. R., kuri surado jo dukrÄ netoli nuo (duomenys neskelbtini), įsodino jÄ Ä¯ maÅ¡inÄ ir nuveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) kaimÄ pas N. K.. Jie taip pat nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimÄ ir jo žmona iÅ¡kvietÄ policijÄ , nes socialinÄ darbuotoja norÄjo jÄga iÅ¡vežti mergaitÄ. Atvykus policijos pareigÅ«nams jie paaiÅ¡kino, dÄl ko mergaitÄ nenori gyventi motinos namuose.
Dar po kiek laiko atvažiavo nepilnameÄių specialistÄ, kuri leido mergaitei pasilikti su juo. Jis pasiraÅ¡Ä pasižadÄjimo raÅ¡tÄ , kad prižada mergaitÄ prižiÅ«rÄti ir bÅ«ti už ja atsakingu. 2017-02-27 vakare jis bendravo su savo dukra E. ir ji papasakojo, kad tÄ vakarÄ , kai ji pabÄgo iÅ¡ mamos namų, T. S. sudavÄ jai vienÄ kartÄ iÅ¡ kojos į pilvÄ , paskui į kairįjį Å¡onÄ ir iÅ¡ apatinÄs delno dalies trenkÄ vienÄ kartÄ Ä¯ nosį, dÄl ko jai ir bÄgo kraujas iÅ¡ nosies.
Dar ji nurodÄ, kad ir prieÅ¡ tai buvo muÅ¡ama T. S.. T. S. muÅ¡davo ir jos sesÄ D.. Jo dukra bÅ«na labai iÅ¡sigandusi ir klausia ar jai galima paimti maistÄ , nes namuose jai maistas buvo ribojamas. Daugiau nieko pasakyti negali, taÄiau jei prisimins papasakos papildomai (b. l. 14â15). â Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos O. M. (S) parodymai, kad ji yra E. M. motina, Å¡iuo metu E. gyvena su savo biologiniu tÄvu V. R.. 2017-01-26 apie 15 val. ji parÄjo iÅ¡ darbo namo ir nerado trijų savo dukterų: E. D. ir V..
BandÄ prisiskambinti E., taÄiau telefonas buvo iÅ¡jungtas. Tada paskambino brolienei B. R., kuri nurodÄ, kad pas jÄ vaikų nÄra. apie 16.30 į namus grįžo visos trys dukros. E. paaiÅ¡kino, kad jos visos buvo mokyklos bibliotekoje, kuo ji nepatikÄjo. FiziÅ¡kai savo vaikus jie baudžia abu su T. S., kai jie kažkÄ padaro. Ji E. pasakÄ, kad taip elgtis negalima, ir kad ji gaus per sÄdmenis diržu. E. visÄ laikÄ verkÄ, nes bijojo, kad jÄ muÅ¡. Kad ji bÅ«tų spardoma ar daužoma tÄ dienÄ T.
S., ji nepastebÄjo. KitÄ dienÄ po mokyklos E. namo negrįžo. Ji jos visur ieÅ¡kojo, visiems skambino, kol galiausiai jÄ rado V. namuose (duomenys neskelbtini) gatvÄje. E. atsisakÄ važiuoti pas jÄ Ä¯ namus, todÄl ji sutiko jÄ palikti pas biologinį tÄvÄ V. R.. Iki Å¡iol E. gyvena (duomenys neskelbtini) Daugiau nieko papasakoti negali (b. l. 17). â Ikiteisminio tyrimo metu papildomos apklausos metu liudytojos O. M. (S) parodymai, kad nori pakeisti savo anksÄiau duotus parodymus dÄl 2017-01-26 dienos įvykio, kai įvyko konfliktas tarp jos dukros E. ir vyro T.
S., ir nori patvirtinti savo dukros parodymus, kad tÄ dienÄ E. su sesutÄmis grįžo iÅ¡ mokyklos apie 17 val., tai yra labai vÄlai. T. S. tuo metu buvo namuose. Ar buvo girtas dabar neprisimena. PrieÅ¡ tai ji skambino E. telefonu ir barÄ telefonu kodÄl taip ilgai jų nÄra namuose. T. girdÄjo kaip ji bara E. ir taip pat pyko, kad vaikų dar nÄra namuose. Kai merginos užÄjo į namus ir nusirenginÄjo, T. pribÄgo prie E. ir nieko neaiÅ¡kinÄs iÅ¡ karto sudavÄ koja į pilvÄ , į Å¡onÄ , ir ranka trenkÄ Ä¯ veidÄ .
E. pasipylÄ kraujas iÅ¡ nosies, ji apsiverkÄ. Ji negalÄjo jos užstoti, kadangi bijojo, kad ir pati gaus nuo T.. Kitų merginų T. tÄ dienÄ nemuÅ¡Ä. Jis dar kažkiek pasibarÄ Å¾odžiu ir nusiramino, o E. nuÄjo daryti pamokas. KitÄ dienÄ ji iÅ¡Äjo į mokyklÄ ir nebegrįžo. Pirmos apklausos metu ji davÄ kitokius parodymus kadangi iÅ¡sigando, kad ir ji turÄs bÄdų su policija, arba T. primuš jÄ už tai. Å iuo metu ji bendrauja su E. telefonu. VienÄ kartÄ ji buvo atvažiavusi pas jÄ Ä¯ naujÄ butÄ , kai T. nebuvo namie.
Su T. ji Å¡iuo metu skiriasi, nenori, kad jis gyventų su ja. J. E. norÄs grįžti pas jÄ , ji jÄ priims (b. l. 41). â Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos J. G. parodymai, kad ji yra T. S. sesÄ, taÄiau apie metus su juo nebendrauja. PraÄjusių metų vasarÄ Â jie susipyko ir nÄra reikalo jiems bendrauti. Jis pastoviai su savo žmona vartoja alkoholį, vaikų neprižiÅ«ri ir jie vaikÅ¡to į mokykla purvinais drabužiais, neprivalgo. Žino, kad T. S. nuolat smurtauja prieÅ¡ vaikus, ypaÄ prieÅ¡ E. ir D., kadangi jos ne jo.
Pati matÄ, kaip jis kojomis ir rankų kumÅ¡Äiais dauÅ¾Ä jas. Savo vaikų dar pagailÄdavo, galÄdavo suduoti per užpakalį, o tos vyresnÄs mergaitÄs jo taip bijodavo, kad net drebÄdavo. E. pas jÄ Ä¯ namus dažnai atvažiuodavo, kai bijodavo eiti namo, nes T. visÄ laikÄ muÅ¡davo jÄ . Neduok dieve porÄ minuÄių pavÄluos iÅ¡ mokyklos ir T. jÄ už tai nesveikai muÅ¡davo. Sausio 26 d., apie 17 val., pas jÄ atvažiavo E.. Ji paklausÄ kas nutiko, kodÄl atvažiavo ir mergaitÄ pasakÄ kad T.
S. jÄ primuÅ¡Ä dÄl to, kad ji vÄliau grįžo iÅ¡ mokyklos. Pas jÄ buvo tÄ dienÄ 7 pamokos ir jos turÄjo baigtis apie 14.45 val., kol ji nuvažiavo iki namų buvo jau 15.30 val., o T. net nežinojo kada jai turÄjo baigtis pamokos ir primuÅ¡Ä, nes jam pasirodÄ kad jos turÄjo baigtis anksÄiau. E. buvo labai iÅ¡sigandusi, matÄsi kraujas ant Å¡aliko ir megztinio. Å alikas buvo purvinas. Veiduko viena pusÄ buvo paraudonavusi kaip nuo smÅ«gio. Kiek kartų ir kokiomis aplinkybÄmis, rankomis, kojomis ar kitokiais daiktais tÄ dienÄ T. muÅ¡Ä E. ji jos neklausÄ.
Bet tikrai matÄ, kad į veidÄ jai buvo suduota labai stipriai, nes jis buvo paraudonavÄs. AnksÄiau dar ji jai pasakojo, kad T. jÄ muÅ¡davo į krÅ«tinÄ, ir vienÄ kartÄ matÄ kaip T. girtas namuose su kumÅ¡Äiu sudavÄ D. (E. sesei) per Å¡onkaulius taip, kad ji atÅ¡okusi nukrito ant grindų, todÄl neabejoja, kad tÄ dienÄ , sausio 26, galÄjo sumuÅ¡ti E.. Ji kelis kartus bandÄ kalbÄtis su T. žmona O., kad ji gintų savo vaikus, taÄiau jai buvo tas pats, ji pati T. bijojo. Jeigu jie kažkÄ sakys, kad nesmurtauja prieÅ¡ vaikus, tai bus melas.
O. pati su mÄlynÄmis vaikÅ¡to ir bijo kažkÄ pasakyti. K. E.jai papasakojo kas nutiko sausio 26 d., ji paskambino jos tÄvui V. R. ir pasakÄ, kad E. pas jÄ . Jo numerį jai davÄ E. ir pati papraÅ¡Ä, kad jam paskambintų, sakÄ, kad nori gyventi su juo. V. R. pasakÄ, kad E. važiuotų pas jį, taÄiau buvo jau vÄlu ir ji paliko jÄ nakvoti pas save. Jai atrodo, kad ji nuvedÄ jÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) stotelÄ ir perdavÄ tÄvui kitÄ dienÄ . Jis buvo atvažiavÄs su moterimi, gal drauge, gal žmona.
Nenori meluoti ir tvirtinti, kad tai buvo kitÄ dienÄ , o ne tÄ paÄiÄ , taÄiau jai atrodo, kad tai buvo kitÄ dienÄ . Po to įvykio E. dar vienÄ kartÄ buvo pas jÄ sveÄiuose ir daugiau ji jos nematÄ (b. l. 20). â Ikiteisminio tyrimo metu liudytojo J. R. parodymai, kad jis E. M. gerai pažįsta. Ji yra jo dukterÄÄia. Jis kartais užvažiuoja pas jos Å¡eimÄ Ä¯ namus kavos atsigerti ir pažiÅ«rÄti kaip jie gyvena, nes dirba netoli ir jam pakeliui. E. patÄvis T. S. dažnai iÅ¡geria ir girtas rÄkia ant vaikų, pats matÄ.
E. motina O. taip pat dažnai vartoja alkoholį. Sausio 27 d., po pietų į jo namus atvažiavo E. ir papasakojo, kad bijo eiti namo, nes patÄvis jÄ vakar sumuÅ¡Ä. Pilnai patikÄjo, kad taip galÄjo bÅ«ti, nes pažįsta T. ir žino koks jis yra. E. buvo iÅ¡sigandusi, kai ji nusirengÄ jis pamatÄ, kad ant jos megztuko yra kraujo, ir Å¡alikas taip pat buvo kruvinas. E. papasakojo, kad kraujas ant drabužių yra jos, nes vakar namuose jÄ sumuÅ¡Ä T., kadangi ji vÄlai grįžo namo po pamokų.
Kiek kartų ir kokiu bÅ«du T. sudavÄ E. smÅ«gius jis nežino. Atsimena, kad pas jį ji buvo iÅ¡sigandusi, apsiverkusi, veidas buvo paraudonavÄs. Jo žmona jai padarÄ arbatos ir E. porÄ valandų pabuvusi pas juos iÅ¡važiavo pas savo tetÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) (b. l. 22). â Ikiteisminio tyrimo metu nepilnametÄs liudytojos D. M. parodymai, kad ji Å¡iuo metu gyvena vaikų laikinos globos namuose â(duomenys neskelbtini)â, o savaitgaliais važiuoja pas mamÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) mikrorajonÄ , arba (duomenys neskelbtini) Jos sugyventinis T.
S. su ja Å¡iuo metu negyvena, jis iÅ¡vykÄs dirbti į užsienio valstybÄ. KokiÄ nežino. Kada grįš taip pat nežino. Kai ji gyveno su mama (duomenys neskelbtini) T. jos nemuÅ¡Ä, muÅ¡Ä tik jos seserį E.. Å iais metais, kada tiksliai neatsimena, po Naujų metų, E. pabÄgo iÅ¡ namų. Ji pabÄgo, kai vienÄ kartÄ T. jÄ sumuÅ¡Ä, kai jos grįžo iÅ¡ mokyklos. TÄ dienÄ jos grįžo iÅ¡ mokyklos kartu su sesÄmis E. ir V.. Namuose buvo mama ir T.. T. pradÄjo klausinÄti kur jos buvo ir ji pasakÄ, kad jos laukÄ E., kad E. buvo pas draugÄ , todÄl jos užsilaikÄ.
T. dÄl to labai supyko. Ji buvo kambaryje kartu su mama ir V., o T. ir E. buvo koridoriuje- virtuvÄje. Kaip jis barÄ E., ji negirdÄjo, nematÄ ir kaip muÅ¡Ä, bet kai E. užÄjo į kambarį, ji pamatÄ, kad jai iÅ¡ nosies bÄga kraujas, ji verkÄ, buvo iÅ¡sigandusi. Jos su V. iÅ¡sigando, kad T. gali sumuÅ¡ti ir jas. Jos neklausÄ E. kas atsitiko. Mama taip pat neklausÄ. T. rÄkÄ ant E., kad ji gavo už tai, kad jos pavÄlavo grįžti iÅ¡ mokyklos. K. T. nusiramino, jos susÄdo daryti pamokų.
KitÄ dienÄ , kai jos iÅ¡Äjo į mokyklÄ , E. pakeliui sakÄ, kad iÅ¡eis pas savo tÄvÄ ir po mokyklos ji nebegrįžo (b. l. 35). â Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos S. R. parodymai, kad ji apie sausio 26-27 d. įvykius negali daug papasakoti, kadangi po to, kai jos vyras V. R. paÄmÄ dukrÄ E. M. iÅ¡ (duomenys neskelbtini), jis jÄ nuveÅ¾Ä ne pas juos namo, o į (duomenys neskelbtini) kaimÄ pas savo motinÄ , kad E. kurį laikÄ pagyventų ten, ir tik po savaitÄs ji atsirado pas juos namuose. Ji jos sausio 27 d. deja nematÄ, todÄl negali paliudyti ar ant jos veido matÄsi smurto žymÄs. Gali tik paliudyti, kad anksÄiau, kai E. atvažiuodavo pas juos savaitgaliais, ji dažnai skundÄsi, kad T.
S. jÄ muÅ¡a. Dabar gyvendama su ja jau apie 2 mÄnesius E. dar neatsigavo pilnai. Pavyzdžiui bijo pasakyti, kad jau spaudžia bateliai arba paimti kÄ nors valgyti be mano leidimo. AnksÄiau už tai ji buvo muÅ¡ama, todÄl dar nepriprato, kad galima tai daryti laisvai. Ji neiÅ¡mokyta motinos socialinių įgÅ«džių, nežino kad reikia keisti drabužÄlius kiekvienÄ dienÄ , nemoka naudotis plaukų džiovintuvu, persirenginÄja lovoje po antklode, nevalgo nieko, kol mÅ«sų nÄra namuose, sÄdi alkana, gali paslÄpti maistÄ po pagalvÄ, bijo imti saldainius.
Å iuo metu jos vyras tvarkosi tÄvystÄs dokumentus ir dÄl to, kad jis dar nepripažintas E. tÄvu kyla daug nepatogumų. Pavyzdžiui, kai E. susirgo ir reikÄjo jÄ nuvežti į poliklinikÄ , papraÅ¡Ä jos motinos O. S., kad perregistruotų jÄ Ä¯ poliklinikÄ prie jų namų, kad galÄtų jÄ nuvesti ten, nes jos maÅ¡ina tuo metu buvo sulūžusi, o E. karÅ¡Äiavo ir nenorÄjo jos vežti toli, O. padÄti atsisakÄ ir E. į kitÄ poliklinikÄ neperraÅ¡Ä. GirdÄjo telefonu kaip T. rÄkÄ, kad draudžia jai tai daryti.
Yra ir daugiau tų problemų, taÄiau ji vis tiek nori, kad E. pasiliktų su jais ir negrįžtų į tuos namus (b. l. 37). â Ikiteisminio tyrimo metu liudytojos J. B. parodymai, kad ji dirba socialinÄs paramos centro pagalbos Å¡eimai skyriaus soc. darbuotoja. 2017-02-28 ji kartu su O. S. vyko į apklausÄ pas nepilnameÄių reikalų inspektorÄ dÄl E. M.. O. papraÅ¡Ä jos vykti kartu kadangi jÄ kvietÄ atvykti dÄl E. sumuÅ¡imo. Ji dirbo su Å¡ia Å¡eima nuo 2015 metų, todÄl sutiko vykti kartu.
Apklausos metu O. S. neneigÄ, kad įvykio metu T. S. pliaukÅ¡telÄjo E. per užpakalį už tai, kad ji neparvedÄ sesuÄių iÅ¡ mokyklos ir pati vÄlai grįžo. Kai inspektorÄ pasakÄ O., kad yra įrodymai, kad E. tikrai buvo sumuÅ¡ta, nes yra kruvinas Å¡alikas ir drabužÄliai, O. paliudijo, kad kai E. iÅ¡Äjo į mokykla jokių smurto žymių ant jos veido ji nematÄ. Apklausos metu O. blaÅ¡kÄsi tarp parodymų, tai maiÅ¡Ä dienas, tai tvirtino kad muÅ¡Ä, tai kad nemuÅ¡Ä. Jai dabar sunku prisiminti kÄ tiksliai jį sakÄ ir dÄl ko keitÄsi jos parodymai.
Žino, kad O. bijo T. S., ji pati sakÄ. YpaÄ kai jis girtas. Å iuo metu ji jai tvirtina, kad skiriasi su T. S., nes jis pastoviai geria (b. l. 39). Paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, T. S. pareiÅ¡kÄ, kad su prokurorÄs kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutiko su siÅ«loma bausmÄs rūšimi, tik praÅ¡o areÅ¡to bausmÄ leisti atlikti dalimis (b. l. 69-70, 71). Teismo motyvai ir iÅ¡vados dÄl nusikalstamos veikos kvalifikavimo bei vertinimo BK 140 str. 1 d. nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
BK 140 str. 3 d. nustatyta, jog tas, kas Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ padarÄ mažameÄiui arba kankindamas nukentÄjusį asmenį, baudžiamas bauda arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki 2 metų. Byloje surinkti ir iÅ¡tirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiÅ¡kai patvirtino T. S. pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ , t. y. tai, jog jis 2017-01-26 apie 16.30 val., adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu tyÄia vienÄ kartÄ sudavÄ koja nepilnametei E. M. į pilvÄ , vienÄ kartÄ sudavÄ koja į kairįjį Å¡onÄ ir vienÄ kartÄ trenkÄ rankos delnu į nosį, taip sukeldamas jai fizinį skausmÄ .
Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad T. S. veikoje yra visi BK 140 str. 3 d. numatyto nusikaltimo sudÄties požymiai, todÄl jisai baustinas už minÄto straipsnio dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ . BausmÄs skyrimo motyvai Skirdamas kaltinamajam T. S. bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmÄs skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį (padarytas nesunkus, tyÄinis nusikaltimas), padarymo aplinkybes, į nustatytÄ kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esanÄius duomenis, charakterizuojanÄius kaltinamÄ jį T. S. â neteistas (b. l. 55), baustas administracine tvarka (b. l. 56), nedirba (b. l. 58â59), registruotas Darbo biržoje (b. l. 57), RespublikinÄje Vilniaus Psichiatrijos ligoninÄje gydytas 3 kartus, paskutinį kartÄ nuo 2001-09-24 iki 2001-10-12. DiagnozÄ: emociÅ¡kai nestabilaus tipo asmenybÄs sutrikimas, priklausomybÄs nuo alkoholio sindromas (b. l. 63). Teismas, įvertinÄs T. S. padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį, visas baudžiamosios atsakomybÄs taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes, sprendžia, kad kaltinamajam skirtina BK 140 str. 3 d. sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â areÅ¡tas, kurio terminas yra mažesnis už Å¡ios bausmÄs vidurkį, t. y. 30 parų areÅ¡tas (BK 49 str. 3 d.).
BK 641 str., be kita ko, nustatyta, jog kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas bei baudžiamÄ jÄ bylÄ pabaigus teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į tai, jog T. S. savo kaltÄ pripažino ir byla iÅ¡nagrinÄta priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamajam skirtina bausmÄ mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 20 parų areÅ¡to.
Ä®vertinus tai, kad T. S. padaryta nusikalstama veika yra smurtinio pobÅ«džio, taip pat tai, jog įvykdyta prieÅ¡ mažametį Å¡eimos narį, teismo vertinimu bausmÄs paskirtį padÄs įgyvendinti kaltinamajam skiriama baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimas dalyvauti probacijos tarnybos organizuojamoje smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje (BK 42 str. 6 d., 722 str.). T. S. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 52) â paliktina galioti iki Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
V. B. proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str. 1 d., teismas, n u s p r e n d ž i a : T. S. (T. S.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 3 d., ir skirti jam už tai 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., T. S. (T. S.) paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, nustatant galutinÄ 20 (dvideÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ. BausmÄ nustatyti atlikti areÅ¡tinÄje, o bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo T.
S. (T. S.) sulaikymo vykdant šį įsiteisÄjusį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos. P. T. S. (T. S.) baudžiamojo poveikio priemonÄ ir įpareigoti jį per 6 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo pradÄti dalyvauti probacijos tarnybos organizuojamoje smurtinį elgesį keiÄianÄioje programoje ir jÄ baigti. T. S. (T. S.) paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti, iki Å¡io teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios.
I. T. S. (T. S.), kad:
1. Nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
2. Padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios.
3. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄjas Linas DÅ«dys