Legislator Case Law & Legislation
c54414b0-28bb-4c43-b883-e20ea7394994 AI generated

c54414b0-28bb-4c43-b883-e20ea7394994 · Kauno apylinkės teismas

Case Number c54414b0-28bb-4c43-b883-e20ea7394994
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

?Baudžiamoji byla Nr. 1-2785-836/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17117-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.10.3; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.6.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.1.6.1.3; 2.1.16.1.8; 2.1.16.1.9; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 28 d. Kėdainiai Kauno apylinkės teismo Kėdainių rÅ«mų teisėja Henryta Gerdvilė, sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Bernotavičiui, kaltinamajam P. R., jo gynėjui advokatui Raimundui Gargasui, nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo K. atstovei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. R., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 5 kartus: 1) 2002 m. rugsėjo 11 d.

Legislator headnote

AI generated

c54414b0-28bb-4c43-b883-e20ea7394994 · Kauno apylinkės teismas: Å iuo atveju kaltininkas jam patikėtÄ ar jo žinioje buvusį svetimÄ turtÄ neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, t. y. ima elgtis su juo kaip su nuosavu ir taip padaro žalÄ turto savininkui. Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyčiai. Turto pasisavinimas yra padarytas tiesiogine tyčia, jeigu kaltininkas supranta, kad jam patikėtÄ ar jo žinioje esantį turtÄ (turtinę teisę) neteisėtai paverčia savo turtu, numato, jog dėl to savininkas Å¡io turto neteks, ir to nori.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. 1-2785-836/2021 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-17117-2021-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.7.13; 1.1.8.10.3; 1.1.8.11; 1.1.8.12; 1.1.8.13; 1.1.8.14; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.6.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.3.2; 2.1.1.6.1.3; 2.1.16.1.8; 2.1.16.1.9; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 28 d. Kėdainiai Kauno apylinkės teismo Kėdainių rÅ«mų teisėja Henryta Gerdvilė, sekretoriaujant Svajonei JasiÅ«nienei, dalyvaujant prokurorui Arvydui Bernotavičiui, kaltinamajam P. R., jo gynėjui advokatui Raimundui Gargasui, nedalyvaujant civilinio ieÅ¡kovo K. atstovei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. R., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), nevedęs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ ir gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 5 kartus: 1) 2002 m. rugsėjo 11 d.

Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (galiojusio iki 2003 m. gegužės 1 d.) 2461 straipsnio 2 dalį – 1875 Lt bauda; 2) 2012 m. liepos 19 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį – 15 MGL (1 950 Lt) dydžio bauda; 3) 2013 m. vasario 13 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – galutinė subendrinta bausmė - 10 mėnesių laisvės atėmimas ir 15 MGL (1 950 Lt) dydžio bauda; 4) 2016 m. balandžio 14 d.

Kauno apygardos teismo pagal BK 281 straipsnio 5 dalį, galutinė subendrinta bausmė - 4 metų laisvės atėmimas ir 15 MGL (1 950 Lt, kas atitinka 564,76 Eur) dydžio bauda, laisvės atėmimo bausmės vykdymÄ atidedant 2 metams; 5) 2017 m. kovo 23 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (14 veikų), 187 straipsnio 1 dalį, galutinė subendrinta bausmė – 5 metai laisvės atėmimo ir 15 MGL (1 950 Lt, kas atitinka 564,76 Eur) dydžio bauda, laisvės atėmimo bausmė atlikta, bauda neiÅ¡ieÅ¡kota, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 2 dalyje, 183 straipsnio 1 dalyje, padarymu.

Teismas nustatė: P. R., siekdamas pasisavinti svetimÄ UAB „J.“ priklausantį turtÄ , iÅ¡ anksto žinodamas, kad savo įsipareigojimų nevykdys, 2021 m. gegužės 5 d. apie 17.00 val., UAB „J.“ priklausančiame įrankių nuomos salone, esančiame (duomenys neskelbtini), su UAB „J.“ sudarė įrangos nuomos sutartį Nr. 10253, pagal kuriÄ iki 2021 m. gegužės 6 d. 13.00 val. iÅ¡sinuomojo 1547 Eur bendros vertės kirstuvÄ â€žHilti TE 800-AVR“ su kaltu, kurių negrÄ Å¾ino, taip pasisavino minėta sutartimi jam patikėtÄ ir jo žinioje buvusį 1547  Eur bendros vertės svetimÄ , UAB „J.“ priklausantį turtÄ .

Be to, P. R., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, 2021 m. birželio 1 d., apie 01.00 val., akmeniu iÅ¡daužęs prie Chemikų g. 12 namo, Kėdainiuose, stovėjusio K. priklausančio automobilio „Peugeot Partner“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) du galinių durų stiklus, įsibrovė į automobilio vidų, iÅ¡ kur pagrobė svetimÄ , K. priklausantį, bendros 111,69 Eur vertės turtÄ - akumuliatorinį suktuvÄ â€žDewalt“ su plastikine dėže, bendros 60 eurų vertės medžiaginį krepšį su įvairiais įrankiais.

Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis). Įrodymai ir teismo išvados dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 straipsnio 1 dalyje. Kaltinamasis P. R. kaltu prisipažino.

Parodė, kad galimai 2021 m. gegužės 5 d. jis iÅ¡ UAB „J.“ įrankių nuomos salono, esančio (duomenys neskelbtini), iÅ¡sinuomojo kaltÄ , kurio vertė galimai 1700 Eur. KaltÄ sakė grÄ Å¾insęs atlikęs darbus, t. y. tÄ pačiÄ arba kitÄ dienÄ . Nuomos mokesčio iÅ¡kart mokėti nereikėjo. Kaltas buvo reikalingas sienai tarp vonios ir tualeto iÅ¡griauti, ir kaltÄ iÅ¡nuomoti paprašė meistrai. Kodėl jie patys įrankio neiÅ¡sinuomojo, nežino. Grįžęs namo, kaltÄ padėjo į rÅ«sį, o vakare rÅ«syje jo neberado.

Vadybininkui neatsiliepinėjo, nes neturėjo įrankio, tačiau tikėjo jį surasti. Nežino, kodėl nesikreipė į policijÄ dėl vagystės. Po kurio jam laiko paskambino nepažįstamas asmuo, pasakė, kad turi įrankį. Pas jį atėjo kažkoks žmogus, jis sumokėjo pinigus ir tas žmogus pasakė kur nueiti pasiimti kaltÄ . Ä®rankį maždaug po mėnesio grÄ Å¾ino UAB „J.“. Gailisi dėl savo elgesio. Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl Å¡ios nusikalstamos veikos įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais kitais įrodymais. 2021 m. gegužės 27 d. pareiÅ¡kimu UAB „J.“ pranešė policijai, kad 2021 m. gegužės 5 d. apie 17 val., įrankių nuomos punkte, (duomenys neskelbtini), vadybininkas B.

B. sudarė įrangos nuomos sutartį su P. R., kuris vienai dienai iÅ¡sinuomojo elektrinį kirstuvÄ â€žHILTI TE 800 AVR“, 1547 Eur vertės, tačiau iki Å¡iol įrankio negrÄ Å¾ino, į skambučius neatsako (1 t., b. l. 50). UAB „J.“ pateikė sutarties – užsakymo Nr. 10253 kopijÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad kaltinamasis P. R. 2021 m. gegužės 5 d. vienai dienai iÅ¡sinuomojo elektrinį kirstuvÄ â€žHILTI TE 800 AVR“ su kaltu (1 t., b. l. 51-52). Kirstuvas „Hilti TE 800 AVR“ su kaltu, 2021 m. liepos 17 d. paimtas iÅ¡ UAB „J.“ (1 t., b. l. 58), vėliau apžiÅ«rėtas ir grÄ Å¾intas savininkei UAB „J.“ (1 t., b. l. 60, 67).

Liudytojas B. B. parodė, kad jis dirba UAB „J.“ vadybininku. 2021 m. gegužės 5 d. apie 17.00 val., į įrankių nuomos salonÄ atėjo vyras, kuris norėjo iÅ¡sinuomoti kirstuvÄ â€žHILTI TE 800-AVR“. Tarp įmonės UAB „J.“ ir vyro buvo sudaryta nuomos sutartis Nr. 10253. Vyras pateikė savo asmens dokumentÄ , jis jį patikrino sistemoje. Ä®rankį P. R. turėjo grÄ Å¾inti 2021 m. gegužės 6 d. 13.00 val. GrÄ Å¾inimo dienÄ jis skambino P. R., sutartyje nurodytu tel.

Nr. (duomenys neskelbtini). Pokalbio metu P. R. nurodė, kad įrankį grÄ Å¾ins kitÄ dienÄ . SekančiÄ dienÄ jis vėl paskambino P. R., tačiau Å¡is neatsiliepė ir neperskambino. Anksčiau P. R. buvo iÅ¡sinuomojęs plytelių pjaustymo stakles, kurias grÄ Å¾ino laiku, todėl nekilo įtarimo, kad kirstuvo jis gali negrÄ Å¾inti sutartu laiku. Po paskutinio skambučio praėjus Å¡eÅ¡ioms dienoms, UAB „J.“ direktorius kreipėsi į policijÄ su pareiÅ¡kimu, nes su P. R. nebuvo galimybės susisiekti ir jis pats apie įrankį nieko nepranešė. 2021 m. birželio 14 d.

P. R. iÅ¡sinuomotÄ kirstuvÄ â€žHILTI TE 800-AVR“ su kaltu geranoriÅ¡kai grÄ Å¾ino UAB „J.“ (1 t., b. l. 72-75). Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtÄ ar jo žinioje buvusį svetimÄ turtÄ ar turtinę teisę. Objektyviai turto pasisavinimas reiÅ¡kiasi neteisėtu, neatlygintinu, kaltininkui svetimo, jam patikėto ar jo žinioje buvusio turto (turtinės teisės) pavertimu savo turtu (turtine teise), pažeidžiant turto patikėjimo ar perdavimo jo žiniai sÄ lygas.

Å iuo atveju kaltininkas jam patikėtÄ ar jo žinioje buvusį svetimÄ turtÄ neteisėtai ir neatlygintinai paverčia savo turtu, t. y. ima elgtis su juo kaip su nuosavu ir taip padaro žalÄ turto savininkui. Subjektyvieji turto pasisavinimo požymiai yra tai, kad Å¡i nusikalstama veika padaroma esant tiesioginei tyčiai. Turto pasisavinimas yra padarytas tiesiogine tyčia, jeigu kaltininkas supranta, kad jam patikėtÄ ar jo žinioje esantį turtÄ (turtinę teisę) neteisėtai paverčia savo turtu, numato, jog dėl to savininkas Å¡io turto neteks, ir to nori.

Turto pasisavinimas laikomas baigtu, kai neteisėtai užvaldomas svetimas turtas ir yra reali galimybė jį valdyti, juo naudotis ar disponuoti. Ä®vertinęs byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtus įrodymus, teismas sprendžia, kad kaltinamojo prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo nekelia abejonių, jo kaltę padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , patvirtina liudytojo parodymai, kaltinamojo pasiraÅ¡yta sutartis-užsakymas dėl įrankio nuomos, kurio pagrindu kirstuvas su kaltu buvo perduotas kaltinamojo žiniai, taip pat kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai.

Surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų pakanka iÅ¡vadai padaryti, kad kaltinamasis P. R., siekdamas pasisavinti svetimÄ UAB „J.“ priklausantį turtÄ , iÅ¡ anksto žinodamas, kad savo įsipareigojimų nevykdys, 2021 m. gegužės 5 d. apie 17.00 val., UAB „J.“ priklausančiame įrankių nuomos salone, esančiame (duomenys neskelbtini), su UAB „J.“ sudarė įrangos nuomos sutartį Nr. 10253, pagal kuriÄ iki 2021 m. gegužės 6 d. 13.00 val. iÅ¡sinuomojo 1547 Eur bendros vertės kirstuvÄ â€žHilti TE 800-AVR“ su kaltu, kurių negrÄ Å¾ino, taip pasisavino minėta sutartimi jam patikėtÄ ir jo žinioje buvusį 1547  Eur bendros vertės svetimÄ , UAB „J.“ priklausantį turtÄ .

Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suprato, jog iÅ¡sinuomojęs ir tyčia negražindamas įrankio, pasisavina jam patikėtÄ svetimÄ turtÄ , privalėjo numatyti ir numatė, kad savininkui dėl to bus padaryta žala ir to norėjo. Nusikaltimas baigtas, nes kaltinamasis turėjo galimybę naudotis pasisavintu turtu ir juo disponuoti savo nuožiÅ«ra. Pasisavinto turto vertės kaltinamasis neginčijo, turto vertę, kaip ir turto savininkÄ , patvirtina byloje esantys anksčiau apraÅ¡yti raÅ¡ytiniai įrodymai.

Pasisavinto turto vertė virÅ¡ija 5 MGL (1 MGL - 50 Eur), todėl nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas (BK 190 straipsnis). Kaltinamojo veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 183 straipsnio 1 dalyje, sudėtį ir kvalifikuoti teisingai. Ä®rodymai ir teismo iÅ¡vados dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamasis P. R. kaltu prisipažino. Parodė, kad galimai 2021 m. birželio 1 d. apie 1.00 val., eidamas namo pro Chemikų g. 12 namÄ , Kėdainiuose, viename iÅ¡ stovėjusių automobilių pro langÄ pamatė padėtÄ Ä¯rankių dėžę.

Paėmė akmenį, iÅ¡daužė galinį automobilio langÄ ir paėmė dėžę, kurioje buvo suktukas. Dar paėmė krepšį su įvairiais įrankiais, kurį apžiÅ«rėjęs iÅ¡metė, nes nesuprato, kÄ daryti su jame buvusiais daiktais. Ä®vykio metu buvo neblaivus ir tai turėjo įtakos jo veiksmams. Jis gydosi nuo alkoholizmo, priklauso anoniminių alkoholikų klubui. Gailisi dėl to, kÄ padarė. Be kaltinamojo parodymų, jo kaltė dėl Å¡ios nusikalstamos veikos įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais kitais įrodymais.

Tarnybiniame pranešime dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nurodyta, kad 2021 m. birželio 1 d. apie 7.50 val., V. R. atėjęs prie automobilio „Peugeot Partner“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) priklausančio K., stovėjusio Chemikų g. 12 namo kieme, Kėdainių m., pastebėjo, kad išdaužti du galinių durų stiklai, iš automobilio vidaus pagrobtas elektrinis suktukas „Dewalt“, 200 Eur vertės, ir 50 Eur vertės medžiaginis krepšys su įrankiais (1 t., b. l. 81).

Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad įvykio vieta yra Chemikų gatvės 12 namo kieme, Kėdainių mieste. Automobilio „Peugeot Partner“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) galinių durų stiklai išdaužti, automobilio viduje ir šalia esančioje pievoje rastos stiklo šukės (1 t., b. l. 85). K. 2021 m. birželio 3 d. pareiškime Nr. S-61 nurodyta, kad 2021 m. birželio 1 d. naktį, daugiabučio namo kieme, Chemikų g. 12, Kėdainių m., automobiliui „Peugeot Partner“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) išdaužti galinių durų (bagažinės) stiklai, kurių vertė 100 Eur, ir iš automobilio pavogtas gręžtuvas „Devalt“, 111,69 Eur vertės, bei 50 Eur vertės medžiaginis krepšys su įvairiais įrankiais (1 t., b. l. 94).

VĮ „Regitra“ duomenimis, automobilis „Peugeot Partner“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) priklauso K. (1 t., b. l. 103). Liudytojas V. R. parodė, kad jis automobilį „Peugeot Partner“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) priklausantį K., pastatė prie Chemikų g. 12 namo, Kėdainiuose, 2021 m. gegužės 31 d. apie 19.00 val. Automobilį užrakino. Signalizacijos automobilyje nėra. Automobilio bagažinėje buvo palikta plastikinė „Dewalt“ dėžė su elektrinio suktuvo komplektu, tai yra suktuvu „Dewalt“, dvejais suktuvo akumuliatoriais ir akumuliatoriaus pakrovikliu.

Suktuvas „Dewalt“ buvo geltonos ir juodos spalvos korpusu. Taip pat automobilio bagažinėje buvo paliktas medžiaginis, žydros spalvos, įrankių krepšys su užrašu „Vagner SDH“, su įvairias darbo įrankiais: HDMI laidai 3 vnt.; raktų komplektas, susidedantis iš 6 vnt., santechnikos raktas, varžtai ir kiti įvairūs darbo įrankiai, kurių išvardinti negali. 2021 m. birželio 1 d. apie 7.50 val., atėjęs prie įmonės automobilio pastebėjo, kad yra išdaužyti galinių durų (bagažinės) du stiklai ir apžiūrėjęs bagažinę pasigedo plastikinės dėžės „Dewalt“ su suktuvu bei medžiaginio krepšio su darbo įrankiais.

Medžiaginis krepÅ¡ys su darbo įrankiais taip pat priklausė K.. ApžiÅ«rėjęs aplink automobilį jokių daiktų prie automobilio nerado. Atvykus į policijos komisariatÄ jam buvo pateikti atpažinti įvairÅ«s darbo įrankiai, tačiau tarp jų jis neatpažino nei vieno įrankio, kuris bÅ«tų pavogtas iÅ¡ įrankių krepÅ¡io (1 t., b. l. 108-113, 116-119). P. R. asmens kratos metu rasta ir paimta dėžė su suktuvu „Dewalt“, dvejomis baterijomis, krovikliu. Daiktai apžiÅ«rėti ir pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inti K.

įgaliotai atstovei A. M. (2 t., b. l. 22, 26, 36). BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė tam, kas atvirai pagrobė svetimÄ turtÄ arba pagrobė svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovęs į patalpÄ , ryÅ¡ių kabelių kanalų sistemÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobė svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinės ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbiÄ reikÅ¡mę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį.

Vagystė – tai tyčinis neteisėtas neatlygintinas svetimo turto užvaldymas pasisavinimo tikslu. Tiek slapta, tiek atvirai grobdamas svetimÄ turtÄ kaltininkas gauna turtinę naudÄ , padaro žalÄ turto savininkui ir tai darydamas suvokia, kad veikia be turto savininko sutikimo, numato tokios nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Vagystė laikoma baigta, kai kaltininkas užvaldo svetimÄ turtÄ ir gali su juo elgtis savo nuožiÅ«ra. Ä®vertinęs byloje surinktus ir teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtus įrodymus, teismas sprendžia, kad kaltinamojo P. R. prisipažinimas dėl nusikalstamos veikos padarymo nekelia abejonių, jo kaltę padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , patvirtina liudytojo parodymai, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, pareiÅ¡kime nurodyti duomenys, kratos protokolo turinys ir kiti anksčiau apraÅ¡yti raÅ¡ytiniai įrodymai.

Surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų pakanka iÅ¡vadai padaryti, kad P. R., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, 2021 m. birželio 1 d., apie 01.00 val., akmeniu iÅ¡daužęs prie Chemikų g. 12 namo, Kėdainiuose, stovėjusio K. priklausančio automobilio „Peugeot Partner“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) du galinių durų stiklus, įsibrovė į automobilio vidų, iÅ¡ kur pagrobė svetimÄ , K. priklausantį, bendros 111,69 Eur vertės turtÄ - akumuliatorinį suktuvÄ â€žDewalt“ su plastikine dėže, bendros 60 eurų vertės medžiaginį krepšį su įvairiais įrankiai.

Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, turėdamas tikslÄ pavogti svetimÄ turtÄ . Nusikaltimas yra baigtas, kadangi kaltinamasis užvaldė svetimÄ turtÄ ir taip įgijo galimybę neteisėtai juo valdytis, naudotis ir disponuoti pagal savo valiÄ . Pagrobto turto vertė nusikalstamos veikos kvalifikacijai reikÅ¡mės neturi, nes vagystė padaryta iÅ¡daužus automobilio stiklÄ ir įsibrovus į automobilio vidų. P. R. veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalies sudėties požymius.

Dėl bausmės skyrimo. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formÄ , veikų padarymo motyvus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes bei kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, ir, teismo vertinimu, tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, bei bÅ«damas recidyvistu (turėdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ ) (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).

Kaltinamasis P. R. padarė vienÄ nesunkų ir vienÄ apysunkį nusikaltimus, veikdamas tiesiogine tyčia, nusikaltimai baigti (BK 11 straipsnio 3, 4 dalys). Jis anksčiau teistas 5 kartus, taip pat ir už vagystes (3 t., b. l. 6-49), baustas administracine tvarka, baudų nemoka (3 t., b. l. 55-59), nedirba (3 t., b. l. 68), registruotas Užimtumo tarnyboje (3 t., b. l. 66), nuo 2009 m. gruodžio 7 d. yra Priklausomybės ligų gydymo įskaitoje (psichikos ir elgesio sutrikimai dėl alkoholio vartojimo, priklausomybės sindromas), Psichikos sveikatos priežiÅ«ros grupėje neregistruotas (3 t., b. l. 62, 65).

Teismas P. R. vertina kaip nusikalsti linkusiÄ asmenybę, kuriam Å¡velnesnės už laisvės atėmimÄ bausmės skyrimas iÅ¡ esmės jokios įtakos nepadarys. IÅ¡ kaltinamojo asmenybės matyti, kad jis iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro, kitokios bausmių rūšys teigiamos įtakos jo elgesiui neturi, kaltinamasis nekeičia savo gyvenimo bÅ«do, susiformavusios neigiamos asmenybės orientacijos, nesistengia stoti į dorÄ ir sÄ Å¾iningÄ keliÄ , yra linkęs nusikalsti. Teismas kaltinamajam bausmes skiria vadovaujantis BK 54 straipsnio, 61 straipsnio nuostatomis, atsižvelgdamas į nurodytų aplinkybių visumÄ , siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį (BK 41 straipsnis) bei teisingumo principÄ , įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, bet ir jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, jam skirtinos inkriminuojamų straipsnių sankcijose numatytos griežčiausios laisvės atėmimo bausmės, nustatant mažesnį nei vidurkis bausmių dydį, bei atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino, taip pat įvertinant nuteistojo sveikatos bÅ«klę dėl priklausomybės ligų gydymosi, paskirtas bausmes subendrinant dalinio sudėjimo bÅ«du, prie griežčiausios paskirtos bausmės pridedant Å¡velnesnės bausmės minimaliÄ dalį ir paskiriant subendrintÄ bausmę (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys).

BaudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinėjus atliekant sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir kaltinamajam pripažinus savo kaltę, Å¡iuo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis). Kadangi P. R. naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarė neatlikęs ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės, todėl vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu skiriama bausmė subendrintina su 2017 m. kovo 23 d. Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme - bauda.

Kadangi baudos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ vykdo antstolis ir nuosprendžio priėmimo dienÄ nėra žinoma tiksli sumokėta baudos dalis, todėl vadovaujantis protingumo, teisingumo principais, į paskirtos galutinės baudos bausmės laikÄ Ä¯skaitytina baudos bausmė atliktÄ pagal 2017 m. kovo 23 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rÅ«mų nuosprendį. Dėl civilinio ieÅ¡kinio. Civilinis ieÅ¡kovas K. byloje pareiÅ¡kė 160 Eur civilinį ieÅ¡kinį (1 t., b. l. 100). IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2021 m. birželio 1 d. naktį buvo iÅ¡daužti automobilio „Peugeot Partner“, valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini) galinių durų (bagažinės) stiklai, kurių vertė 100 Eur, iÅ¡ automobilio salono pagrobtas medžiaginis krepÅ¡ys, kurio vertė 10 Eur, su įvairiais įrankiais, kurių vertė 50 Eur.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieÅ¡kinio pagrįstumo ir dydžio, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies patenkina pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį arba jį atmeta. Kaltinamasis su byloje pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko, jo dydžio neginčijo. Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad kaltinamasis P. R. padarė nusikalstamÄ veikÄ , kuri priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su K. padaryta turtine žala.

Kaltinamojo tyčiniais neteisėtais veiksmais buvo iÅ¡daužti K. priklausančio automobilio stiklai bei pagrobtas medžiaginis krepÅ¡ys su įvairiais įrankiais, kuris ikiteisminio tyrimo metu nebuvo surastas, ir K. negrÄ Å¾intas. Taigi, civilinis ieÅ¡kinys dėl turtinės žalos atlyginimo pagrįstas, įrodytas byloje esančiais duomenimis, todėl tenkintinas. Turtinė žala atsirado dėl kaltinamojo kaltės, pasireiÅ¡kusios tiesiogine tyčia, todėl turtinę žalÄ turi pareigÄ atlyginti kaltinamasis.

Iš kaltinamojo P. R. civiliniam ieškovui K. priteistinas 160 Eur turtinės žalos atlyginimas (BPK 115 straipsnis). Dėl kitų procesinių klausimų. Kaltinamasis šioje byloje buvo laikinai sulaikytas nuo 2021 m. birželio 3 d. 19.20 val. iki 2021 m. birželio 4 d. 15.44 val. (2 t., b. l. 16-18, 19-21). Paleidus jam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (2 t., b. l. 103-105, 106-108), kurios paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir bausmės vykdymo pradžios.

Ikiteisminio tyrimo teisėjos nutartimi kaltinamajam taip pat paskirta ir kardomoji priemonė – intensyvi priežiÅ«ra (2 t., b. l. 118-120, 127-130). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarė vienÄ apysunkį ir vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , turi neiÅ¡nykusį teistumÄ , anksčiau penkis kartus teistas Lietuvoje, taip pat teistas ir užsienyje, Å¡iuo metu nedirba, yra nevedęs, taigi, su Lietuva nėra saistomas tampriais Å¡eimyniniais, socialiniais ir darbiniais santykiais, todėl siekiant užtikrinti nuosprendžio vykdymÄ , taip pat užkirsti keliÄ naujų nusikalstamų veikų darymui, atsižvelgiant į padarytų nusikalstamų veikų sunkumÄ , jo asmenybę, kardomosios priemonės – intensyvios priežiÅ«ros terminas pratęstinas, paliekant tokias pačias sÄ lygas kaip ir jÄ taikant, ir kardomoji priemonė – intensyvi priežiÅ«ra paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo bei bausmės vykdymo pradžios.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai, tirti:

1) kirstuvas „Hilti TE 800 AVR“ su kaltu, pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inti UAB „J.“ vadybininkui P. Z. (1 t., b. l. 67), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini savininkei disponuoti savo nuožiÅ«ra;

2) akumuliatorinis suktuvas „Dewalt“ su dviem baterijomis, krovikliu ir dėže, pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾inti K. įgaliotai atstovei A. M. (2 t., b. l. 36), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini savininkui disponuoti savo nuožiÅ«ra. Proceso iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu nevirÅ¡ija galimos nepriteistinos proceso iÅ¡laidų sumos, todėl iÅ¡ kaltinamojo valstybei nepriteistinos (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymas Nr. 1R-19/1K-2 „Dėl Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymo Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo pakeitimo“).

Byloje pateikta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų, kurioje nurodyta, kad antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidos, ginant kaltinamÄ jį yra 172,62 Eur. PraÅ¡yme nurodoma, jog antrinę teisinę pagalbÄ kaltinamajam teikė advokatas Raimundas Gargasas, parinktas ir paskirtas Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimu (3 t., b. l. 94). Atsižvelgiant į kaltinamojo materialinę, turtinę padėtį, į tai, jog jam paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, kas turės įtakos jo turtinei padėčiai, duomenų apie kaltinamojo turimÄ turtÄ byloje nėra, be to gynėjas byloje dalyvavo ne jo pageidavimu, jam gynėjas parinktas ir paskirtas sutinkamai su BPK 51 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis įgyvendina savo teisę į gynybÄ , kuri jokiais bÅ«dais negali bÅ«ti ribojama, o valstybė turi pareigÄ užtikrinti galimybę Å¡ia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybėn traukiamam asmeniui, nepaisant jo turtinės padėties, o iÅ¡laidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo gali bÅ«ti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo, todėl iÅ¡ kaltinamojo nepriteistinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidos, susidariusios dėl bÅ«tino gynėjo dalyvavimo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 304–305 straipsniais, 307 straipsniu, 313 straipsniu, nusprendžia: P. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausme. P. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti 9 (devynių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies jas sudedant ir paskirti P. R. subendrintÄ bausmę – laisvės atėmimÄ 1 (vieneriems) metams 3 (trims) mėnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę 10 (deÅ¡imties) mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti visÄ 2017 m. kovo 23 d.

Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtÄ ir neatliktÄ bausmę – 15 MGL (1 950 Lt, kas atitinka 564,76 Eur) baudÄ , ir P. R. paskirti galutinę subendrintÄ bausmę – 10 (deÅ¡imties) mėnesių laisvės atėmimÄ ir 15 MGL (1 950 Lt, kas atitinka 564,76 Eur (penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturis eurus 76 ct)) baudÄ . Laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos įstaigoje. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo ir nuteistojo faktinio sulaikymo dienos.

Ä® laisvės atėmimo bausmės laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2021 m. birželio 3 d. 19.20 val. iki 2021 m. birželio 4 d. 15.44 val. (1 parÄ ), ir į paskirtos baudos bausmę įskaityti baudos bausmę atliktÄ (sumokėtas/iÅ¡ieÅ¡kotas įmokas) pagal 2017 m. kovo 23 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rÅ«mų nuosprendį, jeigu tokios įmokos buvo sumokėtos. KardomÄ sias priemones – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti, įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje ir intensyviÄ priežiÅ«rÄ , palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo ir bausmės vykdymo pradžios Priteisti iÅ¡ kaltinamojo P. R. 160,00 Eur (vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų) turtinės žalos atlyginimÄ K. (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Luminor“ bankas).

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1) kirstuvÄ â€žHilti TE 800 AVR“ su kaltu, pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾intÄ UAB „J.“ vadybininkui P. Z., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti savininkei disponuoti savo nuožiÅ«ra;

2) akumuliatorinį suktuvÄ â€žDewalt“ su dviem baterijomis, krovikliu ir dėže, pagal pakvitavimÄ grÄ Å¾intus K. įgaliotai atstovei A. M., nuosprendžiui įsiteisėjus palikti savininkui disponuoti savo nuožiÅ«ra. Procesų iÅ¡laidų nepriteisti. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rÅ«mus. Apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba raÅ¡ytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar raÅ¡ytinio proceso tvarka. Teisėja Henryta Gerdvilė